Häufigste Wörter

Polnische

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Polnische
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Polske
de Polnische Staatsangehörige , die als Touristen in die Vereinigten Staaten reisen wollen , müssen nach wie vor das komplizierte und teure Verfahren zur Visa-Erlangung durchlaufen .
da Polske statsborgere , som ønsker at besøge USA , skal stadig igennem den komplicerede og dyre visumprocedure .

Häufigkeit

Das Wort Polnische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15560. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.98 mal vor.

⋮
15555. ®
15556. Zahlungen
15557. Regierungspräsident
15558. Aufbauten
15559. mg
15560. Polnische
15561. Evangelium
15562. Stickstoff
15563. Erosion
15564. weißes
15565. Aragón
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Polnische
  • Polnische Fraktion
  • ins Polnische
  • das Polnische
  • Polnische Republik
  • der Polnische
  • Polnische ,
  • Polnische übersetzt
  • die Polnische Fraktion
  • Zweite Polnische Republik
  • Polnische Staatsbahn
  • Polnische Badmintonmeisterschaft
  • und Polnische übersetzt
  • die Polnische Staatsbahn
  • ins Polnische übersetzt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Polnisch e

Abgeleitete Wörter

  • Deutsch-Polnische
  • Russisch-Polnische
  • Königlich-Polnische
  • Osmanisch-Polnische
  • Schwedisch-Polnische
  • Polnischem
  • Tschechoslowakisch-Polnische
  • Ungarisch-Polnische

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • PSP:
    • Polnische Sozialistische Partei
  • UPN:
    • Umgekehrte Polnische Notation
  • PVAP:
    • Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
2. Wahlperiode
  • , WK Danzig 4 ( Neustadt-Carthaus ) , Polnische Fraktion Saurma-Jeltsch , Arthur Graf von , Erbherr
  • , WK Posen 9 ( Krotoschin ) , Polnische Fraktion Künzer , Franz , Dr. jur. ,
  • , WK Posen 1 ( Posen ) , Polnische Fraktion Müller , Eduard , Porzellanfabrikant Schwarza-Saalbahn ,
  • , WK Marienwerder 6 ( Tuchel-Konitz ) , Polnische Fraktion ( Nachwahl 1871 ) Solms-Laubach , Friedrich
2. Wahlperiode
  • Fraktion
  • Schroda
  • Inowrazlaw
  • Schrimm
  • Mogilno
  • ( Wirsitz , Schubin , Znin ) , Polnische Fraktion Dahlem , Anton , Rechtsanwalt Niederlahnstein ,
  • ( Inowrazlaw , Mogilno , Strelno ) , Polnische Fraktion Ehrhart , Franz Josef , Herausgeber Pfälzische
  • Posen 7 ( Schrimm , Schroda ) , Polnische Fraktion Kraaz , Julius , Dr. jur. ,
  • ( Gnesen , Wongrowitz , Witkowo ) , Polnische Fraktion Graef , Walther , Oberamtsrichter Geisa ,
Fußballspieler
  • Michalski . Aus dem Verein hervorgegangen ist der Polnische Frauenfußball-Meister der Jahre 2009 und 2010 sowie Pokalsieger
  • Polnische Meister im Eishockey wird seit 1927 ermittelt .
  • . 2009/2010 stieg man in die 2 . Polnische Liga ( Staffel West ) und damit in
  • 1991 insgesamt 20-mal Polnischer Meister und erzielte 37 Polnische Rekorde auf der 50-Meter-Bahn und 17 auf der
Politiker
  • seinem Tode 1965 . Im Anschluss erwarb die Polnische Akademie der Wissenschaften die Villa von seinen Erben
  • auf dem Lytschakiwski-Friedhof in Lemberg bestattet . Die Polnische Mathematische Gesellschaft schuf 1946 den wissenschaftlichen Stefan-Banach-Preis zu
  • Bibrowicz ( 1878 Graetz/Posen † 1954 ) . Polnische Bildwirkerin und Leiterin der Textilabteilung der Königlichen Kunst
  • von der Wehrmacht niedergebrannt . 1953 erhielt die Polnische Akademie der Wissenschaften die Ruine . Die PAN
Politiker
  • der von Antikommunisten gesäuberten Polska Partia Socjalistyczna ( Polnische Sozialistische Partei , PPS ) zur Polska Zjednoczona
  • er Mitglied der Polska Zjednoczona Partia Robotnicza ( Polnische Vereinigte Arbeiterpartei - PVAP ) , seit 1998
  • der Solidarność Pracy und Polska Unia Socjaldemokratyczna ( Polnische Sozialdemokratische Union - PSU ) einer der drei
  • Bubel in der Polska Partia Przyjaciół Piwa ( Polnische Partei der Bierfreunde ) . Er war Abgeordneter
Politiker
  • des Kleinunternehmertums und bei einigen Genossenschaften . Die Polnische Vereinigte Arbeiterpartei wurde auf einem Vereinigungsparteitag der Polnischen
  • Sommer ( 65 % der Sitze für die Polnische Vereinigte Arbeiterpartei ( PVAP ) und die anderen
  • wurde er einer der Führer der PPS ( Polnische Sozialistische Partei ) in Schlesien und von 1945
  • Ihre erste Ausgabe erschien 1948 , als die Polnische Vereinigte Arbeiterpartei ( PVAP ) gegründet wurde .
Deutsches Kaiserreich
  • Polnische Badmintonmeisterschaft 1983 fand vom 9 . bis zum
  • Polnische Badmintonmeisterschaft 1974 fand vom 7 . bis zum
  • Polnische Badmintonmeisterschaft 1991 fand vom 22 . bis zum
  • Polnische Badmintonmeisterschaft 1978 fand vom 8 . bis zum
Deutsches Kaiserreich
  • sehr weitgehende Selbstverwaltung gewährt . Die souveräne Zweite Polnische Republik wurde erst nach der Niederlage aller drei
  • von Versailles vereinbart , Koliebken an die Zweite Polnische Republik ab . Ein kleineres Gebiet Koliebkens ,
  • , und gegen eine Abtretung an die Zweite Polnische Republik . Im Rahmen der Volksabstimmungen im Gefolge
  • Nationalstaaten , insbesondere die Tschechoslowakei und die Zweite Polnische Republik . Diese Entwicklung verlief im Olsagebiet nicht
Wehrmacht
  • für Werkstattorientierte Programmierung Wohnungsbauprämie Wojska Ochrony Pogranicza , Polnische Grenztruppen von 1945-1991 World of Padman Wahrheit oder
  • Wojska Specjalne ) Des Weiteren gibt es die Polnische Militärpolizei ( Żandarmeria Wojskowa ) und seit 2010
  • erst in halber Breite gebaut und nach der Polnische Heimatarmee ( Armia Krajowa ) benannt . Seit
  • 1942 verlaufen hier Kurierwege nach Ungarn , die Polnische Heimatarmee ( Armia Krajowa ) führt vor Ort
Wehrmacht
  • Polnischen Streitkräfte in der Sowjetunion integriert und in Polnische Volksarmee umbenannt . Unter dem gleichen Namen (
  • bis heute als Polenstraßen oder Polenwege bezeichnet . Polnische Streitkräfte in der Sowjetunion Polnisches Heer vor dem
  • die Polnische Front in der Roten Armee ) Polnische Militärgeschichte - bis jetzt gibt es bei Wikipedia
  • Westen und Berling-Armee , daraus wurde später die Polnische Front in der Roten Armee ) Polnische Militärgeschichte
Wehrmacht
  • . bis zum 9 . September 1939 . Polnische Truppen der Armee Prusy unter dem Kommando von
  • Einheit 1944 in Großbritannien in die 1 . Polnische Panzerdivision eingegliedert . Nach erneuten , verlustreichen Kämpfen
  • deutschen Truppen zu verhindern . Die 1 . Polnische Panzerdivision konnte am Mont Ormel die Angriffe der
  • Im Zweiten Weltkrieg wurde z.B. die 2 . Polnische Schützendivision bei den Kämpfen in Frankreich im Juni
Manga
  • Niederländische , Dänische , Koreanische , Chinesische und Polnische übersetzt . Er wurde vier Mal mit dem
  • Deutsche , Arabische , Italienische , Portugiesische , Polnische und Bulgarische übersetzt . Diese Stücke wurden in
  • Er übersetzte auch ins Englische , Slowenische , Polnische , Kroatische und Japanische . Nach 52 Jahren
  • Werks sind mittlerweile ins Englische , Französische , Polnische , Schwedische , Russische , Finnische und Deutsche
Warschau
  • . 1966 wechselte Barańska an das Warschauer „ Polnische Theater “ ( Teatr Polski ) , wo
  • ans Teatr Studio und wechselte 1997 an das Polnische Nationaltheater Teatr Narodowy , wo sie bis heute
  • Stanislaus Poniatowski ( 1764-1795 ) in das erste Polnische Nationaltheater umgewidmet . Karyna Wierzbicka-Michalska : Teatr Warszawski
  • in Warschau zum Chefdirigenten der Opera Narodowa ( Polnische Nationaloper ) im Teatr Wielki ernannt . Schon
Schriftsteller
  • Monographie über den St. Annabergkloster wurde zweimal ins Polnische übersetzt und erschien unter den Titeln : Pamiątka
  • weiterhin unter Guagninis Namen veröffentlicht und sogar ins Polnische übersetzt . Eine erweiterte Ausgabe erschien 1611 .
  • und Leserschaft . Café Saratoga wurde auch ins Polnische übersetzt . Die Autorin lebt in Berlin .
  • Janz ) . Einige ihrer Texte wurden ins Polnische übersetzt . Ab 1980 konnte man ihre vielseitigen
Historiker
  • Ehrenrunde
  • hinzugetretenen
  • Emilian
  • Westforschung
  • andersländischen
  • Aufführungsrechte an seinen früheren Werken . Dennoch wurde Polnische Hochzeit in Skandinavien bis 1982 ohne seine Mitarbeit
  • Weber für Die letzten Sänger von Klein-Warschau - Polnische Spuren an der deutsch-französischen Grenze , SR 2000
  • Filmproduktion wurde gänzlich eingestellt . ( Siehe auch Polnische Filmgeschichte . ) Am 9 . April 1940
  • den Filmvertrieb CWP als Grafiker arbeitete . Die Polnische Handelskammer hatte ihn mit der Gestaltungen vieler Ausstellungen
Kaliningrad
  • des Fürstbischofs von Breslau katholische Kirche protestantische Kirche Polnische Quelle Preußenquelle Bereits um 1900 gab es im
  • zu Christi Erscheinen wurde 1723 gebaut . Die Polnische Katholische Kathedrale beherbergt einen Orgelsaal . Sie steht
  • Juli 1950 zusammengelegt wurden zu Münsa gehört die Polnische Hütte , ein 1801 errichtetes Landhaus im Stil
  • wiedererstandene Herzog-Albrecht-Denkmal . Die Steindammer Kirche , die Polnische Kirche , ging auf die älteste Gemeinde Königsbergs
Sprache
  • Schreibweisen wie die Polnische Notation oder die Umgekehrte Polnische Notation wurden entwickelt , damit die Ausdrücke ohne
  • in Infix-Notation von Bedeutung . Schreibweisen wie die Polnische Notation oder die Umgekehrte Polnische Notation wurden entwickelt
  • , wodurch bei einigen eine Änderung eintritt : Polnische Adjektive können einen Komparativ bilden , von welchem
  • Besonderheit in der Wortstellung deutlich , die ins Polnische übertragen wurde Die übliche polnische Wortstellung wäre Ale
Métro Paris
  • nach Krummhübel . Im Jahre 1945 übernahm die Polnische Staatsbahn PKP die Strecke . Die Fahrleitungsanlagen wurden
  • polnischen Territorium . In den Folgemonaten ließ die Polnische Staatsbahn ( PKP ) den Viadukt aus Ziegelsteinen
  • wieder durchfahren . Ab 1959 beabsichtigte auch die Polnische Staatsbahn ( PKP ) den Berufsverkehr für die
  • sonntags drei ) übertroffen . 1945 übernahm die Polnische Staatsbahnen ( PKP ) die Strecken . 1956
Kriegsmarine
  • mit der neuen Hauptbewaffnung ausgerüstet . : Die Polnische Marine beabsichtigt die Version Mk3 auf Schnellbooten der
  • Canadian Navy abgegeben , ein weiteres an die Polnische Marine . Der Entwurf für die G-Klasse beruhte
  • und dem Zweiten und Dritten Golfkrieg . Die Polnische Marine hatte ursprünglich sieben Korvetten der Klasse MEKO
  • eine Auswahl . Volksmarine der DDR Hoyerswerda-Klasse Parchim-Klasse Polnische Marine Wodnik-Klasse Sowjetunion/Russland Osa-Klasse Aist-Klasse ( engl .
Philosoph
  • Jens Christian Jensen ( Hrsg . ) : Polnische Malerei von 1830 bis 1914 . DuMont ,
  • Frankfurt am Main 1999 , ISBN 3-518-41093-8 ( Polnische Bibliothek ) . Theodor Heuss : Der Kaiser
  • Hornbogen : Der Winterkönig , Berlin 1984 Anthologie Polnische Märchen , Berlin 1984 , Hanau 1984 Theodor
  • Jens Christian Jensen ( Hrsg . ) , Polnische Malerei von 1830 bis 1914 , Katalog zur
Polen
  • in Kleinpolen hielten sie sich heraus ( siehe Polnische Brüder ) . Dennoch wurde versucht , die
  • , Danzig , ein Teil Oberschlesiens und der Polnische Korridor wiedergewonnen werden . Im Hintergrund stehe der
  • . Für den nördlichen Teil Pommerellens verwendet das Polnische auch den Namen Kaszuby ( Kaschubei ) .
  • Polen , Danzig wurde Freie Stadt . Der Polnische Korridor potenzierte die Versorgungsprobleme ( und äußeren Gefährdungen
Mathematik
  • sich auch im Namen weiterer Kaninchenrassen widerspiegelt . Polnische Kürschner sollen Pelze und Tiere dann nach England
  • Linien , also etwa knapp 3,77 m. Die Polnische Rute war eine 15-Fuß-Rute . Das zugrunde liegende
  • Kreuzungen zwischen Wild - und Hausschweinen kam . Polnische Untersuchungen aus demselben Zeitraum haben gezeigt , dass
  • 95 Hektar großen Wald , in dem sich Polnische Lärchen , Raulis , Nordmann-Tannen und andere Baumarten
Komponist
  • Mai 1993 . Giacomo-Meyerbeer-Preis 1902 Swaty polskie ( Polnische Brautwerbung ) , Ouvertüre 1903 . Beethovenpreis Symphonische
  • Streichorchester ( 1979 ) 6 . Sinfonie " Polnische " - 1982 ( Polish Radio Symphony Orchestra
  • Bearbeitung polnischer Weihnachtslieder für Chor ( 1934-1936 ) Polnische Suite für Kammerorchester op. 24 ( 1936 )
  • 866 ( 1993 ) Kammermusik von Ernst Widmer Polnische Kompositionen für Violoncello und Klavier Chopin , Meyer
SS-Mitglied
  • Versuchspersonen missbraucht , nicht wenige starben dabei . Polnische Zwangsarbeiter kamen als Wirte für die Erregerläuse zu
  • wo sie zunächst in Massengräbern vergraben wurden . Polnische Schätzungen sprachen von 300.000 Opfern ; diese Zahl
  • zwangsweise Kopfschur solle polizeilich nicht verhindert werden . Polnische Kriegsgefangene , die sich „ mit deutschen Frauen
  • Klüchtzner und bei verschiedenen Bauern Zwangsarbeit leisten . Polnische Zwangsarbeiter wurden ausgepeitscht , weil sie den Sonntagsgottesdienst
9. Wahlperiode
  • 9 ( Krotoschin , Koschmin ) und die Polnische Fraktion .
  • 7 ( Schrimm , Schroda ) und die Polnische Fraktion . Von 1884 bis 1891 war er
  • 4 ( Inowrazlaw - Mogilno ) und die Polnische Fraktion . Am 3 . Januar 1878 legte
  • 10 ( Adelnau , Schildberg ) und die Polnische Fraktion . Von 1867 bis 1871 war er
8. Wahlperiode
  • war er Mitglied des Deutschen Reichstags für die Polnische Fraktion und den Wahlkreis Danzig 5 ( Berent-Preußisch
  • war er Mitglied des Deutschen Reichstags für die Polnische Fraktion und für den Wahlkreis Posen 4 (
  • war er Mitglied des Deutschen Reichstags für die Polnische Fraktion und für den Wahlkreis Posen 7 (
  • war er Mitglied des Deutschen Reichstags für die Polnische Fraktion für den Wahlkreis Marienwerder 6 ( Tuchel-Konitz
Kunst
  • Mungiu ; Wettbewerb Neue Horizonte ; Wettbewerb Neue Polnische Filme ; Wettbewerb Neue Polnische Kurzfilme ; Panorama
  • Skolimowski ; Wettbewerb Neue Horizonte ; Wettbewerb Neue Polnische Kurzfilme ; Neue Polnische Dokumentarfilme und Zeichentrickfilme ;
  • Almodovar ; Wettbewerb Neue Horizonte ; Wettbewerb Neue Polnische Filme ; Wettbewerb Neue Polnische Dokumentarfilme und Zeichentrickfilme
  • ; Wettbewerb Neue Polnische Filme ; Wettbewerb Neue Polnische Kurzfilme ; Panorama von zeitgenössischen Kino - die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK