Häufigste Wörter

musikalischen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung mu-si-ka-li-schen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
musikalischen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
musical
de So lässt sich die Bedeutung des musikalischen Erbes oder der mündlichen Überlieferung anführen , die in zahlreichen Ländern noch erfasst und geschützt werden müssen .
en The importance of musical heritage or literature in the oral tradition may be emphasised , the task of collection , analysis and protection of which still remains to be carried out in a good many countries .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
musikalischen
 
(in ca. 74% aller Fälle)
musical
de So lässt sich die Bedeutung des musikalischen Erbes oder der mündlichen Überlieferung anführen , die in zahlreichen Ländern noch erfasst und geschützt werden müssen .
pt Podemos realçar a importância do património musical ou da literatura oral , relativamente aos quais um trabalho de recolha de análises e de protecção está ainda por realizar em muitos países .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
musikalischen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
muzicale
de Die Verlängerung dieser Schutzdauer wird uns bei unseren Anstrengungen helfen , junge Musiker zu fördern und damit Europa erlauben , eine weltumspannende Quelle außergewöhnlichen musikalischen Talents zu werden , die einen aktiven Beitrag zu künstlerischem Schaffen und beruflicher Sicherheit leistet .
ro Prelungirea acestei perioade de protecţie va ajuta prin intermediul eforturilor de promovare a tinerilor producători muzicali , permiţând prin aceasta Europei să devină o sursă globală de talente muzicale excepţionale , care va reprezenta o contribuţie activă la creaţia artistică şi la siguranţa locului de muncă .

Häufigkeit

Das Wort musikalischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4350. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 17.26 mal vor.

⋮
4345. internationaler
4346. erinnern
4347. Julia
4348. Gordon
4349. wer
4350. musikalischen
4351. männliche
4352. Zimmer
4353. Neuzeit
4354. Wittenberg
4355. erfolglos
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der musikalischen
  • einer musikalischen
  • den musikalischen
  • des musikalischen
  • seiner musikalischen
  • die musikalischen
  • musikalischen Familie
  • einer musikalischen Familie
  • seine musikalischen
  • der musikalischen Leitung von
  • musikalischen Familie auf
  • einer musikalischen Familie auf
  • sehr musikalischen Familie
  • musikalischen Familie und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

mu-si-ka-li-schen

In diesem Wort enthaltene Wörter

musikalisch en

Abgeleitete Wörter

  • kammermusikalischen
  • kirchenmusikalischen
  • Kirchenmusikalischen
  • außermusikalischen
  • literarisch-musikalischen
  • volksmusikalischen
  • unmusikalischen
  • rhythmisch-musikalischen
  • popmusikalischen
  • hochmusikalischen
  • filmmusikalischen
  • innermusikalischen
  • populärmusikalischen
  • programmmusikalischen
  • weltmusikalischen
  • körperlich-musikalischen
  • heroisch-musikalischen
  • nichtmusikalischen
  • ethnomusikalischen
  • liturgisch-musikalischen
  • szenisch-musikalischen
  • lyrisch-musikalischen
  • nicht-musikalischen
  • kunstmusikalischen
  • popularmusikalischen
  • poetisch-musikalischen
  • hausmusikalischen
  • fachlich-musikalischen
  • militärmusikalischen
  • programmusikalischen
  • gastro-musikalischen
  • rockmusikalischen
  • mathematisch-musikalischen
  • dichterisch-musikalischen
  • künstlerisch-musikalischen
  • Rhythmisch-musikalischen
  • schulmusikalischen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • AMZ:
    • Allgemeinen Musikalischen Zeitung

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Johann Sebastian Bach Trio C-Moll für Flauto Traverso Violine_ Violoncello und Cembalo aus dem Musikalischen Opfer" BWV 1"

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Musik
  • zu akzeptieren . Merkmale waren Abstand von der musikalischen Inszenierung der „ bürgerlichen Konzertsäle “ , nicht
  • , im Jahre 1992 , einschlug . Die musikalischen Charaktereigenschaften , die auf den kulturellen Hintergrund weisen
  • stellt laut Klotz einen komischen Gegensatz zur darauffolgenden musikalischen Antiklimax dar , in der der Amtsträger nur
  • regelmäßig wiederkehrten und wohl einen großen Teil seiner musikalischen Identität und Popularität definierten und das auch noch
Musik
  • ) : Reinhard Febel . Beiträge zu seinem musikalischen Schaffen . Hannoversche Gesellschaft für Neue Musik .
  • Feldforschungen ( 1940-1942 ) : eine Studie zur musikalischen Volkskunde unter dem Nationalsozialismus . Innsbruck , Wien
  • ( Menorca ) Anbau für die Bücherei der musikalischen Fakultät an der Universität Princeton Bibliotheca Hertziana ,
  • 22 , 1882 Beiträge zur Lehre von der musikalischen Komposition , 4 Bände , 1889 ff .
Musik
  • eingängig und lebendig ist . Das Gewicht der musikalischen Umsetzung liegt auf der situativen Beschreibung und der
  • intentionale Idee verstanden , sondern als Resultat eines musikalischen Prozesses . Der Rhythmus dient als Träger des
  • , sondern erlangt ihre Bedeutung nur innerhalb der musikalischen Syntax , innerhalb derer sie Beziehungen aufbaut .
  • in seiner Gesamtheit aber an seiner inhaltlichen und musikalischen Limitierung zugrunde “ . Aufgrund der Kriegsthematik in
Musik
  • war die Dreigroschenoper . Brechts Anteil an der musikalischen Gestaltung ist unklar , es wird aber angenommen
  • Geschehen “ der Handlung zurücktreten und lediglich der musikalischen Symbolik folgen . Wagners eigene Skizzen zum Bühnenbild
  • er seine Figuren charakterisiert , entwickelt Wagner zum musikalischen Leitmotiv . Zugleich ist Wagners Musik „ Sinnlichkeit
  • - wie Maria Callas - zu Gunsten des musikalischen - und dramatischen Ausdrucks über die Möglichkeiten ihrer
Musik
  • Vortragsbezeichnungen
  • Agogik
  • Akkordsymbolik
  • Tonart
  • Musik
  • , erweiterte Harmonik und eine große Bandbreite im musikalischen Ausdruck bestimmten von nun an die Kompositionen .
  • Problem . Das Tonsystem hatte sich infolge der musikalischen / kompositorischen Praxis nun auf ein zwölftöniges erweitert
  • die „ Teufelsmühle “ auch zur Entwicklung der musikalischen Moderne beigetragen haben : Die Oberstimmen des Tonkreises
  • Harmonie des Generalbasses band die Einzelstimmen in einen musikalischen Zusammenhang ein . Durch diese grundlegenden , umwälzenden
Musik
  • Hsaing waing und hne treten oft in einen musikalischen Wettbewerb , wenn der Trommelkreis eine improvisierte Phrase
  • eine mehr oder weniger unvariierte Wiederholung innerhalb eines musikalischen Satzes , die nicht unmittelbar auf das Wiederholte
  • letzten Stücks zeigt Händels Kunstfertigkeit , aus einfachem musikalischen Material einen komplexen und erhabenen Satz zu entwickeln
  • Quinte wird abhängig vom jeweiligen Jazzstil und den musikalischen Vorstellungen der beteiligten Musiker häufig aufgegeben . Eine
Band
  • tut er dies weiterhin . Das Ende seiner musikalischen Karriere fiel mit der Einrichtung der National Assembly
  • ist , muss er in Riga in einem musikalischen Klub unter russischen Emigranten alleine auftreten . Man
  • unter einem Minderwertigkeitskomplex , den er durch seine musikalischen Erfolge zu kompensieren versuchte . Als er begann
  • verdrängt wurde , ging sie in den „ musikalischen Untergrund “ . Das heißt , sie lebte
Band
  • Karriere
  • Beziehungsfigur
  • Gehversuche
  • Produzieren
  • Flippers
  • . Nach seinem Tod 1985 wurden auch seine musikalischen Experimente - mit Asger Jorn - bekannt ,
  • Gemälden . 1985 hatte er seinen seither langjährigen musikalischen Partner Maurice Seezer ( * 1960 in Dublin
  • er heiratete , und Johan Svendsen als seine musikalischen Vorbilder . 2003 wurde eine von Per Ung
  • Rajinder Krishan und Pancham zusammen und erdachten einen musikalischen Streit - Ek chaturnar , karke singaar .
Band
  • Ehe Kirsty MacColl , folgte ihm in einer musikalischen Karriere , wenngleich ihre Musik weniger traditionell war
  • Nightout “ bescherte Ellen Foley 1979 ihren größten musikalischen Soloerfolg . Die Musik erinnerte stark an die
  • Auf Anfrage von Ben Folds , einem ihrer musikalischen Vorbilder , trat sie im Mai 2008 im
  • auch die von Laura Nyro hierin wiederum präsentierten musikalischen Brüche abschwächten . Emmie : In Emmie ,
Band
  • für Geld . ) . Angesichts der ungewohnten musikalischen Stilrichtung erzielte die Single einen respektablen Erfolg .
  • sich auf dem nächsten Album mit einer deutlichen musikalischen Veränderung bemerkbar machte . Das Album wurde mittlerweile
  • dieser Musikrichtung ist , nimmt seit Beginn seiner musikalischen Laufbahn im Jahr 1998 Stücke dieser Art auf
  • Die neunköpfige Band sieht sich selbst in der musikalischen Tradition von El Bosso & die Ping-Pongs .
Band
  • der 50er Jahre zu den herausragenden Vertretern der musikalischen Avantgarde , speziell der seriellen Musik . In
  • den 50er-Jahren gehörte das seinerzeit experimentellste Gebiet der musikalischen Avantgarde , die Elektronische Musik , zu den
  • „ vertanzt “ die die Musik prägenden grundlegenden musikalischen Bauelemente aus dem „ Swing “ und aus
  • erfand sich OMD neu , unter Verwendung von musikalischen Motiven der lateinamerikanischen Musik und technisch durch die
Komponist
  • sorgen , sollte er die Arbeiten an seinen musikalischen Dramen weiterführen . In La Romaninas Haus lernte
  • orientalisches Intermezzo komponierte . Sein Vater unterstützte seine musikalischen Tätigkeiten nicht und verlangte , dass er Geschäftsmann
  • sollte . Telemann schrieb , dass er seine musikalischen Ambitionen zunächst vor seinen Kommilitonen verheimlicht habe .
  • begabt und wirkte nachhaltig bei der Gestaltung des musikalischen Lebens am Heidelberger Hof mit . Sie unterstützte
Komponist
  • ein reges Vereinsleben . Mit Ausnahme der konfessionellen musikalischen Vereinigungen ( Kirchenchor und Posaunenchor ) und der
  • ) gibt es eine regelmäßige Zusammenarbeit mit wichtigen musikalischen Kulturträgern der Stadt wie dem Landesmusikrat , der
  • Wannehaus am Ortsrand von Heimsheim . Auf dem musikalischen Bereich gibt es einen Gospelchor und einen Kirchenchor
  • bietet eine für seine Größe erstaunliche Vielfalt an musikalischen Aktivitäten . Stadtfeuerwehrkapelle Hildfeld Männergesangverein Sugambria In der
Komponist
  • Studium mikrotonaler Musik gründete . Die Entwicklung der musikalischen Moderne , insbesondere Schönberg und Webern verfolgte er
  • Zwölftonmusik und danach mit den verschiedenen Positionen des musikalischen Denkens nach Anton von Webern . Am Mozarteum
  • Lehrer Sergei Tanejew hatte großen Einfluss auf seine musikalischen Ansichten . Wenngleich Alexandrow nicht auf musikalische Neuerungen
  • 1961 ) . Ligeti suchte zeitlebens nach neuen musikalischen Ausdrucksformen . Mit Apparitions und Atmosphères entwickelte er
Musiker
  • ( Tenor ) . Caron wuchs in einer musikalischen Familie auf und lernte mehrere Musikinstrumente . Bereits
  • San Francisco geboren . Er wuchs in einem musikalischen Umfeld auf : Sein Vater liebte die Klarinette
  • eigener Lieder . João Bosco stammt aus einer musikalischen Familie . Seine Mutter und Schwester spielten Violine
  • einem Stadtteil von San Antonio , in einem musikalischen Elternhaus auf . Vater wie Großvater spielten Klavier
Musiker
  • Pete Townshend und Jeff Beck als seine wichtigsten musikalischen Einflüsse . Er hat einen Bruder ( Charles
  • bewunderte Ewan McColl in London zu einem wichtigen musikalischen Mentor wurde . 1965 ging Kelly nach Dublin
  • entstand unterdes bereits in Zusammenarbeit mit den früheren musikalischen Wegbegleitern Diarmuid Dalton und Ted Parsons . Soundtechnisch
  • unter Vertrag . Jade Ewen , zu deren musikalischen Vorbildern Aretha Franklin gehört , gelang mit Trinity
Oper
  • Die Berliner Festspiele waren auch ein Ort der musikalischen Wiederbegegnungen - von Igor Strawinsky , der hier
  • der Inszenierung von Michael Leinert und unter der musikalischen Leitung von Marc Piollet . 1999 sang Susan
  • Schauspielhaus ( Konzerthaus ) am Gendarmenmarkt unter der musikalischen Leitung von Uri Rom wieder aufgeführt sowie auch
  • der Inszenierung von Dietrich Hilsdorf und unter der musikalischen Leitung von Koen Schoots im Musical Theater Bremen
Album
  • the Day “ war eine weitere Variation des musikalischen Themas der Hitsingle von 1964 , „ You
  • melancholische Stücke ( Here ) bis hin zu musikalischen Experimenten ( No Life Singed Her ) .
  • Rebirth “ entschied sich Ivy für einen anderen musikalischen Weg , sie verließ mechanical moth , und
  • & the Furious Five . Howlett wollte seine musikalischen Vorstellungen in eigene Songs umsetzen und kaufte sich
Schauspieler
  • Walter zusammengestellt und moderiert wurde . Abseits des musikalischen Mainstreams beschäftigte sich Walter in dieser Sendung vorwiegend
  • und Hörspiele ist er auf zahlreichen Produkten der musikalischen Sprachlernreihe „ thegrooves “ im Brandecker Media Verlag
  • . Ab 19 Uhr werden Sendungen mit verschiedenen musikalischen Schwerpunkten ausgestrahlt . Alle Sendungen in dieser Zeit
  • ein Vertreter von FM4 ) aus rund 300 musikalischen Einsendungen aus dem In - und Ausland 25
Fußballspieler
  • Saison 2011/2012 , die das Team mit dem musikalischen Thema „ Fame “ auf dem 2 .
  • In der Saison 2005/2006 tanzte das Team zum musikalischen Thema „ Nightclub “ in der 1 .
  • In der Saison 2003/2004 tanzte das Team zum musikalischen Thema „ Kiss “ und erreichte in der
  • und trat in der Saison 1991/1992 mit dem musikalischen Thema „ Harry Belafonte “ in der Landesliga
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK