Auskünfte

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Auskunft
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Aus-künf-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Auskünfte	(in ca. 25% aller Fälle)	lisätietoja Gemeinsam mit der tschechischen Regierung werden wir die kanadischen Behörden befragen , um weitere Auskünfte über den Hintergrund dieser Entscheidung zu erhalten und wir werden alle Hebel in Bewegung setzen , um wieder visumfreies Reisen einzuführen . Kuulemme yhteistyössä Tšekin hallituksen kanssa Kanadan viranomaisia , jotta saamme lisätietoja syistä heidän päätöksensä takana , ja teemme kaiken tarpeellisen viisumivapaan matkustamisen palauttamiseksi .
detaillierten Auskünfte	(in ca. 71% aller Fälle)	yksityiskohtaista

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Wir haben einige Auskünfte erhalten	(in ca. 100% aller Fälle)	Λάβαμε κάποιες πληροφορίες

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Auskünfte	(in ca. 52% aller Fälle)	Oczekiwałabym Frau Präsidentin ! Ich würde von dem Berichterstatter gerne zu zwei Themen Auskünfte haben . Pani przewodnicząca ! Oczekiwałabym od pana posła sprawozdawcy pewnych wyjaśnień w dwóch kwestiach .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Wir haben einige Auskünfte erhalten	(in ca. 96% aller Fälle)	Vi fick viss information

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Auskünfte	(in ca. 40% aller Fälle)	usmernenie Frau Präsidentin ! Ich würde von dem Berichterstatter gerne zu zwei Themen Auskünfte haben . Vážená pani predsedajúca , rada by som od pána spravodajcu dostala isté usmernenie v dvoch otázkach .

Häufigkeit

Das Wort Auskünfte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44349. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.09 mal vor.

⋮
44344.	Exils
44345.	Fusionen
44346.	allegorischen
44347.	Eisschnellläuferin
44348.	Berghaus
44349.	Auskünfte
44350.	Babenberger
44351.	flexibler
44352.	Berlichingen
44353.	Toxikologie
44354.	Wolfs
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Bescheinigungen
personenbezogene
erteilen
Einsichtnahme
Formulare
personenbezogenen
übermitteln
Bescheinigung
erstatten
Antragsteller
behördlichen
Auskunftspflicht
Verfügungen
Adressaten
Auskünften
Weisungen
Personalien
Pressemitteilungen
Schweigepflicht
Akteneinsicht
Anträge
Identitätsnachweis
vorzulegen
Genehmigungen
hinausgehende
beglaubigen
ordnungsgemäße
Versicherungsnummer
Beglaubigung
Antragstellers
dienstliche
befugte
Dienstanweisungen
Anträgen
Finanzbehörden
erstattet
Sachverständigen
befugten
Einholung
Nachprüfung
Entgegennahme
Informationspflicht
Sachverständigengutachten
Kenntnisnahme
schriftlichen
datenschutzrechtlichen
Zollbehörden
Feststellungen
Bescheide
unrichtige
Identitätsfeststellung
behördliche
hinausgehenden
Tätigwerden
Berufshaftpflichtversicherung
Genehmigungsbehörde
sachliche
Steuererklärungen
beglaubigten
Gewerbeanmeldung
Geschäftsunterlagen
Rechtsgeschäfte
untersagen
Verschwiegenheitspflicht
Führungszeugnis
einschlägigen
personenbezogener
Interessenten
Versicherungsträger
nachweist
Entgelte
Aufsichtsbehörden
Antragstellung
behördlicher
Verbindliche
Verwaltungsverfahren
Antragssteller
Diensteanbieter
Befragungen
Abmahnung
beamtenrechtlichen
Ausländerbehörde
Auskunftsersuchen
Erstattung
Prüfungsergebnisse
Informationspflichten
Standesregeln
Vorschriften
Rechtsvorschriften
Versagung
Schriftverkehr
Erlaubnisse
Mandanten
Ermächtigung
ordnungsgemäßen
Zulässigkeit
Aufsichtspflicht
unentgeltliche
Haftpflichtversicherung
Offenlegung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Auskünfte über
Auskünfte zu
Auskünfte über die
Auskünfte und
keine Auskünfte
und Auskünfte
Auskünfte zu erteilen
Auskünfte von
Auskünfte in
die Auskünfte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Auskunft

Betonung

ˈaʊ̯skʏnftə

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Aus-künf-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Aus künfte

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	erteilen Auskünfte dürfen Unterlagen erteilt	im Voraus erteilen ; über Firmen hingegen werden Auskünfte erteilt , es sei denn , sie verbieten Pflichten : Er muss dem Kommittenten die erforderlichen Auskünfte geben und Rechenschaft über das Ausführungsgeschäft ablegen ; nachgekommen ist . Es geht hierbei meist um Auskünfte über sonstige Verhältnisse und nicht um Auskünfte über PKK hat zudem unterschiedliche Informationsrechte , um erforderliche Auskünfte einzuholen , um ihrer Kontrollaufgaben nachkommen zu können
Deutschland	erteilen verlangen erforderlichen Auskünfte verbindliche	dürfen und müssen nur in gesetzlich geregelten Fällen Auskünfte erteilen und bestimmten behördlichen Institutionen auf deren Verlangen , dass die Berechnung von Gebühren für verbindliche Auskünfte nicht verfassungswidrig ist . Julian Horst : Die verpflichtet , einander die für den Versorgungsausgleich erforderlichen Auskünfte zu erteilen . Nachrangig haben diese Personen , müssen den Verwertungsgesellschaften - soweit zumutbar - alle Auskünfte erteilen , die für die Gestaltung und Anwendung
Kriegsmarine	Quellen geben keine über Konventsgebäude	Personen , über deren Bedeutung die Quellen keine Auskünfte liefern . Der östliche Teil des Basaltplateaus wird die meist lediglich Angaben über Besitzverhältnisse und selten Auskünfte über das Wesen der mittelalterlichen Dörfer und die Südflügel verbunden , über den die Quellen keine Auskünfte geben . Sie sind aber jüngeren Entstehungsdatums , Hedene , angelegt worden war . Auch fehlen Auskünfte über Aussehen und Funktion der Burg . Die
Kriegsmarine	geben über nähere keine gab	findet ; auch Nanny selbst gab keine nachprüfbaren Auskünfte über seine Quellen . Erst im Zusammenhang mit Aussage stützen . Der Inhalt der Inschrift gibt Auskünfte über ihr Leben vom Zeitpunkt der Geburt bis befragt und gab dabei sehr präzise und sachliche Auskünfte . . Im Jahr 2000 erschien in Konstanz gefundenen Realitäten . Das gilt auch für persönliche Auskünfte von Paul-Albert Bucciali , die er in den
Film	geben verweigert nähere weitere Blindenschrift	. Dechant Freude seinerseits weigerte sich , nähere Auskünfte zur Person des Geistlichen zu machen . Daraufhin sich Sorgen und versucht , über die Direktoren Auskünfte über Christine zu erhalten , doch die sind ans Licht kommt , verweigert man ihm weitere Auskünfte . Bei seinen Ermittlungen in der Familie seiner Reichsmark bitten wollen und war durch die falschen Auskünfte mehr als niedergeschlagen . Neumann berichtete darüber hinaus
Recht	geben über können keine eingeholt	darum , über die eigene Person oder Firma Auskünfte an einen Dritten zu geben . Meist dient einfache Melderegisterauskünfte über seine Person , weil diese Auskünfte Daten umfassen , die der Staat beim Bürger Insgesamt gibt er aber nur sehr wenige individuelle Auskünfte . Nur an wenigen Stellen werden seine eigenen zu können , werden regelmäßig von den Ämtern Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister verlangt . Diese ähneln nicht
Schriftsteller	Segebrecht Wulf Aufbau-Verlag Fußnoten Bamberg	November . Erinnerungen , Berlin 2000 Hrsg. , Auskünfte über Erich Honecker , Berlin 2002 Disput mit : Aisthesis-Verl . 1990 , ISBN 3-925670-27-0 . Auskünfte von und über Oskar Pastior , Bamberg : Frankfurt am Main 2011 , ISBN 978-3-89561-176-6 . Auskünfte von und über Jan Koneffke , Bamberg 2001 2006 , ISBN 3-320-02080-3 . Ulla Plener : Auskünfte einer NKVD-Akte über den letzten Weg und den
Fußballspieler	über Mafia-Verbindungen Häfen Aktivitäten dortigen	habe sich in einen Teufelskreis begeben . Nähere Auskünfte zu seinem Rücktritt 2011 als Chefvolkswirt der EZB sei , und forderte von Barack Obama klare Auskünfte unter anderem zu den Erfolgskriterien , zur Dauer Straw an . Auch das EU-Parlament will bessere Auskünfte zu den Berichten . USA , Rom : ketsugian ) im Sangiin nach umstrittenen Äußerungen über Auskünfte gegenüber dem Parlament zurück . Kantei , Japanisches
Sprache	geben enthalten über Auch zu	überliefert , die einerseits wertvolle zeitgeschichtliche und biographische Auskünfte enthalten , andererseits breitet der Autor bereits hier 1917 auch persönlichere Mitteilungen und auch ausführliche autobiographische Auskünfte . Auch sind Briefe enthalten , die sich geschrieben noch für nachfolgende Generationen verfasst , um Auskünfte über astronomische Künste der Verfasser zu geben . lassen sich im Werk auch anhand seiner autobiographischen Auskünfte nachvollziehen , so seine Interesse an zeitgenössischen russischen