Häufigste Wörter

Abmessungen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Abmessung
Genus Keine Daten
Worttrennung Ab-mes-sun-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Massen und Abmessungen bestimmter Kraftfahrzeuge
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Masse og dimensioner for motorkøretøjer
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Abmessungen
 
(in ca. 34% aller Fälle)
mitoista
de Herr Präsident , werte Kolleginnen und Kollegen , ich möchte Herrn Barton für seinen hervorragenden Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie betreffend die Massen und Abmessungen bestimmter Klassen von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern danken .
fi Arvoisa puhemies , arvoisat jäsenet , haluaisin kiittää Bartonia erinomaisesta mietinnöstä ehdotuksesta direktiiviksi tiettyihin luokkiin kuuluvien moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen massoista ja mitoista . Komissio puoltaa kahta Bartonin esittämää tarkistusta pienin muotoilua koskevin muutoksin .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Abmessungen
 
(in ca. 89% aller Fälle)
afmetingen
de Massen und Abmessungen bestimmter Kraftfahrzeuge
nl Massa 's en afmetingen van motorvoertuigen
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Massen und Abmessungen bestimmter Kraftfahrzeuge
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Massa och dimensioner för motorfordon

Häufigkeit

Das Wort Abmessungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11583. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.63 mal vor.

⋮
11578. gefährlich
11579. Afroamerikanern
11580. Auskunft
11581. Wappens
11582. 1350
11583. Abmessungen
11584. Höhere
11585. Powell
11586. Brockhaus
11587. entstehende
11588. Swiss
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Abmessungen
  • die Abmessungen
  • Abmessungen von
  • Abmessungen der
  • Abmessungen und
  • Die Abmessungen
  • Abmessungen des
  • ihren Abmessungen
  • die Abmessungen der
  • Abmessungen sind
  • Die Abmessungen der
  • gleichen Abmessungen
  • die Abmessungen des
  • mit Abmessungen von
  • den Abmessungen von
  • Die Abmessungen des
  • die Abmessungen von
  • Abmessungen : Länge
  • den Abmessungen der
  • den Abmessungen des
  • Abmessungen :
  • Die Abmessungen sind
  • den Abmessungen und
  • Abmessungen von etwa
  • Abmessungen , die
  • die Abmessungen und
  • Abmessungen und die
  • Abmessungen ( L
  • kg Abmessungen
  • Abmessungen . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈapmɛsʊŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ab-mes-sun-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ab messungen

Abgeleitete Wörter

  • Panamakanal-Abmessungen
  • Freycinet-Abmessungen
  • Pixel-Abmessungen
  • Abmessungen/Gewichte
  • Zoll-Abmessungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Einheit
  • Einsatzfähigkeit ist auch die Breite , so sind Abmessungen zwischen 0,7 und 1,5 m möglich . Es
  • gleicher Transportkapazität führten jedoch zu einer Begrenzung der Abmessungen zu einer Gesamtlänge von 3,30 m und einer
  • im Frachtdeck . So blieben denn auch die Abmessungen des Laderaums mit einer Breite von 3,28 m
  • dienten zugleich als Wandauskleidung der Kammer mit den Abmessungen von 1,5 Meter mal 1,2 Meter . Sie
Einheit
  • ×
  • H
  • Sintermetallbelägen
  • mm
  • L
  • Gang-Schaltgetriebe , Geländegang Bereifung : 9.00-20 PR 12 Abmessungen in Transportstellung : 7600 × 2500 × 3300
  • Gang-Schaltgetriebe , Geländegang Bereifung : 9.00-20 PR 12 Abmessungen in Transportstellung : 7800 × 2500 × 3350
  • Batterien , NiCd und NiMH Akkus möglich ) Abmessungen : 76 x 137 x 117 mm Leitzahl
  • Batterien , NiCd und NiMH Akkus möglich ) Abmessungen : 80 x 143 x 125 mm Blitztechnisch
Einheit
  • ×
  • längliches
  • cm
  • 2-Sonde
  • geformtes
  • , gefüllt mit Polyurethan . Stil : Moderne Abmessungen : 75 × 75 × 75 cm (
  • Model Indiana oder Modell B , welches bei Abmessungen von 47 × 45 × 68 cm (
  • noch eher die Seltenheit . Kleintore mit den Abmessungen ( HxBxT ) 40 × 60 × 40
  • Das Werk besteht aus Stahl und hat die Abmessungen 320 × 320 × 260 cm . Ullman
Einheit
  • sehr selten mit Fäden geheftet , und die Abmessungen liegen zwischen 7,5 und 8,5 cm in der
  • steriles Band am Rande der Lamellen , ihre Abmessungen ergeben 20 bis 45 x 5 bis 8,2
  • ist stark poliert und erscheint glänzend . Die Abmessungen der Statue betragen : Höhe : 174 cm
  • kegelstumpfgeformte Bütte aus dem Jahr 1744 hatte die Abmessungen ( gerundet ) von 24,5 Frankfurter Zoll Durchmesser
Dresden
  • Seit dieser Zeit hat der Platz seine heutigen Abmessungen . Ab 1607 begannen die Bauarbeiten am Gesandtenhaus
  • Dabei stellte man fest , dass von den Abmessungen her das Marienbild , das sich im Kapuzinerkloster
  • und errichtete 1618 drei neue Hallen , deren Abmessungen von den vorherigen abwichen . Zwischen 1641 und
  • Dezember 1999 . Ähnliche Türme mit fast gleichen Abmessungen wurden 1883 auch auf der Götzinger Höhe in
Mond
  • die Hersteller aber aus Sicherheitsgründen minimal von den Abmessungen der echten Waffe ab , um den Austausch
  • dabei ein großes Verhältnis der Bauteillänge zu den Abmessungen des Bauteilquerschnitts . Typische Produktbeispiele für Exjection sind
  • gebracht werden . Sollte der Transport aufgrund der Abmessungen nicht möglich oder zu aufwändig sein muss von
  • wie der Name sagt , die tatsächlich vorhandenen Abmessungen . Diese können auf Grund der Fertigung geringfügig
Technik
  • DIN 261 ) , die auch in größeren Abmessungen Verwendung finden und Telleranker , welche direkt einbetoniert
  • Die folgenden Tabellen geben beispielhaft Auskunft über die Abmessungen ( in mm ) von Rohren nach DIN
  • 851 Besondere Markierungen ; Anwendungsbereiche , Formen und Abmessungen SN 640 852 Markierungen ; Taktil-visuelle Markierungen für
  • A2 bis DIN A0 - und bei formatfreien Abmessungen ist es oft notwendig , die Drucke (
Technik
  • * 2 Diese Maße sind Orientierungswerte . Genaue Abmessungen sind artikelabhängig . Die Normalgrößen ( 32-44 )
  • - beziehungsweise - beiwagen in Einrichtungsbauweise . Die Abmessungen orientieren sich an den Duewag-Großraumwagen ; einzelne Bauteile
  • 17 mm HR ) . Um bei gleichen Abmessungen weitere Unterscheidungen treffen zu können , sind unterschiedlichste
  • v. m. spielt die Planung und Handhabung von Abmessungen eine wichtige Rolle . Quaderförmiger Körper ( z.
Minnesota
  • einem Anzug von 1:42 weisen sie am Pfeilerkopf Abmessungen von 1,8 m × 6,5 m auf .
  • Verwendung von Aluminium und Kohlefasern - bei seinen Abmessungen von 3,84 m Länge , 1,60 m Breite
  • auf , die einen trapezförmigen Vollquerschnitt mit maximalen Abmessungen von 3,5 m x 3,2 m besitzen .
  • frei . Die dazu angebotenen T-Anordnungen mit den Abmessungen 1,25 m und 0,7 m , sowie 2,50
Physik
  • recht gute Richtcharakteristik . Je länger die geometrischen Abmessungen des Hornstrahlers sind , desto besser ist die
  • Großmembranmikrofonen . Da die Richtcharakteristik aufgrund der großen Abmessungen sehr frequenzabhängig und auch weniger gut ausgeprägt ist
  • die Güte des Schwingquarzes , je größer die Abmessungen des Resonators sind , desto höher ist der
  • Streuung von Licht an submikroskopischen Schwebeteilchen , mit Abmessungen ähnlich der Lichtwellenlänge , die in einer Flüssigkeit
Elektrotechnik
  • mit integrierten Blitzgeräten . Die möglichen Dimensionen ( Abmessungen und Gewicht ) und Bauformen der Akkuzelle .
  • ” Baukastensystem “ zur Verfügung steht . Die Abmessungen der Module , die Abmessungen der Gehäuse und
  • steht . Die Abmessungen der Module , die Abmessungen der Gehäuse und Überrahmen und die Anschlüsse (
  • nach der zu fertigenden Stückzahl sowie den geometrischen Abmessungen des Bauteils . Da viele Strukturen auch alternativ
alt
  • immer weiter verbesserte Isolation sowie geringfügig in den Abmessungen . ( 1 ) EK2 = zweiachsiger Eiskühlwagen
  • Neubautender Bauart 2 ' 2 T28 . Die Abmessungen des Fahrwerks entsprach weitgehend dem der Einheitslok .
  • , da HF und GE sich in den Abmessungen ihrer Kessel deutlich unterschieden . Als Nachteil der
  • war . Die daraus folgende , in allen Abmessungen veränderte Gloster A.S. 31 zeigte nur noch oberflächliche
Kriegsmarine
  • durch . Das rechteckige Steinkastell besaß mit den Abmessungen von 78 mal 93 Metern eine Größe von
  • ) . Das rechteckige Kastell besaß mit den Abmessungen von 78 mal 93 Metern eine Größe von
  • zwei Hektar großes , rechteckiges Auxiliarlager mit den Abmessungen 150 × 133 m. Die steinerne Umwehrung war
  • × 55 Meter besessen haben . Mit diesen Abmessungen entspricht die Fortifikation auch ungefähr den Dimensionen der
Automarke
  • von 1365 mm , der Kombi hatte die Abmessungen 4625 mm / 1712 mm / 1375 mm
  • jedoch in den USA bis heute angeboten . Abmessungen l/b/h : 2310/860/1235 mm Radstand : 1585 mm
  • TW101/TW152 " Trail Wing " Abmessungen , Gewichte Abmessungen ( LxBxH ) 2290x835x1405 mm Radstand 1560 mm
  • war weiß . Die selbsttragende Karosserie hatte die Abmessungen 4030 mm x 1545 mm x 1420 mm
Automarke
  • 2005 eingeführt . Die Karosserie ist in den Abmessungen leicht geschrumpft , die Optik wurde überarbeitet .
  • Gegenüber dem Vorgängermodell wuchs die Karosserie in ihren Abmessungen , dessen erprobte Mechanik wurde hingegen übernommen .
  • Karosserie überarbeitet , der Colt legte in den Abmessungen gegenüber dem Vorgänger deutlich zu . Einige Monate
  • Modelle der KAD B-Serie , die in den Abmessungen wieder minimal schrumpften und nochmals glattflächiger ausfielen .
Mittelfranken
  • = | Nummer = | Beschriftung = | Abmessungen = Denkmalliste1 Tabellenzeile | Ortsteil = Bühlau |
  • = | Nummer = | Beschriftung = | Abmessungen = Denkmalliste1 Tabellenzeile | Ortsteil = Schmiedefeld |
  • = | Nummer = | Beschriftung = | Abmessungen = Denkmalliste1 Tabellenzeile | Ortsteil = Seeligstadt |
  • geo-en . hlipp.de - 10799 . jpg | Abmessungen = 90x90px | Commonscat = Kirche Schmiedefeld |
Schiff
  • , für die zahlreiche Schiffe mit genau diesen Abmessungen gebaut wurden . ( englisch ) ( englisch
  • Mauretania und Lusitania , dafür aber in den Abmessungen und der Ausstattung neue Maßstäbe im britischen Passagierschiffbau
  • die DDG Kosmos noch zwei in den äußeren Abmessungen ähnliche Zweischraubenschiffe in den Jahren 1905 und 1906
  • . Die Schiffe der Strassburg-Klasse ( mit ähnlichen Abmessungen ) wie die Salier , wurden von den
Panzer
  • , weißen Ei mit leichtem Glanz , dessen Abmessungen durchschnittlich 37,5 × 26,5 mm betrugen . Es
  • Fernbedienung ) . Die Gehäuse fallen mit einheitlichen Abmessungen ( 42,5 cm Breite und 7 cm Bauhöhe
  • auf den Fotos als unregelmäßig geformtes Gebilde mit Abmessungen von etwa 15,3 × 7,2 × 7,2 Kilometern
  • Gelege besteht aus nur einem Ei , die Abmessungen liegen im Mittel bei 23,7 × 16,2 Millimetern
Waffe
  • GSG 9 im Einsatz . Mit annähernd den Abmessungen einer Maschinenpistole ist das SG 553 die kompakteste
  • besitzt sie mit einer Gesamtlänge von 130mm ähnliche Abmessungen wie die Kel-Tec P-3AT oder die Ruger LCP
  • ( MP 5 ) bekannten Rollenverschluss in kleinen Abmessungen in einer Selbstladepistole um . Sie stellte zu
  • Gruppe der Granatwerfer ; Pistole wegen der kompakten Abmessungen ; im Zweiten Weltkrieg in Deutschland auch Kampf
Bergbau
  • mit Kassetten arbeitet , die über die gleichen Abmessungen wie das für den Heimvideomarkt entwickelte Betamax verfügen
  • T. auch Carminat 2 Bluetooth ) . Die Abmessungen haben sich zur ersten Generation nicht verändert ,
  • . Die Steineigenschaften ( Steinarten , Formate , Abmessungen , Steinfestigkeitsklassen , Rohdichteklassen ) werden in der
  • W-VHS Systems . Die Kassetten entsprechen von den Abmessungen her der VHS . 1997 : Das Format
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK