Häufigste Wörter

geschult

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-schult

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
geschult
 
(in ca. 31% aller Fälle)
uddannes
de Sie müssen natürlich geschult werden , so dass sie mit den neuen Technologien arbeiten können und das ist etwas , was wir bereits in unserer Entschließung besonders hervorgehoben haben .
da De skal naturligvis uddannes , så de kan arbejde med de nye teknologier , og det er noget vi har lagt stor vægt på i vores beslutning .
Deutsch Häufigkeit Englisch
geschult
 
(in ca. 56% aller Fälle)
trained
de Daher muß das für den Transport von Tieren zuständige Personal entsprechend geschult werden , um stets ein hohes Maß an Pflege zu gewährleisten .
en For this reason , staff concerned with the transport of animals must be fully trained to ensure a high level of care at all times .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
geschult
 
(in ca. 59% aller Fälle)
koolitada
de Die Behörden werden im Hinblick auf ihre neuen Aufgaben geschult werden müssen , und dazu wird man Ressourcen brauchen .
et Ametiasutusi on tarvis nende uute ülesannete osas koolitada ja see nõuab täiendavaid vahendeid .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
geschult
 
(in ca. 20% aller Fälle)
koulutettu
de So dürfen etwa französische Hebammen Rezepte ausstellen und sind dafür geschult , was in anderen Ländern nicht der Fall ist .
fi Esimerkiksi Ranskassa kätilöillä on valtuudet kirjoittaa reseptejä ja heidät on koulutettu siihen , mutta niin ei ole muissa valtioissa .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
geschult
 
(in ca. 43% aller Fälle)
apmācīti
de Unsere Berichterstatterin , nicht meine Berichterstatterin dieses Mal , sondern die parlamentarische Berichterstatterin , Sidonia Jędrzejewska ( meine Dienste werden nun darin geschult , diesen Namen richtig auszusprechen ) , stellt Jugend und die Möglichkeiten für junge Leute zu Recht in den Mittelpunkt ihres Berichts .
lv Mūsu referents - šoreiz ne mans referents , bet Parlamenta referente Sidonia Jędrzejewska ( manā pakļautībā esošie dienesti tiek apmācīti , lai pareizi izrunātu referentes uzvārdu ) - savā ziņojumā pareizi liek uzsvaru uz jauniešiem un jauniešu iespējām .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
geschult
 
(in ca. 53% aller Fälle)
przeszkoleni
de Aber die medizinischen Helfer sind in dieser Krankheit nicht ausreichend geschult , und es gibt Probleme dabei , Produkte der medizinischen Grundversorgung dorthin zu bekommen , wo sie gebraucht werden .
pl Jednakże pracownicy służby zdrowia nie są odpowiednio przeszkoleni pod kątem tej choroby i występują problemy z dostępem do podstawowych środków medycznych tam , gdzie ich najbardziej potrzeba .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
geschult
 
(in ca. 24% aller Fälle)
formámos
de In der Europäischen Union - und im Allgemeinen - haben wir die Richter darin geschult , ihre eigenen Gesetze anzuwenden .
pt Na União Europeia - como em geral - formámos os juízes para aplicar o seu próprio direito .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
geschult
 
(in ca. 20% aller Fälle)
usposobljeni
de Aber die medizinischen Helfer sind in dieser Krankheit nicht ausreichend geschult , und es gibt Probleme dabei , Produkte der medizinischen Grundversorgung dorthin zu bekommen , wo sie gebraucht werden .
sl Vendar pa humanitarni delavci niso dovolj usposobljeni za to bolezen , prav tako pa so težave pri pošiljanju osnovnih zdravstvenih izdelkov na mesta , kjer so potrebni .

Häufigkeit

Das Wort geschult hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 39101. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.28 mal vor.

39096. Bilstein
39097. Stiftungsrat
39098. jemandem
39099. Ludwigstraße
39100. schwed
39101. geschult
39102. Blogs
39103. Generalmusikdirektor
39104. Herrnhuter
39105. mysteriöse
39106. Bir

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • geschult und
  • geschult werden
  • geschult . Die
  • geschult worden
  • geschult wurden
  • und geschult
  • speziell geschult
  • geschult . Im

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈʃuːlt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-schult

In diesem Wort enthaltene Wörter

ge schult

Abgeleitete Wörter

  • eingeschult
  • geschulten
  • geschulte
  • geschultert
  • umgeschult
  • geschultes
  • geschulter
  • ungeschulten
  • eingeschulten
  • geschulterten
  • geschultertem
  • Eingeschult
  • geschulterter
  • ausgeschult
  • geschulterte
  • nachgeschult
  • ungeschultes
  • ungeschult
  • umgeschulten
  • ungeschultem
  • ungeschulter
  • weitergeschult
  • abgeschult
  • umgeschulter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • nun Mitglieder der PKK politisch indoktriniert und militärisch geschult . Zu dieser Zeit umfasste die Kaderstärke der
  • und wurde an der Leninschule in Moskau ideologisch geschult . Während seiner Agententätigkeit für die DDR erhielt
  • acht Wochen lang im Sinne der nationalsozialistischen Ideologie geschult . Von den Zerstörungen des Zweiten Weltkrieges blieb
  • und SiPo-Beamte aus dem Generalgouvernement für derartige Enterdungsaktionen geschult . Zu den jüdischen Häftlingen des Enterdungskommandos gehörte
Deutschland
  • gerade auch im Hinblick auf die Arbeitssicherheit , geschult sind . Bei einer Linienorganisation spricht man von
  • Trotzdem muss das Pflegepersonal des Kunstrasens ebenso laufend geschult sein wie das Pflegeteam eines Golf - oder
  • , zumal insbesondere das Zugpersonal für jedes Betriebsverfahren geschult und geprüft sein muss , unter dem es
  • CAM-System kostet zusätzlich Geld und der Umgang muss geschult werden , ersparen aber im laufenden Betrieb deutlich
Informatik
  • bereitgestellt und die Mitarbeiter der jeweiligen DVD Presswerke geschult . Die EcoDisc Technologie ist als ein europäisches
  • werden neue Funktionen vorgestellt bzw . neue Benutzer geschult . Daneben finden sich weitere Bezeichnungen wie Qualitäts
  • einen realitätsgetreuen Simulator , bei dem betriebliche Unregelmäßigkeiten geschult werden . Negative Lernerfolgskontrollen oder das Nichtbestehen der
  • Personal , das im Bereich Print und/oder Medien geschult ist . Nur durch eine möglichst genaue Marktkenntnis
Psychologie
  • das individuelle Kind ausgerichtet . Der Lehrer ist geschult , sensible Phasen des Kindes zu erkennen und
  • spielerischer Einstieg gefördert und die geometrische Vorstellung besser geschult wird als bei einem Zugang über absolute Koordinaten
  • , Kommunikationsfähigkeiten , Vorstellungsgabe und Körperhaltung verbessert und geschult werden . Den Schülern soll Freude an ihrer
  • dieser Ansatz zweigleisig : einerseits wird das Gehör geschult , andererseits wird die Sprache gelehrt . Durch
Recht
  • Nordjapan 2011 Freiwillige ( sog . Herzenströster ) geschult und eingesetzt , die Gespräche mit den traumatisierten
  • “ aufgebaut und die liberianischen Grenzpolizisten und Zollbeamten geschult . Vor Ort befindet sich eine kleinere Verarbeitungsanlage
  • Dezember 2009 in Waziristan im Umgang mit Sprengstoffen geschult worden sein . Shazad war ein Anhänger des
  • usw . Sie wurden in dreitägigen Referentenausbildungskursen methodisch-didaktisch geschult und mit den verfügbaren Hilfsmitteln vertraut gemacht .
Unternehmen
  • , dem Anwenden von Vakuummatrazen , Larynx-Tuben etc. geschult . Die Potsdamer DLRG hat zudem die Einsatzsanitäterausbildung
  • und sind dadurch im Umgang mit Verkehrsteilnehmern besonders geschult . , Verkehrswacht Frankfurt am Main e.V.
  • und durchführt . Alle Prüfer werden vom DTV geschult . Die zuständige Tourismusorganisation stellt eine Prüfkommission zusammen
  • Landesfeuerwehrschule Hamburg , die eigens hierfür anreisen , geschult und geprüft . Lediglich die Atemschutzleistungsprüfung wird von
Kartenspiel
  • die in gebrauchten Barriques oder im großen Holzfass geschult wurden . Unter dem Label " Impérial "
  • Wochen lang in jeweils einem der vier Ernährungsansätze geschult ; im darauffolgenden Jahr wurden sowohl die Gewichtsabnahme
  • injizierten sich diese selbst ( nachdem sie entsprechend geschult worden waren ) einmal täglich für zwei Jahre
  • Engineeringpersonal meist nur auf einen oder wenige Hersteller geschult war und somit wenig Wettbewerb bestand . Durch
3. Wahlperiode
  • wurde während seiner Studienzeit durch Johann Gottfried Quistorp geschult . Finelius fertigte vor allem Porträts . Er
  • nach Berlin und wurde in Berlin zum Porträtmaler geschult . Am Hofe von König Friedrich Wilhelm porträtierte
  • deutscher Literatur der Klassik und der französischen Sprache geschult . Malunterricht erhielt sie vom Hofmaler Carl August
  • Naturdarstellungen und der Kopie von Werken bekannter Meister geschult . Von 1927 bis 1936 arbeitete er als
Chopin
  • Frühphase an dem Stil des Künstlers Neal Adams geschult . Spätere Einflüsse sind Joseph Clement Coll und
  • Kirbys und dem naturalistischen Duktus von Neal Adams geschult ist [ 1 ] und vor allem durch
  • tourte . Er wurde als Pantomime und Akrobat geschult und spielte Musicalrollen in London . Grant blieb
  • Der Pate II folgten . In Method Acting geschult und mit unterschiedlichem Make-up ausgestattet , ist Hill
Computerspiel
  • Kriegstechnik
  • Syphax
  • Leckabwehr
  • punischen
  • Umgang
  • Infanterie-Großverbände in den neuen Kampf - und Einsatzverfahren geschult . Mehrere Sturm-Bataillone wurden als Kampftruppen für Schwerpunktangriffe
  • rascher , gut koordinierter Bewegungen auf dem Gefechtsfeld geschult worden waren und über Kampferfahrung verfügten . Die
  • früheren militärischen Auseinandersetzungen - zwar gefechtstechnisch und taktisch geschult sind sowie in militärischen Einheiten und mit Kriegsgerät
  • Flak-Korps nur wenige Tage , um im Erdkampf geschult zu werden . So kam es auch ,
Flugzeug
  • Staffel in Tours in Instrumenten - und Nachtflug geschult und anschließend in der Nachtjagd eingesetzt . Im
  • wiederum zurück und wurde auf der neuen F-16 geschult . 1986 kommandierte er das Phantom-Geschwader und noch
  • an den Flugabwehrraketen Nike-Ajax und später Nike Hercules geschult . Von 1960 bis 1962 wurde südöstlich des
  • in die US-Navy ein und wurde zum Marineflieger geschult ( eine Privatpilotenlizenz hatte er bereits auf dem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK