Kinderspiel

Übersicht

Übersetzungen

• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Litauisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Kinderspiel	(in ca. 44% aller Fälle)	lastenleikkiä Die Folgen der geistigen Verarmung zukünftiger Generationen sind ein Kinderspiel im Vergleich zu der heutigen Arbeitslosigkeitsproblematik in Europa . Tulevien sukupolvien henkisen köyhtymisen seuraukset ovat lastenleikkiä Euroopan nykyiseen työttömyysongelmaan verrattuna .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Kinderspiel	(in ca. 59% aller Fälle)	bazzecola Wer also denkt , dass diese Prüfungen der zweiten Phase ein Kinderspiel oder mit der derzeitigen Technologie ohne großen Aufwand zu bestehen sind , sollte sich einmal gründlich über die Entwicklungen in der Industrie informieren , statt in diesem Haus unrealistische Änderungsanträge zu formulieren . Chiunque pensi che le prove della fase 2 siano una bazzecola , o che si possano superare facilmente con le tecnologie attuali , devono prestare maggiore attenzione a ciò che avviene nell ' industria e non rimanere in Aula ad elaborare emendamenti irrealistici .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Kinderspiel	(in ca. 54% aller Fälle)	ėjosi Ich kann mir vorstellen , dass die entsprechenden Verhandlungen mit den Mitgliedstaaten kein Kinderspiel waren . Manau , kad atitinkamos derybos su valstybėmis narėmis ne visuomet ėjosi sklandžiai .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Kinderspiel	(in ca. 59% aller Fälle)	match Wir dürfen nicht glauben , dass eine Anhebung auf 30 % ein Kinderspiel sein wird , wenngleich wir wissen müssen , was möglich wäre , was die Folgen wären , und dies wäre die Analyse , die ich vor der Sitzung des Europäischen Rates diesen Juni vorlegen würde . Vi får inte tro att det blir en enkel match att gå över till 30 procent , trots att vi måste veta vilken potentialen blir , vilka följderna blir och det kommer att ingå i den analys som jag ska tillhandahålla före Europeiska rådets möte i juni .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Kinderspiel	(in ca. 33% aller Fälle)	hladký Ich kann mir vorstellen , dass die entsprechenden Verhandlungen mit den Mitgliedstaaten kein Kinderspiel waren . Viem si predstaviť , že príslušné rokovania s členskými štátmi nemali vždy hladký priebeh .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen