Häufigste Wörter

Wesentlich

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Wesentlich problematischer ist Galileo
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Considerably more problematic is Galileo
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Wesentlich problematischer ist Galileo
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Oluliselt rohkem probleeme valmistab Galileo
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Wesentlich problematischer ist Galileo .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Galileo-järjestelmä on huomattavasti ongelmallisempi .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Wesentlich problematischer ist Galileo
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Ievērojami problemātiskāks ir Galileo
Wesentlich problematischer ist Galileo .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Ievērojami problemātiskāks ir Galileo .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Wesentlich problematischer ist Galileo
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Problemiškiausia yra Galileo programa
Wesentlich problematischer ist Galileo .
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Problemiškiausia yra Galileo programa .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Wesentlich
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Substantieel
de Wesentlich bedeutet offensichtlich 30 % , was jedoch nicht in den Text selbst aufgenommen werden darf .
nl Substantieel blijkt hier 30 % te betekenen , maar dat mag niet in de tekst zelf worden opgenomen .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Wesentlich problematischer ist Galileo
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Znacznie bardziej problematyczny jest Galileo
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Wesentlich problematischer ist Galileo
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Výrazne problematickejší je systém Galileo
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Wesentlich problematischer ist Galileo
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Veliko bolj problematičen je Galileo
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Wesentlich problematischer ist Galileo
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Galileo es mucho más problemático
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Wesentlich problematischer ist Galileo .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Jóval problémásabb a Galileo .

Häufigkeit

Das Wort Wesentlich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29649. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.82 mal vor.

⋮
29644. 1326
29645. getragene
29646. Postkarten
29647. Äpfel
29648. Canucks
29649. Wesentlich
29650. McLean
29651. Hauer
29652. kostenfrei
29653. Feiertage
29654. Evolutionstheorie
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Wesentlich für
  • Wesentlich ist
  • Wesentlich für die
  • Wesentlich erfolgreicher
  • Wesentlich war
  • Wesentlich besser
  • Wesentlich für den
  • Wesentlich häufiger
  • Wesentlich erfolgreicher war
  • Wesentlich ist dabei
  • Wesentlich für das
  • Wesentlich älter
  • Wesentlich ist die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wesentl ich

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Wesentlich Teufels Küche
Wesentlich Erkenn dich nicht mehr
Wesentlich Am Ende des Tunnels
Wesentlich Das Blatt hat sich gewendet
Wesentlich So tief
Wesentlich Auf der Suche
Wesentlich Du bist so schön
Wesentlich Wolkenlos
Wesentlich Ewig sein
Wesentlich So tief

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Informatik
  • Stereognosie bzw . ein räumliches Hören ) . Wesentlich ist jedoch im Zusammenhang der Somatotopik auch die
  • eine Kombination der ausgelösten Verhalten ausgeführt wird . Wesentlich für diese Architektur ist , dass die Regeln
  • in der täglichen Praxis kaum eine Rolle . Wesentlich wichtiger ist die Konfiguration - D - oder
  • der Markt - und Marketingforschung heute besitzt . Wesentlich für das Verständnis der Conjoint-Analyse ist das so
Informatik
  • der nicht für Autobahngeschwindigkeiten geeigneten Stollenbereifung angegeben . Wesentlich für die Leistungsreduzierung war aber auch die Abschaffung
  • die Innenstädte , deren Einzelhandel wieder erstarkt . Wesentlich für die Akzeptanz beim Kunden ist die Abstimmung
  • , als auch von Flüchtlingen gesichert werden . Wesentlich problematischer wird der Kampf gegen eine private Söldnerfirma
  • . zum Opfer fielen , vermieden werden . Wesentlich für das Verständnis von Cyprians Position im Ketzertaufstreit
Fußballspieler
  • Open erreichte sie jeweils die dritte Runde . Wesentlich erfolgreicher verlief für sie das Jahr 2010 im
  • in Atlanta erreichte er die zweite Runde . Wesentlich erfolgreicher war er dort jedoch mit der brasilianischen
  • auf der WTA-Tour noch kein Turnier gewinnen . Wesentlich erfolgreicher ist sie hingegen auf ITF-Ebene mit sechs
  • Distanz bereits in der ersten Runde aus . Wesentlich erfolgreicher war er dort dagegen in der 4-mal-100-Meter-Staffel
Film
  • nach einem „ warming up “ möglich . Wesentlich ist dabei , eine vertraute Atmosphäre zu schaffen
  • Westens und der USA beugen wollen . “ Wesentlich für das Problem seien die „ Kluft zwischen
  • stirbt , gehenkt am titelgebenden Foucaultschen Pendel . Wesentlich schwieriger zu deuten sind die frühen Romane von
  • , wirklich gebraucht werde sie aber nicht . Wesentlich positiver fiel das Fazit zum Lied Tale of
Film
  • sich daraufhin , das Drehbuch zu schreiben . Wesentlich schwerer war jedoch die Besetzung des Films .
  • daraus die Kritik zu ihrer Sendung vorlesen . Wesentlich bekannter machte sie aber am 21 . Juli
  • so dass er die Stadt 1785 verließ . Wesentlich erfolgreicher waren dagegen unterhaltsame Stücke , die insbesondere
  • von ihm spontan initiierten Ghettobesuche schon bemerkenswert . Wesentlich bedeutender als sein politischer Einfluss war jedoch sein
Physik
  • Wirkungsgrad auf die dazu notwendige primäre Sonnenenergie . Wesentlich für die Rentabilität sind also offensichtlich die Bau
  • ausflocken und die Förderung und Verdüsung behindern . Wesentlich preisgünstiger als die extraleichte Qualität ist schweres Heizöl
  • hat sich von 330 auf 570 erhöht . Wesentlich verbesserte Arbeitsbedingungen , modernste Technik und effektivere Produktionsverfahren
  • Hierfür eignet sich ein Pürckhauer mit Schonhammer . Wesentlich komfortabler ist die maschinelle Entnahme mit einem elektrischen
Album
  • des Albums in den USA tief enttäuscht . Wesentlich erfolgreicher war das Album in anderen Musikmärkten ,
  • Dokumentation Als Robinson in den Rocky Mountains . Wesentlich zum Bekanntwerden des Autors trugen Teilnahmen an Talkshows
  • , die in ganz Europa live auftritt . Wesentlich erfolgreicher war und ist Moses als Session -
  • : Kanzenban war jedoch kein großer Erfolg . Wesentlich bedeutender war der Kinofilm Ring ( auch Ringu
Philosophie
  • Äon gilt als ein Zeitalter des Verfalls . Wesentlich dabei ist , dass es weder einen Schöpfergott
  • ein Geschehen der Wahrheit am Werk . “ Wesentlich für den Wahrheitsbegriff als Lichtung ist , dass
  • mit der Gedankenbewegung des ganzen Dialoges sehe . Wesentlich sei es auch , die Gedankengänge des Dialogs
  • überhaupt , jenseits aller historisch beweisbaren Tatsachen . Wesentlich für jede biblische Lektüre ist für Weinreb die
Berlin
  • jedoch nach wenigen Jahren wieder abgetragen wurden . Wesentlich zum Einkommen der Währinger Bevölkerung trug auch der
  • sie zum „ Grünen Viertel “ Wiesbadens . Wesentlich dichter erfolgte die erst zwei Jahrzehnte später einsetzende
  • aber innerhalb der beiden folgenden Jahre beseitigt . Wesentlich länger dauerte der Aufbau nach dem Zweiten Weltkrieg
  • Innsbruck nach Landeck dem Betrieb übergeben werden . Wesentlich schwieriger gestalteten sich dagegen die Arbeiten auf den
Haute-Saône
  • 1133 - dem Jahr der päpstlichen Genehmigung . Wesentlich häufiger als erhaltene Orginialstücke finden sich dagegen Darstellungen
  • Pfarrkirche von der ersten Burg des Ortsadels . Wesentlich besser sind die Erdwerke der Nachfolgeburg „ im
  • Weißenburg , Gnotzheim und Unterschwaningen gegründet worden . Wesentlich häufiger wurde in der Vergangenheit jedoch die These
  • den Häusern der Nachbardörfer von Rostock zeigt . Wesentlich ältere Quellen mit Darstellungen von Hauszeichen werden von
China
  • die Geschehnisse rund um den Geocache verfolgen . Wesentlich beim gesamten Such - und Tauschvorgang ist ,
  • durch Kontakt zwischen den Stämmen weiter verbreiteten . Wesentlich für die Geschichte der Kami ist der Shintō-buddhistische
  • zu großen Teilen aus der Sponti-Bewegung hervor . Wesentlich beeinflusst von den Inhalten und der Kultur der
  • , aber nirgends ein revolutionärer Sprung statt . Wesentlich für die altindische Musizierpraxis ist die Verbindung zwischen
Medizin
  • abbaue , womit es zur Gewichtsabnahme komme . Wesentlich für die Diät sind laut Sears hormonähnliche körpereigene
  • Durchfall und ein Verlust der Nägel auftreten . Wesentlich ist die Einhaltung der oben genannten Grenzwerte in
  • auf leichteste Rötungen und die Prophylaxe beschränkt . Wesentlich besser allerdings sind Luftkammerkissen und - matratzen ,
  • können ebenfalls die Zyklen der Menstruation verlängern . Wesentlich häufiger jedoch ist Oligomenorrhoe eine funktionelle Störung als
Programmierung
  • sich den komplexen Vorgängen menschlicher Wahrnehmung annähert . Wesentlich ist jedoch , dass es erst die vollständige
  • etc. nahezu keinen Einfluss auf den Führungserfolg . Wesentlich wichtiger ist das konkrete , beobachtbare Verhalten der
  • ohne dass die genetische Zusammengehörigkeit zweifelhaft wäre . Wesentlich problematischer ist - wie nachfolgend ausführlich dargestellt wird
  • wird teilweise historisch durch die Begriffsbildung mitverursacht . Wesentlich für die korrekte Anwendung des Induktionsgesetzes ist es
Biologie
  • der Roten Waldameise jährlich 36000 Samen verbreitet . Wesentlich weitere Verschleppungen wurden von Whitney in Australien beobachtet
  • “ ( Beingefieder und Unterschwanzdecken ) sind . Wesentlich zerstreuter vorkommend als der Turmfalke ist er vor
  • und Straucharten kommt als Wirtspflanze in Frage . Wesentlich für die Auswahl ist , dass die Blätter
  • intensive Knoblauchgeruch dieser Pflanze in der Luft . Wesentlich seltener geworden sind verschiedene Orchideenarten wie das Rote
Deutschland
  • oder juristische Personen des Privatrechts ) regelt . Wesentlich ist das unmittelbare Verhältnis , das zwischen Personen
  • bei der PDGA registriert und so sanktioniert . Wesentlich hier ist , dass sanktionierte Turniere für das
  • als die damaligen Fürsorgeleistungen Sozialhilfe und Arbeitslosenhilfe . Wesentlich ist , dass es sich dabei um eine
  • auf die Betriebsunterbrechungsversicherung als auf die Sachversicherung . Wesentlich für die Prämienbemessung und auch die Festsetzung der
Mathematik
  • B. stochastische Modellierungen oder dergleichen verwendet werden . Wesentlich ist die Anforderung , dass die Bewertung vorsichtig
  • lassen sich die Anteile nicht exakt quantifizieren . Wesentlich für die Diagnostik aufgrund von Messergebnissen ist auch
  • Messgerät während einer bestimmten Zeitspanne ausgesetzt ist . Wesentlich komplizierter ist eine sinnvolle quantitative Angabe der Radon-Zerfallsprodukte
  • System genügend drastische Anpassungen vorgenommen werden . “ Wesentlich für empirisch äquivalente Theorien ist daher nicht ihre
Theologe
  • bis in das Zeitalter des Proterozoikums zurückverfolgen . Wesentlich für die Geologie und heutige Geographie Österreichs war
  • in seiner dritten theologischen Rede von 379 : Wesentlich für den Rahmen der weiteren theologischen Entwicklung war
  • sein Interesse für die Geschichte des Banats . Wesentlich für dieses Interesse sollte das Studium der Bibliographie
  • zweibändige Werk über Ingermanland als russische Provinz . Wesentlich trug er auch zum Zustandekommen des von Wilhelm
Australien
  • des Flusses , der Landquartberg , erreicht rund Wesentlich grösser und vielfältiger stellt sich der nördliche Teil
  • die Überschwemmungen bis zu 70 km landeinwärts . Wesentlich komplizierter ist der Verlauf im Schwarzen Meer ,
  • parallel zueinander verlaufen und untereinander verästelt sind . Wesentlich weiter südöstlich von Wolschski beginnt etwa bei der
  • sowie östlich davon stellenweise der Graben auffallen . Wesentlich besser sichtbar ist der Limes auf kurzen Abschnitten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK