Zentralregierung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Zentralregierungen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Zen-t-ral-re-gie-rung

Nominativ	die Zentralregierung	die Zentralregierungen
Dativ	der Zentralregierung	der Zentralregierungen
Genitiv	der Zentralregierung	den Zentralregierungen
Akkusativ	die Zentralregierung	die Zentralregierungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Zentralregierung	(in ca. 39% aller Fälle)	centralregeringen Ich danke dem Kommissar für seine Bemerkung , daß diese Programme von jeder öffentlichen Verwaltung kofinanziert werden können , und ich wiederhole es in diesem Augenblick , denn die Kofinanzierung ist nicht ausschließlich Sache der Zentralregierung . Jeg vil gerne takke kommissæren for at have sagt , at disse programmer kan medfinansieres af en hvilken som helst offentlig institution , og det gentager jeg nu , fordi medfinansiering ikke udelukkende tilkommer centralregeringen .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Zentralregierung	(in ca. 85% aller Fälle)	central government
der Zentralregierung	(in ca. 92% aller Fälle)	central government

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Zentralregierung	(in ca. 59% aller Fälle)	keskvalitsuse Für die Lösung dieser Probleme sind jedoch die lokalen und regionalen Behörden sowie die Zentralregierung unter Hinzuziehung der Richtlinie über die Umweltverträglichkeitsprüfung zuständig . Need probleemid jäävad aga keskkonnamõju hindamise direktiivi kohaldades kohalike ja piirkondlike asutuste ning keskvalitsuse lahendada .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Zentralregierung	(in ca. 60% aller Fälle)	keskushallinnon Die Regionen und lokalen Akteure müssen mehr Befugnisse erhalten , und die Zentralregierung muss ihre straffe Kontrolle lockern . Alueille ja paikallisille toimijoille on annettava enemmän valtaa ja keskushallinnon tiukkaa ohjausta on vähennettävä .
Zentralregierung	(in ca. 17% aller Fälle)	keskushallitus Die Zentralregierung leugnet diese Fakten ab . Maan keskushallitus kiistää asian .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Zentralregierung	(in ca. 73% aller Fälle)	gouvernement central
Zentralregierung	(in ca. 6% aller Fälle)	central Für diese deprimierende Entwicklung gibt es zahlreiche Gründe : die Tatsache , dass die Inseln der philippinischen Inselgruppe so weit verteilt sind , eine schwache Zentralregierung , Korruption , Armut sowie eine Aufruhrbewegung islamistischer Terroristen , die von Al Kaida im Süden unterstützt wird . Il existe bon nombre d'explications à cette évolution déprimante : la dispersion des îles de l'archipel des Philippines , la faiblesse du gouvernement central , la corruption , la pauvreté et des soulèvements terroristes islamistes soutenus par Al-Qaïda dans le sud du pays .
der Zentralregierung	(in ca. 100% aller Fälle)	gouvernement central

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Zentralregierung	(in ca. 60% aller Fälle)	κεντρική κυβέρνηση

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Zentralregierung	(in ca. 77% aller Fälle)	governo centrale
Zentralregierung	(in ca. 5% aller Fälle)	del governo centrale

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Zentralregierung	(in ca. 56% aller Fälle)	centrālās valdības

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Zentralregierung	(in ca. 38% aller Fälle)	centrinvaldžia Die chinesischen Behörden haben bestätigt , dass die Zentralregierung in Peking und der Vertreter des Dalai Lama eine Fortsetzung ihrer Kontakte und Konsultationen vereinbart haben ; desgleichen brachten sie ihre Hoffnung zum Ausdruck , dass die Öffnung Tibets für Touristen und sonstige Personen in naher Zukunft , nach Wiederherstellung der Ordnung in der Provinz , möglich sein werde . Kinijos valdžios institucijos patvirtino , kad centrinvaldžia Pekine ir Dalai Lamos atstovas sutiko toliau palaikyti ryšį ir konsultuotis . Jos taip pat išreiškviltį , kad , atkūrus viešąją tvarką provincijoje , artimiausioje ateityje Tibetas galėtų būti atviras žurnalistams ir kitiems žmonėms .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Zentralregierung	(in ca. 60% aller Fälle)	centrale regering

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Zentralregierung	(in ca. 48% aller Fälle)	rządu centralnego

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Zentralregierung	(in ca. 66% aller Fälle)	governo central Governo central
der Zentralregierung	(in ca. 75% aller Fälle)	governo central

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Zentralregierung	(in ca. 70% aller Fälle)	guvernului central

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Zentralregierung	(in ca. 68% aller Fälle)	centralregeringen Nach jahrelangem Krieg scheint ein Kompromiss für den nichtislamischen Süden geschlossen worden zu sein , dem die Selbstverwaltung und eine Vertretung in der Zentralregierung zuerkannt wurden . Efter år av krig visade sig en kompromiss ha kommit till stånd för den icke-islamiska södra delen som hade fått självstyre och representation i centralregeringen .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Zentralregierung	(in ca. 75% aller Fälle)	Gobierno central gobierno central

Häufigkeit

Das Wort Zentralregierung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22583. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.54 mal vor.

⋮
22578.	Moscheen
22579.	gen.
22580.	entscheidender
22581.	Staumauer
22582.	irgendwann
22583.	Zentralregierung
22584.	Gillespie
22585.	Rubens
22586.	Trias
22587.	zitierte
22588.	Norwich
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Regierung
Unabhängigkeitsbestrebungen
Provinzregierungen
Gouverneuren
Übergangsregierung
zentralistischen
Kriegsherren
Regierungsapparat
Unabhängigkeit
Autonomie
separatistischen
zentralistische
Dezentralisierung
Milizen
Staatsmacht
Autonomiebestrebungen
Zentralgewalt
Zentralstaat
Zentralmacht
Militärs
Innenpolitisch
ausrief
Zentralstaates
Außenpolitisch
zentralistisch
Machthaber
Separatisten
Staatsführung
Rebellen
Regierungsorgan
Exekutivgewalt
Präsidialsystem
Machtbefugnisse
Regierungsgewalt
kemalistischen
Konstitutionalisten
Regierungen
entsandter
föderalistische
föderalistischen
Einheitsstaat
Staatsapparat
separatistische
auszurufen
Staatsgewalt
Schutzmacht
Regierungsform
unpopuläre
autokratisch
Regierungspolitik
Verfassungsreformen
Schlüsselpositionen
Teilstaates
mobilisierte
Reformen
Wirtschaftsreformen
Sklavenfrage
Machtbefugnissen
Machtverteilung
Nationalkongress
Selbstregierung
anstrebten
demokratischen
demokratische
Teilautonomie
Korruption
Machtverlust
Autonomierechte
Autonomiestatus
Staatswesen
opponierte
Souveränität
Entmachtung
Republiken
autoritär
sezessionistischen
Militärreform
außenpolitisch
Kriegsrecht
Entkolonialisierung
Führungsanspruch
Einheitsstaates
Regierungsstil
entmachtete
Reagan-Regierung
Zentralisten
Guerilla
diktatorischen
diktatorische
Oligarchie
proklamierte
Autoritäten
Staatsordnung
autokratische
Staatsspitze
befürworteten
Zentralismus
konstitutionellen
diktatorisch
opponierten
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Zentralregierung
die Zentralregierung
Zentralregierung in
der Zentralregierung in
Zentralregierung und
Zentralregierung die
die Zentralregierung in
starken Zentralregierung
Die Zentralregierung
der Zentralregierung und
die Zentralregierung die
Zentralregierung schloss
Zentralregierung die übergeordnete
Zentralregierung , die
Zentralregierung und den
Zentralregierung in Teheran
Zentralregierung in Paris

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ʦɛnˈtʀaːlʀeˌɡiːʀʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Zen-t-ral-re-gie-rung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Zentral regierung

Abgeleitete Wörter

EPRDF-Zentralregierung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
HRR	weströmischen römischen Kriegszügen Aurelian gegen	Ostteil des Reiches wieder unter die Kontrolle der Zentralregierung . Ein Aufstand in Palmyra im Frühjahr 273 um 900 n. Chr . gelang , die Zentralregierung in China auszuschalten . Dies führte zur politischen Dynastie , wahrscheinlich durch Loslösung von der schwachen Zentralregierung in Itj-taui . Durch ihre Lage im Nildelta Abschnitt der Küste gegen einen Invasionsversuch der römischen Zentralregierung zu verteidigen ( siehe unten ) . Wahrscheinlich
HRR	stärken Provinzen Macht Autonomie Autorität	Lewis hinterfragen grundsätzlich das Vorgehen , zuerst eine Zentralregierung schaffen zu wollen . Lewis verweist auf die könnten sich an dieser Regierung , die keine Zentralregierung im bisherigen Sinn sein würde , beteiligen . von sich selbst und der Schwäche der Nankinger Zentralregierung überzeugt , dass er es nicht mehr nötig gab es ein allgemeines Gefühl , dass die Zentralregierung ineffizient sei , dass die Entwicklung stagniere und
Wehrmacht	Kontrolle Lahore-Resolution Rücksicht Paniza Teheran	( 1977 ) die Initiative nicht von der Zentralregierung , sondern von den osmanischen Truppen und lokalen in Europa war Frankreich , das mit seiner Zentralregierung die Münzrechte früh sammelte und dem König unterstellte Regierung unter Boos und teilweise auch gegen die Zentralregierung in Moskau . In erster Linie forderten die und viele der Menschen hießen die Truppen der Zentralregierung willkommen . Im Dezember 1946 wurden Aserbaidschan und
Wehrmacht	Rebellen sudanesischen gegen Milizen bewaffnete	DSE gegen die Metsovo verteidigenden Truppen der rechtsgerichteten Zentralregierung in Athen trotz einwöchiger Kämpfe nicht . Die kontrollierten Rebellen der DSE kämpften gegen die rechtsgerichtete Zentralregierung in Athen , welche 1946 und 1947 von statt . Nach Monaten extremer Spannungen zwischen der Zentralregierung Saakaschwilis und dem adscharischen Diktator Abaschidse mobilisierten die Regierung ergebnislose Friedensgespräche . Bis 1968 führte die Zentralregierung in mehrmaligen Offensiven bis zu 40.000 Soldaten im
Japan	Restrukturierung Ministerium japanischen Behörde 2001	, ähnlich wie in Deutschland , auf die Zentralregierung , - hier ist das Ministerium für Bildung , naikaku kambō ) ist eine Behörde der Zentralregierung , die die gemeinsame Presse - und Öffentlichkeitsarbeit oder der Behörde für die Entwicklung Hokkaidōs der Zentralregierung in der Nachkriegszeit ) von 1886 bis 1947 ) war bis 2001 ein Ministerium der japanischen Zentralregierung . Es war für die Post , die
Japan	Präfekturen Gouverneur Beamter Finanzausgleichssteuern Präfektur	Bürgermeister der Stadt Tokio auf den von der Zentralregierung bestellten Gouverneur der Präfektur Tokio ( bisher : in Provinzen ( kuni ) eingeteilt und die Zentralregierung ernannte Verwaltungsbeamte - kokushi bzw . kuni no . Die Provinzen wurden von einem von der Zentralregierung ernannten Gouverneur ( , Kuni no tsukasa , der Stadt Tokio durch die direkte Kontrolle der Zentralregierung ersetzt und Tōkyō-fu zu Tōkyō-to . Die Bezeichnung
Band	Dokuments Jakarta Jahr Abschaffung der	31 . Oktober 1848 eine Aufforderung an die Zentralregierung in Frankfurt am Main , „ geeignete Maßnahmen wird die Frage der Bildung einer künftigen deutschen Zentralregierung vertagt . 16 . Juni : Der Versuch was schließlich zu einer offizielle Übereinkunft mit der Zentralregierung in Leopoldville führte . Während des Simba-Rebellion war ein großer Teil dieses Gebietes unter Kontrolle der Zentralregierung , bis es am 17 . August 2008
China	Mönchsbeamten Peking Enlai Chinas Zhou	an , die bis dahin die Politik der Zentralregierung bestimmt hatten . Zwar konnte He Jin einige über ein Jahrhundert lang mächtige Minister in der Zentralregierung gestellt hatte . Cao Cao ( 曹操 ) Region geherrscht , waren aber nominell stets der Zentralregierung unterstellt gewesen . Sima Yi wurde sofort in war , trennte Liu Yan alle Verbindungen zur Zentralregierung , die im Chaos versank , und regierte
Kongressabgeordneter	Gegner jener starken schloss Als	der Volunteers . Als Gegner einer zu starken Zentralregierung schloss er sich in jener Zeit der von New York . Als Gegner einer zu starken Zentralregierung schloss er sich in jener Zeit der von in Elizabethtown . Als Gegner einer zu starken Zentralregierung schloss er sich in jener Zeit der von Tompkins ernannt . Als Gegner einer zu starken Zentralregierung schloss er sich in jener Zeit der von
Iran	Teheran Rashaida Bedscha marginalisiert Barzani	Abul Gharib die Provinz auch ohne Unterstützung der Zentralregierung halten , doch ab 1080 begannen armenische Flüchtlinge Mirditen nach Wahrung ihrer Eigenständigkeit gegenüber einer muslimischen Zentralregierung . Im April 1913 übergab Essad Pascha Toptani um Urmia . Er organisierte Aufstände gegen die Zentralregierung in Teheran mit dem Ziel , einen eigenen zu besiegen . Unterschätzt hatten Mahmud und die Zentralregierung die Bedeutung der griechischen Unabhängigkeitsbewegung , etwa um
Italien	Befugnisse schrittweise Seitdem erweitert gegenüber	an die Stadtbezirke übertragen , teils direkt der Zentralregierung . Auslöser der Entscheidung dürfte der damalige GLC-Vorsitzende die Boroughs übertragen , einzelne direkt an die Zentralregierung . Diese Maßnahme führte zu großen Koordinationsproblemen . 32 Stadtbezirke übertragen , andere direkt an die Zentralregierung . Im Jahre 2000 schuf die Labour-Regierung unter Teil an die Stadtbezirke und teilweise an die Zentralregierung übertragen . London war somit die weltweit einzige
Deutschland	Zuweisungen Gebietskörperschaften Provinzregierungen Kompetenzen Präfekturen	Regionen dürfen Befugnisse , die weder ausschließlich der Zentralregierung übertragen wurden noch gemeinsam von der Zentralregierung und kann die Flagge gesetzt werden , wenn die Zentralregierung , regionale oder lokale Gebietskörperschaften oder die Führung , „ Autobahnaktiengesellschaftsgesetz “ ) geschaffen : die Zentralregierung oder die Gebietskörperschaften besitzen demnach immer mindestens ein Provinzregierungen nicht mehr gewählt , sondern von der Zentralregierung ernannt . Derjenige Teil Serbiens ( mehr als
Spanien	Madrid katalanische Centavos mexikanischen Kalifornier	Cortes . Auch im Baskenland schuf sich die Zentralregierung Feinde , obwohl dort mehrheitlich die CEDA gewählt diesem Hintergrund forderte die katalanische Regierung von der Zentralregierung in Madrid einen finanziellen Sonderstatus ( pacto fiscal . Die katalanische Rechte , die an der Zentralregierung beteiligt war , zog aus dem katalanischen Parlament . Das brachte sie in Konflikt mit der Zentralregierung in Madrid , da das katalanische Gesetz ausdrücklich
Distrikt	Unionsterritorium indischen verwaltet Neu-Delhi direkt	of Delhi ) als Unionsterritorium direkt der indischen Zentralregierung unterstellt . Mit 11,0 Millionen Einwohnern in der Staaten , sondern wird als Unionsterritorium von der Zentralregierung in Neu-Delhi aus verwaltet . Chandigarh ist in und als Unionsterritorium unter direkte Verwaltung der indischen Zentralregierung zu stellen . Die Ladakhi Buddhist Association ( liegt , und wird als Unionsterritorium von der Zentralregierung in Neu-Delhi direkt verwaltet . Der Name Punjab
Politiker	ernannt Staatsminister Qark Vertreter China	den Eintritt in die kurkölnische Beamtenlaufbahn bei der Zentralregierung in Bonn . Er avancierte zum Hof - von Belutschistan ernannt . Nach Unstimmigkeiten mit der Zentralregierung trat er am 1 . Januar 1974 wieder Bevollmächtigter seines Herzogs in Frankfurt bei der Deutschen Zentralregierung . Von Stein war auch während seiner unterschiedlichen , der in Konkurrenz zu dem von der Zentralregierung in Kabul ernannten Gouverneur steht . Im April
District	Unitary übergeordnete auflöste Authority faktisch	Bradford faktisch eine Unitary Authority , als die Zentralregierung die übergeordnete Verwaltung von West Yorkshire auflöste . Leeds faktisch eine Unitary Authority , als die Zentralregierung die übergeordnete Verwaltung von West Yorkshire auflöste . Tameside faktisch eine Unitary Authority , als die Zentralregierung die übergeordnete Verwaltung von Greater Manchester auflöste . Solihull faktisch eine Unitary Authority , als die Zentralregierung die übergeordnete Verwaltung der Grafschaft West Midlands auflöste
Provinz	gleichgestellt unterstellt Provinzen direkt Provinz	, das heißt , sie ist direkt der Zentralregierung unterstellt und damit Provinzen , autonomen Gebieten und eine der fünf Städte , die direkt der Zentralregierung unterstellt und somit formell einer Provinz gleichgestellt sind . Ihre Hauptaufgabe ist jedoch die Vertretung der Zentralregierung in den Provinzen : In jeder Provinz Italiens , das heißt , sie ist direkt der Zentralregierung unterstellt und ihr Status entspricht dem einer Provinz
Russland	Sewastopol Kiew untersteht Tiflis ukrainischen	jedoch wie Abchasien weitgehend außerhalb der Kontrolle der Zentralregierung und unter der Kontrolle einer international nicht anerkannten die unter seiner Führung weitgehend unabhängig von der Zentralregierung in Tiflis war . Abaschidse stammt aus einer . Abchasien befindet sich nicht unter Kontrolle der Zentralregierung , sondern wird von einer aus Russland unterstützten Die neue transnistrische Sowjetrepublik wurde jedoch von der Zentralregierung in Moskau nicht anerkannt . Als die Sowjetunion
Florida	Bundesstaaten US-Dollar % stärkte Million	Erdnüsse hohe Ernten erwarten . So ging die Zentralregierung von einer Ernte von 525 Million Tonnen Getreide erhält daher 90 % ihres Budgets von der Zentralregierung . Mit reichlich fruchtbarem Land und ausreichendem Regen Millionen US-Dollar an . Sie wurden von der Zentralregierung aufgebracht . Begleitet von widrigen Wetterverhätnissen mit Schneefall rund ein Zehntel kommen aus sachgebundenen Zuschüssen der Zentralregierung ( kokko hojo futankin ) und Präfekturanleihen ,