Häufigste Wörter

uneinheitlich

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
uneinheitlich
 
(in ca. 56% aller Fälle)
нееднородно
de Mitglied der Kommission . - Die Lage in der Europäischen Union ist recht uneinheitlich .
bg член на Комисията . - ( EN ) Положението в Европейския съюз е доста нееднородно .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
uneinheitlich
 
(in ca. 42% aller Fälle)
ebavõrdne
de Mitglied der Kommission . - Die Lage in der Europäischen Union ist recht uneinheitlich .
et komisjoni liige . - Euroopa Liidu olukord on üsna ebavõrdne .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
uneinheitlich
 
(in ca. 25% aller Fälle)
epätasainen
de Mitglied der Kommission . - Die Lage in der Europäischen Union ist recht uneinheitlich .
fi komission jäsen . - ( EN ) Euroopan unionissa on varsin epätasainen tilanne .
uneinheitlich
 
(in ca. 16% aller Fälle)
eripuraisilta
de Ich für meinen Teil möchte dem Herrn Kommissar und dem Ratspräsidenten einige Fragen stellen , weil nach meinem Dafürhalten Europa und die europäischen Regierungen einmal mehr sehr uneinheitlich auftreten , was nicht gut ist .
fi Minulla on useita kysymyksiä komission jäsenelle ja neuvoston puheenjohtajalle , koska Eurooppa ja Euroopan hallitukset näyttävät taas kovin eripuraisilta , eikä se ole hyvä asia .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
uneinheitlich
 
(in ca. 28% aller Fälle)
inconsistente
de Alle haben reagiert , wenn auch uneinheitlich .
pt Todos responderam , mas de uma forma inconsistente .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
uneinheitlich
 
(in ca. 61% aller Fälle)
neuniformă
de Mitglied der Kommission . - Die Lage in der Europäischen Union ist recht uneinheitlich .
ro membru al Comisiei . - Situația din Uniunea Europeană este destul de neuniformă .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
uneinheitlich
 
(in ca. 27% aller Fälle)
nevyrovnaná
de Mitglied der Kommission . - Die Lage in der Europäischen Union ist recht uneinheitlich .
sk člen Komisie . - Situácia v Európskej únii je veľmi nevyrovnaná .

Häufigkeit

Das Wort uneinheitlich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37774. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.34 mal vor.

37769. Stadtplan
37770. Logistics
37771. Syria
37772. Glückstadt
37773. Zepter
37774. uneinheitlich
37775. innerstädtische
37776. Söldnern
37777. Backen
37778. Pesaro
37779. Cupsieger

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • sehr uneinheitlich
  • ist uneinheitlich
  • uneinheitlich und
  • uneinheitlich verwendet
  • sind uneinheitlich
  • und uneinheitlich
  • uneinheitlich . Die
  • Literatur uneinheitlich
  • wird uneinheitlich
  • uneinheitlich . So
  • uneinheitlich gehandhabt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • uneinheitlicher
  • uneinheitliches
  • uneinheitlichste

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Biologie
  • wird von den einzelnen Vereinen und Gruppen sehr uneinheitlich verwendet , häufig bezeichnen sich beispielsweise auch Schaukampf
  • unterscheiden . Auch das Layout ist in Europa uneinheitlich . Einige Länder orientieren sich am amerikanischen Einzug
  • Die Bezeichnungen für diese weiteren Verdopplungen sind recht uneinheitlich , so folgt in einigen Spielrunden der „
  • meist um Ansichtskarten . Jedoch ist der Sprachgebrauch uneinheitlich und es wird nicht immer streng zwischen Bildpostkarte
Biologie
  • umsetzte . Diese Kapiteleinteilung , die verschiedene , uneinheitlich gebrauchte ältere Systeme ersetzte , wurde aufgrund ihrer
  • war die Bezeichnung des neuartigen Bautyps in China uneinheitlich . Manche bezeichneten ihn direkt als Stupa ,
  • sich auf dieses System , wobei die Zuordnung uneinheitlich erfolgt . Für weitere Verwirrung sorgte zudem der
  • vorgegeben , wobei selbst innerhalb eines Landes lokal uneinheitlich vorgegangen wurde . Die ersten Pferdebahnen wurden offenbar
Sprache
  • als Oberbegriff verwendet . Auch die Klassifizierung ist uneinheitlich . Als Pumpe wird die Strahlpumpe manchmal den
  • eingeschoben wird . Der Begriff Tmesis wird dabei uneinheitlich verwendet ; als Stilmittel wird damit lediglich die
  • Der Begriff „ Bewusstseinsstrom “ wird jedoch sehr uneinheitlich gebraucht und teilweise als Synonym für den inneren
  • Der Begriff wird in bezug auf verschiedene Sprachen uneinheitlich verwendet : Für Fugenelemente zwischen den Gliedern einer
Mathematik
  • das ketib damit ersetzten . Dies geschah aber uneinheitlich , so dass manche ketib-Stellen derselben Handschrift unersetzt
  • , Fistelstimme , Pfeifstimme bei einzelnen Autoren sehr uneinheitlich ist , ziehen es moderne Stimmforscher vor ,
  • des Potentialbegriffs ist leider aus historischen Gründen oft uneinheitlich . So ist etwa häufig unklar , ob
  • Giorgione Zeichnungen zuzuweisen . Allerdings sind diese Zuweisungen uneinheitlich und mit Vorsicht zu betrachten . Berlin ,
Film
  • ist in Qualität , Stil und dramatischem Ablauf uneinheitlich und in noch keiner guten Balance . Was
  • im Voraus hochgelobte musikalische Ambitionen zu hupfdohlig und uneinheitlich geraten . Seine leicht rauchige , angenehme Stimme
  • Films bezeichnete Erste Liebe als „ stilistisch sehr uneinheitlich , ohne Überzeugungskraft politisch aktualisiert und in der
  • beim Publikum war die Resonanz bei der Fernsehkritik uneinheitlich . Der Mehrteiler sei zwar „ anspruchsvoll “
Philosophie
  • verhaltenssteuernden System ausgeführte Informationsumgestaltung . Kognition ist ein uneinheitlich verwendeter Begriff , mit dem auf die Informationsverarbeitung
  • als Denken in Ordnungen . Der Begriff wird uneinheitlich verwendet , insbesondere in Abgrenzung zum Begriff Wirtschaftsordnung
  • uneinheitlich verwendet . Sie bezeichnen das Verfahren des Lehrens
  • und Controlling erfolgt in Forschung und Praxis recht uneinheitlich . Das Kompositum „ Risikocontrolling “ ähnelt „
Politik
  • Verhältnis zur unter Wladimir Putin geschaffenen Machtelite war uneinheitlich . Es existierte ein radikal kremlkritischer Flügel ,
  • Fasci Rechnung trug , war schwierig . Dementsprechend uneinheitlich waren auch die offiziellen antikapitalistischen , antimonarchistischen und
  • nationalsozialistische Regierung selbst setzten Schriften in ihrem Propagandamaterial uneinheitlich ein , wenn auch ab 1933 eine gewisse
  • Die Partei wurde 2003 gegründet und ist ideologisch uneinheitlich positioniert . Sie ist der hauptsächliche Akteur in
Berlin
  • Durchgangsverkehr geschlossen . Die Bebauung der Bolongarostraße ist uneinheitlich . Viele ältere Fachwerkbauten im gotischen Stil fielen
  • Johanniskloster . Die Bebauung der Kistenmacherstraße war sehr uneinheitlich : auf der Nordostseite zwischen Blutstraße ( heute
  • Grüneburgpark . Die Bebauung der Leipziger Straße ist uneinheitlich . Eine Reihe Bauten der Gründerzeit und des
  • Straße von Geschäften geprägt . Die Bebauung ist uneinheitlich . Modernisierungen haben das Bild der Straße verändert
Provinz
  • unterbrochenen Tafelbergen des Zentralspanischen Tafellandes bestimmt und damit uneinheitlich : Aus der Höhe des Ortes ( 823
  • auch je nach Definition das Einzugsgebiet der Flüsse uneinheitlich . Das Maas-Flusssystem mündet im Rhein-Maas-Delta in das
  • Uferlinie 5,8 km . Angaben zur Tiefe sind uneinheitlich . So wird die größte Tiefe vom zuständigen
  • 1994 über . Die Höhe des Staudammes wird uneinheitlich angegeben mit 26 m ( wahrscheinlich über Talsohle
Art
  • , deswegen sind auch Aussagen über die Gefährdung uneinheitlich . Aufgrund der geringen Größe ihres Verbreitungsgebietes listet
  • Flugversuchen . Die Bestandsentwicklung in Mitteleuropa ist sehr uneinheitlich und zum Teil auch unzureichend dokumentiert . Die
  • . Insgesamt ist die Bestandsentwicklung in Mitteleuropa sehr uneinheitlich . Der europäische Bestand beträgt zwischen 300.000 und
  • . Lebenstag . Die Bestandssituation der Synthliboramphus-Alken ist uneinheitlich . Der Silberalk ist mit einem Bestand von
Deutschland
  • 2007 ) nur erstinstanzliche Rechtsprechung vor , die uneinheitlich ist , weshalb in der Praxis oftmals Vereinbarungen
  • bestraft werden . Allerdings war die Rechtsanwendung sehr uneinheitlich . Zudem lag es im Ermessen des Richters
  • Finanzbehörden . Die Belehrungspflicht bei den Gerichten ist uneinheitlich ausgestaltet . Im Zivilrecht besteht nach wie vor
  • zu erlangen . Die Rechtsprechung der Zivilgerichte war uneinheitlich . Die Machtübernahme der Nationalsozialisten verhinderte eine grundsätzliche
Psychologie
  • im Gegensatz zu den klassischen Antipsychotika - ausgesprochen uneinheitlich ; einige dieser Präparate haben jedoch ein erhöhtes
  • ballaststoffarme Ernährung dieses erhöhen . Die Studienlage ist uneinheitlich : Die EPIC-Studie belegte signifikant , dass eine
  • gesunde Individuen täglich aufnehmen sollten , sind ebenfalls uneinheitlich . Das Gegenteil von Selenmangel - eine Überversorgung
  • Krebsrisiko für Blutgruppe B. Die Aussagen sind also uneinheitlich , die Gründe sind ungeklärt . Träger der
Germanist
  • der deutsche entstand , wird in der Literatur uneinheitlich gesehen . Jan Meschgang führt den Namen auf
  • Name wird in Wörterbüchern des 19 . Jahrhunderts uneinheitlich wiedergegeben , darunter Most ( 1847 und 1856
  • Bezeichnung , die bis ins 19 . Jahrhundert uneinheitlich geschrieben wurde ( Zanickh , Zannig , Zanek
  • Hauptteil , Kapitel 20 bis 25 , erscheint uneinheitlich . Themen sind unter anderem : Festungsbau ,
Programmierung
  • ) auftreten . Die Bezeichnung Multibaum wird allerdings uneinheitlich verwendet . In der objektorientierten Programmierung tritt die
  • dem er läuft . Der Begriff Hypervisor wird uneinheitlich verwendet , da er in einigen Quellen auf
  • steuern . In den verschiedenen Betriebssystemen wurde aber uneinheitlich verfahren . Bei manchen wurde die Interpretation der
  • die Sprachelemente zur Arbeit mit Transaktionen , die uneinheitlich entweder der DML , der DCL oder einer
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK