Staatsapparat

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Staatsapparat	(in ca. 54% aller Fälle)	statsapparatet Sie beschreibt im Bericht von Frau Cederschiöld Bandenkriminalität , Mittäterschaft , sie spricht aber nicht von einem wesentlichen Kennzeichen und Bestandteil , nämlich dem Eindringen und Einschleusen des Verbrechens in den Staatsapparat . Den beskriver i fru Cederschiölds betænkning bandekriminalitet og ledsagekriminalitet , men den nævner ikke et væsentligt kendetegn og en væsentlig bestanddel , nemlig at kriminaliteten vinder indflydelse hos og infiltrerer statsapparatet .
Staatsapparat	(in ca. 30% aller Fälle)	statsapparat Die Grundvoraussetzung für die Verwurzelung der Demokratie sind wirtschaftliche Sicherheit , ein funktionierender Staatsapparat und die Gleichheit aller Bürger vor dem Gesetz . De grundlæggende betingelser for , at demokratiet kan slå rod , er økonomisk sikkerhed , et velfungerende statsapparat og alle borgeres lighed for loven .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Staatsapparat	(in ca. 50% aller Fälle)	state apparatus

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Staatsapparat	(in ca. 82% aller Fälle)	statsapparaten Ebenso weiß dieses Parlament , dass bei Verstößen gegen die Rechtsordnung im Rahmen der Strafverfolgung über derartige Rechtsverletzungen von ordentlichen Gerichten mit allen prozessrechtlichen Garantien geurteilt worden ist , und zur Zeit befinden sich Personen , die dem Staatsapparat angehören , wegen solcher Rechtsverstöße in Haft . Parlamentet har också kännedom om att när rättsmakten har gjort sig skyldig till kränkningar i brottsbekämpningen har de ansvariga dömts av vanliga domstolar med alla processuella garantier och för närvarande sitter människor som tillhör statsapparaten i fängelse för nämnda kränkningar .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Staatsapparat	(in ca. 43% aller Fälle)	aparato Gerade diese Kräfte im türkischen Staatsapparat sind natürlich daran interessiert , jede Gelegenheit auszunutzen und möglichst viele Provokationen durchzuführen . Son estas fuerzas del aparato de Estado turco las que están interesadas , como es natural , en aprovechar cualquier oportunidad y cometer todas las provocaciones posibles .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen