Häufigste Wörter

Kritiken

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Kritik
Genus Keine Daten
Worttrennung Kri-ti-ken

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Kritiken
 
(in ca. 38% aller Fälle)
kritik
de Ich begrüße Schritte in dieser Richtung , bedaure jedoch , dass in einigen Teilen dieses Berichts Kritiken negativ vorgetragen werden , anstatt anzuerkennen , dass zurzeit Veränderungen vor sich gehen , und den Weg nach vorn zu weisen .
da Jeg hilser skridt i denne retning velkommen , men jeg beklager , at nogle dele af denne betænkning giver negativ kritik frem for at anerkende ændringer , som er på vej , og pege fremad .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Kritiken
 
(in ca. 75% aller Fälle)
criticisms
de Herr Präsident , eine der harschesten Kritiken an der EU ist die , dass sie mehr mit ihrem eigenen internen System befasst ist , als damit , Führerschaft bei globalen Themen zu zeigen oder sich so zu verhalten , dass ein Mehrwert im Leben der Bürgerinnen und Bürger entsteht .
en Mr President , one of the most corrosive criticisms of the EU is that it is more concerned with its own internal systems than in demonstrating leadership on global issues or acting in a way that adds value to citizens ' lives .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Kritiken
 
(in ca. 18% aller Fälle)
arvostelusta
de Das Problem besteht darin , dass die meisten Fragen und Kritiken unserer Bevölkerung genau diese Fragen betreffen . Das ständige Ausbleiben von Antworten auf diese Fragen , die wiederholte Weigerung , auf diese Kritik zu hören , schürt die Vertrauenskrise , unter der die Europäische Union bei unseren Mitbürgern leidet .
fi Ongelmana on se , että suurin osa kansalaisten kysymyksistä ja arvostelusta kohdistuu juuri näihin seikkoihin , ja näiden kysymysten jääminen jatkuvasti vaille vastausta ja arvostelun jättäminen toistuvasti huomiotta lietsoo luottamuspulaa , jota maanmiehemme tuntevat Euroopan unionia kohtaan .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Kritiken
 
(in ca. 42% aller Fälle)
critiques
de Zahlreiche afrikanische Führer teilen diese Kritiken , und die Europäische Union muss nach meinem Dafürhalten die afrikanischen Vermittlungsbemühungen unter der Ägide der Entwicklungsgemeinschaft für das südliche Afrika ( SADC ) und unter der Führung von Präsident Mbeki uneingeschränkt unterstützen .
fr De nombreux dirigeants africains partagent ces critiques et l'Union européenne , me semble-t-il , doit appuyer pleinement les efforts de médiation africaine entrepris sous l'égide de la SADC et sous le leadership du Président Mbéki .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Kritiken
 
(in ca. 30% aller Fälle)
κριτικές
de Herr Präsident , ich möchte kurz auf einige der Kritiken zu " grünen " Glühlampen eingehen , die am Wochenende wieder in den Medien , insbesondere den euroskeptischen Medien , formuliert wurden .
el Κύριε Πρόεδρε , θα ήθελα απλά να απαντήσω σε ορισμένες κριτικές για τους " πράσινους " λαμπτήρες που εμφανίστηκαν και πάλι στα μέσα μαζικής ενημέρωσης , ιδιαίτερα στα ευρωσκεπτικιστικά μέσα μαζικής ενημέρωσης , αυτό το σαββατοκύριακο .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Kritiken
 
(in ca. 44% aller Fälle)
critiche
de Die Fraktion der Sozialdemokratischen Partei sieht sich nicht in der Lage , alle Änderungsanträge und alle Einzelheiten der berechtigten Kritiken an den Vorschlägen zum Thema " Versteigerung contra Schönheitswettbewerb " zu unterstützen .
it Il gruppo socialista non può fornire il proprio appoggio a tutti gli emendamenti e a tutti i vari aspetti delle critiche qualificate alle proposte alternative " asta o beauty contest " .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Kritiken
 
(in ca. 21% aller Fälle)
kritiek
de ( FR ) Herr Präsident , meine Damen und Herren Abgeordnete , sehr geehrte Frau Berichterstatterin ! Der von Frau Langenhagen verfasste und auf der letzten Sitzung des Ausschusses für Haushaltkontrolle einstimmig angenommene Bericht fasst im Wesentlichen die wichtigsten Kritiken des Sonderberichts des Europäischen Rechnungshofes in Bezug auf gewisse Schwachstellen in der Erarbeitung und Verwaltung der Programme zusammen .
nl Mijnheer de Voorzitter , dames en heren afgevaardigden , mevrouw de rapporteur , het verslag van mevrouw Langenhagen , dat tijdens de laatste vergadering van de Commissie begrotingscontrole met eenparigheid van stemmen is goedgekeurd , bevat hoofdzakelijk de belangrijkste kritiek die ook te vinden is in het speciale verslag van de Rekenkamer over bepaalde gebreken in de opzet en het beheer van programma 's .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Kritiken
 
(in ca. 38% aller Fälle)
críticas
de Eine Verbesserung der Verordnung läßt sich zweifellos erzielen , wenn - unter anderem - ihre Überlegungen und Kritiken zu den der Verordnung zugewiesenen geringen Haushaltsmitteln und zum Ausschluß der Gemeinsamen Marktorganisation von nahezu unserer gesamten Aquakultur , ihre teilweise Kritik an den Normen für die Verbraucherinformation sowie ihre Verteidigung der Zollkontingente in Fällen , in denen es eine Gemeinschaftsproduktion gibt , Berücksichtigung finden .
pt Melhorará sem dúvida o regulamento se forem tidas em conta , entre outras , as suas considerações e críticas relativas ao parco orçamento que lhe é atribuído pelo regulamento e à exclusão da Organização Comum de Mercado da quase totalidade da nossa aquicultura , assim como as suas críticas parciais às normas referentes à informação dos consumidores e à sua defesa dos contingentes pautais quando existe produção comunitária .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Kritiken
 
(in ca. 26% aller Fälle)
kritik
de Das interparlamentarische Treffen vergangene Woche in Brüssel hat gezeigt , dass die Kolleginnen und Kollegen der einzelnen Mitgliedstaaten alle Kritiken und Forderungen betreffend Bildung , Beschäftigung , soziale Sicherheit , Klimaschutz usw . nach Brüssel getragen und Lösungen dafür gefordert haben . Der Großteil der Zuständigkeiten liegt aber in den Mitgliedstaaten .
sv Vid förra veckans interparlamentariska möte i Bryssel framgick att våra motsvarigheter i de olika medlemsstaterna hade tagit med sig all sin kritik och alla sina krav när det gäller utbildning , sysselsättning , social trygghet , klimatskydd m.m. och krävde lösningar på dem . Det är dock medlemsstaterna som till största delen har befogenhet och ansvar för detta .
Kritiken
 
(in ca. 25% aller Fälle)
kritiken
de Dann könnten die Kritiken , auch die härtesten , einen Sinn haben .
sv I så fall kan kritiken , även den skarpaste , bli meningsfull .
Kritiken
 
(in ca. 8% aller Fälle)
kritik som
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Kritiken
 
(in ca. 23% aller Fälle)
kritike
de Weshalb weisen einige Kollegen legitime Kritiken am afghanischen Justizsystem zurück ?
sl Zakaj nekateri poslanci zavračajo upravičene kritike afganistanskega sodnega sistema ?
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Kritiken
 
(in ca. 45% aller Fälle)
críticas
de Dies bringt mich dazu , und Herr Cappato weiß das sehr gut , bestimmte Änderungsanträge aufzuschieben , nicht , weil ich mit gewissen Kritiken nicht einverstanden wäre , sondern weil ich eher der Meinung bin , dass es nicht zweckmäßig wäre , sie heute anzubringen , zu einem Zeitpunkt , da wir einen Prozess der ausgestreckten Hand in Gang bringen , um Menschen zu helfen , die in Bezug auf die Wahrung der Menschenrechte noch lange nicht so weit sind wie wir .
es Esto me lleva , como bien sabe el señor Cappato , a aplazar ciertas enmiendas , no porque no esté de acuerdo con algunas de las críticas , sino porque opino que no es oportuno sacarlas a relucir ahora , en un momento en el que estamos iniciando un proceso para tender una mano a los pueblos que van rezagados con respecto a nosotros en materia de respeto de los derechos humanos .
Kritiken
 
(in ca. 7% aller Fälle)
las críticas

Häufigkeit

Das Wort Kritiken hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8296. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.36 mal vor.

8291. Mathilde
8292. Gedenkstätte
8293. Westküste
8294. anerkannten
8295. 128
8296. Kritiken
8297. Contest
8298. Reichsbahn
8299. hervorgegangen
8300. Klage
8301. Ära

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gute Kritiken
  • positive Kritiken
  • Kritiken und
  • Die Kritiken
  • und Kritiken
  • Kritiken erhielt
  • Kritiken zu
  • Kritiken in
  • schlechte Kritiken
  • die Kritiken
  • Kritiken waren
  • Kritiken für
  • negative Kritiken
  • gemischte Kritiken
  • gute Kritiken und
  • Kritiken . So
  • Die Kritiken zu
  • gute Kritiken erhielt
  • Die Kritiken waren
  • Kritiken . Die
  • positive Kritiken und
  • Kritiken und wurde
  • Kritiken in der
  • Kritiken , die
  • Kritiken ,
  • Kritiken . So zählte
  • Die Kritiken für
  • positive Kritiken erhielt
  • Kritiken in den
  • gute Kritiken in
  • Kritiken für die
  • gute Kritiken . So
  • hervorragende Kritiken
  • positive Kritiken . So
  • gute Kritiken und wurde
  • Kritiken erhielt und
  • gute Kritiken für
  • positive Kritiken . Die
  • positive Kritiken in
  • Die Kritiken in
  • vernichtende Kritiken
  • Kritiken und Essays

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

kʀiˈtiːkən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Kri-ti-ken

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • CD-Kritiken
  • Kritikenspiegel
  • US-Kritiken
  • Film-Kritiken
  • DVD-Kritiken
  • Musik-Kritiken
  • Online-Kritiken
  • Jazz-Kritiken
  • Kritiken/Biographien
  • Kritikensammlung
  • TV-Kritiken
  • Kritiken/Rezensionen
  • Rock-Kritiken
  • Restaurant-Kritiken
  • Kritiken-Doppels
  • Kritiken-Plattform

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Album
  • amerikanischen Kritiker enthusiastisch ( 92 % der gesammelten Kritiken auf Rotten Tomatoes sind positiv ) . Janet
  • Kritikerstimmen größtenteils positiv ( 85 % der gesammelten Kritiken auf Rotten Tomatoes ) . Der renommierte Filmkritiker
  • Seite Rotten Tomatoes zählte lediglich 21 % positive Kritiken . Der Film „ gewann “ außerdem gleich
  • Vereinigten Staaten an . Von über 260 ausgewerteten Kritiken bei der Rezensionssammlung Rotten Tomatoes erhielt der Film
Album
  • im Juli 1958 beim Newport Jazz Festival begeisterte Kritiken erntete . 1959 zog er nach New York
  • vorstellte , bekam er im Februar 1964 begeisterte Kritiken in der New York Times und in weiterer
  • . Im angloamerikanischen Raum erhielt das Album gemischte Kritiken . Jon Pareles von der New York Times
  • entstand . Das Album bekam im Wesentlichen positive Kritiken . Jon Pareles von der New York Times
Album
  • gibt einen Metascore von 66/100 basierend auf 38 Kritiken an . Sowohl in Deutschland als auch im
  • von 100 bei Metacritic , basierend auf 40 Kritiken . Besonders kritisiert wurde hingegen der erste Akt
  • Falle von GTA IV seien 35 von 55 Kritiken , die in Metacritic erfasst wurden , die
  • Die gewollt trashige Komödie erhielt allgemein sehr schlechte Kritiken . Metacritic errechnete auf der Basis von zwölf
Album
  • Album Raw ( 1991 ) , das vernichtende Kritiken erhielt , gab Mike Peters die Auflösung der
  • und Momentum ( 1988 ) erhielten sehr positive Kritiken , und die Tournee für Momentum fand in
  • die CD Corporate Nation heraus , die positive Kritiken erhielt . Weitere Mitglieder sind Schlagzeuger Bobby Marks
  • Poems , welches in der Fachpresse sehr gute Kritiken erhielt . 2000 verließ Sänger und Keyboarder Stefen
Album
  • . Nach der Veröffentlichung erhielt die Single gute Kritiken . Sie wurde „ ansteckend “ und „
  • Sachen ” enthielt , aber dennoch teils überschwängliche Kritiken bekam . 1997 erschien das Konzeptalbum Ungesund und
  • Hauptaufgaben gewesen waren . Das Album erhielt enthusiastische Kritiken in der griechischen Presse und die erste Single
  • . Zudem sind Jazzeinflüsse zu vernehmen . In Kritiken wurde das Album bezüglich des Sounds und der
Album
  • . Die DVD erhielt von der Fachpresse unterschiedliche Kritiken . Rezensent David vom Onlinemagazin Metal.de bemängelte vor
  • . Das Album bekam in der Regel positive Kritiken . Ein Beispiel : Paula Carino von Allmusic
  • Album gelobt , erfuhr aber auch weniger gute Kritiken : so schrieb laut.de „ Immersion ist ,
  • Light erhielt von Seiten der Fachpresse sehr gute Kritiken . Christian Kaltenmaier vom Onlinemagazin Metal.de sprach in
Album
  • und internationalen Presse durchweg gute bis sehr gute Kritiken . Nach verschiedenen Festivalauftritten beim Keep It True
  • Child - 4:14 Das Album bekam hauptsächlich positive Kritiken . Ein Autor von bbc.co.uk meinte zum Beispiel
  • Child ) - 3:46 ( Studioaufnahme ) Die Kritiken liefern im Fazit ein eigentlich positives Bild ,
  • ] - Sind auf späteren Veröffentlichungen enthalten Die Kritiken sind , ähnlich wie bei Slippery When Wet
Film
  • Films “ im Schüren Verlag . Die einzelnen Kritiken finden sich seit 2004 auch im anmeldepflichtigen Munzinger-Archiv
  • des 12 . internationalen literaturfestivals berlin im September Kritiken zu Chronik einer verschwundenen Stadt : - (
  • . internationalen literaturfestivals berlin Portrait des Autors : Kritiken zu Der Friseur von Harare : - -
  • literaturfestivals berlin 2011 : harbourfront literaturfestival Interviews : Kritiken Pip und Posy - Die kleine Pfütze und
Film
  • in der Rolle des LKW-Fahrers Ditsche . Die Kritiken zur Fernsehausstrahlung waren überwiegend positiv . Jan Wiele
  • im Dezember 2003 veröffentlicht und erhielt europaweit glänzende Kritiken . Das Besetzungskarussel drehte sich weiter : Kaj
  • - Die Serie auf DVD veröffentlicht . Die Kritiken fielen überwiegend negativ aus . Ralf Schlüter von
  • die Band regional weiter etablieren und erhielt gute Kritiken . Produziert wurde die CD von Christian Maier
Film
  • des Films und wieder einmal erhielt sie herausragende Kritiken . 1958 zog sie sich ganz ins Privatleben
  • ist . Für diese Rolle erhielt sie gute Kritiken , unter anderem wurde ihre Leistung auch von
  • erhielt sie von der Jury jedoch die besten Kritiken . Am 10 . Mai 2011 trat sie
  • . “ , so Seidel . Ebenfalls gute Kritiken erhielt Jäger im selben Jahr für die Hauptrolle
Film
  • verwehrt , was auch an den meist negativen Kritiken liegen mag . Swades ist eine leise Stimme
  • oder von leiser Ironie . Dem halten andere Kritiken entgegen , er reisse sein Publikum nicht mit
  • „ offensichtlich den Faden “ . Einige zeitgenössische Kritiken waren „ zum Teil höchst feindselig “ ,
  • jeweiligen Rolle herauszuholen . Im Fazit bleiben die Kritiken dennoch deutlich : Ein Großteil der User-Bewertungen der
Film
  • konnte aber keinen entgegennehmen . Trotz insgesamt verhaltener Kritiken kündigte Universal Pictures im Juni 2012 eine Fortsetzung
  • BluRay . Trotz seines Erfolges bei Genrefans fielen Kritiken zum Film eher schlecht aus : Roger Ebert
  • amerikanischen Kinos . Der Film erhielt nur mäßige Kritiken und kam auch beim Publikum nicht gut an
  • Dollar allerdings hinter den Erwartungen zurück . Die Kritiken waren wohlwollend für Regisseur und Star . In
Film
  • die Zeitschrift Filmkritik ankündigend von „ ausnahmslos positiven Kritiken der italienischen und französischen Filmkulturzeitschriften . “ Eine
  • einer ländlich geprägten Gesellschaft unter Modernisierungsdruck erhielt gemischte Kritiken im deutschen Sprachraum . Während der film-dienst Süt
  • . Der Film erhielt eher gemischte bis negative Kritiken . So bedauerte Jan-Olov Andersson von Aftonbladet ,
  • . In den USA erhielt der Film gemischte Kritiken , von harscher Ablehnung bis zu hohem Lob
Film
  • Geisterjäger mit Sigourney Weaver verwendete . Trotz brillanter Kritiken und ausverkaufter Häuser wurde die Show wegen zu
  • Cage und Jon Lovitz in der mit schlechten Kritiken bedachten Abenteuerkomödie Schneesturm im Paradies vor der Kamera
  • Gena Rowlands als Geschwisterpaar agiert . Ähnlich gute Kritiken erhielt Meine liebste Jahreszeit bei seinem deutschen Kinostart
  • Schnelle Ökonomie und Präzision bestätigte . Besonders gute Kritiken erhielten die Darsteller Tony Goldwyn und Stanley Tucci
Schriftsteller
  • , Anspielungen , Ausgewählte Reden , Aufsätze , Kritiken zur bildenden Kunst , Literatur , Architektur etc.
  • Zugänge zu Leben und Werk ; Würdigungen - Kritiken - Selbstdarstellungen - Erinnerungen - Polemiken . Kuhn
  • '' . Frankfurt 1847 . Literarische Charakteristiken und Kritiken . Frankfurt 1847 . Schiller ’s Werke [
  • zur deutschen Literatur der Gegenwart . Aufsätze und Kritiken . Stieglitz , Mühlacker 1968 . Peter Hille
Schriftsteller
  • ) , kolik.film , epd Film . Zahlreiche Kritiken , Essays und Vorträge zu Fotografie , Film
  • in vielen Kunst - und Kulturzeitschriften veröffentlichte er Kritiken zum Theater , zu Literatur und Musik .
  • ( Neues Theater ) , in dem er Kritiken und Aufsätze veröffentlichte . 1955 inszenierte Fukuda Shakespeares
  • und englischsprachige Literatur . Als Rezensent schrieb Hoskoté Kritiken über Kino , Architektur , Kunst und Kulturpolitik
Band
  • bieten , sodass auch der inoffizielle Nachfolger schlechte Kritiken erhielt . Zu einem offiziellen Verkauf in Europa
  • PC . Allerdings brachte dieser Teil keine guten Kritiken auf . Im März 2010 wurde bekannt ,
  • setzt . Obwohl Ran in erster Linie positive Kritiken erhielt , war er nur ein bescheiden erfolgreicher
  • als sein Vorgänger MagiCMac , was zu heftigen Kritiken führte . 2004 erschien die nächste Aktualisierung -
Philosophie
  • , Judith Butler und Michel Foucault entwickelt Preciado Kritiken herrschender Sexualitätsformen im Kontext von Macht , normativen
  • der Ethik gegenüber Logik und Vernunft geringschätze . Kritiken dieser Art haben etwa Cora Diamond , Brian
  • Phonetik , in denen sie auch Erklärungen und Kritiken zur Theorie von Louis Hjelmslev darstellte . Ihr
  • in den Prolegomena . In der Weiterführung von Kritiken der klassischen Transzendentalphilosophie , wie sie bei Martin
Deutsches Kaiserreich
  • zählte die Internetseite Rottentomatoes von neun gewerteten professionellen Kritiken lediglich eine positive , was einem Wert von
  • verfügte . Der Film erhielt positive bis hervorragende Kritiken . So zählte die Internetseite Rottentomatoes von 49
  • zählte die Internetseite Rottentomatoes von 20 gewerteten professionellen Kritiken lediglich 5 positive , was einem Wert von
  • zählte die Internetseite Rottentomatoes von 18 gewerteten professionellen Kritiken lediglich 5 positive , was einem Wert von
Komponist
  • Bühnenbild von Georges Braque ; es erhielt gute Kritiken . Sergei Prokofiev betonte in einem Überblick die
  • des Berliner Zan Pollo Theaters , die mit Kritiken wie „ Sensationelle Theaterarbeit “ oder „ Theaterereignis
  • der Komponist Claude Debussy , der für seine Kritiken den fiktiven Gesprächspartner " Monsieur Croche " kreierte
  • erhält Les Miserables 70 % basierend auf 224 Kritiken . Noch vor der Premiere von Les Misérables
Computerspiel
  • ausrüsten . Fiktive Flugzeuge kann man tunen . Kritiken zu Ace Combat X fielen gemischt aus .
  • bedeuten mittlere Punktzahlen unter 50 " allgemein ungünstige Kritiken . " Secret Level entwickelte nicht die Spiele
  • Bytes versuchte so , den Malus der durchwachsenen Kritiken für Gothic 3 im Vorfeld zu entschärfen .
  • fliegende Untertassen , zur Wehr setzen . Die Kritiken zu beiden Versionen , sowohl für Windows als
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK