Häufigste Wörter

aufgeschlossen

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung auf-ge-schlos-sen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Wir müssen aufgeschlossen sein
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Vi skal være omfattende
Wir müssen aufgeschlossen sein .
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Vi skal være omfattende .
Deutsch Häufigkeit Englisch
aufgeschlossen
 
(in ca. 30% aller Fälle)
receptive
de Hier müssen wir natürlich sehr umsichtig und sensibel vorgehen und vor allem den Unternehmen gegenüber aufgeschlossen sein .
en Here , we obviously have to proceed very circumspectly and with sensitivity , and above all to be receptive to companies .
müssen aufgeschlossen sein
 
(in ca. 93% aller Fälle)
be expansive .
Wir müssen aufgeschlossen sein
 
(in ca. 100% aller Fälle)
We need to be expansive
Deutsch Häufigkeit Estnisch
sehr aufgeschlossen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
väga avatud
Deutsch Häufigkeit Finnisch
aufgeschlossen
 
(in ca. 8% aller Fälle)
avoimin mielin
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
aufgeschlossen
 
(in ca. 12% aller Fälle)
receptiva
de Frau Hieronymi stand außerdem allen Hinweisen sehr aufgeschlossen gegenüber , und im Vergleich zu anderen Programmen besitzt es meines Erachtens eine Neuerung , die auch durch die Kommission eingebracht wird , nämlich die Unterstützung für Vermarktung und Vertrieb .
pt A senhora deputada Ruth Hieronymi mostrouse , além disso , muito receptiva a todas as sugestões , e considero que , comparativamente a outros programas , encerra uma novidade da Comissão , o apoio à comercialização e à distribuição .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
müssen aufgeschlossen sein
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Debe ser expansiva .
Wir müssen aufgeschlossen sein
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Debe ser expansiva
Wir müssen aufgeschlossen sein .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Debe ser expansiva .

Häufigkeit

Das Wort aufgeschlossen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28460. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.91 mal vor.

⋮
28455. Liegt
28456. Ortsbezeichnung
28457. Wirkstoffe
28458. Konsolidierung
28459. stationierte
28460. aufgeschlossen
28461. Score
28462. Verurteilten
28463. Wunsiedel
28464. Linienschiff
28465. Holdings
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • aufgeschlossen und
  • aufgeschlossen gegenüber
  • sehr aufgeschlossen
  • gegenüber aufgeschlossen
  • aufgeschlossen sind
  • aufgeschlossen ist
  • aufgeschlossen . Die
  • aufgeschlossen war
  • aufgeschlossen . Im
  • aufgeschlossen werden
  • aufgeschlossen . Der
  • aufgeschlossen gegenüberstand

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯fɡəˌʃlɔsn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

auf-ge-schlos-sen

In diesem Wort enthaltene Wörter

auf geschlossen

Abgeleitete Wörter

  • unaufgeschlossen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Geologie
  • dem Felsen in einer sehr ebenmäßigen sechskantigen Säulenform aufgeschlossen ist . Teilweise sind riesige Fächer aus Basaltsäulen
  • die hier etwa 60 Meter mächtige oberpermische Bellerophon-Formation aufgeschlossen . Die Gesteine sind evaporitisch beeinflusst , teilweise
  • Sunbury-Gruppe abgelagert , die heute in der Melbourne-Zone aufgeschlossen ist . Zu gleicher Zeit wurde die Bendoc-Gruppe
  • Fossil , sind die ältesten und härtesten Gesteine aufgeschlossen . Sie entstanden vor etwa 44 Millionen Jahren
Geologie
  • an dieser Stelle die Böden des Erdzeitalters Kimmeridgium aufgeschlossen . Im Kalkgestein des Kimeridgium befinden sich zahlreiche
  • eine mächtige Abfolge von Kalksteinen der späten Kreidezeit aufgeschlossen , die eine Fortsetzung des östlichen Kliffs der
  • das Grundgebirge der Ardennen . Altpaläozoische Gesteine sind aufgeschlossen in der so genannten Schwelle von Condroz ,
  • Formation . Die Basis der Bahariya-Formation ist nirgendwo aufgeschlossen , dürfte aber diskordant auf dem Grundgebirge liegen
Witten
  • in Australien , die zwischen 1966 und 2004 aufgeschlossen wurden und Teufen von 300 bis 900 m
  • Steinkohlenbergbau . In Wüstrei wurde 1840 der Karlschacht aufgeschlossen , der eine Stollnlänge von 3,6 Kilometern erreichte
  • einem errechneten Kohlenvorrat von über 35 Millionen Tonnen aufgeschlossen . Am 29 . September 1978 wurde der
  • verkauft werden . Das Oberflöz ist durch Schächte aufgeschlossen , die eine Tiefe von höchstens 25 m
Witten
  • . Im Jahr 1818 wurde das Grubenfeld neu aufgeschlossen . Hierfür wurde ein neuer Stollen durch das
  • wurde das Feld weiter durch die Zeche Richradt aufgeschlossen . In diesem Jahr waren 93 Bergleute auf
  • 1949 wurde auf dem Bergwerk die erste Gaskohle aufgeschlossen . Im Jahr 1950 wurde Übertage eine Anlage
  • , zu diesem Zeitpunkt waren bereits fünf Flöze aufgeschlossen . Im Jahr 1775 wurde das Bergwerk nur
Musik
  • Beliebtheit vieler Kirchenmusiker , welche gegenüber modernen Gesängen aufgeschlossen sind . Seit 1998 existiert in Deutschland eine
  • veranschaulichen , wie sehr er der damaligen Japan-Mode aufgeschlossen war . Am bekanntesten sind die plakatartigen Porträts
  • , die wiederum dem modernen Jazz gegenüber sehr aufgeschlossen waren . Jetziger Herausgeber ist der langjährige Down-Beat-Redakteur
  • Auch der Popmusik gegenüber war das Orchester immer aufgeschlossen , wie die Mitwirkung bei der Aufnahme des
Mondkrater
  • - und Trifelsschichten nur in tief eingeschnittenen Kerbtälern aufgeschlossen sind . Außerdem wird südlich einer Linie Ingweiler
  • Komplex , der im Südosten der Oberhofer Mulde aufgeschlossen ist . Dieser wird jedoch geologisch bereits zum
  • engen , den Nordrand des Beckens umrahmenden Band aufgeschlossen . Dieses beginnt an der Küste bei Studland
  • das gelegentlich reich an Austernschill ist . Nicht aufgeschlossen in der Antiklinale sind unterhalb des insgesamt 120
Soziologie
  • war aber sozialen Problemen des Landes gegenüber sehr aufgeschlossen . Er vereinfachte die Staatsverwaltung und Altenburg entwickelte
  • Er führte außerdem einen gastfreundlichen Haushalt und war aufgeschlossen gegenüber den gesellschaftlichen und kulturellen Entwicklungen seiner Zeit
  • , wirtschaftlich , international und neuen Medien gegenüber aufgeschlossen “ sein soll . Diese Grundlagen finden sich
  • Zeichen wirtschaftlichen und kulturellen Aufstiegs , er war aufgeschlossen für Technik und Industrie . Um den Bewohnern
Chemie
  • ( stängeln ) . Die Zellwände werden dabei aufgeschlossen und das im pflanzlichen Material enthaltene Lignin sowie
  • der Kompression ohne Flüssigkeitsabgabe werden zunächst die Pflanzenzellen aufgeschlossen und aus den Hohlräumen entweicht Luft . Die
  • die Erhitzung beim Backen oder Extrudieren werden Kohlenhydrate aufgeschlossen und dadurch besser verdaulich . Anschließend werden Vitamine
  • einem Kiesbett bakteriell in Nitrat und andere Stickstoffverbindungen aufgeschlossen . Wasserlinsengewächse sorgen für eine zusätzliche biologische Reinigung
Bergbau
  • wurde um 1950 der erste Tagebau bei Callenberg aufgeschlossen und es sollte eine Nickelhütte errichtet werden .
  • Weißwasser wurde mit dem Tagebau Nochten ein Großtagebau aufgeschlossen , der bis weit ins 21 . Jahrhundert
  • 1949 wurde südlich von Heuersdorf der Tagebau Schleenhain aufgeschlossen . Obwohl im Ort einige Bergarbeiter lebten ,
  • wurde der südlich der Stadt liegende Tagebau Helmstedt aufgeschlossen , der über viele Jahre die Braunkohleförderung sicherstellte
Film
  • Hof zu machen . Dieser zeigt sich höchst aufgeschlossen und hocherfreut über die beidseitigen Annäherungsversuche . Emmy
  • . ) Diese Kinder sind sehr offen und aufgeschlossen . Sie nehmen gerne Augenkontakt auf , sehen
  • sorgfältig sozialisierter Hund hat gelernt , friedfertig und aufgeschlossen mit fremden Personen , Kindern und anderen Haustieren
  • gebraucht habe , weil die Frauen inzwischen so aufgeschlossen und schnell zur Hingabe bereit seien . Er
Kriegsmarine
  • Revers immer für eine klinisch-beraterische Tätigkeit des Psychologenstandes aufgeschlossen , das führte letztlich auch zur Gründung einer
  • Deutschlands zwar seit Ende der 1920er Jahre zunehmend aufgeschlossen gegenüberstanden , jedoch Beschränkungen in Handel und Schifffahrt
  • . Der Großteil der Teilnehmer stand der Idee aufgeschlossen gegenüber und auch UEFA und FIFA stimmten zu
  • sie sich der wirtschaftlichen und technischen Modernisierung gegenüber aufgeschlossen . Nach dem Ende der Vierten Republik 1958
Theologe
  • , während er dem Zeitalter der Aufklärung gegenüber aufgeschlossen war . Der in seiner Zeit umstrittene Theologe
  • . Arentz war also keineswegs für separatistisches Gedankengut aufgeschlossen . Im 18 . Jahrhundert war der Begriff
  • war auch Neuerungen auf dem Gebiet der Theologie aufgeschlossen . Aus den theologischen Streitigkeiten seiner Zeit hat
  • moderner Renaissancefürst , der wissenschaftlichen Erkenntnissen seiner Zeit aufgeschlossen gegenüberstand . Er kämpfte für die Reformation und
Volk
  • in Teilen von Oklahoma , Texas und Arkansas aufgeschlossen - das schmale und langgezogene Verbreitungsgebiet der Formation
  • Basin » ( als versteinerte ehemalige Sandbarre ) aufgeschlossen . Das Elaterite Basin trägt seinen Namen aufgrund
  • der Prince Charles Mountains sind am Mount Ruker aufgeschlossen , sie lassen sich unter dem Eis als
  • in Rosedale oder an den Kliffs der Nordseeküste aufgeschlossen . Darüber findet sich die sogenannte „ Ravenscar-Gruppe
Adelsgeschlecht
  • Das Herzogtum Braunschweig war der Eisenbahn gegenüber früh aufgeschlossen . Auf Betreiben des damaligen braunschweigischen Finanzministers und
  • Wien geschickt . Obwohl er republikanischen Ideen gegenüber aufgeschlossen und bei Königin Anne in Ungnade gefallen war
  • selbst Sigismund zeigte sich dem neuen Glauben gegenüber aufgeschlossen . Bereits ein Jahr nach dem Tod Sigismunds
  • der Spitze der königlich sächsischen Regierung stand und aufgeschlossen für das pädagogische Konzept Blochmanns war . Einsiedel
Skirennläufer
  • Silverstone zu den bis dahin dominierenden Alfa Romeo aufgeschlossen hatte , gab dem Rennen eine zusätzliche Spannung
  • . Eingangs der Schlussrunde hatte Tanui zu Chelimo aufgeschlossen , während Skah 35 Meter zurücklag . Im
  • , der zu einigen Fahrern der ehemaligen Spitzengruppe aufgeschlossen hatte . Kohl musste in der Folge seinem
  • , Kapitän des Teams Saxo Bank , wieder aufgeschlossen hatte , wurde nicht mehr auf weitere Fahrer
Mathematik
  • führen , dass Druckzeilen später nicht korrekt „ aufgeschlossen “ ( = Lücken durch Leertypen aufgefüllt )
  • selbst wenn an der Erdoberfläche gar keine Kupfermineralisation aufgeschlossen ist . Die mineralisierende Phase hängt oft mit
  • die mineraliserenden Lösungen austraten , sind nur selten aufgeschlossen , ihre Existenz wird aber vorausgesetzt . Dort
  • z. B. Barbitursäure ) unter Umständen nicht vollständig aufgeschlossen werden und dabei die Gefahr von Minderbefunden besteht
Philosophie
  • er klassisch-psychoanalytisch ausgebildet , international erfahren und reformerisch aufgeschlossen war , viele junge Psychologen und Ärzte ,
  • vielseitig begabt und den Künsten und der Kultur aufgeschlossen . Er schickte seine Söhne mit ihren Erziehern
  • seine Kinder sehr liberal und für alles Neue aufgeschlossen . Seine Kinder hielt er früh zum Basteln
  • . Das Elternhaus war in musischen Belangen sehr aufgeschlossen , so dass sich die Heranwachsende , die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK