operiert
Übersicht
Wortart | Partizip II |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ope-riert |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
operiert |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
opereret
Das gilt selbstverständlich auch für Frauen , die wegen Brustkrebs operiert wurden .
Det gælder selvsagt også kvinder , som er opereret på grund af brystcancer .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
operiert |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
geopereerd
Wir müssen auch bedenken , dass in den Gebieten , wo Frontex operiert hat - ich beziehe mich dabei z. B. auf die Kanarischen Inseln , im vorigen Jahr - , eine positive Bilanz gezogen werden konnte .
Ik moet er hier ook op wijzen dat waar Frontex geopereerd heeft - en ik verwijs naar de Canarische Eilanden , vorig jaar bijvoorbeeld - de balans positief is geweest .
|
Häufigkeit
Das Wort operiert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21773. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.65 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- unterziehen
- erlag
- zugezogen
- Kopfverletzung
- kontrolliert
- aufgeben
- Blutvergiftung
- absagen
- gesucht
- unterzog
- infolgedessen
- erlitt
- Herzanfall
- gekündigt
- erkannt
- deswegen
- behindert
- fortsetzen
- Herzstillstand
- litt
- erholte
- angeschlagene
- gebracht
- angeschlagenen
- Überdosis
- verspätet
- agiert
- Verkehrsunfall
- frühzeitig
- bösartigen
- kurzfristig
- gemeldet
- überführt
- aufrechterhalten
- regulär
- vorbereitet
- zwischenzeitlich
- Infolgedessen
- erledigt
- gelöscht
- einstellen
- Sehkraft
- längerem
- vernachlässigt
- spekuliert
- gearbeitet
- krankheitsbedingt
- wiederbelebt
- abgeben
- Lähmungen
- gebrochen
- weiterarbeiten
- involviert
- zusammenarbeiten
- verschlimmert
- beendet
- teilnehmen
- gewechselt
- ausgemacht
- längerer
- zurückgezogen
- weitergegeben
- weswegen
- gesuchte
- reaktiviert
- vollzogen
- geholt
- vorübergehend
- musste
- schwere
- gelitten
- fallengelassen
- zurückgegeben
- drohender
- vorgezogen
- annimmt
- anhaltender
- gehängt
- einnehmen
- einlegen
- eröffnen
- stückweise
- gegeben
- erstochen
- übersehen
- gefoltert
- weitergeführt
- behoben
- zurückgefahren
- berechnet
- Tests
- Investor
- geübt
- gehalten
- Schleudersitz
- erfahrenen
- Behinderung
- Test
- ICD-10
- woran
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- operiert werden
- operiert und
- und operiert
- operiert wurde
- operiert werden musste
- CORPUSxMATH operiert
- operiert die
- operiert . Die
- operiert worden
- musste operiert werden
- operiert werden und
- operiert . Im
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
ope-riert
In diesem Wort enthaltene Wörter
oper
iert
Abgeleitete Wörter
- kooperiert
- operierte
- operierten
- kooperierten
- notoperiert
- herausoperiert
- Kooperiert
- operierter
- umoperiert
- voroperierten
- nachoperiert
- koperierten
- operiertes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Fluggesellschaft |
|
|
Philosophie |
|
|
Bundeswehr |
|
|
Provinz |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Chirurg |
|
|
Schiff |
|