Binnengewässer
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular |
| Genus | neutrum |
| Worttrennung | Bin-nen-ge-wäs-ser |
| Nominativ |
das Binnengewässer |
die Binnengewässer |
|---|---|---|
| Dativ |
des Binnengewässers |
der Binnengewässer |
| Genitiv |
dem Binnengewässer |
den Binnengewässern |
| Akkusativ |
das Binnengewässer |
die Binnengewässer |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Binnengewässer |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
acque interne
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Binnengewässer |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
binnenwateren
Das ist nicht nur deshalb besonders wichtig , weil wir Ostseeanrainer sind , sondern schon wegen unserer Binnengewässer .
Dit is niet alleen zeer belangrijk voor de aangrenzende zee , maar ook voor onze binnenwateren .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| Binnengewässer |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
śródlądowych
Fischereiquoten und Bestandsmanagement sind unumgänglich , um eine vollständige Überfischung der Binnengewässer und Weltmeere zu verhindern .
Kwoty połowowe i zarządzanie zasobami mają zasadnicze znaczenie w zapobieganiu zjawisku całkowitego przełowienia wód śródlądowych i oceanów .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Binnengewässer |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
inlandsvatten
Wenn wir den Erwartungen einer jungen , weniger jungen und immer zahlreicheren Bevölkerungsgruppe nicht offen gegenüberstehen , wenn wir auf die Wünsche der neuen Nutzer der Küstengewässer oder der Binnengewässer nicht reagieren , werden wir unserer Pflicht als Gesetzgeber und Vertreter unserer Mitbürger tatsächlich nicht gerecht .
Om vi inte lyssnar till den växande allmänhetens förväntningar , yngres såväl som äldres förväntningar , och om vi slår dövörat till för nya användare av kust - och inlandsvatten , då kommer vi verkligen att misslyckas i vårt arbete som lagstiftare och företrädare för EU-medborgarna .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Binnengewässer |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
vnútrozemských
Ein wesentlicher Teil der Einführung nicht heimischer Arten in Küsten - und Binnengewässer Europas ist auf " Aquakultur - und Aufstockungspraktiken " zurückzuführen .
Cudzie druhy sa dostávajú do pobrežných morí a vnútrozemských vôd Európy vo významnej miere vďaka " akvakultúrnym a chovateľským postupom " .
|
Häufigkeit
Das Wort Binnengewässer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 69550. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.61 mal vor.
| ⋮ | |
| 69545. | Germanate |
| 69546. | Ennepe-Ruhr-Kreis |
| 69547. | herbe |
| 69548. | Line-Up |
| 69549. | konstituierende |
| 69550. | Binnengewässer |
| 69551. | Naturräume |
| 69552. | Vegetarier |
| 69553. | Justinians |
| 69554. | Zivilprozessrecht |
| 69555. | Stadtverordnete |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Wasserflächen
- Meeresgebiete
- Meeresfläche
- Binnensee
- Landfläche
- Gewässer
- Marschland
- Küstenlänge
- Uferlinie
- Meeresgebiet
- Lagune
- Sandbänke
- Flussdelta
- Mündungsdelta
- Inselfläche
- Schärenmeer
- Nebenmeere
- Seebereich
- Flachwasserbereich
- Deltas
- Hektar
- Halbinseln
- Laichgebiet
- Schären
- Seen
- Stillgewässer
- fischreiche
- Küstenlinie
- Mangrovenwald
- schiffbare
- Marschgebiete
- Binnensees
- järv
- Koralleninseln
- Hochsand
- Waldfläche
- Vogelparadies
- Meeresarme
- Eilande
- Fjorde
- Stadtfläche
- Vogelinsel
- Schutzgebiet
- schiffbaren
- Mündungsgebiet
- See
- Gesamtfläche
- Sandinsel
- Fischreichtum
- Binneninsel
- gebirgiges
- Meeresschutzgebiet
- Dünenlandschaft
- Nordpolarmeers
- Segelrevier
- Flussdeltas
- Landwirtschaftsflächen
- Sandstrände
- Saumriff
- Nordösterbotten
- Strände
- Landesfläche
- Sapowednik
- Nebenmeer
- Feuchtbiotope
- Korallenriff
- Hardangervidda
- Vänern
- Buchten
- Landzungen
- Salzwiese
- Flächenmäßig
- flächengrößte
- Entwässerungsgräben
- Kornaten
- Sandstränden
- Flachwasserzone
- Landwirtschaftlich
- Wanderdünen
- Badestrände
- Festlandküste
- unbewohnter
- Mündungstrichter
- zweitkleinste
- verlandet
- Schutzgebiets
- Landschaftsformen
- Flusslandschaften
- eisbedeckt
- Kainuu
- Meeresbucht
- Tauchrevier
- Süßwassersee
- Binnenland
- Sandbank
- ha
- ausgedehnteste
- holozäne
- verlandenden
- eingedeicht
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ² Binnengewässer
- der Binnengewässer
- Quadratkilometer Binnengewässer
- Die Binnengewässer
- Binnengewässer in
- einem Binnengewässer
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈbɪnənɡəvɛsɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Fließgewässer
- Gewässer
- Abwässer
- Wässer
- Kühlwasser
- Regenwasser
- Allesfresser
- gewisser
- Abwasser
- Messer
- Salzwasser
- Oberflächenwasser
- Brackwasser
- Mineralwasser
- Wasser
- Thermalwasser
- Schmelzwasser
- Löschwasser
- besser
- Pflanzenfresser
- Fahrwasser
- Weißwasser
- Drehzahlmesser
- Fässer
- Meerwasser
- Quellwasser
- Süßwasser
- Trinkwasser
- Niederschlagswasser
- Hochwasser
- Niedrigwasser
- Grundwasser
- Fleischfresser
- Durchmesser
- Nutznießer
- großer
- Anlasser
- Kickboxer
- Ausreißer
- Kopffüßer
- orthodoxer
- außer
- Gliederfüßer
- Verfasser
- Boxer
- Großer
- diverser
- größer
- Erblasser
- Schlösser
- Hexer
- komplexer
- heißer
- Weißer
- weißer
- süßer
- bloßer
- Schlosser
- Sechser
- blasser
Unterwörter
Worttrennung
Bin-nen-ge-wäs-ser
In diesem Wort enthaltene Wörter
Binnen
gewässer
Abgeleitete Wörter
- Binnengewässerschutz
- Binnengewässerkunde
- Binnengewässerfläche
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Mathematik |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Texas |
|
|
| Distrikt |
|
|
| Schiff |
|
|
| Ortsname |
|