Vertreterinnen
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Vertreterinnen |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
σχηματισμών
Ich glaube , dass der politische Wille , den die Vertreterinnen und Vertreter der verschiedenen Fraktionen gestern in den Diskussionen des Haushaltsausschusses an den Tag gelegt haben , Früchte tragen wird .
Πιστεύω ότι η πολιτική βούληση που επέδειξαν χθες οι εκπρόσωποι των διαφόρων πολιτικών σχηματισμών στις συζητήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών θα αποδώσει καρπούς .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Vertreterinnen |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
įteigti
Frau Kommissarin , werte Vertreterinnen und Vertreter des Rates , ich möchte auch hervorheben , dass es hier nicht um politische Aspekte geht , wie uns manche glauben machen wollen .
Taip pat norėčiau pabrėžti , Komisijos nare ir Tarybos atstovai , kad tai nėra politinis klausimas , kaip kai kas norėtų mums įteigti .
|
Vertreterinnen |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
susirinkusius
( PL ) Herr Präsident , sehr geehrte Vertreterinnen und Vertreter des Rates und der Kommission , meine Damen und Herren , zuerst sollten wir uns dazu beglückwünschen , dass wir uns in diesem Raum treffen .
( PL ) Gerb . pirmininke , Tarybos ir Komisijos atstovai , ponios ir ponai , pirmiausia leiskite visus mus čia susirinkusius pasveikinti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Vertreterinnen |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
wybieranymi
Als Europäisches Parlament sind wir die direkt gewählten Vertreterinnen und Vertreter der Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union .
Jako Parlament Europejski , jesteśmy bezpośrednio wybieranymi przedstawicielami obywateli Unii Europejskiej .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Vertreterinnen |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
zablahoželajme
( PL ) Herr Präsident , sehr geehrte Vertreterinnen und Vertreter des Rates und der Kommission , meine Damen und Herren , zuerst sollten wir uns dazu beglückwünschen , dass wir uns in diesem Raum treffen .
( PL ) Vážený pán predseda , zástupcovia Rady a Komisie , dámy a páni , v prvom rade si zablahoželajme k tomu , že sme sa stretli v tejto sále .
|
Häufigkeit
Das Wort Vertreterinnen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 73314. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.57 mal vor.
⋮ | |
73309. | Verfärbung |
73310. | Turnierserie |
73311. | Personalkosten |
73312. | Hochkönig |
73313. | abgedreht |
73314. | Vertreterinnen |
73315. | Bedauern |
73316. | wuchtige |
73317. | bewohnbar |
73318. | Jazzführer |
73319. | Aristokrat |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Gründerinnen
- Repräsentantin
- prominentesten
- Frauenorganisationen
- Vertreterin
- Politikerinnen
- Frauenverbände
- Vertreter
- Mitgliedern
- Mitbegründerinnen
- feministischer
- Mitglieder
- Akademikern
- Initiatoren
- beratenden
- Kulturschaffenden
- Frauenthemen
- Politikwissenschaftlern
- Mitgliederversammlung
- Bürgerrechtsorganisationen
- Damenverbindungen
- Delegiertenversammlung
- Feministischen
- emanzipatorischen
- institutionalisierten
- Hauptströmungen
- europapolitischen
- kulturpolitischen
- Förderern
- Akademiker
- Vollversammlung
- Denkschule
- Delegationen
- Preisträgern
- Frauenvereine
- Begründern
- Fachjury
- Studentenorganisationen
- Jugendorganisationen
- gesellschaftspolitischen
- Ehrenmitgliedern
- Soziologen
- UFI
- Vorläuferorganisationen
- sozialpolitischen
- Gründungsmitglieder
- Frauengeschichte
- Philosophinnen
- Dialogs
- Parlamenten
- Denkrichtung
- wirtschaftspolitischen
- Herausgeberin
- Theoretikern
- Frauenfragen
- Organisatoren
- Interessenvertreter
- kulturpolitische
- Postmoderne
- Doppelmitgliedschaft
- Geschäftsführerin
- Ständige
- Künstlergruppe
- Diskursen
- praktizierende
- Sexualreform
- europapolitische
- Kritischen
- Vereinigung
- parteinahe
- Matriarchatsforschung
- Vertreterversammlung
- parteipolitischen
- soziologischen
- basisdemokratische
- Berufsorganisation
- Fachs
- Vollversammlungen
- parteipolitisch
- überparteilich
- Konstruktivismus
- psychoanalytischen
- Gedankenaustausch
- Studentengruppen
- Landeskonferenz
- Berichterstatterin
- Berufsverbandes
- Gremium
- Ansätzen
- Schirmherren
- Sitzungen
- Konferenz
- konstituierten
- überparteiliche
- Gründungsvätern
- Parlamente
- Themen
- gewerkschaftlichen
- Kaderschmiede
- tagen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Vertreterinnen der
- Vertreterinnen und
- Vertreterinnen des
- Vertreterinnen und Vertreter
- Vertreterinnen und Vertretern
- wichtigsten Vertreterinnen
- und Vertreterinnen
- Vertreterinnen und Vertreter der
- bekanntesten Vertreterinnen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Vertreter/Vertreterinnen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Adelsgeschlecht |
|
|
Literatur |
|
|
Deutschland |
|
|
Familienname |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Australien |
|
|
Verein |
|
|
Kreis |
|