El
Übersicht
Wortart | Abkürzung |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (28)
-
Dänisch (29)
-
Englisch (30)
-
Estnisch (34)
-
Finnisch (37)
-
Französisch (20)
-
Griechisch (17)
-
Italienisch (38)
-
Lettisch (31)
-
Litauisch (44)
-
Niederländisch (28)
-
Polnisch (41)
-
Portugiesisch (34)
-
Rumänisch (41)
-
Schwedisch (33)
-
Slowakisch (37)
-
Slowenisch (32)
-
Spanisch (36)
-
Tschechisch (34)
-
Ungarisch (36)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
(
|
EL ) Frau |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
EL ) Г-жо
|
- ( EL |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
- ( EL
|
( EL ) |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Herr |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
EL ) Г-н
|
EL ) Vielen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
EL ) Благодаря
|
( EL ) Herr |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
( EL ) Г-н
|
( EL ) Frau |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
( EL ) Г-жо
|
- ( EL ) |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
- ( EL ) |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
( EL ) Г-жо председател
|
( EL ) Herr |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
( EL ) Г-н председател
|
( EL ) Frau |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
(
|
- ( EL ) Die |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
- ( EL
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
( EL ) Г-н
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
( EL ) Г-жо
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
( EL ) Г-н председател
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
( EL ) Г-жо председател
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Благодаря
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Благодаря за вниманието
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
(
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
(
|
( EL |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL ) |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Frau |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
EL ) Fru
|
EL ) Herr |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
EL ) Hr
|
- ( EL |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Herr |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( EL ) Hr
|
- ( EL |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Frau |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL ) Fru
|
( EL ) |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
( EL ) Hr
|
( EL ) Herr |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
( EL ) Hr
|
( EL ) Frau |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
( EL ) Fru
|
- ( EL ) |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL ) |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( EL ) Fru formand
|
( EL ) Herr |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
EL ) Fru
|
( EL ) Herr |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
EL ) Hr
|
( EL ) Herr |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Herr |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
- ( EL ) Hr
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
( EL ) Hr
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
( EL ) Fru formand
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
( EL ) Fru
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
( EL ) Hr
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Csibi
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
- Tak
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Tak
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Jeg siger tak
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
(
|
( EL |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL ) |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Frau |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
EL ) Madam
|
EL ) Die |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
EL ) The
|
EL ) Herr |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
EL ) Mr
|
EL ) Ich |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
EL ) I
|
- ( EL |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Vielen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
EL ) Thank
|
EL ) Der |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
EL ) The
|
EL ) Herr |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL ) Mr
|
- ( EL |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
- ( EL ) The
|
EL ) Frau |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
( EL ) Madam
|
( EL ) Herr |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
( EL ) Mr
|
( EL ) Frau |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
( EL ) Madam
|
- ( EL ) |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL ) |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
( EL ) Madam President
|
( EL ) Herr |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( EL ) Mr President
|
( EL ) Herr |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
EL ) Mr
|
( EL ) Frau |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
EL ) Madam
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Thank you
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
( EL ) Mr President
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
( EL ) Madam President
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
( EL ) Mr
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
( EL ) Madam
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
EL ) Mr
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
( EL ) Mr
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
EL |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
vastuse
![]() ![]() |
EL |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Aitäh
![]() ![]() |
EL |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Lugupeetud
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
(
|
( EL |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL ) |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Frau |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
EL ) Proua
|
EL ) Herr |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
EL ) Härra
|
EL ) Herr |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Herr |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
EL ) Austatud
|
EL ) Frau |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
EL ) Austatud
|
EL ) Herr |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
EL ) Hr
|
EL ) Herr |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL ) Austatud
|
EL ) Herr |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL ) Härra
|
- ( EL ) |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
( EL ) Austatud
|
( EL ) Frau |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
( EL ) Proua
|
( EL ) Herr |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( EL ) Austatud
|
( EL ) Frau |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
( EL ) Härra
|
( EL ) Frau |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL ) Austatud juhataja
|
( EL ) Frau |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL ) Lugupeetud
|
( EL ) Frau |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL ) Proua juhataja
|
( EL ) Herr |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
( EL ) Lugupeetud
|
( EL ) Herr |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL ) Herr |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
( EL ) Austatud juhataja
|
- ( EL ) Frau |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
- ( EL ) Proua
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
( EL ) Austatud
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa puhemies
|
( EL |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
(
|
( EL |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa komission
|
( EL |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa
|
EL ) Herr |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
EL ) Arvoisa
|
EL ) Frau |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
EL ) Arvoisa
|
- ( EL |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
- ( EL
|
( EL ) |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
EL ) Arvoisa
|
( EL ) |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa
|
EL ) Frau |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa
|
EL ) Herr |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa
|
- ( EL |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Herr |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa
|
( EL ) Frau |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa
|
- ( EL ) |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa puhemies
|
- ( EL ) |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
EL ) Arvoisa
|
- ( EL ) |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
- ( EL ) Arvoisa
|
- ( EL ) |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
- ( EL
|
( EL ) Frau |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
EL ) Arvoisa
|
( EL ) Herr |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa puhemies
|
( EL ) Frau |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa
|
- ( EL ) Frau |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa puhemies
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa puhemies
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
( EL ) Arvoisa puhemies
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Kiitoksia ymmärtäväisyydestänne
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Kiitos siitä
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Kiitos
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
(
|
EL ) Frau |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
EL ) Madame
|
( EL ) |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Herr |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
EL ) Monsieur
|
- ( EL |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Herr |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL ) Monsieur
|
- ( EL ) |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
( EL ) Madame
|
( EL ) Herr |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
( EL ) Monsieur
|
- ( EL ) |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
( EL ) Madame la
|
( EL ) Herr |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
( EL ) Monsieur le
|
( EL ) Herr |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
EL ) Monsieur
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
( EL ) Monsieur
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Je vous remercie
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
( DE ) Merci
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Je l’en remercie
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
απάντησή
![]() ![]() |
EL |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
συνάδελφε
![]() ![]() |
EL |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Mέλος
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Κύριε
|
( EL |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Κυρία
|
( EL ) |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
|
( EL ) |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Κύριε
|
( EL ) |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Πρόεδρε ,
|
( EL ) Herr |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Κύριε
|
( EL ) Frau |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Κυρία
|
( EL ) Frau |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Κυρία Πρόεδρε
|
( EL ) Herr |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Κύριε Πρόεδρε
|
( EL ) Herr |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Κύριε Πρόεδρε ,
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Κύριε
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Κύριε Πρόεδρε
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Κυρία Πρόεδρε
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Κύριε Πρόεδρε
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Frau |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
EL ) Signora
|
EL ) Herr |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
EL ) Signor
|
- ( EL |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Herr |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL ) Signor
|
EL ) Frau |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL ) Signora
|
( EL ) Herr |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
( EL ) Signor
|
( EL ) Frau |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
( EL ) Signora
|
- ( EL ) |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL ) |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
( EL ) Signora Presidente
|
( EL ) Herr |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
( EL ) Signor Presidente
|
( EL ) Frau |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
EL ) Signor
|
( EL ) Herr |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
( EL ) Signora Presidente
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
( EL ) Signor Presidente
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
( EL ) Signor
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
( EL ) Signor
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
( EL ) Signora
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
- ( EL ) Signor
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( EL ) Signor Presidente
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Grazie
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Grazie per l'attenzione
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Molte grazie
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
– Grazie
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Grazie ancora
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
– La ringrazio
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
- La ringrazio
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Grazie , Presidente Nicolas Sarkozy
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
( EN ) Grazie
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
La ringrazio molto
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Grazie dell ' attenzione
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Grazie per la vostra comprensione
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Ringrazio tutti per l' attenzione
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
(
|
( EL |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
( EL
|
EL ) Frau |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
EL ) Priekšsēdētājas
|
EL ) Herr |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
EL ) Priekšsēdētāja
|
( EL ) |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Herr |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL ) Priekšsēdētāja
|
- ( EL ) |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
( EL ) Priekšsēdētāja
|
( EL ) Frau |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
( EL ) Priekšsēdētājas
|
( EL ) Frau |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
( EL ) Priekšsēdētājas kundze
|
( EL ) Herr |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
( EL ) Priekšsēdētāja kungs
|
( EL ) Frau |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Herr |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Herr |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
EL ) Priekšsēdētāja
|
( EL ) Frau |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
EL ) Priekšsēdētājas
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
( EL ) Priekšsēdētājas
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
( EL ) Priekšsēdētāja
|
- ( EL ) Frau |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
- ( EL ) Priekšsēdētājas
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
( EL ) Priekšsēdētāja kungs
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
( EL ) Priekšsēdētājas kundze
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Pateicos par uzmanību
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Pateicos
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Pateicos jums
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Paldies par to
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Paldies
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Paldies jums
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
(
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
(
|
( EL |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Frau |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
EL ) Ponia
|
EL ) Herr |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
EL ) Pone
|
EL ) Herr |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
EL ) Gerb
|
EL ) Herr |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Frau |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
EL ) Gerb
|
EL ) Herr |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL ) Pone
|
- ( EL |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
- ( EL ) Gerb
|
- ( EL ) |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
( EL ) Ponia
|
( EL ) Herr |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
( EL ) Pone
|
( EL ) Herr |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
( EL ) Gerb
|
( EL ) Herr |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
( EL ) Gerb
|
( EL ) Frau |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
( EL ) Ponia pirmininke
|
( EL ) Herr |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL ) Pone pirmininke
|
( EL ) Frau |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL
|
- ( EL ) Frau |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
- ( EL ) Ponia
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
( EL ) Ponia
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
( EL ) Pone
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
( EL ) Ponia pirmininke
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
- Dėkoju
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Labai ačiū
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Dėkoju
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Dėkoju už dėmesį
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
( EL ) Gerb
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Ačiū už dėmesį
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
( EL ) Gerb
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Ačiū jums
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
- ( EL ) Pone
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Frau |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
EL ) Mevrouw
|
EL ) Herr |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
EL ) Mijnheer
|
- ( EL |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Herr |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( EL ) Mijnheer
|
EL ) Frau |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
( EL ) Mevrouw
|
EL ) Herr |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
( EL ) Mevrouw
|
( EL ) Herr |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
( EL ) Mijnheer
|
- ( EL ) |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL ) |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
EL ) Mevrouw
|
( EL ) Herr |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
EL ) Mijnheer
|
( EL ) Herr |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL ) Mijnheer de
|
( EL ) Herr |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
( EL ) Mevrouw
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
( EL ) Mijnheer
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
( EL ) Mijnheer
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Bij voorbaat dank
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ik dank u hartelijk
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Bedankt daarvoor
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Bedankt
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Mijn dank
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
(
|
( EL |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL ) Panie
|
( EL |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Frau |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
EL ) Pani
|
( EL ) |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Herr |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
EL ) Panie
|
EL ) Ich |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
EL ) Głosowałem
|
EL ) Herr |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL ) Panie
|
- ( EL ) |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
( EL ) Panie
|
( EL ) Frau |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
( EL ) Pani
|
( EL ) Herr |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
|
( EL ) Frau |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL ) Pani przewodnicząca
|
( EL ) Frau |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL ) Herr |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL ) Frau |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
EL ) Pani
|
( EL ) Herr |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
EL ) Panie
|
- ( EL ) Frau |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
- ( EL ) Pani
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
( EL ) Panie
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
( EL ) Pani
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
- ( EL ) Panie
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
( EL ) Pani przewodnicząca
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Dziękuję !
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Dziękuję Państwu za uwagę
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Dziekuję
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Dziękuję
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Dziękujemy
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Dziękuję panie pośle
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
I za to dziękujemy
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Raz jeszcze dziękuję
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Dziękuję bardzo
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Dziękuję za uwagę
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
( EL )
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Frau |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
EL ) Senhora
|
EL ) Herr |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
EL ) Senhor
|
- ( EL |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Die |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
EL ) A
|
EL ) Vielen |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
EL ) Muito
|
EL ) Herr |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL ) Senhor
|
( EL ) Herr |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
( EL ) Senhor
|
- ( EL ) |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
( EL ) Senhora
|
- ( EL ) |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
( EL ) Senhora Presidente
|
( EL ) Herr |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
( EL ) Senhor Presidente
|
( EL ) Frau |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
EL ) Senhor
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
( EL ) Senhora Presidente
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
( EL ) Senhor Presidente
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
( EL ) Senhor
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
( EL ) Senhor
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
( EL ) Senhora
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
( EL ) Senhor Presidente
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
– Muito obrigado
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Obrigado
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Bem-haja
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Obrigada
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Muito obrigado
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Muito obrigado , Senhor Presidente
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Muito obrigada pelas vossas respostas
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Muito Obrigada
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Os meus agradecimentos
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Der |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
EL ) Raportul
|
EL ) Herr |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
EL ) Dle
|
EL ) Frau |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
EL ) Dnă
|
EL ) Die |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Frau |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
EL ) Doamnă
|
EL ) Herr |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
EL ) Domnule
|
EL ) Herr |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Herr |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
( EL ) Dle
|
- ( EL ) |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
( EL ) Dnă
|
( EL ) Herr |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
( EL ) Dle
|
( EL ) Herr |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
( EL ) Doamnă
|
( EL ) Herr |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
( EL ) Domnule
|
( EL ) Herr |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL ) Frau |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL ) Frau |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL ) Doamnă preşedintă
|
- ( EL ) Die |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
- ( EL
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Vă mulțumesc
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
( EL ) Dnă
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
( EL ) Dle
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Vă mulţumesc
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Mulţumesc
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
( EL ) Domnule
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
( EL ) Doamnă
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL ) Dnă preşedintă
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL ) Dle președinte
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL ) Dle preşedinte
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL )
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Frau |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
EL ) Fru
|
EL ) Herr |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
EL ) Herr
|
- ( EL |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Ich |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
EL ) Jag
|
EL ) Herr |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL ) Herr
|
EL ) Frau |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL ) Fru
|
( EL ) Herr |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
( EL ) Herr
|
( EL ) Frau |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
( EL ) Fru
|
- ( EL ) |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL ) |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
( EL ) Fru talman
|
( EL ) Herr |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( EL ) Herr talman
|
( EL ) Herr |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
EL ) Herr
|
( EL ) Herr |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
EL ) Fru
|
( EL ) Herr |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
(
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
( EL ) Herr
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
( EL ) Fru talman
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
( EL ) Herr talman
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
( EL ) Fru
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
( EL ) Herr
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( EL ) Herr talman
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
( EN ) Tack
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Tack !
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Tack ska ni ha
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
– Tack så mycket
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
– Tack
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Tack skall ni ha
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Tack ska du ha
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
(
|
( EL |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL ) Vážený pán
|
( EL ) |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Frau |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
EL ) Vážená
|
EL ) Herr |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
EL ) Vážený
|
EL ) Vielen |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
EL ) Ďakujem
|
EL ) Herr |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Herr |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
( EL ) Vážený
|
EL ) Frau |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL ) Vážená
|
EL ) Frau |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL ) |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
( EL ) Vážená pani
|
( EL ) Herr |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
( EL ) Vážený pán
|
( EL ) Frau |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Herr |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
( EL ) Vážený
|
( EL ) Frau |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( EL ) Vážená
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
( EL ) Vážený pán
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
( EL ) Vážená pani
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Ďakujem
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Ďakujem veľmi pekne
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
- Ďakujem
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Ďakujem za pozornosť
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL ) Pán
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
(
|
( EL |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL ) Gospa
|
EL ) Frau |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
EL ) Gospa
|
EL ) Herr |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
EL ) Gospod
|
( EL ) |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Vielen |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
EL ) Hvala
|
EL ) Herr |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL ) Gospod
|
( EL ) Frau |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
( EL ) Gospa
|
( EL ) Herr |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
( EL ) Gospod
|
- ( EL ) |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
- ( EL ) |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
( EL ) Gospod predsednik
|
( EL ) Frau |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
( EL ) Gospa predsednica
|
( EL ) Frau |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
EL ) Gospa
|
( EL ) Herr |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
EL ) Gospod
|
( EL ) Herr |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
( EL ) Gospa
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
( EL ) Gospod
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
- ( EL ) Gospod
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Hvala
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Hvala lepa
|
- ( EL ) Frau |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
- ( EL ) Gospa
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
( EL ) Gospod predsednik
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
( EL ) Gospa predsednica
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Hvala vam
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
(
|
EL ) Frau |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
EL ) Señora
|
( EL ) |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Herr |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
EL ) Señor
|
- ( EL |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Vielen |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
EL ) Gracias
|
EL ) Herr |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL ) Señor
|
( EL ) |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
EL )
|
EL ) Frau |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
( EL ) Señora
|
( EL ) Herr |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
( EL ) Señor
|
( EL ) Frau |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
( EL ) Señora
|
- ( EL ) |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL ) |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
( EL ) Señora Presidenta
|
( EL ) Frau |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
EL ) Señora
|
( EL ) Herr |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
( EL ) Señor Presidente
|
( EL ) Herr |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
EL ) Señor
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
( EL ) Señora Presidenta
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
( EL ) Señor Presidente
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
( EL ) Señor
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
( EL ) Señor
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
( EL ) Señora
|
- ( EL ) Herr |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
( EL ) Señor Presidente
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Gracias
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Le doy las gracias
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Les agradezco su atención
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Muchas gracias una vez más
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Muchas gracias
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( Gracias
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Se lo agradezco
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Muchas gracias , estimado colega
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Gracias , señoría
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Gracias por su atención
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Frau |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
EL ) Paní
|
- ( EL |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
- ( EL
|
EL ) Herr |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
EL ) Pane
|
EL ) Vielen |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
EL ) Děkuji
|
EL ) Herr |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL ) Pane
|
EL ) Frau |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
EL ) Vážená
|
- ( EL ) |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
( EL ) Paní
|
( EL ) Herr |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
( EL ) Pane
|
( EL ) Herr |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
( EL ) Paní předsedající
|
( EL ) Frau |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Herr |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
( EL ) Pane předsedající
|
( EL ) Herr |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Herr |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL ) Herr |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
EL ) Pane
|
( EL ) Herr |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
( EL ) Vážený pane
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
( EL ) Pane
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
( EL ) Paní
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
( EL ) Paní předsedající
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
( EL ) Pane předsedající
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Děkuji za pozornost
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Děkuji vám za pozornost
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Děkuji
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Děkujeme
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
( EL ) Vážený pane
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL )
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
EL |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
EL
![]() ![]() |
( EL |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
(
|
( EL |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
( EL
|
( EL |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
( EL )
|
- ( EL |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
- ( EL
|
( EL ) |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Herr |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
EL ) Elnök
|
EL ) Frau |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
EL ) Elnök
|
EL ) Frau |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
( EL ) Elnök
|
( EL ) |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( EL ) Elnök
|
EL ) Herr |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
( EL ) Elnök
|
EL ) Herr |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
( EL )
|
EL ) Herr |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
EL ) Tisztelt
|
( EL ) |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
EL ) Elnök
|
- ( EL ) |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
- ( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
( EL ) Elnök
|
( EL ) Herr |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
( EL ) Elnök
|
( EL ) Frau |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
( EL ) Elnök asszony
|
( EL ) Herr |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
( EL ) Elnök úr
|
( EL ) Herr |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Frau |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
( EL )
|
( EL ) Herr |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Frau |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
(
|
( EL ) Herr |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
EL ) Elnök
|
( EL ) Herr |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
( EL ) Tisztelt elnök
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
( EL ) Elnök asszony
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
( EL ) Elnök úr
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
( EL ) Elnök
|
( EL ) Frau Präsidentin |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
( EL ) Elnök
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Köszönöm
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Köszönöm szépen
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Köszönöm .....
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Köszönjük
|
( EL ) Vielen Dank |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Köszönöm a figyelmet
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Elnök úr
|
( EL ) Herr Präsident |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
( EL ) Tisztelt elnök
|
Häufigkeit
Das Wort El hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 48831. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.96 mal vor.
⋮ | |
48826. | 1989/1990 |
48827. | Greenfield |
48828. | mazedonischen |
48829. | Kleinasiens |
48830. | Alden |
48831. | EL |
48832. | HG |
48833. | NA |
48834. | Jahreseinkommen |
48835. | Verdauung |
48836. | Ostwald |
⋮ |