Häufigste Wörter

versetzt

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-setzt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Schlag versetzt
 
(in ca. 53% aller Fälle)
тежък удар
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Schlag versetzt
 
(in ca. 82% aller Fälle)
úder
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Schlag versetzt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
udarec

Häufigkeit

Das Wort versetzt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2835. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 27.04 mal vor.

⋮
2830. meistens
2831. bot
2832. Trier
2833. stärker
2834. eigener
2835. versetzt
2836. Florida
2837. Königsberg
2838. länger
2839. Alpen
2840. Hierbei
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • versetzt und
  • Ruhestand versetzt
  • versetzt wurde
  • versetzt werden
  • versetzt , wo
  • versetzt , wo er
  • versetzt . Die
  • versetzt worden
  • versetzt . Im
  • versetzt , um
  • versetzt und diente
  • versetzt worden war
  • Lage versetzt
  • versetzt und diente dort
  • Lage versetzt werden
  • Ruhestand versetzt und
  • versetzt und übernahm
  • versetzt und diente dort als
  • Ruhestand versetzt wurde
  • versetzt , wo er als
  • versetzt , wo er bis
  • versetzt , wo sie
  • versetzt wurde . Im
  • Ruhestand versetzt werden
  • versetzt , um dort
  • versetzt werden . Die
  • Zustand versetzt werden
  • versetzt wurde . Nach
  • versetzt werden kann

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

ver-setzt

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver setzt

Abgeleitete Wörter

  • versetzten
  • zurückversetzt
  • strafversetzt
  • zeitversetzt
  • versetzter
  • versetztes
  • versetztem
  • zwangsversetzt
  • zeitversetzten
  • zurückversetzten
  • hineinversetzt
  • rückversetzt
  • Strafversetzt
  • zeitversetztes
  • strafversetzten
  • höhenversetzt
  • phasenversetzt
  • Zeitversetzt
  • unversetzt
  • zurückversetztes
  • zeitversetzter
  • zurückversetztem
  • zurückversetzter
  • zuversetzt
  • phasenversetzten
  • wegversetzt
  • Zeitversetztes
  • zeitversetztem
  • rückversetzten
  • strafversetzter
  • zuversetzten
  • hierherversetzt
  • seitenversetzt
  • oktavversetzt
  • hinversetzt
  • parallelversetzt
  • frequenzversetzten
  • spurversetztes
  • hochversetzten
  • versetzt.CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE
  • ortsversetzt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
General
  • gegründete Fliegerschule in Kasumigaura in der Präfektur Ibaraki versetzt zu werden . Er lernte , ein Flugzeug
  • war , wurde im Mai 1949 nach Kuibyschew versetzt , wo er das OKB-276 ( Experimental-Konstruktionsbüro )
  • bis 1929 . 1931 wurde Hyakutake nach Harbin versetzt und leitete den dortigen Geheimdienst . Er wurde
  • Petrovac und wurde 1909 als Landtagsreferent nach Sarajevo versetzt . Bald darauf wurde er 1911 Personalreferent der
General
  • NS-Zeit wurde er zum Rechnungshof des Deutschen Reiches versetzt , wo er u. a. mit der Überprüfung
  • während seiner Laufbahn an verschiedene Polizeipräsidien und Regierungspräsidien versetzt . Von 1920 bis 1933 war Goetsch zunächst
  • zum 1 . September 1934 als Bereiteroffizier dorthin versetzt ) . Vorgänger der Kavallerieschule Hannover war das
  • . Zum 1 . Januar 1944 wurde Roeder versetzt . Sein Nachfolger Helmuth Kutzner trieb das Verfahren
General
  • nach seiner Genesung als Ausbilder zur Flak-Ersatzabteilung 9 versetzt . Dort wurde er zum Unteroffizier ernannt und
  • bis 1912 , wonach er in den Generalstab versetzt wurde . Im Ersten Weltkrieg zeichnete er sich
  • des Polenfeldzugs wurde er verwundet und nach Berlin versetzt , wo er zum Chefdramaturgen der Heeresfilmstelle ernannt
  • . Nachdem er wieder in den aktiven Dienst versetzt worden war , nahm er als Kompaniechef am
General
  • Dezember 1865 zum Generalstab des VIII . Armee-Korps versetzt worden war , machte den Deutsch-Österreichischen Krieg 1866
  • zum Feldmarschallleutnant befördert und als Divisionär nach Böhmen versetzt . 1817 wurde er Oberbefehlshaber der im Königreich
  • im Mai 1858 als Major in den Generalstab versetzt , 1861 wurde er Oberstleutnant und erhielt 1862
  • Hänisch zum Major befördert und 1869 zum Kriegsministerium versetzt . Zu Beginn des Deutsch-Französischen Kriegs 1870/71 ,
Politiker
  • . Um 1847 wurde sein Vater nach Berlin versetzt , wo Wilhelm ab 1852 das Gymnasium zum
  • wurde Karl Walter an das Lehrerseminar in Prüm versetzt , wo er ab 1924 zusätzlich Seminaroberlehrer an
  • dann , als sein Vater 1847 nach Bromberg versetzt wurde , das dortige Gymnasium , das er
  • in Köslin / Pommern , wohin sein Vater versetzt wurde . Er legte dort 1926 sein Abitur
Politiker
  • wurde Joeppen aus gesundheitlichen Gründen in den Ruhestand versetzt . Er verbrachte seine letzten Lebensjahre in seinem
  • entlassen und Anfang 1934 endgültig in den Ruhestand versetzt . 1949 wanderte er nach Brasilien aus ,
  • abgewählt und im folgenden Jahr in den Ruhestand versetzt . Goerlitz zog im Jahr 1933 in seine
  • gesundheitlichen Gründen seine Pensionierung . In den Ruhestand versetzt , siedelte er nach Posen über . Auch
Dresden
  • um einige Hundert Meter von seinem ursprünglichen Standort versetzt . Ein weiteres Denkmal in Form eines Bildstocks
  • , welches wahrscheinlich von einem anderen Standort aus versetzt wurde . Über dem Eingang zum Neuen Schloss
  • Nestelbacher Dorfplatz und schließlich auf dem heutigen Standort versetzt wurde . Die zweite Darstellung eines unbekannten Künstlers
  • dem Fachwerkhaus Beckhoff , das an diese Stelle versetzt wurde und nun neben einem Café und einem
Film
  • , damit dieser zu einem Katastropheneinsatz nach Afrika versetzt werden kann . Er verlässt das Team später
  • Fixerin ist , wird sie auf die Hauptschule versetzt . Aber auch hier versucht sie , eine
  • . Als sie mit ihm allein ist , versetzt sie die Pom55-Infusion mit Insulin , damit Konrad
  • der Zwischenzeit zum sechsten Film darum bemüht , versetzt zu werden . In dieser Folge ist er
Film
  • Film habe ich acht Stars in ein Haus versetzt und beobachtet , wie sie reagieren “ ,
  • meistens , indem diese hypnotisiert , in Schlaf versetzt , oder am Boden festgehalten werden . ctd
  • zuvor geäußerter Wunsch an den Unbekannten . Zeitlich versetzt wünschte er sich vom Unbekannten die reine Liebe
  • findet , die Wahrsagerin aber beinahe in Panik versetzt . Einige neue Tarotspiele haben den Gag aufgenommen
Deutschland
  • aus den letzten 400 Jahren auf negative Zeitdaten versetzt werden . Daraufhin schlug Peter Kokh im Oktober
  • verbleiben . Die Präsidentschaftswahlen finden stets zwei Jahre versetzt zu den Parlamentswahlen statt . In der ursprünglichen
  • 1988 knappe 300 Streckenläufer , die dann jedoch versetzt oder in den Ruhestand geschickt wurden . Einzig
  • der nach einer aktiven Dienstperiode in den Reservestand versetzt wurde , sofern er das 60 . Lebensjahr
Deutschland
  • sein . Wenn die Leistungen der Parteien zeitlich versetzt erbracht werden , muss diejenige Partei , die
  • zwei Wochen angemahnt werden und in qualifizierten Zahlungsverzug versetzt werden . Vertragslaufzeiten . Prinzipiell sind diese individuell
  • der die beiden betreffenden Stimmen in der Oktavlage versetzt werden können , ohne dass unerlaubte Fortschreitungen entstehen
  • Emittenten . Danach sollen Emittenten in die Lage versetzt werden , den Emissionsprospekt , der bereits in
U.S.
  • Marine Corps , die Marine Barracks Washington , versetzt , wo er u. a. als Adjutant im
  • in das Marine Corps Recruit Depot San Diego versetzt und diente dort als Kompaniechef der A-Kompanie des
  • , 75th Ranger Regiment , nach Fort Benning versetzt . Im Januar 1986 übernahm McChrystal die A-Kompanie
  • War College wurde McKiernan zur 1 . US-Kavalleriedivision versetzt und diente dort als G-3 ( Operationen )
Physik
  • das im Doppelstrang verwendet wird und dabei auch versetzt in die Zwischensicherungen eingehängt werden darf . Doppelter
  • um die Achse der beiden Fäden in Rotation versetzt . Im Auge des Betrachters verschmelzen die Bilder
  • beim Betrachter eintreffen , in Bewegungsrichtung des Körpers versetzt an . Zugleich erscheint die blaue Seite gestaucht
  • dergleichen befestigt , die beim Spielen in Vibration versetzt werden und die Klirrgeräusche erzeugen . Ein Mbira-Ensemble
Chemie
  • und mit 0,09 bis maximal 3 % Trockenstoffen versetzt . Die höchste Qualität bieten Leinölfarben ohne Lösemittel
  • mit 0,1 Prozent Silber und 0,03 Prozent Blei versetzt ist . In der Zusammensetzung des verwendeten Goldes
  • . Alternativ kann das Erythrozyten-Konzentrat auch mit Glyzerin versetzt werden und z.B. bei minus 196 ° C
  • Das Leinöl in den Bedford-Trommeln wird mit Trocknungsstoffen versetzt , bei einer Temperatur von etwa 80 °
Schiff
  • . Der geschlossene Teil wurde weiter nach achtern versetzt und hatte nunmehr eine eckige Form . Mitte
  • , die Scheinwerfer in Marse an beiden Schornsteinen versetzt . Bei Kriegsausbruch waren die Umbauarbeiten noch nicht
  • . Der Suchscheinwerfer wurde auf das hintere Bunkerdeck versetzt . Von dieser Klasse wurden 27 Schiffe fertiggestellt
  • Plattformen hinter der Brücke und in die Masten versetzt , die ebenfalls modifiziert wurden . Je ein
Fluss
  • . Die Scheunendurchfahrt ist häufig zu einer Seite versetzt . Auf der einen , breiteren Seite wurden
  • war häufig leicht aus der Mitte nach links versetzt . Diese Arbeiten waren nicht das Werk von
  • Mitte , sondern es ist etwas nach links versetzt . Die Trident war das erste Linienflugzeug ,
  • erleichtern , wurde das Flakgeschütz leicht nach rechts versetzt . Die Munition wurde vor allem unter dem
Fußballspieler
  • 9 . Staffel wird Carter nach Area 51 versetzt , kehrt aber später ( nach dem Auftauchen
  • der Half-Life-Reihe , in dessen Rolle der Spieler versetzt wird . Freeman ist 27 Jahre alt und
  • einem Lagerhaus in Manchester , in das Gallagher versetzt worden war , nachdem er sich bei einem
  • . John Preston , inzwischen wieder von Harcourt-Smith versetzt , wird auf den Fall angesetzt , da
SS-Mitglied
  • 14 . August 1940 wurde er zum Reichssicherheitshauptamt versetzt und gleichzeitig als Sonderbeauftragter des Reichsführers-SS beim deutschen
  • wurde er als SA-Standartenführer in die Oberste SA-Führung versetzt und als Lehrer an die Reichsführerschule der SA
  • zu den Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD versetzt . Hier übernahm er ab 15 . März
  • Dienst ableisten , um dann in das SD-Hauptamt versetzt zu werden . In das Reichssicherheitshauptamt ( RSHA
Bischof
  • ( 1661-1704 ) war 1687 als Prediger dorthin versetzt worden , starb aber schon , bevor sein
  • , dann in Bützow , wohin sein Vater versetzt worden war . Er hatte sechs Geschwister ,
  • im Alter von 90 Jahren in den Ruhestand versetzt werden . Er diente insgesamt unter fünf Kaisern
  • degradiert und mit halben Sold in den Ruhestand versetzt . ( engl . )
Haydn
  • ’ io sospiro “ in eine höhere Lage versetzt und die Orchesterbegleitung neu komponiert , zum anderen
  • dem Pendelmotiv , nun jedoch mit Beteiligung der versetzt einsetzenden Flöte . Es folgt der Forteblock 1
  • . Zunächst in der Viola , stimmen taktweise versetzt die 2 . und dann die 1 .
  • in dem 1 . und 2 . Violine versetzt spielen , hat dagegen wieder einen durch Sechzehntelpausen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK