Häufigste Wörter

Ehrung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Ehrungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Eh-rung
Nominativ die Ehrung
 die Ehrungen
Dativ der Ehrung
 der Ehrungen
Genitiv der Ehrung
 den Ehrungen
Akkusativ die Ehrung
 die Ehrungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Ehrung der Friedensnobelpreisträger
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nobel Peace Prize
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Ehrung der Friedensnobelpreisträger
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nobelin rauhanpalkinto
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Ehrung der Friedensnobelpreisträger
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Omaggio ai Premi Nobel per
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Ehrung der Friedensnobelpreisträger
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Premio Nobel de la Paz

Häufigkeit

Das Wort Ehrung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16938. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.61 mal vor.

⋮
16933. Varietät
16934. Fernsehmoderatorin
16935. Quest
16936. Manifest
16937. unbeweglichen
16938. Ehrung
16939. Leine
16940. Ding
16941. Ground
16942. stehe
16943. Vizemeisterschaft
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Ehrung
  • Ehrung der
  • Ehrung für
  • Ehrung des
  • zur Ehrung
  • eine Ehrung
  • der Ehrung
  • diese Ehrung
  • Die Ehrung
  • Ehrung von
  • Ehrung durch
  • Ehrung als
  • Ehrung , die
  • als Ehrung
  • Ehrung mit
  • besondere Ehrung
  • Ehrung wurde
  • höchste Ehrung
  • Diese Ehrung
  • zur Ehrung der
  • Ehrung mit dem
  • als Ehrung für
  • zur Ehrung des
  • die Ehrung als
  • zur Ehrung von
  • eine Ehrung , die
  • Ehrung durch die
  • die Ehrung der
  • Ehrung für den
  • eine Ehrung der
  • Ehrung für die
  • eine Ehrung für
  • Besondere Ehrung des
  • die Ehrung des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈeːʀʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Eh-rung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ehr ung

Abgeleitete Wörter

  • Ehrungen
  • Erfolge/Ehrungen
  • Eishockey-Ehrungen
  • Maecenas-Ehrung
  • Wilhelm-Hausenstein-Ehrung
  • Spezial-Ehrung
  • Ehrungsordnung
  • Wagner-Ehrung
  • Ehrungszeremonie
  • Ehrungsveranstaltung
  • Harnack-Ehrung
  • Ehrungsverzeichnis
  • Schiller-Ehrung
  • Schütz-Ehrung
  • Akademie-Ehrung
  • All-Star-Ehrung
  • Ehrungsstätte
  • Grammy-Ehrung
  • Klimt-Ehrung
  • míč-Ehrung
  • Ehrungsfeier
  • Ehrungsshow
  • Luther-Ehrung
  • Merck-Ehrung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Ausdruck , dass die Stadt Wittenberg ihre höchste Ehrung Wiener wegen seines Wirkens für die Versöhnung verleihe
  • wurde nach der Vorgeschichte von Angehörigen nicht als Ehrung verstanden . Deshalb hat 2007 die Stadt Hannover
  • deutschen Linksextremismus “ . Viele Besucher der jährlichen Ehrung nehmen nicht primär an der Demonstration vom Frankfurter
  • Begründung zur Preisvergabe hieß es : „ Die Ehrung gilt einer Gruppe von Bremer Bürgerinnen und Bürgern
Deutschland
  • Bernhard-Weiß-Medaille ist eine von einem privaten Verein vergebene Ehrung für Angehörige der Bundeswehr oder mit ihr in
  • darstellende Künstler für deren Lebenswerk verliehen . Die Ehrung umfasst mehrere Feierlichkeiten : ein Mittagessen am Samstag
  • der Auszeichnungen durch die niedersächsische Landeshauptstadt . Die Ehrung wird vergeben für Persönlichkeiten , die „ das
  • Minister für Wissenschaft und Kultur überreicht . Die Ehrung der Preisträger findet an verschiedenen Orten Niedersachsens statt
Deutschland
  • in Bulgarien hatte die neue Regierung die überhöhte Ehrung einer einzelnen Person für nicht mehr zeitgemäß gehalten
  • zum In-Kraft-Treten des Rettungsgesetzes bereits durch eine staatliche Ehrung Anerkennung gefunden haben , können nachträglich nach diesem
  • . Es handelte sich jeweils um eine persönliche Ehrung , die nicht vererbbar war . Der so
  • “ . Darauf folgen die Einzelheiten der beschlossenen Ehrung und das Ergebnis der Abstimmung über die vorgeschlagene
Eishockeyspieler
  • US-Schulmeisterin und erhielt in der Folge auch die Ehrung zum Michigan High School Swimmer of the Year
  • . ( Stand 2008 ) Blackstaffe erhielt die Ehrung Freeman of the City of London und war
  • Sozialistenhut 2002 Hero for the Green Century - Ehrung durch das amerikanische TIME-Magazine 2004 Weltpreis für Windenergie
  • Sea , and the Galapagos Archipelago " die Ehrung bekam er speziell für den 5 . Band
General
  • fertiggestellt werden soll . Der Brunnen wurde zur Ehrung des berühmten Sohnes der Stadt Richard Strauss 1962
  • , in der Wohnung seiner Tochter . Die Ehrung durch ein Staatsbegräbnis fand am 17 . März
  • von der Stadt 1985 im Andenken und zur Ehrung des Werkes Ernst Blochs gestiftet und besteht aus
  • Gedenken an seinen 110 . Geburtstag und zur Ehrung seiner ersten Schaffensperiode in Wriezen wurde unter der
General
  • documenta 6 in Kassel teil . Eine weitere Ehrung folgte 1979 , als ihm der Villa-Massimo-Preis verliehen
  • Am 19 . Februar 2004 wurde ihm diese Ehrung durch den deutschen Generalkonsul in New York ,
  • 1955 kam Mexiko hinzu . Die erste staatliche Ehrung in Europa bekam Adenauer Ende 1953 in Italien
  • 1964 in Paris uraufgeführt wurde . Eine weitere Ehrung erreichte ihn in demselben Jahr aus Paris .
Fußballspieler
  • „ Sängerin des Jahres “ ausgezeichnet . Diese Ehrung wurde ihr mittlerweile sieben Mal zuteil . 1998
  • des Jahres 1978 ausgezeichnet . Croy wurde diese Ehrung bereits zum dritten Mal zuteil , eine Leistung
  • des Jahres 2007 wurde ihm noch eine große Ehrung zuteil . Er wurde zum besten kubanischen Boxer
  • Mannschaft des Jahres gewählt . Die zuletzt genannte Ehrung errang er auch ein Jahr später in der
Musiker
  • einen jährlichen Aufsatz-Wettbewerb zu seinem Gedenken . Eine Ehrung der besonderen Art erfuhr Dean Reed , als
  • Matthews gewidmeten Namen Matthews Arena erhielt . Diese Ehrung wurde Matthews zuteil , da dieser maßgeblich an
  • . Dan Pred und Blake Sakamoto nahmen die Ehrung entgegen . Am 31 . Dezember 2012 spielte
  • hatte sie ihren letzten öffentlichen Auftritt anlässlich einer Ehrung in der New Yorker „ Avery Fischer Hall
Dresden
  • . Am Krankenhaus Moabit wurde eine Tafel zur Ehrung der jüdischen Ärzte angebracht , auf der auch
  • Ehrenfriedhof ist die Bezeichnung für eine Grabanlage zur Ehrung bestimmter Personen , siehe Ehrengrab Spezielle Ehrenfriedhöfe Soldatenfriedhof
  • Friedhof zum Kriegerdenkmal . Dort findet die eigentliche Ehrung statt , indem die Kranzniederlegung und eine Ansprache
  • der jüdischen Gemeinde die Verlegung vom Stolpersteinen zur Ehrung von NS-Opfern , so auch für den Krefelder
3. Wahlperiode
  • ehemalige Bürgermeisterin für eine Initiative zu ihrer postumen Ehrung . Sigrid Jacobeit und Lieselotte Thomas-Heinrich : Kreuzweg
  • Eingangsbereich der Sekundarschule " Sophie Scholl " zur Ehrung der christlichen Nazigegner Hans und Sophie Scholl ,
  • Puchinger ( „ Jugend trägt Verantwortung “ - Ehrung durch das ÖJRK ) Michael Wagner ( Fußballspieler
  • 1940-2009 ) erhält im Haus Konstruktiv die verdiente Ehrung , bei : NZZ , 2 . Juni
Adelsgeschlecht
  • Wilhelm I. ( 1888 ) Denkmäler zu dessen Ehrung errichtet . Durch die Eingemeindung der ehemals preußischen
  • im Jahre 1908 den Namen Nicolai-Kirche - als Ehrung für den 1608 verstorbenen Altwildunger Pfarrer , Hofprediger
  • , der in Speyer Jahrzehnte wirkte . Speyerer Ehrung : Gottfried-Renn-Weg Conrad von Bolanden ( 1828 −
  • Mit der kursächsischen Postkutsche nach Hayn - eine Ehrung für Adam Friedrich Zürner , 1998 . Postsäulen
Prätor
  • auf der Agora aufgestellt , was eine hohe Ehrung bedeutete ; anscheinend war Karneades der einzige Philosoph
  • wurde zum Mitglied der römischen Arkadier , eine Ehrung , die auch Mozart und Goethe erfahren hatten
  • Apuleius eigens eine Rede , um sich die Ehrung zu erkämpfen . Der Historia Augusta zufolge hat
  • Der bekannteste Fall von Leichenspielen sind jene zur Ehrung Amphidamas von Chalkis , zu denen der frühgriechische
Politiker
  • Berlin das Große Bundesverdienstkreuz . Sie erhielt die Ehrung auf Grund ihres hohen sozialen Engagements und ihres
  • Träger des erstmals 2010 verliehenen DOSB-Ethikpreises , eine Ehrung , die besondere Verdienste um die Förderung der
  • dem Großen Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet . Sie lehnte die Ehrung zunächst aus Bescheidenheit ab und nahm sie erst
  • Für seine Verdienste wurde ihm posthum die höchste Ehrung des ÖCV , das Band " in vestigiis
Maler
  • Honorarprofessor , sofern in der Satzung als akademische Ehrung vorgesehen , von der Universität verliehen . Im
  • Zuckerrübensaft und einen Orgelautomaten ( 1820 ) . Ehrung mit einer goldenen Medaille des Polytechnischen Verein für
  • Erliegen . Zwar wurde Bredig mit einer weiteren Ehrung , der Ehrendoktorwürde der Universität Rostock ausgezeichnet ,
  • 2003 die Ehrendoktorwürde der Georg-August-Universität Göttingen . Diese Ehrung wurde mit der Begründung verliehen , dass sie
Band
  • Scheibenwischer 2004 Markgräfler Gutedelpreis 2004 Adolf-Grimme-Preis als besondere Ehrung für sein Lebenswerk 2006 Kleinkunstpreis der Stadt Aschersleben
  • Antje Kunstmann Verlag München ) Adolf-Grimme-Preis , Besondere Ehrung des Deutschen Volkshochschul-Verbandes für Verdienste um die Entwicklung
  • herausragenden Charakterdarstellungen “ 2012 : Grimme-Preis , Besondere Ehrung des Deutschen Volkshochschul-Verbandes 2012 : Stern auf dem
  • NDR/WDR/ARTE ) Beatrix Schwehm ( Buch/Regie ) Besondere Ehrung Iris Berben Sonderpreise Sonderpreis Kultur des Landes NRW
SPÖ
  • Das Ehrenzeichen des Landes Burgenland ist die bedeutungsvollste Ehrung , die gegenwärtig vom Bundesland Burgenland vergeben wird
  • Verdienste um das Bundesland Niederösterreich ist die bedeutungsvollste Ehrung , die gegenwärtig vom Bundesland Niederösterreich vergeben wird
  • Das Ehrenzeichen des Landes Kärnten ist eine bedeutungsvolle Ehrung , die gegenwärtig vom Bundesland Kärnten vergeben wird
  • Ehrung , die gegenwärtig vom Bundesland Kärnten vergeben wird
Uruguay
  • Erinnerung an den 25 . April 1974 . Ehrung durch die Stadt Lissabon , 1992 “ Salgueiro
  • Barcelona ( MACBA ) , 2001ff . Eine Ehrung erfuhr Goldblatt im Jahr 2001 mit der Verleihung
  • Academia Mexicana de la Historia . Eine ganz Ehrung ganz eigener Art erfuhr Bailyn schon 1965 ,
  • Cruz del Defensor , der höchsten nicht-militärischen staatlichen Ehrung des Landes ausgezeichnet . Er starb am 30
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK