Politisch
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (2)
- Englisch (2)
- Estnisch (2)
- Finnisch (3)
- Französisch (1)
- Italienisch (2)
- Litauisch (3)
- Niederländisch (2)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (3)
- Slowakisch (2)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Politisk
Politisch ist das eingetreten , was zu befürchten war .
Politisk set blev de to risikomomenter ved denne afstemning bekræftet .
|
Politisch gesehen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Politisk set
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Politically
Politisch am heikelsten ist die Senkung der Beitragszahlungen des Vereinigten Königreichs .
Politically , the most problematic issue is the rebate in respect of contributions by the United Kingdom .
|
Politisch |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Politically ,
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Poliitiliselt
Politisch gesehen ist der Mercosur das größte regionale Integrationsprojekt in Lateinamerika , wodurch es keiner weiteren Erklärung bedarf , warum die Stärkung unserer Beziehungen mit dem Kontinent geopolitisch so wichtig sind .
Poliitiliselt on Mercosur Ladina-Ameerika suurim piirkondlik integratsiooniprojekt , mistõttu on üleliigne rõhutada , milline geopoliitiline tähtsus on meie jaoks sidemete tugevdamisel selle maailmajaoga .
|
Politisch |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Poliitilises
Politisch gesehen ist Bosnien und Herzegowina ein mögliches Kandidatenland , welches gleichfalls ein Stabilisierungs - und Assoziierungsabkommen unterschrieben hat , und es ist im Interesse der Europäischen Union , dem Land zu helfen .
Poliitilises mõttes on ka Bosnia ja Hertsegoviina potentsiaalne kandidaatriik , kes on samuti allkirjastanud stabiliseerimis - ja assotsieerimislepingu , ning tema abistamine on Euroopa Liidu huvides .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Poliittisesti
Politisch ist der verfassungsrechtliche Rahmen für demokratisch verfaßte und wirksam handelnde Institutionen seit einigen Jahren gegeben .
Poliittisesti on muutama vuosi sitten luotu perustuslailliset puitteet demokraattisesti muodostetuille ja tehokkaille toimielimille .
|
Politisch |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Poliittisella
Politisch halte ich dies nicht für ganz richtig .
Poliittisella tasolla tämä ei ole mielestäni täysin totta .
|
Politisch sind wir Regionalliga . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Poliittisesti olemme aluesarjassa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Politiquement
Politisch hat die Europäische Union keine klare Strategie .
Politiquement , l'Union européenne n ' a pas de stratégie claire .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Politicamente
Politisch wäre dies gerade jetzt ein wichtiges Signal .
Politicamente , questo sarebbe proprio ora un segnale importante .
|
Politisch |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
vista politico
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Politiniu
Politisch würde dies die EU belasten , die in ihrem eigenen logischen Interesse auf jeden Versuch verzichten sollte , Einfluss auf die Gestaltung der Steuersysteme in Europa zu nehmen .
Politiniu požiūriu , tai būtų našta ES , kuri , dėl savo tinkamai suformuoto intereso , turėtų susilaikyti nuo bandymo daryti įtaką Europos mokesčių sistemoms .
|
Politisch |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Politiškai
Politisch begründete Argumente dürfen nicht wirtschaftlichen Interessen der EU entgegenstehen .
Politiškai grįsti argumentai neturėtų trukdyti ekonominiams ES interesams .
|
Politisch |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Politiniu požiūriu
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Politisch , weil sie die politischen Prioritäten widerspiegelt , auf deren Grundlage die Fraktionen und Abgeordneten für die Europawahlen am 13 . Juni kandidierten .
Politiek omdat wij met dit ontwerp tegemoetkomen aan de politieke prioriteiten waartoe de fracties en de leden van dit Parlement zich tijdens de Europese verkiezingen van 13 juni hebben verplicht .
|
Politisch |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Politiek gezien
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
klarownej
Politisch hat die Europäische Union keine klare Strategie .
Z punktu widzenia polityki Unia Europejska nie ma żadnej klarownej strategii .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Politicamente
Politisch gesehen kommt der Demokratisierungsprozeß gut voran ; das hat auch die Aufnahme der Ukraine in den Europarat gezeigt .
Politicamente , o avanço em direcção à democracia tem sido muito real , tal como demonstra a admissão deste país no Conselho da Europa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Die EU leistet heute die größten finanziellen Zuschüsse an Lateinamerika . Politisch gesehen hat die Region allerdings für Europa an Bedeutung verloren , obwohl man sich kulturell und in bezug auf das Gedankengut in den letzten Jahren näher gekommen ist .
EU är i dag den största ekonomiska bidragsgivaren till Latinamerika . Politiskt sett har regionen emellertid minskat i betydelse för Europa , trots att kontinenterna kulturellt och idémässigt har närmat sig varandra under de senaste åren .
|
Politisch |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Politiskt sett
|
Politisch gesehen |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Politiskt
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Z politického
|
Politisch |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Z politického hľadiska
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Políticamente
Politisch lehne ich grundlegend das treibende Motiv des EU-Beitritts zur EMRK als " ein Fortschritt im europäischen Integrationsprozess , der einen weiteren Schritt auf dem Weg zu einer politischen Union bedeutet " ab .
Políticamente , me opongo en concreto al principal motivo para la adhesión de la UE al CEDH , a saber , " un avance en la integración europea [ que implica ] otro paso adelante hacia la unión política " .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Politisch |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Politicky
Politisch sollte die EU stärker darauf drängen , dass die politischen Parteien in Madagaskar ihre offenkundigen Konflikte überwinden und dem Fahrplan zustimmen , den die Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrikas zur Überwindung der Krise vorgeschlagen hat .
Politicky by EU měla rozhodněji trvat na tom , aby se politické strany na Madagaskaru povznesly nad své obvyklé konflikty a shodly se na plánu navrhovaném Jihoafrickým společenstvím pro rozvoj , aby překonaly krizi .
|
Häufigkeit
Das Wort Politisch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6930. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.30 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Republikanischen
- Demokratisch-Republikanischen
- Föderalistischen
- Jacksonian-Fraktion
- Whig
- Kongresswahlen
- Bezirksstaatsanwalt
- Staatsvorstand
- Bankgewerbe
- Immobilienbranche
- Bezirksrichter
- Bildungsausschuss
- Gleichzeitig
- Staatssenats
- Staatssenat
- Staatsmiliz
- praktizieren
- Holzgeschäft
- Delegierter
- Friedensrichter
- Nachlassrichter
- Repräsentantenhaus
- Versicherungsbranche
- Assembly
- Bundesstaatsanwalt
- Republican
- Beraterstab
- Prozessanwalt
- Berufungsrichter
- Staatsebene
- Zeitungsgeschäft
- Staatsparlament
- Eisenbahngeschäft
- Holzbranche
- Staatsbeauftragter
- Zollbehörde
- Anwaltstätigkeit
- Demokratisch-Republikanische
- Nationalgarde
- Steuerbehörde
- Zeitungsbranche
- Democratic
- Arizona-Territoriums
- Conventions
- Kongresswahlbezirk
- Staatslegislative
- Kongresszeit
- clerk
- Verfassungskonvent
- Immobiliengeschäft
- Dakota-Territorium
- attorney
- Comptroller
- Staatssenator
- Attorney
- New-Mexico-Territorium
- Wahlbezirk
- staatsweit
- Heimatstaates
- surrogate
- Anwaltspraxis
- Verfassungskonvents
- Repräsentantenhauses
- Pflanzer
- Heimatbezirk
- Gouverneursvereinigungen
- Greenback
- Dakota-Territoriums
- US-Repräsentantenhauses
- Anwaltskammer
- Miliz
- Commissioner
- US-Militärakademie
- Freiwilligeneinheit
- Michigan-Territorium
- Wisconsin-Territorium
- Kongressabgeordneten
- Convention
- US-Repräsentantenhaus
- Kansas-Territorium
- beisitzender
- US-Senat
- Bürgerkrieges
- Washington-Territorium
- bewarb
- Steuerkommission
- Kongresswahlbezirks
- Kongresssitz
- Virginias
- Gouverneurszeit
- Kontinentalkongress
- Party
- Konföderiertenkongress
- Kansas-Territoriums
- US-Senator
- Heimatstaat
- Oregon-Territorium
- Kentuckys
- Trustee
- Konföderiertenarmee
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Politisch war
- Politisch wurde
- Politisch schloss
- Politisch gehörte
- Politisch war er
- Politisch gehörte er der
- Politisch wurde er Mitglied der
- Politisch schloss sich
- Politisch schloss er sich
- Politisch war er Mitglied der
- Politisch schloss er sich der
- Politisch engagierte
- Politisch gehörte er der Demokratischen Partei an .
- Politisch wird
- Politisch ist
- Politisch betätigte
- Politisch wurde er Mitglied der Demokratischen Partei .
- Politisch war er Mitglied der Demokratischen Partei .
- Politisch wurde er Mitglied der Republikanischen Partei .
- Politisch wird der Ort durch den Direktkandidaten des
- Politisch gehört sie
- Politisch engagierte sich
- Politisch schloss er sich der Republikanischen Partei an
- Politisch schloss er sich der Demokratischen Partei an
- Politisch gehörte er der Republikanischen Partei an .
- Politisch war er Mitglied der Republikanischen Partei .
- Politisch engagierte er sich
- Politisch gehört sie zu der Provinz
- Politisch ist er
- Politisch betätigte sich
- Politisch betätigte er sich
- Politisch ist er nicht mehr in Erscheinung getreten
- Politisch gehört die
- Politisch gehört sie zu der Provinz Imperia
- Politisch gehörte er der Jacksonian-Fraktion
- Politisch gehört sie zu der Provinz Savona
- Politisch gehörte er der Föderalistischen
- Politisch wurde er Mitglied der Ende
- Politisch gehört es
- Politisch gehörte er der Whig
- Politisch war er ein
- Politisch gehörte er zu
- Politisch ist die
- Politisch wird die
- Politisch gehört er
- Politisch gehört die Insel
- Politisch ist der
- Politisch gehört das
- Politisch war er zunächst
- Politisch wurde er Mitglied der Demokratisch-Republikanischen
- Politisch gehört der
- Politisch gehört sie zur
- Politisch wurde er Mitglied der Whig
- Zeige 3 weitere
- Zeige weniger
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Poli
tisch
Abgeleitete Wörter
- Politische
- Politischen
- Politisches
- Politischer
- Politisch-ökonomische
- Politisch-administrativ
- Politisch-ideologische
- Historisch-Politischen
- Politisch-polizeiliche
- Politisch-historische
- Politisch-Historische
- Politisch-soziale
- Politisch-Militärische
- Politisch-biographische
- Politisch-Beratenden
- Politisch-Anthropologische
- Politisch-operatives
- Politisch-Militärischen
- Politisch-militärische
- Politisch-publizistisch
- Politisch-anthropologische
- Politisch-psychologischer
- Politisch-operative
- Politisch-militärisch
- Politisch-Gesellschaftliche
- Politisch-ethische
- Politisch-geografische
- Politisch-kulturelle
- Politisch-ideologisch
- Politisch-Psychologische
- Politisch-administrative
- #Politisches
- Politisch-wirtschaftliche
- Politisch-literarische
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Wipperfürth |
|
|
Distrikt |
|
|
General |
|
|
Ligurien |
|
|
Insel |
|
|
Kongressabgeordneter |
|