Gemeinwohl

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	neutrum
Worttrennung	Ge-mein-wohl

Nominativ	das Gemeinwohl	- -
Dativ	des Gemeinwohls	- -
Genitiv	dem Gemeinwohl	- -
Akkusativ	das Gemeinwohl	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Gemeinwohl	(in ca. 30% aller Fälle)	благо Wie wir gesehen haben , hat die Europäische Nachbarschaftspolitik sehr zur Stärkung der Beziehungen zu den Partnerländern beigetragen und viele greifbare Vorteile für das Gemeinwohl mit sich gebracht . Както видяхме , европейската политика за съседство до голяма степен доведе до укрепване на отношенията със страните партньори и донесе много реални ползи за общото благо .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Gemeinwohl	(in ca. 34% aller Fälle)	almenvellet Ein öffentlicher Dienst , der auf das Gemeinwohl und damit auch auf die Sicherheit , die Freizügigkeit und das Wohlergehen seiner Passagiere und Angestellten gleichermaßen bedacht ist . En offentlig tjeneste , der tager hensyn til almenvellet , og dermed til dets brugeres og ansattes sikkerhed , frie bevægelighed og velfærd .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Gemeinwohl	(in ca. 36% aller Fälle)	common good
das Gemeinwohl	(in ca. 92% aller Fälle)	common good

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Gemeinwohl	(in ca. 16% aller Fälle)	yhteisen hyvän
das Gemeinwohl	(in ca. 91% aller Fälle)	yhteisen hyvän

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Gemeinwohl	(in ca. 26% aller Fälle)	κοινό καλό

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Gemeinwohl	(in ca. 34% aller Fälle)	bene comune

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Gemeinwohl	(in ca. 17% aller Fälle)	algemeen belang

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Gemeinwohl	(in ca. 31% aller Fälle)	wspólnego dobra

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Gemeinwohl	(in ca. 38% aller Fälle)	bem comum
das Gemeinwohl	(in ca. 56% aller Fälle)	bem comum

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Gemeinwohl	(in ca. 28% aller Fälle)	binele comun
Gemeinwohl	(in ca. 23% aller Fälle)	binele Diese Art von Einsatz für das Gemeinwohl , für das Volk , sollte das sein , was wir von der neuen kirgisischen Führungsschicht erwarten , die in Wirklichkeit nicht einmal so neu ist . La acest tip de dedicaţie pentru binele colectiv , pentru popor , ar trebui să ne aşteptăm din partea noii clase kârgâze aflate la conducere , care , de fapt , nu este deloc una nouă .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Gemeinwohl	(in ca. 20% aller Fälle)	blaho Dank dieser drei Texte wird es Fortschritte für die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen und für das Gemeinwohl in Europa geben . Prostredníctvom týchto troch textov sa dosiahne pokrok v oblasti súdnej spolupráce v trestných veciach ako aj všeobecné blaho v Európe .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Gemeinwohl	(in ca. 23% aller Fälle)	skupno dobro

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Gemeinwohl	(in ca. 32% aller Fälle)	bien común
Gemeinwohl	(in ca. 10% aller Fälle)	Raras Von Gemeinwohl oder von Solidarität ist dabei kaum die Rede . Raras veces se habla de interés general o de solidaridad .
das Gemeinwohl	(in ca. 71% aller Fälle)	bien común

Häufigkeit

Das Wort Gemeinwohl hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 47976. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.99 mal vor.

⋮
47971.	Feindfahrt
47972.	1930ern
47973.	Düben
47974.	Schoner
47975.	Reichshauptstadt
47976.	Gemeinwohl
47977.	erzbischöflichen
47978.	aufgelassenen
47979.	Unruh
47980.	auswendig
47981.	Antonin
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Allgemeinwohl
Gemeinwesen
Handeln
Grundwerte
Gemeinwohls
Selbstverantwortung
Wohlergehen
Eigenverantwortung
Wohle
Menschenwürde
Mitwelt
Solidargemeinschaft
ethische
Handelns
Überparteilichkeit
Wohltätigkeit
ethischen
Subsidiarität
Gemeinwesens
soziale
Marktwirtschaft
menschenwürdige
Wertvorstellungen
Selbstverständnis
Existenzsicherung
Eigenverantwortlichkeit
Selbstbestimmung
solidarische
Bemühen
Toleranz
Lebensführung
sittliche
Rechtsstaatlichkeit
ideelle
Teilhabe
Wohls
Leitbild
erstrebt
selbstbestimmte
materielle
Lebenshaltung
Zivilcourage
Sittlichkeit
Gewinnstreben
freiheitlich-demokratischen
Fairness
Lebensgestaltung
Rechtsstaat
Philanthropie
solidarischen
beispielgebende
Einzelinteressen
gesamtgesellschaftlichen
Selbstverwirklichung
Wertesystem
Menschenrecht
gesellschaftliche
sozialen
gesellschaftspolitisches
Wirtschaftsordnung
beispielhaftes
Rechtssubjekt
Sittengesetz
Menschenrechten
Sozialstaat
gerechten
Moralität
Verantwortungsbewusstsein
Verteilungsgerechtigkeit
vorbildliche
gesellschaftliches
ordnungspolitischen
ethisch
moralische
ethisches
sozialem
Subsidiaritätsprinzip
Zielvorstellungen
Miteinander
ideeller
Bewahrung
Verantwortung
fördere
sozial
ethischer
Rechtsstaates
naturrechtlichen
Eigeninteresse
Demokratie
Leistungsprinzip
Wissenschaftsfreiheit
gelebte
Bewusstsein
Gleichheit
sittlichen
Benachteiligten
Doppelcharakter
sozialstaatliche
moralischen
Entscheidungsfreiheit
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

das Gemeinwohl
dem Gemeinwohl
Gemeinwohl und
am Gemeinwohl
für Gemeinwohl
und Gemeinwohl
Gemeinwohl zu
Gemeinwohl der
zum Gemeinwohl

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɡəˈmaɪ̯nˌvoːl

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ge-mein-wohl

In diesem Wort enthaltene Wörter

Gem ein wohl

Abgeleitete Wörter

Gemeinwohls
Gemeinwohlorientierung
Gemeinwohlarbeit
Gemeinwohl-Ökonomie
Gemeinwohlbelange
Gemeinwohlgerechtigkeit
Gemeinwohlvorstellungen
Gemeinwohlverpflichtungen
Gemeinwohlbelang
Gemeinwohlzweck
Gemeinwohles
Gemeinwohlauftrag
Gemeinwohlbilanz
Gemeinwohlmodernisierung
Gemeinwohlverpflichtung
Gemeinwohlinteressen
Gemeinwohlorientierte
Gemeinwohlinteresse

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	verdient Verdienste gemacht haben um	Ehrentitel wurde Geschäftsleuten , die sich um das Gemeinwohl verdient gemacht hatten , vergeben . Er konnte engagieren oder sich in herausragender Weise um das Gemeinwohl verdient gemacht haben . Die Bürgermedaille besteht aus Einrichtungen verliehen wird , die sich um das Gemeinwohl verdient gemacht haben . Verliehen wird der Preis und Einrichtungen ausgezeichnet , die sich um das Gemeinwohl verdient gemacht haben . Erster Preisträger war Harry
Deutschland	Eigennutz unterordnen was Solidarität das	müsse erst noch lernen , seine Macht dem Gemeinwohl unterzuordnen , und dazu der politischen Kontrolle der besten Männer seien zwar wie der Monarch am Gemeinwohl interessiert , würden durch Egoismus aber zu starker das Recht zu regieren habe , der das Gemeinwohl vertrete , und fand darin auch die Zustimmung sich die Vorstellung verbirgt , dass es ein Gemeinwohl gäbe , was allen Mitgliedern der Gesellschaft gleichermaßen
Philosophie	Individuen das dienen Konsens individuellen	berufsunwürdiges Verhalten zu verhindern , um damit dem Gemeinwohl zu dienen . Diese allgemein formulierten Ziele werden politische System zu stabilisieren . Es wird das Gemeinwohl betont und ein möglichst breiter Konsens gesucht . verfolgen , den Wünschen von Interessengruppen statt dem Gemeinwohl folgen ( was in der Praxis der Normalfall dazu sehen Harmonielehren nur durch Konsens das gesellschaftliche Gemeinwohl als herstellbar an . Dazu zu zählen ist
Philosophie	Monarchie Herrschaftsform orientierte Aristokratie Platon	monokratische Herrschaftsformen unterschieden : die ( für das Gemeinwohl förderliche ) Monarchie und die ( ihm abträgliche in zwei Kategorien : die guten , am Gemeinwohl orientierten ( Monarchie , Aristokratie , Politie ) Staat Rousseaus ist die bürgerliche Freiheit durch das Gemeinwohl begrenzt . Entsprechend kann durch demokratischen Beschluss in , wobei die Aristokratie als gesetzmäßige , am Gemeinwohl ausgerichtete Herrschaft gilt . Diese Idee wurde zunächst
Historiker	Gemeinsinn Semantiken Leitbegriffe Bluhm Hrsg	) . Nomos Verlagsgesellschaft . Baden-Baden 1999 . Gemeinwohl als Wert und Norm . Zur Argumentations - Normen in einer zivilen Gesellschaft . Partikularinteressen - Gemeinwohl . Edition Temmen , Bremen 2000 , ISBN , ISBN 3-7616-1520-5 Christliche Erziehung als Beitrag zum Gemeinwohl , Adamas Köln 2000 , ISBN 3925746528 Gesellschaft Rolf G. Heinze : Verbandspolitik zwischen Partikularinteressen und Gemeinwohl - Der Deutsche Bauernverband . Verlag Bertelsmann Stiftung
General	Verdienste Bundesverdienstkreuz um Kommerzienrat das	Uhlemann wurde für seine außerordentlichen Verdienste um das Gemeinwohl und die Wirtschaft der Stadt zum Ehrenbürger ernannt Bernhard Jacob Kees für seine Verdienste um das Gemeinwohl mit der Ehrenmedaille und dem Eintrag in das . Mit dieser Auszeichnung werden Verdienste um das Gemeinwohl in Hessen gewürdigt . Friedrich von Metzler wurde Kölsch wurde für ihre „ Verdienste um das Gemeinwohl “ geehrt . Karl Schlösser ( * 30
Métro Paris	das sondern verpflichtet vorher dienen	weiter ausbildet , erscheint hier also wieder das Gemeinwohl , das auch vorher für Schmoller die Forderung “ auf . In Hinblick auf das „ Gemeinwohl “ war ab diesem Zeitpunkt sichergestellt , dass geht , die das eigene Wohl mit dem Gemeinwohl vereinigen soll . In einer solchen Situation ist und Holzacker sein darf , sondern auch dem Gemeinwohl zu dienen hat “ . Bereits 1884 wurde