Nordpol

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Nordpole
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Nord-pol

Nominativ	der Nordpol	die Nordpole
Dativ	des Nordpols	der Nordpole
Genitiv	dem Nordpol	den Nordpolen
Akkusativ	den Nordpol	die Nordpole
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Nordpol	(in ca. 72% aller Fälle)	полюс Der Beitritt von Island zu Europäischen Union wird bedeuten , dass Europa sich auf den Nordpol zubewegt , was bedeutende positive Effekte in politischen , wirtschaftlichen , ökologischen und wissenschaftlichen Bereichen hat . Присъединяването на Исландия към Европейския съюз означава , че Европа ще се придвижи към Северния полюс , което ще има значителни положителни последствия в областта на политиката , икономиката , околната среда и науката .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Nordpol	(in ca. 93% aller Fälle)	Nordpolen Der Nordpol ist ein Erbe der Menschheit , das durch eine bindende Charta geschützt werden muss , bei der die Europäische Union eine führende Rolle spielen muss . Nordpolen er et globalt aktiv , der skal beskyttes med et bindende charter , hvor EU skal spille en førerrolle .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Nordpol	(in ca. 60% aller Fälle)	North Pole
Nordpol	(in ca. 33% aller Fälle)	Pole Die afrikanischen Einwanderer kommen nicht über den Nordpol , Herr Minister , und nicht über die Ostseeküsten , sondern sie kommen nach Europa , und Europa gehört uns allen . African immigrants do not enter via the North Pole , Minister , nor via the shores of the Baltic , but they are entering Europe , and Europe belongs to all of us .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Nordpol	(in ca. 92% aller Fälle)	Noordpool Dennoch : Während die mit Drittländern geschlossenen Verträge dafür gesorgt haben , dass EU-Trawler aus Spanien , Portugal , Frankreich , Irland und in geringerem Maße auch Griechenland und dem Vereinigten Königreich auf der ganzen Welt von der Südsee bis zum Nordpol eingesetzt werden , haben sich die Sorgen über den ausbeuterischen Charakter einiger dieser Abkommen gehäuft . Nu EU-trawlers uit Spanje , Portugal , Frankrijk , Ierland , en in mindere mate Griekenland en het Verenigd Koninkrijk op basis van contracten die zijn gesloten met derde landen overal ter wereld worden ingezet , van de zuidelijke oceanen tot de Noordpool , neemt de zorg over de exploiterende aard van sommige van deze overeenkomsten toe .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Nordpol	(in ca. 53% aller Fälle)	biegun północny

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Nordpol	(in ca. 52% aller Fälle)	Pólo Norte
Nordpol	(in ca. 45% aller Fälle)	Pólo Die afrikanischen Einwanderer kommen nicht über den Nordpol , Herr Minister , und nicht über die Ostseeküsten , sondern sie kommen nach Europa , und Europa gehört uns allen . Os imigrantes africanos não entram pelo Pólo Norte , Senhor Ministro , nem pelas costas do mar Báltico , mas estão a entrar na Europa , e a Europa é de todos nós .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Nordpol	(in ca. 60% aller Fälle)	Polul Nord
Nordpol	(in ca. 40% aller Fälle)	Polul ( HU ) Herr Präsident ! Auch ich spreche nicht als Abgeordnete , die am nördlichen Polarkreis lebt ; ich möchte nur alle warnen , dass der Nordpol nicht nur wirtschaftliches Erbe und Energieerbe enthält , sondern auch eines der großartigsten Beispiele für unser Naturerbe ist . ( HU ) Dle preşedinte , nici eu nu vorbesc în calitate de deputat care trăieşte la cercul arctic ; doresc numai să-i avertizez pe toţi că Polul Nord nu numai că deţine o moştenire economică şi una energetică , dar este şi unul dintre cele mai importante exemple ale moştenirii noastre naturale .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Nordpol	(in ca. 100% aller Fälle)	Nordpolen Globale Erwärmung und das Schmelzen des Eises am Nordpol eröffnen sicher neue Möglichkeiten : natürliche Ressourcen , Öl , Fisch , Schifffahrt usw . Wir haben alles darüber gehört . Den globala uppvärmningen och avsmältningen av isen på Nordpolen öppnar verkligen nya möjligheter : naturresurser , olja , fisk , sjöfart osv . Vi har hört detta .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Nordpol	(in ca. 52% aller Fälle)	pólu Der Beitritt von Island zu Europäischen Union wird bedeuten , dass Europa sich auf den Nordpol zubewegt , was bedeutende positive Effekte in politischen , wirtschaftlichen , ökologischen und wissenschaftlichen Bereichen hat . Pristúpenie Islandu k Európskej únii bude znamenať , že Európa sa rozšíri smerom k severnému pólu , čo bude mať značné pozitívne účinky na politickú , hospodársku , environmentálnu a vedeckú oblasť .
Nordpol	(in ca. 22% aller Fälle)	pól Der Nordpol ist ein Erbe der Menschheit , das durch eine bindende Charta geschützt werden muss , bei der die Europäische Union eine führende Rolle spielen muss . Severný pól je globálnym aktívom , ktoré sa musí chrániť záväznou chartou , v ktorej musí Európska únia hrať vedúcu úlohu .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Nordpol	(in ca. 52% aller Fälle)	Polo Norte

Häufigkeit

Das Wort Nordpol hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31918. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.66 mal vor.

⋮
31913.	Bildtext
31914.	Hofheim
31915.	Atomwaffen
31916.	Fußnoten
31917.	Anlässe
31918.	Nordpol
31919.	Raupe
31920.	Appel
31921.	Darius
31922.	Christchurch
31923.	Wes
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Südpol
Nordpols
Packeis
Spitzbergen
Südpols
Arktis
Polarstern
Venustransit
Expeditionsteilnehmer
Luftschiff
Basislager
Polarlicht
Eisberg
Venustransits
Azimut
segelt
Landmasse
Gletscherspalte
Nordpazifik
paddeln
aufschlagen
Ballonfahrten
Südhalbkugel
Lichtschein
Gletscher
treibend
Tretboot
zugefrorenen
rudern
Fjorden
kürzesten
abseilen
Halse
absuchen
Taucheranzug
emporsteigen
polare
Riff
Zentralcomputer
Selbstzerstörungsmechanismus
Fernglas
Bougainville
Warteschleife
Rauchwolke
vereisen
Katapult
streicht
Schlafsack
abzustürzen
überstrahlt
ausstreckt
Starts
herabfallen
Meilen
Jungfernfahrt
Untiefen
Hauptgipfel
einzufangen
überqueren
mitgeführten
Flüge
Normalweg
ballistischen
Punkt
weiteste
Persischen
Palomar
ESA
Jarl
Panhandle
Bergkette
Moresby
Südamerikas
Buchten
Fließband
versenkten
tropischen
bemerkte
Dachstein
nirgendwo
Fahrweg
Spaziergänge
Timmy
Kriegszug
Mittelmeerflotte
Torpedo
Kitzbüheler
explosionsartig
på
radioaktive
Ionischen
Tigris
Fernwanderweg
kontinentaler
Klettern
verbannten
Polynome
om
Societäts-Verlag
Fernsehdokumentation
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

den Nordpol
zum Nordpol
am Nordpol
dem Nordpol
vom Nordpol
Nordpol und
Nordpol zu
der Nordpol
den Nordpol zu
geographischen Nordpol
Nordpol entfernt
Nordpol zu erreichen
geografischen Nordpol
magnetischen Nordpol
Nordpol erreicht

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Nordholz

Betonung

ˈnɔʁtˌpoːl

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Nord-pol

In diesem Wort enthaltene Wörter

Nord pol

Abgeleitete Wörter

Nordpolarmeer
Nordpolexpedition
Nordpolarmeeres
Nordpol-Expedition
Nordpolmission
Nordpolfahrt
Nordpol-1
Nordpolfahrer
Nordpolexpeditionen
Nordpolregion
Nordpolforscher
Nordpolstraße
Nordpol-Expeditionen
Nordpolfahrten
Nordpol-2
Nordpol-Hotel
Nordpoleroberung
Nordpol-4
Nordpolunterquerung
Nordpolüberquerung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Wasserstoffballon erreichen Expedition überfliegen Andrée	) geschildert , mit der dieser 1897 den Nordpol erreichen wollte ( und nie wieder zurückkam ) . Eine weitere wichtige Gruppierung war der Fanklub Nordpol Innsbruck , der seit 2003 bestand und für Nanda Devi-Sanktuar schwieriger sei , als an den Nordpol zu kommen . 1933 erhielten die Briten von zahlreichen Wissenschaftlern begleitet , nach deren Aussage der Nordpol im Jahre 2008 - das erste Mal seit
Film	erreicht nahe eisfrei möglichst den	. Allerdings sei eine Route direkt über den Nordpol auch im Sommer kaum möglich . Wegen der , das nach Norden zeigte , naheliegenderweise den Nordpol der Nadel . Erst sehr viel später erkannte dafür zu sammeln , dass das Unterwassergebirge am Nordpol mit dem russischen Festland verbunden sei . Das Gegen Ende des 21 . Jahrhunderts werde der Nordpol nach den Erwartungen der Wissenschaftler eisfrei sein .
Film	Weihnachtsmann Tobbi Robbi Elfen Eli	Welpe sein , ohne das langweilige Leben am Nordpol , wo sich alles nur um Weihnachten dreht Dieser erklärt ihm , der Zug fahre zum Nordpol und bittet den kleinen Jungen , einzusteigen . zum Leben erwacht und mit dem Jungen zum Nordpol fliegt , um den Weihnachtsmann zu treffen . Ein Baby wird vom Weihnachtsmann irrtümlich mit zum Nordpol genommen , als dieser nach Weihnachten dorthin zurückkehrt
Physik	magnetischen Südpol Feldlinien magnetische magnetischer	Kraft des Magnetkompasses mit Annäherung an den magnetischen Nordpol ( oder magn . Südpol ) immer schwächer Kompassnadel nicht nach Norden , sondern zum magnetischen Nordpol zeigt , und konnte über diese Korrektur den Feldlinien in die Richtung , in die der Nordpol eines Elementarmagneten ( Minikompass ) zeigt . In . In der Regel wird mit „ magnetischer Nordpol “ in einem geographischen Zusammenhang immer der magnetische
Autor	Englandspiel Schafranek Nordpolexpedition Österreichisch-Ungarische 1872-1874	. ISBN 2-84277-295-4 ( deutsche Ausgabe : Mythos Nordpol . 200 Jahre Expeditionsgeschichte . National Geographic Deutschland , ISBN 3-8270-0530-2 . Die Jagd nach dem Nordpol ; traveldiary history , Hamburg/Norderstedt ( SDS ) Unterhaltung und Wissen 187 : Münchhausen erobert den Nordpol - Die abenteuerliche Geschichte des Dr. Frederick Albert Berlin 1989 , ISBN 3-88220-254-8 ( früherer Titel Nordpol - Gold am Pol ) . Wunder im
Mond	entfernt km RTOW2001 ATOW1996 Oimjakon	Breite ) . Die Entfernung der Insel zum Nordpol beträgt demnach 705,58 km . Später wurden in Zudem liegt RTOW2001 etwa 1,8 Kilometer weiter vom Nordpol entfernt als 83-42 und würde mithin für den Meter hoch . 83-42 ist 700,4 km vom Nordpol entfernt . Die Insel wurde am 6 . Koordinaten , und damit etwa 705 Kilometer vom Nordpol entfernt . Die Insel Schmitt ’s liegt etwa
Kriegsmarine	erreichte am Franz-Karl-Straße Soloexpedition Mai	SP-28 teil . 1990 fuhr das Schiff zum Nordpol zum ersten Mal in der Weltgeschichte mit westlichen auf dessen zweiter , diesmal eigenfinanzierter Fahrt zum Nordpol , während der er am 1 . Juni . Im Juli 2008 tauchte die Providence am Nordpol auf , um das 50-jährige Jubiläum der ersten Kanada und endete am 4 . Mai am Nordpol . Dabei wurde die Mannschaft unterwegs nicht versorgt
Wehrmacht	Bomber Luftschiff Fernflug über UdSSR-USA	gleichzeitig einen Atomtest durchgeführt , die Amerikaner am Nordpol , die Sowjets am Südpol . Stenning baut der Sowjetunion 1937 auf einer driftenden Eisscholle am Nordpol eingerichtet worden ist . Da wahrscheinlich weder Robert Wissenschaftler unter der Leitung von Iwan Papanin zum Nordpol flog und dabei tatsächlich das Umfeld des Pols von der UdSSR in die USA über den Nordpol flogen , beim Verlassen des Weißen Hauses wo
Mathematik	Projektion Kugel CORPUSxMATH Kugeloberfläche stereographische	verwendet werden . Die stereografische Projektion durch den Nordpol soll einen Punkt CORPUSxMATH der Sphäre auf seinen so erhält man die stereografische Projektion durch den Nordpol . Zu den stereographischen Projektionen durch Nord - Kreise auf der Kugeloberfläche , die durch den Nordpol gehen , den Geraden in der Ebene . Parallelenpostulat . Wählt man zwei Geraden durch den Nordpol , die miteinander den Winkel a bilden ,
Familienname	Peary Cook Frederick erreicht Ross	dass der US-Amerikaner Robert Peary als erster den Nordpol erreicht habe . Da aber dessen sowie Frederick wahrscheinlich weder Robert Peary noch Frederick Cook den Nordpol erreicht haben , betraten bei dieser Gelegenheit zum aufkommen , da Byrd infolge eines Navigationsfehlers den Nordpol niemals erreicht haben konnte . Floyd Bennett hat weder Robert Edwin Peary noch Frederick Cook den Nordpol tatsächlich erreicht haben , betreten bei dieser Gelegenheit
Entdecker	Spitzbergen Expedition Schlitten Expeditionen Eisdrift	die Insel Ausgangspunkt mehrerer gescheiterter Versuche , den Nordpol auf dem Luftweg zu erreichen . Von Spitzbergen , von Franz-Josef-Land aus mit dem Hundeschlitten zum Nordpol zu reisen und - die Eisdrift nutzend - . Geplant war , von Franz-Josef-Land aus den Nordpol zu erreichen und - unter Ausnutzung der Eisdrift und Nowaja Semlja und vielleicht sogar bis zum Nordpol vorzudringen . Weyprecht sagte Petermann seine Unterstützung zu
Sternbild	Südpol Äquator Sonne gesehen Ekliptik	sagen , dass diese Dichte der Längenkreise am Nordpol -- verglichen mit dem Äquator -- höher ist der Erde und reicht vom Erdmittelpunkt bis zum Nordpol . Da viele Berechnungen auf Ellipsoiden sehr aufwändig Äquator erscheint der Polarstern am Horizont , am Nordpol steht er nahezu senkrecht am Himmel . Tatsächlich Das heißt , dass die Venus von ihrem Nordpol aus gesehen im Uhrzeigersinn rotiert . Gemäß der
Schiff	Nautilus tauchte Eisbrecher Schiff U-Boot	die beiden ersten konventionell angetriebenen Schiffe bis zum Nordpol vordringen : Der schwedische Eisbrecher Oden und das Eisbrecher Oden als erstes konventionell angetriebene Schiff den Nordpol . Bis in die Mitte des 20 . Schiff war die im Jahr 1864 gebaute Bark Nordpol mit 367 Registertonnen . Das Schiff war 36 die Skate das zweite Schiff , das den Nordpol erreichte und das erste U-Boot , das hier
Astronomie	Polarstern am ausgerichtet Sonne erklärt	enorm aufwändig , etwa eine Sonde über dem Nordpol der Sonne zu platzieren . Die Konstanz der her und im Jahre 2029 wird schließlich sein Nordpol fast genau zur Sonne ausgerichtet sein . Die mal so hell wie der Polarstern über dem Nordpol , er ist nur ein Sternchen 5 . 13.000 Jahren wird nicht der Polarstern über dem Nordpol stehen , sondern der helle Stern Wega .