Häufigste Wörter

Pol

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Pole
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Pol
Nominativ der Pol
 die Pole
Dativ des Pols
 der Pole
Genitiv dem Pol
 den Polen
Akkusativ den Pol
 die Pole
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Pol
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Pol
de Herr Präsident , meine Damen und Herren , liebe Kolleginnen und Kollegen ! In der Tat muss man daran erinnern , dass die grauenvollen Jahre unter dem Pol Pot-Regime in Kambodscha ein ganzes Volk traumatisiert haben .
da Hr . formand , mine damer og herrer , kære kolleger , man må virkelig huske på , at de forfærdelige år under Pol Pot-regimet i Cambodja har traumatiseret et helt folk .
Pol Pot
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Pol Pot
Pol Pot
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Pol
Deutsch Häufigkeit Englisch
Pol
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Pol Pot
Pol
 
(in ca. 35% aller Fälle)
pole
de Usbekistan ist ein stabiler Pol inmitten einer Region , die sich als geostrategisch wichtig erweisen und bald Teil eines erweiterten Europas sein könnte .
en Uzbekistan represents a pole of stability in a region which could prove to be important in geo-strategic terms and which could soon be part of a wider Europe .
Pol Pot
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Pol Pot
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Pol
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Pol
de Und die Leser einer großen französischen Abendzeitung lasen bewundernd auf der Titelseite : " Phnomh Penh befreit " , als der Kommunist Pol Pot die Hauptstadt Kambodschas einnahm .
fi Ja suuren ranskalaisen iltapäivälehden lukijat olivat ilosta suunniltaan lukiessaan etusivulta : " Phnom Penh vapautettu " , kun kommunisti Pol Pot valtasi khmerien pääkaupungin .
Pol
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Pol Potin
Pol Pot
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Pol
Pol Pot
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Pol Potin
Deutsch Häufigkeit Französisch
Pol
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Pol Pot
Pol
 
(in ca. 34% aller Fälle)
pôle
de Usbekistan ist ein stabiler Pol inmitten einer Region , die sich als geostrategisch wichtig erweisen und bald Teil eines erweiterten Europas sein könnte .
fr L'Ouzbékistan est un pôle de stabilité dans une région qui pourrait s ' avérer importante sur le plan géostratégique et qui pourrait prochainement faire partie d'une Europe élargie .
Pol Pot
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Pol Pot
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Pol Pot
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Πολ Ποτ
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Pol
 
(in ca. 50% aller Fälle)
polo
de Unbedingt erforderlich ist hingegen die Einsetzung einer europäischen Regierung , eines echten " politischen " Gegengewichts zu dem technokratischen Pol , den die gemeinsame Währungsbehörde bildet .
it In compenso , è indispensabile istituire un governo europeo , vero e proprio contropotere « politico » al polo tecnocratico rappresentato dall ' autorità monetaria unica .
Pol Pot
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Pol Pot
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Pol
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Pol Pot
Pol Pot
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Pol Pot
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Pol
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Pol
de Wer sorgte sich um die Menscherechte in Rußland während der Stalin-Ära , in China zu Zeiten Maos , oder wer in unseren Tagen in Kambodscha unter Pol Pot , in Südamerika , in Haiti , in Honeckers Ostdeutschland ?
pt Quem se preocupava com os direitos do Homem na Rússia , no tempo de Estaline , na China , no tempo de Mao , ou ainda hoje no Camboja de Pol Pot , na América do Sul , no Haiti ou na Alemanha Oriental de Honecker ?
Pol Pot
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Pol Pot
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Pol Pot
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Pol Pot
Pol Pot
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Pol
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Pol
 
(in ca. 51% aller Fälle)
polo
de Frau Präsidentin , wir sprechen viel über das Schmelzen der Pole , aber neben der Arktis und der Antarktis gibt es noch einen " dritten Pol " . Die Eiskappe des Himalayas und seine Gletscher , die rund zwei Milliarden Menschen in China , Indien und anderen Regionen des Subkontinents - das ist fast ein Drittel der Weltbevölkerung - mit Wasser versorgen .
es Señora Presidenta , hablamos mucho sobre el deshielo de los polos , pero junto al Ártico y al Antártico existe un " tercer polo " : el Himalaya y sus glaciares , que proporcionan agua a unos dos mil millones de personas - casi un tercio de la población mundial - en China , India y otros lugares del subcontinente .
Pol
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Pol Pot
Pol Pot
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Pol Pot

Häufigkeit

Das Wort Pol hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19669. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.00 mal vor.

⋮
19664. Marias
19665. Himalaya
19666. Elend
19667. ungleich
19668. Elitserien
19669. Pol
19670. Rotenburg
19671. Lives
19672. Philosophical
19673. Personenlexikon
19674. Saragossa
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Pol Pot
  • Pol der
  • den Pol
  • Pol und
  • von Pol
  • der Pol
  • St. Pol
  • am Pol
  • zu Pol
  • zum Pol
  • Pol .
  • von Pol Pot
  • Pol der Unzugänglichkeit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

poːl

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Pol

In diesem Wort enthaltene Wörter

Po l

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

  • Anneliese van der Pol
  • Marieke van der Pol
  • Sandra de Pol
  • Alice Pol
  • Pol Pot
  • Pol Cassel
  • Pol Cruchten
  • Pol Bury
  • Balthasar van der Pol
  • Heinz Pol
  • Pol Nabben
  • Pol Plançon
  • Markus Pol
  • Pol Demeuter
  • Pol Sax
  • Agusti Pol
  • Lucius Pol
  • Pol Espargaró
  • Ferran Pol
  • Wincenty Pol
  • Hieronymus Pol
  • Pol Bouin
  • Pol González
  • Pol van Boekel
  • Pol Leurs
  • Nikolaus Pol

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Kayah Dziele Na Pol 2003
Natalia Kukulska Pol Na Pol feat. Bartek Królik 2007
SCSI-9 Kroy Menya V Pol Bita 2003
Maryla Rodowicz Pol oddechu
SCSI-9 Kroy Menya V Pol Bita 2003
Elan Severny Pol
Durutti Column The Pol in G
SCSI-9 Kroy Menya V Pol Bita 2003
Pol Rossignani Change
SCSI-9 Kroy Menya V Pol Bita 2003

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • Nordsibirien und nach 52 Tagen erreichte er den Pol am 22 . April . Diese Expedition bedeutete
  • dem Kommando von Michail Wodopjanow Kurs auf den Pol und landete in dessen Nähe bei 89 °
  • westlich stehenden Thorshammer , zu der auch die Pol VII floh . Der deutsche Hilfskreuzer verzichtete auf
  • dem Piloten Pawel Golowin auf einem Aufklärungsflug den Pol . Am 21 . Mai nahm dann eine
Familienname
  • AS Verlag , Zürich 2011 , ISBN 978-3-905111-65-1 Pol . Hjalmar Johansens Hundejahre . Malik , München
  • ) 2005 . ISBN 978-3-03502-014-4 Reinhold Messner : Pol . Hjalmar Johansens Hundejahre , Malik , München
  • Robert Edwin Peary : ein amerikanischer Traum vom Pol . Verlag Neues Leben , Berlin 1991 ,
  • . Detlef Brennecke : Mit dem Ballon dem Pol entgegen 1897 Heinz Straub : Verschollen in der
Familienname
  • Demeuter
  • Wincenty
  • belgischer
  • Espargaró
  • 1922-2005
  • Schriftsteller , Geograph und Ethnograph Anneliese van der Pol ( * 1984 ) , US-amerikanische Schauspielerin und
  • Sachs , deutscher Erfinder und Industrieller 1934 : Pol Demeuter , belgischer Motorradrennfahrer 1934 : Henry Hollis
  • Bury ( * 1979 ) , deutscher Filmschauspieler Pol Bury ( 1922-2005 ) , belgischer Maler und
  • britisch-US-amerikanischer Anthropologe , Sozialwissenschaftler und Kybernetiker 1904 : Pol Demeuter , belgischer Motorradrennfahrer 1904 : David Macdonald
Mathematik
  • CORPUSxMATH bzw . CORPUSxMATH , je nachdem welcher Pol Bezugspunkt ist , heißt in der Astronomie die
  • aufgrund der Divergenz der harmonischen Reihe , einen Pol erster Ordnung mit Residuum 1 , das heißt
  • heißt die Funktion sprungstetig oder Regelfunktion . Einen Pol ( oder Polstelle ) nennt man eine Unstetigkeit
  • Beispiel RLC-Schwingkreis ) lässt sich mit einem komplexen Pol oder als Polynom zweiter Ordnung darstellen . Oberhalb
Elektrotechnik
  • Stromkreis " entsteht . Vom noch freien zweiten Pol führt ein Draht nun aber nicht zur Spule
  • fließt über Zähldraht und Widerstand zum geerdeten positiven Pol ab . Durch einen Röhrenverstärker wird dieser Stromimpuls
  • verwendet . Die Stromquelle berührt dabei mit einem Pol direkt die Lichtquelle und mit dem anderen das
  • galvanisch am Wechselstrom-Hochspannungsleiterseil befestigt ist . Der andere Pol der Lampe ist mit einem am Leiterseil isoliert
Provinz
  • unbehelligt ein neues Leben aufzubauen . 1997 wurde Pol Pot von den Roten Khmer , jetzt unter
  • Auseinandersetzungen mit den Roten Khmer . 1997 : Pol Pot wird in einem öffentlichen Prozess verurteilt und
  • “ , dem Führer der Roten Khmer , Pol Pot gehört . Schließlich wurde ihm eröffnet ,
  • 1985 wurde er offiziell in der Nachfolge von Pol Pot als Anführer der Roten Khmer genannt .
Mond
  • nach Westen vordringen und wenn möglich den südlichen Pol des Erdmagnetfeldes ( antarktisch magnetischer Pol ) erreichen
  • Erdmagnetfeldes bezeichnet oder als der im Norden liegende Pol des Erdmagnetfeldes . Der Magnetkompass wird bis heute
  • Jahrhunderts der arktische geomagnetische Pol , der berechnete Pol des unregelmäßigen Erdmagnetfeldes . Er lag 1951 bei
  • Hälfte des 20 . Jahrhunderts der arktische geomagnetische Pol , der berechnete Pol des unregelmäßigen Erdmagnetfeldes .
Band
  • Alvydas
  • Pol
  • Jakeliunas
  • Cruchten
  • Cornett
  • Überleben * , US-Fantasyserie ( 2002-2003 ) Von Pol zu Pol , Englische Dokureihe ( 1993 )
  • , US-Fantasyserie ( 2002-2003 ) Von Pol zu Pol , Englische Dokureihe ( 1993 ) Was kümmern
  • nominiert . Reaktion ( Pocky , 2002 ) Pol Pots leende ( Atlas förlag , 2006 )
  • Atlas förlag , 2006 ) , dt . Pol Pots Lächeln : Eine schwedische Reise durch das
Band
  • hypothesis of a new psychiatric therapy . Psychiatr Pol 1992 ; 26 ( 6 ) :531 -41
  • : model herbivore , predator and prey . Pol . J. Ecol . 54 , 2006 :
  • North-Holland Publ . Comp . / Warszawa : Pol . Scientif . Publ. , 1970 ( =
  • Demos : [ Arist . ] Ath . Pol . 43.5 . In : The Classical Quarterly
Art
  • getüpfelten Binde im oberen Drittel . Der untere Pol ist stark abgeflacht . Die Raupen haben eine
  • Das Ei ist leicht gestreckt , an einem Pol kugelig und am anderen etwas abgeplattet . Die
  • Form mit einem gut ausgeprägten stumpfen und spitzen Pol . Der Grundton ist dunkelbraungrau mit rotbraunen bis
  • hellgrüne Ei besitzt einen spitzen und einen stumpfen Pol . Die Oberfläche ist mit einem Netz von
Adelsgeschlecht
  • Graf von Maine Hugo IV . ( St. Pol ) , Graf Hugo V. ( Burgund )
  • ( als Ludwig I. , Graf von St. Pol und Ligny ) 1475-1481 Peter II . Sohn
  • Blois ) 1248-1289 Guido II . ( St. Pol ) , Sohn 1289-1317 Guido III . (
  • Sohn ( als Guido V. Graf von St. Pol ) 1371-1415 Walram III . Sohn ( auch
Illinois
  • und an einem Abspannmast enden . Der andere Pol führt an Tonnenmasten , von denen bis auf
  • ) Artikel springen zu müssen . Nahe dem Pol Einführungsliteratur stehen die Handwörterbücher . In ihnen befinden
  • hielt zwei Kohlestifte , die jeweils mit einem Pol einer Voltaschen Säule verbunden waren , zusammen und
  • je ein Teil-Team in der Defensivposition um den Pol gruppiert , während das andere sich in einiger
Illinois
  • geomagnetische Untersuchungen , dass sich der antarktische magnetische Pol im Landesinneren von Viktorialand befindet , jedoch weiter
  • kann oder darf ein geographisches Konstrukt , siehe Pol der Unzugänglichkeit eine Forschungsstation in der Antarktis ,
  • der Marsch zum geographischen Südpol und antarktischen magnetischen Pol durch zwei getrennte Teams ( „ Southern Party
  • Längengrades befanden , rückte auch der antarktische magnetische Pol wieder in greifbare Nähe . Hier spielte Shackleton
Adels- und Patriziergeschlecht
  • Wincenty
  • van
  • Capellen
  • Kraszewski
  • Derk
  • Pol ; * 1 . Dezember 1564 in Breslau
  • Pol ( * 14 . Juli 1953 in Amsterdam
  • Pol ( * 23 . September 1984 in Amsterdam
  • Klementyna Hoffmanowa , Józef Ignacy Kraszewski , Wincenty Pol , Henryk Rzewuski , Kornel Ujejski und Eleonora
Deutsches Kaiserreich
  • anderen Vorstellung werden die Abdāl von einem " Pol " ( quṭb ) regiert . Über das
  • bestmögliche für die meisten zeitgenössischen Staaten ansieht ( Pol . IV 11 , 1295a25 ) . Sie
  • des Handwerkers sei die einer begrenzten Sklaverei ( Pol . I , 13 ) , und deshalb
  • Geld selbst den Erwerb zieht . “ ( Pol . 1258 b 2 ) Eine weitergehende Auseinandersetzung
Biologie
  • der Regel jeweils hinten am oberen und unteren Pol der Schilddrüse . Selten können aber auch Nebenschilddrüsen
  • Längsrichtung auf , wobei der Nebenhodenkopf dem oberen Pol des Hodens aufliegt . Mit dem Hoden selbst
  • Lage , sich amöboid fortzubewegen . Der apikale Pol eines Osteoklasten ist dem Knochen zugewandt . Hier
  • ist ein Riss der Sehne zwischen dem unteren Pol der Kniescheibe ( Patella ) und dem Schienbeinhöcker
Philosophie
  • Gottes zur Welt nicht symmetrisch . Der begriffliche Pol ist die „ Urnatur Gottes “ ( primordial
  • Individuum und Gesellschaft wird ja schon der erste Pol problematisiert : Statt des autonomen Individuums erscheint hier
  • zu reflektierendem Bewusstsein und Urteilen reichen . Geistiger Pol ist nicht mit Bewusstsein gleichzusetzen . Die Unterscheidung
  • den wohl die sprachliche Fügung „ der ruhende Pol “ zurückgeht : „ Sinnend der Weise ,
Niederlande
  • la moisson ... und erntet . 19 . Pol en de pingo ’s / Petzi chez les
  • Pyramiden , Schiffsverlust auf der Schildkröteninsel 8 . Pol bij de Schildpadden / Petzi dans l ´
  • construit son bateau Beginn des Schiffbaus 2 . Pol kiest het ruime sop ( " sticht in
  • Petzi dem Krokodil namens Paffhans . 17 . Pol en boer geitebart / Petzi fermier Petzi betätigt
Rennfahrer
  • Espargaró
  • Demeuter
  • Goffaux
  • Terol
  • Belgier
  • in der WM etwas hinter Nicolas Terol und Pol Espargaró zurück . Diesen Rückstand wandelte er dann
  • Mills in London die Europameisterschaft gegen den Belgier Pol Goffaux durch einen KO-Sieg in der 4 .
  • die EM-Titel vergeben wurde , gewann der FN-Fahrer Pol Demeuter die Europameisterschaft in der 500er-Klasse . Einige
  • , KO-Sieg in der 4 . Runde gegen Pol Goffaux , Belgien , im Kampf um die
Fluss
  • Nordwest-Bantusprache
  • A90
  • Si-o-se
  • Kako-Gruppe
  • Guthrie-Zone
  • Die Position lag etwa 111 Kilometer näher am Pol als die von Scott gewählte Station am McMurdo-Sund
  • den letzten Unterstützungstrupp , der 230 km vom Pol entfernt umkehrte . Während des Rückmarsches litt Evans
  • weiterer 16 Arten zogen 100 km in Richtung Pol . Britische Forscher befürchten , dass bis 2050
  • innerhalb eines Kreises von 110 Kilometern um den Pol herum befand . Peary hatte das Wissen ,
Film
  • jedem Fall müsse ein Engländer als Erster am Pol sein , und er sei bereit , Doppelzüngig
  • Reise freilich zu der Meinung , dass der Pol mit dem Zeppelin nicht erreicht werden konnte .
  • , das Nordpolarbecken zu erforschen und nebenbei zum Pol zu reisen , und machte sich stattdessen auf
  • man seinen Namen , wenn später Flüge zum Pol wirklich gelingen , immer an erster Stelle nennen
Wirtschaftswissenschaftler
  • Chaos lieferte . Von 1911 bis 1916 studierte Pol an der Universität Utrecht Mathematik und Physik und
  • Frankfurt am Main und seinen Abschluss Dipl . Pol . Nach seinem Studium und mehreren Praktika war
  • Jahr 1965 promovierte Freytag zum Dr. rer . Pol . Und vervollständigte seine wissenschaftliche Laufbahn durch eine
  • er mit dem Titel Lic . rer . Pol . abschloss , begann Blumenthal 1981 als Nachwuchsakademiker
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK