Häufigste Wörter

durchläuft

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung durch-läuft

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
durchläuft
 
(in ca. 48% aller Fälle)
läbimas
de Obgleich der Telekommunikationssektor eine beispiellose Entwicklungsphase durchläuft , war es entscheidend , den Bericht meiner Kollegin Frau Trautmann zu unterstützen . Denn dies wird bedeuten , dass den Verbrauchern bessere Dienstleistungen zu gerechteren Preisen angeboten werden .
et kirjalikult . - ( FR ) Kuigi telekommunikatsioonisektor on läbimas enneolematut arenguperioodi , oli tähtis toetada minu kolleegi Catherine Trautmanni raportit , sest see tähendab , et tarbijatele pakutakse õiglasemate hindadega paremaid teenuseid .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
durchläuft
 
(in ca. 46% aller Fälle)
przechodzi
de Die Zeit , die die Eurozone durchläuft , ist schwierig .
pl Okres , przez który przechodzi strefa euro jest trudny .
Europa durchläuft
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Europa przechodzi

Häufigkeit

Das Wort durchläuft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22277. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.58 mal vor.

⋮
22272. journalistische
22273. unbewohnt
22274. Section
22275. aggressiv
22276. between
22277. durchläuft
22278. Größte
22279. Quito
22280. Pakete
22281. Überzeugungen
22282. Klippen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • durchläuft die
  • und durchläuft
  • durchläuft der
  • durchläuft das
  • durchläuft den
  • durchläuft einen
  • durchläuft und
  • durchläuft er
  • CORPUSxMATH durchläuft
  • durchläuft den Ort
  • durchläuft . Die
  • Art durchläuft einen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈdʊ̯ʁçˌlɔɪ̯ft

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

durch-läuft

In diesem Wort enthaltene Wörter

durch läuft

Abgeleitete Wörter

  • hindurchläuft

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • Punkt beim Raise-Check zum Vorgänger gemacht wird , durchläuft er eine Gültigkeitsprüfung . Diese prüft , ob
  • , indem er die Menge aller möglichen Probleme durchläuft . Obwohl damit " große " NP-vollständige Probleme
  • , während ein schwingungsfähiges System genau eine Schwingungsperiode durchläuft , d. h. nach der es sich wieder
  • er in geordneter Reihenfolge alle nur möglichen Wahrheitswertzuordnungen durchläuft , bis er eine verifizierende gefunden hat ;
Mathematik
  • dann mit ihr zusammen den Fragebogen am Bildschirm durchläuft . Technisch macht es dabei keinen Unterschied ,
  • wird nur ein Ring verwendet . Ein Token durchläuft alle Stationen des Rings . Es muss von
  • komplett initialisiert wird und eben auch die Selbsttests durchläuft . Die Dauer des Systemstarts ist beispielsweise bei
  • das den Computer erreicht oder diesen verlässt , durchläuft mindestens eine Kette . Der Ursprung des Pakets
Mathematik
  • der Summationsindex CORPUSxMATH alle positiven Teiler von CORPUSxMATH durchläuft . Für eine Primzahlpotenz CORPUSxMATH und eine ganze
  • . Ist die Erweiterung CORPUSxMATH separabel , und durchläuft CORPUSxMATH alle möglichen Fortsetzungen von CORPUSxMATH , so
  • Lesen von CORPUSxMATH beginnend mit dem Startzustand CORPUSxMATH durchläuft . Insbesondere gilt CORPUSxMATH . Da CORPUSxMATH in
  • CORPUSxMATH , den „ Drehwinkeln “ ( CORPUSxMATH durchläuft beispielsweise das Intervall CORPUSxMATH ) , und mit
Mathematik
  • , wobei CORPUSxMATH die beschränkten , absolutkonvexen Mengen durchläuft . Kann man für E sogar eine Darstellung
  • das diese/n Fläche / Raum beschreibt ) komplett durchläuft . Eine solche Kurve kann nicht zugleich bijektiv
  • 1 die Zeit CORPUSxMATH : CORPUSxMATH Analog dazu durchläuft in dieser Zeit der erste Strahl die Strecke
  • zu , den Nulleinträgen dagegen unendlich . Dann durchläuft man die Elemente der Matrix so , wie
Fluss
  • Ortsrand des Nagolder Dorfes Mindersbach auf etwa und durchläuft das Mindersbacher Tal . Walddorferbach , von rechts
  • Kilometer den Nordostrand von Oberrod erreicht . Er durchläuft die Ortschaft , etwas später speist ihn kurz
  • nordöstlich von Hertmannsweiler , das der Bach dann durchläuft . Hambach , von links am Ostrand von
  • vor dem Ostrand des Grafenwalds auf etwa und durchläuft drei Teiche . Buchbach , von links auf
Wuppertal
  • verläuft am Südrand des Orts , die Lahntalbahn durchläuft nördlich des Orts einen Tunnel . Keine der
  • Nord gut zu erreichen . Die Bahnstrecke Regensburg-Oberkotzau durchläuft das Gemeindegebiet , die nächsten Bahnhöfe befinden sich
  • Halle an der Saale verbindet . In Nord-Süd-Richtung durchläuft das Stadtgebiet die zur „ Gelben Autobahn “
  • nimmt er einen Kilometer vom Innenstadtbereich entfernt und durchläuft die Stadtteile Rotherbaum , nördlich der ehemaligen Gartenhauskolonie
Wipperfürth
  • mit Spielen über 2x45 Minuten Der Ortsrundwanderweg A3 durchläuft den Ort . Haltestelle Altenrath : 332 Wipperfürth
  • Schmitzhöhe , Schule Der Wanderweg Rund um Lindlar durchläuft den Ort . Die Ortsrundwanderwege A1 und A2
  • 956 besiedelt . Der Wanderweg Rund um Lindlar durchläuft den Ort . Die SGV Hauptwanderstrecke X29 von
  • hier . Der Ortsrundwanderweg O Rund um Wüstenhof durchläuft den Ort . Die SGV Hauptwanderstrecke X11a von
Insekt
  • die Puppe eines Schmetterlings die Metamorphose zur Imago durchläuft , will Gumb sich mithilfe der Frauenhaut in
  • ( siehe nebenstehenden Film ) . Die Larve durchläuft in der Regel 4 Häutungen , bis sie
  • , also der Umwandlung zum erwachsenen Tier , durchläuft die Larve zahlreiche Häutungen , bei denen auch
  • Embryonen in einer Diapause mit jahrzehntelanger Schlupffähigkeit ) durchläuft die Nauplius-Larve mehrere weitere Larvenstadien . Bereits nach
Film
  • sie bestraft . Der Wandel , den Debby durchläuft , lässt sie im Sterben ihre entstellte Seite
  • ursprünglich Schuldige , der Krämer Alfred Ill , durchläuft als einziger einen kathartischen Prozess der Läuterung .
  • wie auch seine Dichtung selbst einen tiefen Wandel durchläuft . Der junge Hofmannsthal ging ganz mit Stefan
  • und in der Emigration . Dieser fiktive Ich-Erzähler durchläuft eine Entwicklung hin zum Autor und Chronisten des
Philosophie
  • Entwicklungsgeschichte auf „ welche das Objekt der Philosophie durchläuft , um das ganze Gebäude des Selbstbewusstseins hervorzubringen
  • Alles Konkrete ist im Werden begriffen . Ebenso durchläuft die Idee in der Logik als dem „
  • das Bewusstsein transzendiert wird . In ihrer Entwicklung durchläuft die Seele die drei Stadien einer „ natürlichen
  • ist die Wissenschaft uneins . Die alttestamentliche Einleitungswissenschaft durchläuft momentan einen Paradigmenwechsel , da die jahrelang geltenden
Spiel
  • wurde von David Crane entwickelt . Der Spieler durchläuft die originale Reihenfolge des Zehnkampfes , die im
  • Reihenfolge , in der ein Job mehrere Maschinen durchläuft , bezeichnet man als Weg ( „ route
  • Schleife , den die Musik in ihrer Entwicklung durchläuft ( Stück für Computer , 1983 ) ,
  • an die breite Öffentlichkeit . Ab Version 5 durchläuft jede neue Firefox-Version nacheinander die Channels „ Nightly
Physik
  • beiden Kanäle addiert . Das Signal des Raumklangkanals durchläuft zunächst einen Bandpass von 100 bis 7000 Hz
  • gewöhnlich einen Frequenzbereich von 0,1 bis 30 MHz durchläuft , und messen die Laufzeit des empfangenen Echos
  • gewöhnlich einen Frequenzbereich von 0,1 bis 30 MHz durchläuft , und misst die Laufzeit des empfangenen Echos
  • Fluid in einzelnen Volumina gleicher Größe die Maschine durchläuft . Sie unterscheidet sich insofern von der Strömungsmaschine
Bundeswehr
  • welche Teilstreitkraft und Truppengattung man sich bewirbt , durchläuft man die jeweils vorgesehene militärische Ausbildung , bevor
  • “ erlaubt . Für den Erwerb des Führerscheins durchläuft der Soldat eine dreiwöchige Ausbildung , die mit
  • spezialisierten Einsatzkräften und Spezialkräften vorbehalten . Der CFR-C durchläuft in Deutschland den viermonatigen Lehrgang „ Einsatzsanitäter “
  • sowie Terrorismusbekämpfung und Geiselbefreiung unterrichtet wird . Ferner durchläuft der Bewerber ein intensives Schießtraining , bei dem
Astronomie
  • eine Schlangenlinie um die Keplerellipse . Der Schwerpunkt durchläuft das Perihel jeweils in mittleren Zeitabständen von einem
  • Alltagssprache der Geographie häufig . Für die Astronomen durchläuft der Meridian volle 360 ° auf der Himmelskugel
  • in diesem Fall dem Erdmittelpunkt ) ist , durchläuft dieser den erdnahen Teil seiner Bahn schnell und
  • des Mondes variiert im Laufe seines Bahnumlaufs und durchläuft die Mondphasen : Neumond ( 1 ) -
Illinois
  • die den nördlichen Teil Pennsylvania 's in West-Ost-Richtung durchläuft . Wellsboro liegt in den Pennsylvania Woodlands ,
  • , bevor er Virginia erreicht . Mit Whaleyville durchläuft der Highway die erste Ortschaft in Virginia und
  • State Highway 1 , der die gesamte Insel durchläuft . Der über den Lewis Pass führende State
  • Virginia and Tennessee der Vereinigten Staaten von Amerika durchläuft . Der Gebirgszug beginnt in der Nähe von
Bühler
  • die Eyach in den Neckar . Die Eyach durchläuft auf ihrem gefällereichen Weg von der Schwäbischen Alb
  • und dazwischen den Aspacher Teilort Allmersbach am Weinberg durchläuft . Anschließend quert der Klöpferbach Großaspach , den
  • die wasserreiche Enz . Im Unterland um Heilbronn durchläuft der Neckar dann in wieder breiter Aue eine
  • Hänge zumeist weinbaulich genutzt werden . Der Sülzbach durchläuft die Gemeindegebiete von Weinsberg und Obersulm . Der
Mond
  • Blattoberfläche und setzen Sporen frei . Die Art durchläuft einen mikro - oder makrozyklischen Entwicklungszyklus mit Spermogonien
  • Blattoberfläche und setzen Sporen frei . Die Art durchläuft einen mikrozyklischen Entwicklungszyklus ohne Uredien , von dem
  • Blattoberfläche und setzen Sporen frei . Die Art durchläuft einen wahrscheinlich mikrozyklischen Entwicklungszyklus mit Spermogonien , Aecien
  • Blattoberfläche und setzen Sporen frei . Die Art durchläuft einen wohl mikrozyklischen Entwicklungszyklus mit Spermogonien , Aecien
Technik
  • erzwingt . Das ein - und ausströmende Gas durchläuft einen Regenerator und mündet in ein sogenanntes Pulsrohr
  • den Wasser von unten einströmt und verschiedene Filtermassen durchläuft . Eine Pumpe am Pumpenkopf befördert das Wasser
  • in mehreren Windungen einen mit Eis gefüllten Behälter durchläuft und schließlich in einem Bierhahn endigt . Windkessel
  • Reinigung , Lackierung und Trocknung . Das Werkstück durchläuft die aufeinanderfolgenden Stationen auf einem Förderband . Der
Kriegsmarine
  • laut Rheon eine große Entwicklung in der Serie durchläuft . 2011 wurde er für diese Rolle in
  • in dem die italienische Musik eine bedeutende Stilwende durchläuft , an Bedeutung .
  • Genesis-Projektil umgewandelt wird und im Zeitraffer Millionen Jahre durchläuft , um am Ende ein lebendiges grünes Paradies
  • im Rahmen einer strategischen Partnerschaft übernommene MEK-Inhibitor WX-554 durchläuft momentan die klinische Phase-I-Studie . Ende 2010 erwarb
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK