Häufigste Wörter

Eigenarten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Eigenart
Genus Keine Daten
Worttrennung Ei-gen-ar-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Eigenarten
 
(in ca. 75% aller Fälle)
especificidades
de Überdies erscheint es uns in einem Bereich , in dem Eigenarten , Traditionen , die Rechtsphilosophie und die Philosophie der nationalen Herkunft so stark ausgeprägt sind , effizienter , die Staaten selbst handeln zu lassen .
pt Além disso , em termos de eficácia , num domínio em que as especificidades , as tradições , a filosofia do direito , de origens nacionais , são tão fortes , parece-nos claramente muito mais eficiente confiarmos na acção própria dos Estados .

Häufigkeit

Das Wort Eigenarten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 58173. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.77 mal vor.

⋮
58168. Stets
58169. Beverley
58170. Teatr
58171. Sigmar
58172. Bevorzugt
58173. Eigenarten
58174. Rundbogenportal
58175. langgezogene
58176. Degree
58177. koordinierten
58178. Universitatea
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Eigenarten der
  • Eigenarten des
  • die Eigenarten
  • Eigenarten und
  • den Eigenarten
  • die Eigenarten der
  • und Eigenarten
  • Eigenarten von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaɪ̯ɡn̩ˌʔaːɐ̯tn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ei-gen-ar-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Eigen arten

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fernsehserie
  • einer unzufriedenstellenden Beziehung zu einer Frau , deren Eigenarten humoristisch aufgezählt werden . Auf dem Cover des
  • das Buch humorvoll anpassungsunfähige Touristen und die lokalen Eigenarten der Provence beschreibt , legt die Serie ihr
  • . Nicht nur die Landschaft , auch die Eigenarten der Hobbits brachte Tolkien in hohem Maße mit
  • einigen Szenen nimmt die Serie selbstironisch auf ihre Eigenarten Bezug , so sagt Burkhard Figg-Windel ( Rick
Psychologie
  • ) ist eine überaus freundliche Person mit vielen Eigenarten . Die Rolle dieser unsicheren und emotional verkrüppelten
  • verschiedenen Tieren erzählt , die von ihren typischen Eigenarten geplagt werden ( „ Dem Schwertfisch erschwert es
  • dem sie sich beide fehlenden Respekt vor den Eigenarten des Anderen vorwerfen . Sibylle empfindet Harald als
  • „ gespenstische “ Ähnlichkeit ihrer Denkweise und ihrer Eigenarten . Dies äußerte sich unter anderem in stundenlangen
Volk
  • . Gleichzeitig behielten die Germanen ihre tradierten kulturellen Eigenarten bei . Die römische Führung war einerseits auf
  • und wirtschaftliche , sowohl auch religiösen und kulturellen Eigenarten des afghanischen Volkes . Die ursprüngliche „ Jirgas
  • , deren Sprechern und mit ihnen verbundenen kulturellen Eigenarten . Die Kritik an einer „ Überfremdung “
  • inmitten der Boloki und anderen Kongo-Stämmen und beschreibt Eigenarten , Bräuche , Religion und Gesetze . Auch
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK