Sehkraft

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Seh-kraft

Nominativ	die Sehkraft	- -
Dativ	der Sehkraft	- -
Genitiv	der Sehkraft	- -
Akkusativ	die Sehkraft	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Sehkraft	(in ca. 48% aller Fälle)	зрението Allgemein akzeptierte wissenschaftliche Erkenntnisse belegen , dass DHA nicht nur in der Brustmilch , sondern auch als künstlicher Zusatz zu Milchprodukten für Säuglinge und zu anderen Nahrungsmitteln für Säuglinge die Entwicklung der Sehkraft von Babys fördern . Общоприето научно доказателство сочи , че не само DHA в кърмата , но и синтезираната DHA , добавена в мляко за кърмачета и други продукти , предназначени за кърмачета , допринася за развитието на зрението на кърмачетата .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Meine Sehkraft läßt nach .	(in ca. 71% aller Fälle)	I am becoming shortsighted .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Sehkraft	(in ca. 41% aller Fälle)	nägemise Des Weiteren gibt es gegenwärtig keinen wissenschaftlichen Konsens über einen möglichen Kausalzusammenhang zwischen der Aufnahme von Säuglingsmilch , die mit synthetisierter DHA angereichert wurde und einer besseren Entwicklung der Sehkraft von Kleinkindern , obwohl allgemein anerkannte wissenschaftliche Arbeiten belegen , dass DHA in der Muttermilch zur Entwicklung der Sehkraft von Kindern beiträgt . Peale selle , isegi kui üldtunnustatud teaduslikud tõendid näitavad , et rinnapiimas sisalduv DHA aitab kaasa imikute nägemise arengule , siis sünteesitud DHAga rikastatud piimasegu tarbimise ja imikute nägemise parema arengu vahelise võimaliku põhjusliku seose osas praegu teaduslik konsensus puudub .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Meine Sehkraft läßt	(in ca. 100% aller Fälle)	Näköni heikkenee
Meine Sehkraft läßt nach	(in ca. 93% aller Fälle)	Näköni heikkenee
Meine Sehkraft läßt nach .	(in ca. 99% aller Fälle)	Näköni heikkenee .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Meine Sehkraft läßt nach	(in ca. 91% aller Fälle)	Ma vue baisse
Meine Sehkraft läßt nach .	(in ca. 97% aller Fälle)	Ma vue baisse .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Meine Sehkraft läßt nach	(in ca. 79% aller Fälle)	Η όρασή μου εξασθενεί
Meine Sehkraft läßt nach .	(in ca. 100% aller Fälle)	Η όρασή μου εξασθενεί .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Meine Sehkraft läßt nach .	(in ca. 100% aller Fälle)	Mijn ogen gaan achteruit .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Sehkraft	(in ca. 91% aller Fälle)	wzroku Zudem haben namhafte Untersuchungen ergeben , dass es keinen Beweis für den positiven Einfluss auf die Entwicklung der Sehkraft gibt und weitere Studien haben gezeigt , dass mit DHA angereicherte Säuglingsnahrung negative Auswirkungen auf die Gesundheit einiger Kinder haben kann . Ponadto z miarodajnych badań wynika , że nie ma udowodnionych korzyści w odniesieniu do rozwoju wzroku , a niektóre badania wykazują negatywny wpływ preparatów wzmocnionych DHA na zdrowie niektórych dzieci .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Sehkraft	(in ca. 67% aller Fälle)	vederii Wir wollten nicht , dass die Angabe , Docosahexaensäure ( DHA ) , eine in der Muttermilch enthaltene Fettsäure , wäre gut für die normale Entwicklung der Sehkraft bei Säuglingen , auf Produkten für Säuglinge erscheint . Nu am vrut ca mențiunea conform căreia acidul docosahexaenoic ( ADH ) , un acid gras care se găsește în laptele matern , este bun pentru dezvoltarea normală a vederii sugarilor să apară pe produsele pentru sugari .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Sehkraft	(in ca. 86% aller Fälle)	zraku Ich habe für die Entschließung über die " Zulassung bzw . Verweigerung der Zulassung bestimmter gesundheitsbezogener Angaben über Lebensmittel betreffend die Entwicklung und die Gesundheit von Kindern " gestimmt . Es gibt keinen wissenschaftlichen Beweis dafür , dass synthetisierte Docosahexaensäure ( DHA ) , die sich von der DHA in der Muttermilch unterscheidet , in Säuglingsmilchgemischen und anderen Lebensmitteln für Säuglinge zur Entwicklung der Sehkraft der Kinder beiträgt . Hlasovala som za uznesenie o povolení a zamietnutí povolenia určitých zdravotných tvrdení o potravinách , ktoré odkazujú na vývoj a zdravie detí , pretože neexistuje známy vedecký dôkaz , že syntetická kyselina dokosahexaenová ( DHA ) , ktorá sa pridáva do dojčenského mlieka a iných potravín určených deťom a ktorá je odlišná od DHA v materskom mlieku , prispieva k vývoju zraku u detí .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Sehkraft	(in ca. 73% aller Fälle)	vida Produkte für Kinder , wie Säuglingsmilchgemische , müssen von Angaben Gebrauch machen können , wenn diese von der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit ( EFSA ) wissenschaftlich bestätigt wurden . Dies ist bei der Docosahexaensäure ( DHA ) der Fall , da sie zur normalen Entwicklung der Sehkraft bei Säuglingen von 6 Monaten bis zum Alter von 12 Monaten beiträgt . Proizvodi za otroke , kot je mlečni nadomestek , morajo imeti možnost , da izkoristijo trditve , če jih znanstveno potrdi Evropska agencija za varnost hrane ( EFSA ) , kot je v primeru dokozaheksaenojske kisline ( DHA ) , ki prispeva k normalnemu razvoju vida dojenčkov do 12 . meseca starosti .
Sehkraft	(in ca. 23% aller Fälle)	dojenčkih Der Säuglingsmilchproduzent Mead Johnson hat bei der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit ( EFSA ) und dem Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit ( SCFCAH ) eine Zulassung der gesundheitsbezogenen Angabe " Die Aufnahme von Docosahexaensäure ( DHA ) trägt zur normalen Entwicklung der Sehkraft bei Säuglingen bis zum Alter von 12 Monaten bei " beantragt . Proizvajalec mlečnega nadomestka , Mead Johnson , je Evropsko agencijo za varnost hrane ( EFSA ) in Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali prosil za dovoljenje , da uporabi zdravstveno trditev " vnos dokozaheksaenojske kisline ( DHA ) pomaga pri normalnem razvoju vida pri dojenčkih do 12 . meseca starosti " .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Meine Sehkraft läßt nach .	(in ca. 70% aller Fälle)	Soy corto de vista .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Sehkraft	(in ca. 54% aller Fälle)	zraku Eine unabhängige Überprüfung aller verfügbaren Daten über DHA in Säuglingsmilchgemischen befand jedoch im Jahr 2008 , dass der Zusatz von DHA in Säuglingsmilchgemischen " keine erwiesenen Vorteile bezüglich der Sehkraft , der Denkfähigkeit und der körperlichen Entwicklung " erbringt . Nezávislý přezkum všech dostupných důkazů o mléčné kojenecké výživě však zjistil , že přidávání DHA do mléčné kojenecké výživy " nemá žádný prokazatelný příznivý účinek na vývoj zraku nebo kognitivních funkcí či na tělesný růst . "

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Sehkraft	(in ca. 67% aller Fälle)	látásának Die zugelassene Angabe betrifft die Fettsäure DHA , ein natürlicher Bestandteil der Muttermilch . DHA ist bekanntlich für die Entwicklung der Sehkraft von Säuglingen von Bedeutung . Az engedélyezett állítás a DHA-ra vonatkozik , amely az anyatejben természetes formában előforduló zsírsav , és amelyről ismert , hogy fontos a csecsemők látásának fejlődéséhez .

Häufigkeit

Das Wort Sehkraft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 89110. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.44 mal vor.

⋮
89105.	Erwärmen
89106.	Bankenkrise
89107.	abgeteilt
89108.	Vorfluter
89109.	Metzer
89110.	Sehkraft
89111.	Bergbauingenieur
89112.	Nachbargebäude
89113.	Freundlich
89114.	untypische
89115.	Vertraulichkeit
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Erblindung
Sehfähigkeit
Sehschwäche
Augenkrankheit
Überanstrengung
Kurzsichtigkeit
Nervenkrankheit
Rekonvaleszenz
Augenerkrankung
Blindheit
Alkoholabhängigkeit
Sehvermögens
Depressionen
erblindete
Herzfehlers
Sehvermögen
Herzprobleme
Alkoholsucht
Tuberkuloseerkrankung
Amputation
Lähmungen
Gehbehinderung
bettlägerig
Krankheit
Bewegungsfähigkeit
Kriegsverletzung
Gedächtnisverlust
Krankenhausaufenthalte
Auszehrung
Lungenkrankheit
Nervenleiden
Lungentuberkulose
körperlichen
lebensgefährlichen
erblindet
Herzproblemen
Lethargie
Alkoholkrankheit
unheilbare
Diabetes-Erkrankung
Niedergeschlagenheit
krankhafte
gesundheitlich
Schockzustand
Blutungen
Augenleiden
verheilte
Brustfellentzündung
verschlechtern
Gesundheitszustand
Spätfolgen
traumatischen
erkrankt
verschlimmern
diagnostizierte
Augenoperation
Kriegsverletzungen
Leberleiden
Stimmbänder
litt
körperlicher
Knochenkrebs
bessert
Erkältung
Anfall
Alzheimer-Erkrankung
Folgeerscheinungen
bleibende
Herzleidens
fiebrigen
blutende
Parkinson-Erkrankung
beeinträchtigt
unheilbaren
Gesundheitszustandes
Blinddarmentzündung
nachlassen
Lungenleiden
Seekrankheit
Nierenfunktion
Siechtum
Malariaerkrankung
Nachlassen
schmerzhaft
Gesundheitszustands
gesundheitlicher
Nervosität
Rippenfellentzündung
Klinikaufenthalt
Typhuserkrankung
fortgeschrittenen
Gebrechen
Sterblichkeit
Tuberkulose-Erkrankung
Gewöhnung
frühzeitiger
Blutsturz
erkrankte
Zucken
Appetit
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

seine Sehkraft
der Sehkraft
die Sehkraft
seiner Sehkraft

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Lehrkraft

Betonung

ˈzeːˌkʀaft

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Seh-kraft

In diesem Wort enthaltene Wörter

Seh kraft

Abgeleitete Wörter

Sehkraftverlust

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Medizin	Verlust Erblindung Verschlechterung Glaukom Drusen	sein ; schwerere Fälle können aber eine verminderte Sehkraft bis hin zu völliger Erblindung zeigen . Die Eingriffs erhöht und die Prognose der endgültig erhaltbaren Sehkraft mit Erreichen des Sehzentrums ( Makula ) radikal Auges durch Blutgerinnsel mit einer langsamen Verschlechterung der Sehkraft beschrieben . Bislang existiert keine allgemein anerkannte Klassifikation der Hornhaut kommen . Durch den Verlust der Sehkraft kommt es häufig zu Stürzen und Todesfällen unter
Fußballspieler	Auge Auges rechten linken verlor	eines Grauen Stars einer Augenoperation , wodurch seine Sehkraft im rechten Auge zumindest teilweise wiederhergestellt werden konnte am verbliebenen linken Auge ein rasches Abnehmen der Sehkraft , so dass er schließlich 1903 mit 63 eine schwere Verletzung am Kopf , die die Sehkraft seines rechten Auges fast komplett zerstörte . Im war auf einem Auge blind , während die Sehkraft auf dem anderen stark eingeschränkt war . Tatum
Software	Auges eingeschränkt kann arbeiten ihre	, dass die Beschäftigten geschützt und mit voller Sehkraft arbeiten können , da so die Ausfallquote und . Durch ihre Bändigungsfähigkeiten kann sie ihre fehlende Sehkraft ausgleichen , da sie auch kleinste Bewegungen und das Aufbrechen von Wasserlöchern zu finden . Die Sehkraft dürfte dagegen ungefähr der des Menschen entsprechen . Patienten eignen , bei denen eine Wiederherstellung der Sehkraft nicht mehr zu erwarten ist . Seit fast
Politiker	seiner wegen aufgeben nachlassender erblindete	verschiedene Positionen im öffentlichen Dienst . Wegen nachlassender Sehkraft kehrte er auf den Hof seines Vaters in als Krankenpfleger - für den Infanteriedienst hatte seine Sehkraft nicht ausgereicht - und half ab 1915 als College , musste dieses jedoch wegen seiner schwachen Sehkraft verlassen . Im Jahr 1898 trat Hore-Ruthven in er sechs Jahre später wegen des Nachlassens seiner Sehkraft seinen Beruf aufgeben . 1834 verlor Neubeck beim
Film	gewinnt zurück seine wieder verliert	, dass die Krankheit , welche Min die Sehkraft nahm , erneut ausbricht und nun ihr Leben attackiert . Bei diesem Vorfall verliert er seine Sehkraft . 20 Jahre später unternimmt eine siebenköpfige Gruppe Am Ende gewinnt ihr Mann einen Teil seiner Sehkraft zurück und kann endlich sein Kind sehen . aus dem Krieg zurückkehrt , später aber seine Sehkraft zurückgewinnt , überdenkt Hans Richter sein Verhalten .