Oligarchie
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Oligarchien |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Oli-gar-chie |
Nominativ |
die Oligarchie |
die Oligarchien |
---|---|---|
Dativ |
der Oligarchie |
der Oligarchien |
Genitiv |
der Oligarchie |
den Oligarchien |
Akkusativ |
die Oligarchie |
die Oligarchien |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Estnisch (1)
- Finnisch (2)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (3)
- Lettisch (1)
- Litauisch (3)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (1)
- Rumänisch (2)
- Schwedisch (3)
- Slowakisch (3)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (2)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
олигархия
Ihre europäische Oligarchie fürchtet die Demokratie .
Вашата европейска олигархия се страхува от демокрацията .
|
Oligarchie |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
олигархията
Darüber hinaus ist die Oligarchie , die in den vergangenen Jahrzehnten Macht genossen hat , nun geteilt , was die Stabilität des Regimes beeinflussen wird .
Нещо повече , олигархията , която беше на власт през последните десетилетия , сега е разделена , което ще повлияе на стабилността на режима .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
oligarki
Derzeit verhindert eine aus angeblich 20 Familien bestehende Oligarchie jede wirtschaftliche Entwicklung , weil sie den Handel kontrolliert , gleichzeitig jedoch nichts tut , um die Produktionskapazitäten des Landes entsprechend weiterzuentwickeln .
I øjeblikket forhindrer et oligarki på angiveligt 20 familier enhver økonomisk udvikling , fordi det kontrollerer handelen , men samtidig ikke gør noget for at udvikle landets produktionskapacitet .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
oligarchy
Deshalb sollte sich die Hilfe der Union für Rußland daran orientieren , den enormen sozialen Sprengstoff zu entschärfen - und der Zeitpunkt ist nun gekommen - und nicht die Oligarchie zu unterstützen , deren Vertreter außerdem das Geld , also unser Geld , ins Ausland schaffen .
For that reason it is time that EU aid to Russia was targeted at relieving the violent social upheaval that has been going on , and not at supporting an oligarchy led by people who moreover , send their money , which is actually our money , abroad .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
oligarhia
Den Interessen der Oligarchie wird in Europa wie in Indien gedient .
Nii nagu oligarhia huve teenitakse Indias , teenitakse neid ka Euroopas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Die Missachtung der Brüsseler euroföderalen Oligarchie gegenüber den Bürgern kommt sowohl in Absatz 3 zum Ausdruck , nämlich in der Weigerung , die klaren Konsequenzen des irischen Referendums zu respektieren , das als Sackgasse analysiert wird , aus der ein " Ausweg " gefunden werden muss , als auch in Absatz 9 , wo die spontane Ablehnung der Auswüchse der Globalisierung durch die Völker - von Seattle über Göteborg bis hin zu Prag , Nizza , Davos , Washington , Salzburg und demnächst vielleicht auch Genua - als " Provokation " verurteilt wird , wobei in Vergessenheit gerät , dass das Recht auf " Widerstand " gegen die wirtschaftliche Unterdrückung , die der Weltmarkt auf die Arbeitnehmer bei Marks & Spencer , Danone , Moulinex , Michelin , Vilvorde , Alcatel , Ericsson oder AOM ausübt , eine der Grundfreiheiten darstellt , die bereits zwei Jahrhunderte vor der Europäischen Charta proklamiert wurde , welche nur für die Reichen formelle Rechte verkündet , die nach Ansicht der Arbeitslosen , der jungen Ausgegrenzten und der alten mittellosen Menschen nicht von grundlegender Bedeutung sind .
Brysselin eurofederalistisen harvainvallan osoittama kansojen halveksunta näkyy sekä 3 kohdassa , jossa kieltäydytään kunnioittamasta umpikujaksi kuvatun ja " ratkaisun etsimistä " vaativan Irlannin kansanäänestyksen selviä tuloksia , että 9 kohdassa , jossa kansojen spontaani maailmanlaajuisia poikkeamia koskeva torjunta - Seattlessa , Göteborgissa , Prahassa , Nizzassa , Davosissa , Washingtonissa , Salzburgissa tai ehkä huomenna Genovassa - tuomitaan " provokaationa " . Samalla unohdetaan , että oikeus " vastustaa " taloudellista sortoa , jota maailmanmarkkinat harjoittavat Mark and Spencerin , Danonen , Moulinexin , Michelinin , Vilvorden , Alcatelin , Ericssonin tai AOM : n miehiä ja naisia kohtaan , on eräs olennaisista oikeuksista , joka vahvistettiin kaksi vuosisataa ennen Euroopan perusoikeuskirjaa .
|
Oligarchie |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
harvainvaltaa
Es kann auf eine traumatische Geschichte zurückblicken , die vom Kolonialismus über eine königliche Oligarchie und eine marxistische Diktatur bis , in jüngster Zeit , zu einer Art parlamentarischer Scheindemokratie mit ernsthaften demokratischen Defiziten reichte .
Maalla on takanaan traumaattinen menneisyys , johon on sisältynyt siirtomaahallintoa , kuninkaallista harvainvaltaa , marxistista diktatuuria ja viime aikojen näennäinen parlamentaarinen demokratia , jonka demokraattisuudessa on vakavia puutteita .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Die Missachtung der Brüsseler euroföderalen Oligarchie gegenüber den Bürgern kommt sowohl in Absatz 3 zum Ausdruck , nämlich in der Weigerung , die klaren Konsequenzen des irischen Referendums zu respektieren , das als Sackgasse analysiert wird , aus der ein " Ausweg " gefunden werden muss , als auch in Absatz 9 , wo die spontane Ablehnung der Auswüchse der Globalisierung durch die Völker - von Seattle über Göteborg bis hin zu Prag , Nizza , Davos , Washington , Salzburg und demnächst vielleicht auch Genua - als " Provokation " verurteilt wird , wobei in Vergessenheit gerät , dass das Recht auf " Widerstand " gegen die wirtschaftliche Unterdrückung , die der Weltmarkt auf die Arbeitnehmer bei Marks & Spencer , Danone , Moulinex , Michelin , Vilvorde , Alcatel , Ericsson oder AOM ausübt , eine der Grundfreiheiten darstellt , die bereits zwei Jahrhunderte vor der Europäischen Charta proklamiert wurde , welche nur für die Reichen formelle Rechte verkündet , die nach Ansicht der Arbeitslosen , der jungen Ausgegrenzten und der alten mittellosen Menschen nicht von grundlegender Bedeutung sind .
Le mépris de l'oligarchie eurofédérale bruxelloise à l'encontre des peuples s ' exprime à la fois au paragraphe 3 , par le refus de respecter les conséquences claires du référendum irlandais analysé comme une impasse qui exige de " trouver une issue " , et au paragraphe 9 , où le rejet spontané par les peuples des dérives mondialistes - de Seattle à Göteborg , en passant par Prague , Nice , Davos , Washington , Salzbourg ou peut-être demain Gênes - est condamné comme une " provocation " , en oubliant que le droit de " résistance " à l'oppression économique , qu'exerce le marché mondial sur les femmes et les hommes de Mark and Spencer et de Danone , en passant par Moulinex , Michelin , Vilvorde , Alcatel , Ericsson ou AOM , est une des libertés essentielles affirmée deux siècles avant la charte européenne proclamant pour les seuls riches des droits formels que les chômeurs , les jeunes exclus et le quatrième âge sans ressources ne trouvent pas , eux , qu'ils soient fondamentaux .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
ολιγαρχία
Diese Situation führt dazu , daß eine Kunst subventioniert wird , die einer kleinen Oligarchie ohne Verbindung zu den Bestrebungen der Völker vorbehalten ist .
Αυτή η κατάσταση οδηγεί στην επιχορήγηση μίας τέχνης η οποία απευθύνεται μόνο σε μία μικρή ολιγαρχία αποκομμένη από τις επιθυμίες των λαών .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
oligarchia
Innerhalb dieses Programms besteht gewissermaßen eine sich selbsterhaltende Oligarchie .
Nell ' ambito di tale programma domina un ' oligarchia autoperpetuantesi .
|
Oligarchie |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
' oligarchia
|
Oligarchie |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
l'oligarchia
Wir verurteilen die Regierung von Guatemala , die Oligarchie und die Intervention von außen .
Condanniamo il governo del Guatemala , l'oligarchia e l'intervento straniero .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
oligarhija
Darüber hinaus ist die Oligarchie , die in den vergangenen Jahrzehnten Macht genossen hat , nun geteilt , was die Stabilität des Regimes beeinflussen wird .
Turklāt ir sašķelta oligarhija , kurai pēdējo desmitgažu laikā piederēja vara , un tas ietekmēs režīma stabilitāti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
oligarchijos
Die Oligarchie der Eurokraten erkauft sich ihr sauberes Gewissen zu einem kleinen Preis .
Švari eurokratų oligarchijos sąžintampa labai pigi .
|
Oligarchie |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
oligarchija
Ihre europäische Oligarchie fürchtet die Demokratie .
Jūsų Europos oligarchija bijo demokratijos .
|
Oligarchie fürchtet |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
oligarchija bijo
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
oligarchie
Innerhalb dieses Programms besteht gewissermaßen eine sich selbsterhaltende Oligarchie .
Binnen dit programma bestaat er een oligarchie die zichzelf permanent in stand houdt .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
oligarchii
Die Verschlechterung der Beschäftigungschancen männlicher und weiblicher Arbeiter steht im Kern der Herrschafts-Logik der Oligarchie in Europa und anderenorts .
Uelastycznienie warunków pracy kobiet i mężczyzn leży u podstaw logiki dominacji oligarchii w Europie i w innych krajach .
|
Oligarchie |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
oligarchia
Die Oligarchie in Russland ist eine Frankenstein-Diktatur . Sie ist schlimmer als alle anderen , Hitler eingeschlossen . "
Panująca w Rosji oligarchia to dyktatura w rodzaju Frankensteina , gorsza niż wszystkie inne , nawet dyktatura hitlerowska ” .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
oligarquia
Die Verschlechterung der Beschäftigungschancen männlicher und weiblicher Arbeiter steht im Kern der Herrschafts-Logik der Oligarchie in Europa und anderenorts .
A precarização dos trabalhadores do sexo masculino e feminino está no cerne da lógica de dominação da oligarquia , tanto na Europa como noutros lugares .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Darüber hinaus ist die Oligarchie , die in den vergangenen Jahrzehnten Macht genossen hat , nun geteilt , was die Stabilität des Regimes beeinflussen wird .
De asemenea , oligarhia de care s-a bucurat puterea în ultimele decenii este acum divizată , ceea ce va afecta stabilitatea regimului .
|
Oligarchie fürchtet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Oligarhia
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
oligarki
Derzeit verhindert eine aus angeblich 20 Familien bestehende Oligarchie jede wirtschaftliche Entwicklung , weil sie den Handel kontrolliert , gleichzeitig jedoch nichts tut , um die Produktionskapazitäten des Landes entsprechend weiterzuentwickeln .
I nuläget finns en oligarki som sägs bestå av cirka 20 familjer och som förhindrar all ekonomisk utveckling , eftersom den kontrollerar handeln men samtidigt inte lyfter ett finger för att utveckla landets produktionskapacitet .
|
Oligarchie |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
oligarkin
Wir verurteilen die Regierung von Guatemala , die Oligarchie und die Intervention von außen .
Vi fördömer Guatemalas regering , oligarkin och den utländska interventionen .
|
Oligarchie |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
oligarki .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
oligarchia
Derzeit verhindert eine aus angeblich 20 Familien bestehende Oligarchie jede wirtschaftliche Entwicklung , weil sie den Handel kontrolliert , gleichzeitig jedoch nichts tut , um die Produktionskapazitäten des Landes entsprechend weiterzuentwickeln .
V súčasnosti je to oligarchia údajne 20 rodín , ktorá znemožňuje hospodársky rozvoj , pretože má pod kontrolou obchod , no zároveň nerobí nič pre rozvoj výrobnej kapacity krajiny .
|
Oligarchie |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
oligarchie
Das sind 1 Million potenzieller Botschafter der europäischen Idee leben in der Ukraine , die nichts mit der Machtspielen der Oligarchie zu tun haben und nicht dafür verantwortlich sind .
Znamená to 1 milión potenciálnych veľvyslancov európskej myšlienky na Ukrajine , ktorí nemajú nič do činenia s mocenskými hrami oligarchie a nie sú do nich zapojení .
|
Oligarchie |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Záujmom oligarchie
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
oligarhija
Ihre europäische Oligarchie fürchtet die Demokratie .
Vaša evropska oligarhija se boji demokracije .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
oligarquía
Innerhalb dieses Programms besteht gewissermaßen eine sich selbsterhaltende Oligarchie .
Dentro del programa existe una oligarquía que se autoperpetúa .
|
Oligarchie verwaltet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
oligárquica
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
oligarchie
Die Oligarchie der Eurokraten erkauft sich ihr sauberes Gewissen zu einem kleinen Preis .
Evropská oligarchie si své čisté svědomí umí koupit lacino .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Oligarchie |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
oligarchia
Derzeit verhindert eine aus angeblich 20 Familien bestehende Oligarchie jede wirtschaftliche Entwicklung , weil sie den Handel kontrolliert , gleichzeitig jedoch nichts tut , um die Produktionskapazitäten des Landes entsprechend weiterzuentwickeln .
Jelenleg egy állítólag 20 családból álló oligarchia megakadályoz minden gazdasági fejlődést , mert ellenőrzi a kereskedelmet , de ugyanakkor nem tesz semmit az ország termelő kapacitásának fejlesztéséért .
|
Häufigkeit
Das Wort Oligarchie hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 83537. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.48 mal vor.
⋮ | |
83532. | Glantalbahn |
83533. | Borger |
83534. | Kriegskunst |
83535. | Plus/Minus |
83536. | Rheinisch-Bergischen |
83537. | Oligarchie |
83538. | Stamp |
83539. | unheimlich |
83540. | absichtliche |
83541. | Gailtal |
83542. | giorno |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Staatsordnung
- Regierungsform
- Machtausübung
- Staatsform
- Volksherrschaft
- absolutistischen
- Aristokratie
- Herrschenden
- Hegemonie
- Despotie
- monarchischen
- monarchisch
- Volkssouveränität
- Klassenherrschaft
- Herrschaftsform
- zentralistischen
- absolutistische
- Regierungsformen
- Führerschaft
- hegemonialen
- autoritärer
- Zentralismus
- Ständeordnung
- monarchische
- Bourgeoisie
- zentralistische
- Staatsformen
- Machtverhältnisse
- Absolutisten
- Herrschaftsstrukturen
- autokratische
- Außenpolitisch
- repressive
- Machtpositionen
- Demokratie
- Bevormundung
- repressiv
- Machtkonzentration
- Autokratie
- anstrebten
- Machtbalance
- autokratischer
- Feudalsystems
- radikale
- Machtverteilung
- undemokratischen
- Autonomie
- zentralistischer
- staatstragenden
- egalitäre
- Staatswesen
- Regierungsstil
- restaurative
- aristokratische
- repressiven
- Einheitsstaates
- legitimierten
- Führungselite
- absolutistisch
- Staatssystem
- Beherrschten
- zentralistisch
- monarchischer
- feudalistischen
- Legitimität
- Gegenmacht
- Frontstellung
- autokratisch
- Machtmissbrauch
- Sozialreformen
- Vormacht
- Liberalität
- Reformpolitik
- reaktionäre
- erstarkende
- Hofpartei
- Opponenten
- Legitimation
- Adelsprivilegien
- restaurativen
- Führungsmacht
- Rückständigkeit
- einigende
- Unterdrückungsmaßnahmen
- Volksversammlungen
- Partikularinteressen
- demokratischem
- Herrschaftsformen
- Legitimierung
- Ordnungsmacht
- Zentralmacht
- Arbeiterbewegungen
- Staatswesens
- Machtpolitik
- Reformversuche
- spartanische
- Machtelite
- Reformen
- Herrschaftssystems
- Entmachtung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Oligarchie
- die Oligarchie
- Oligarchie und
- eine Oligarchie
- Oligarchie der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
oliɡaʁˈçiː
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Monarchie
- Anarchie
- Tetrarchie
- Hierarchie
- Kompanie
- Geodäsie
- Philharmonie
- Galerie
- Mythologie
- Monografie
- Technologie
- Raffinerie
- Bibliografie
- Liturgie
- Typologie
- Eschatologie
- Homöopathie
- Homologie
- Hydrologie
- Enzyklopädie
- Kopie
- Apologie
- Zoologie
- Demokratie
- Havarie
- Entropie
- Orangerie
- Histologie
- Gynäkologie
- Ägyptologie
- Kartographie
- Physiologie
- Archäologie
- Phonologie
- Parodie
- Choreografie
- Dynastie
- Pathologie
- Orthopädie
- Energie
- Biographie
- Theologie
- Pharmakologie
- Aristokratie
- Anthropologie
- Euthanasie
- Dramaturgie
- Nostalgie
- Amnesie
- Ornithologie
- Chemie
- Regie
- Entomologie
- Ethnologie
- Chronologie
- Dialektologie
- Fasanerie
- Picardie
- Orthographie
- Hegemonie
- Anomalie
- Endokrinologie
- Pornografie
- Autonomie
- Analogie
- Morphologie
- Anästhesiologie
- Mineralogie
- Monographie
- Paläographie
- Assyriologie
- Ironie
- Wallonie
- Mikrobiologie
- Etymologie
- Sympathie
- Philatelie
- Tetralogie
- Amnestie
- Sinologie
- Psychologie
- Kolonie
- Biografie
- Geografie
- Poesie
- Meteorologie
- Embryologie
- Empirie
- Tennessee
- Kosmologie
- Ökonomie
- Ätiologie
- Bourgeoisie
- Geothermie
- Virologie
- Hysterie
- Blasphemie
- Geologie
- Taxonomie
- Astronomie
Unterwörter
Worttrennung
Oli-gar-chie
In diesem Wort enthaltene Wörter
Oligarch
ie
Abgeleitete Wörter
- Oligarchien
- Meiji-Oligarchie
- Kaffee-Oligarchie
- Magnaten-Oligarchie
- Provinz-Oligarchie
- Stammes-Oligarchie
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Politik |
|
|
Kansas |
|
|
Boxer |
|