unterlegen

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	un-ter-le-gen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
unterlegen	(in ca. 50% aller Fälle)	Przegrał Diese war in der Abstimmung knapp unterlegen . Przegrał niewielką liczbą głosów .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
unterlegen	(in ca. 27% aller Fälle)	underlägsna Wir waren im Ausschuß für Wirtschaft , Währung und Industriepolitik sehr beunruhigt , weil wir unterlegen sind und die Mehrheit gegen die nationale Seite gestimmt hat . I utskottet för ekonomi , valutafrågor och industripolitik var vi mycket oroade därför att vi är underlägsna i antal och majoriteten har röstat mot den nationella sidan .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
unterlegen	(in ca. 50% aller Fälle)	porazil Die Wahl des Kandidaten , der Herrn Juschtschenko im Dezember 2004 unterlegen war , zeigt entweder eine tiefe Spaltung innerhalb des Landes oder dass sich die Stimmungslage der Bevölkerung geändert hat und das Volk nun dem russischen Einfluss wohlwollender gegenübersteht . Voľba kandidáta , ktorého v decembri 2004 porazil pán Juščenko , poukazuje buď na vážne rozdelenie v rámci krajiny , alebo na posun v cítení ľudu , ktorý je teraz viac naklonený ruskému vplyvu .

Häufigkeit

Das Wort unterlegen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16263. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.77 mal vor.

⋮
16258.	Unabhängigkeitskrieg
16259.	Schlager
16260.	Besonderen
16261.	Auffällig
16262.	Baumgartner
16263.	unterlegen
16264.	beruhte
16265.	Isolation
16266.	Castillo
16267.	herab
16268.	psychologischen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

unterlegen war
unterlegen waren
unterlegen und
deutlich unterlegen
weit unterlegen
hoffnungslos unterlegen
zu unterlegen
unterlegen ist
unterlegen . Die
zahlenmäßig unterlegen
unterlegen gewesen
klar unterlegen
unterlegen war und
unterlegen war . Im
unterlegen , da
unterlegen war . In
deutlich unterlegen war
unterlegen war . Die
noch unterlegen war

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌʊntɐˈleːɡn̩

Ähnlich klingende Wörter

unterliegen

Reime

Unterwörter

Worttrennung

un-ter-le-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

unter legen

Abgeleitete Wörter

unterlegenen
unterlegene
unterlegener
unterlegenes
unterlegenden
Nichtunterlegenheit

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	technisch Konkurrenz weit deutlich war	Der Süden , dem Norden auf See deutlich unterlegen , setzte auf neu entwickelte Waffen . So , die zunächst in der Qualität dem Nadelton unterlegen waren , aber weitestgehend dem noch heute zentral und A2 hauptsächlich auf Grund des höheren Fahrzeuggewichtes unterlegen . Die seit Jahren einzigen erfolgreich eingesetzten PWRC-Wagen ; allerdings ist ihr Aspirationsschutz dem Endotrachealtubus deutlich unterlegen . Bei Larynxmasken und Larynxtuben existieren allerdings Modelle
Deutschland	Schwankungen Geweben Verfahren Simplex-Verfahren Wirksamkeit	sie dem Simplex-Verfahren numerisch in der Praxis weit unterlegen ist . Die Ellipsoidmethode ist ein Algorithmus zur differenzierbarer Funktionen ist es der direkten mathematischen Lösung unterlegen . Dass sich dieses Verfahren in der manuellen Wagner-Within-Algorithmus inkompatibel und in dieser Hinsicht heuristischen Verfahren unterlegen . Andererseits ist ein Optimum wertmäßig oft nur wegen fehlender dynamischer Anteile einem linearen Standard-Regler weitgehend unterlegen . Zur Erweiterung des Fuzzy-Controllers zu einem dynamischen
Deutschland	Eigenkapital Eigenmitteln Eigenhandel Kreditinstitute Risiken	die im Rahmen der Anrechnungsregelungen mit Eigenkapital zu unterlegen sind . Hier zeigt sich , dass Eigenhandel sie zum Eigenhandel gehören , mit Eigenmitteln zu unterlegen . Zinsänderungsrisiko und Aktienkursrisiken sind hingegen nur mit offene Positionen übrig , die mit Eigenkapital zu unterlegen sind . Besonderheiten gelten bei Futures . Die ist mit einem zunehmenden Prozentsatz durch Eigenkapital zu unterlegen ; der Prozentsatz steigt mit der Haltedauer der
Boxer	Derlin Neuseeländern Evernden waren war	haben , der Marcha Real einen Text zu unterlegen . Nachdem die Marcha Real während der Zweiten gewann . San Lorenzo war Montevideo nur knapp unterlegen , nach der heutzutage angewandten Regel , nach 30 . Mai 1948 im Parque Oro ) unterlegen waren . Auch gegen die beiden anderen Teams dort aber CA Peñarol aus Uruguays Hauptstadt Montevideo unterlegen war . Doch Lorenzo brachte nicht den gewünschten
Boxer	klar Spiel hoffnungslos Punkten Verlängerung	der nationalen Ausscheidung dem späteren Meister August Schaffer unterlegen war und der Verband nur einem Fahrer die beworben , war aber knapp der italienischen Bewerbung unterlegen . Mit der Veranstaltung feierte der Ungarische Fechtverband Großer wurde , Dilschod Mansurow aus Usbekistan , unterlegen . Bei den Senioren benötigte Bessarion Gotschaschwili längere bei der außerhalb des 3-Jahres-Rhythmus angesetzten WM 1986 unterlegen war . Die als Konkurrenzorganisation zur FIDE neu
Boxer	Finale Halbfinale war Olympischen Bronzemedaille	Platz , wobei er erneut gegen Sergej Demiaschkewitsch unterlegen war . Bei der Weltmeisterschaft in Stockholm gewann dem Simms zudem im Finale der US-Meisterschaften 2000 unterlegen war . Dieser schied in Sydney aber medaillenlos der bei der EM in Tampere Bácsi noch unterlegen war . 2005 , 5 . Platz , Yrjö Nikkanen ( Silber mit 75,00 m ) unterlegen , und gewann die Bronzemedaille . Nach dem
Fußballspieler	Finale Saison war man waren	war man in 2008 SLUC Nancy Basket deutlich unterlegen . Hess kehrte zur Basketball-Bundesliga-Saison 2008/09 ins Artland in drei Spielen Mens Sana Basket aus Siena unterlegen , die ihn für die folgende Saison verpflichteten im Spiel um Platz drei der brasilianischen Auswahl unterlegen war . Italienische Meisterschaft : 1975/76 mit dem man in der regulären Saison noch mit 6:20 unterlegen war . Im Juniorenbereich gingen erneut ein U-19
Fußballspieler	1:2 0:2 0:1 Auswärtsniederlage FC	im ersten Länderspiel auf der Hoheluft mit 1:3 unterlegen . Die Haupttribüne brannte 1921 ab . Die Landesmeisterwettbewerbs gegen den FC Bayern München erneut unglücklich unterlegen , als die knappe Abseitsstellung Bremners den Führungstreffer . FC Köln im Finale noch mit 0:2 unterlegen , durfte allerdings bereits im Jahr dieses DFB-Pokalsieges war , allerdings dem FC Barcelona mit 0:2 unterlegen war . Das Jahr 1991 bildete den Höhepunkt
Film	hoffnungslos körperlich Kampf Gegenspielern fühlt	. Er sah sich gehemmt , unentschlossen und unterlegen . Tatsächlich aber war er mit seiner großen vorwarf , der Natur einen menschlichen Verstand zu unterlegen . Sprengels Grab befindet sich auf dem Invalidenfriedhof In einer ersten Auseinandersetzung ist Chifusa ihr stark unterlegen und verliert einen Teil ihrer Oberweite , bevor , die von seiner Umgebung als ihm intellektuell unterlegen geschildert wird . Nachdem er sich mit ihr
Politiker	Wahl war Wahlgang beworben Demokraten	Demokraten kandidiert , war diesem da aber noch unterlegen . Da Stockman im Jahr 1996 nicht bestätigt des Jahres 1950 in den Vorwahlen der Partei unterlegen war , zusammengearbeitet . Nach seinem Ausscheiden aus bei der Wiederwahl gegen den Gegenkandidaten Walter Herrenbrück unterlegen , trat er in den Ruhestand . Ehrendoktor Parlamentswahl vom 29 . Dezember 2011 der PNP unterlegen war . ( Kopie im Internet Archive ,
Panzer	Feuerkraft Panzern deutlich Bf Panzerung	darüber hinwegtäuschen , dass der T-54 modernsten Panzern unterlegen ist . Seinem direkten Nachfolger , dem T-62 109 , dem Standard-Jäger der deutschen Luftwaffe , unterlegen , hatte aber eine deutlich bessere Wendigkeit und In Duellsituationen ist die Panzerhaubitze Kampfpanzern jedoch klar unterlegen , da sie nicht in der Lage ist T-64 , dem der T-10 in jeder Hinsicht unterlegen war , wurden die schweren Panzerbataillone Anfang der
Wehrmacht	zahlenmäßig hoffnungslos weit Truppen waren	aufbieten , womit er den Franzosen zahlenmäßig weit unterlegen war . Am Morgen des 5 . April des Alexanderreiches , den Aufständischen zunächst zahlenmäßig deutlich unterlegen war ; seine Truppen wurden denn auch bei Berittenen aus Kassel ankamen . Obwohl er zahlenmäßig unterlegen war , entschied sich Rosen zum Angriff auf bereits jetzt den Russen zahlenmäßig in jeder Schlacht unterlegen und verloren jetzt bei der Verteidigung einer relativ
Rennfahrer	leistungsmäßig Ferrari Konkurrenz Teamkollegen Porsche	McLaren des Jahres 2001 war der Konkurrenz Ferrari unterlegen . Dazu kamen technisch bedingte Ausfälle , die Konkurrenz , angeführt von Mercedes-Benz war der Wagen unterlegen . Einmal noch durfte die Scuderia über einen neuen Wagen von Mercedes-Benz waren die Ferrari aber unterlegen . Das Jahr brachte nur zwei Siege . gegen die neuen , schlanken Konstruktionen der Formel-1-Teams unterlegen . Porsche reduzierte die Einsätze , Herrmann kam
Volk	zahlenmäßig hoffnungslos waren Zahlenmäßig weit	, waren jedoch waffenmäßig den spanischen Siedlern deutlich unterlegen . Es kam aufgrund der aussichtslosen Lage auch Die Polizei war in dieser Situation zahlenmäßig weit unterlegen und machtlos . In den folgenden Tagen wurden und dadurch , im offenen Feld zahlenmäßig weit unterlegen , zur Aufgabe zu zwingen . Ende März zu bekämpfen begannen . Da ihre Kräfte jedoch unterlegen waren , wurden sie nach und nach von
Tennisspieler	Sätzen 1:6 Federer 2:6 Wimbledon	dessen Landsmann Alexander Rădulescu klar in drei Sätzen unterlegen . In der Doppelkonkurrenz erreichte er jeweils das dem er allerdings seinem Dauerrivalen Pete Sampras klar unterlegen war . Dennoch eroberte Agassi mit dem Finaleinzug erneut seinem Landsmann Nadal in drei Sätzen klar unterlegen . Die Rasensaison begann in ’s - Hertogenbosch nicht für Sampras , der Lleyton Hewitt deutlich unterlegen war . Nach einem letzten Auftritt in Stuttgart
Album	Musik Musikstücken Freiton mit Sprechgesang	ihre Lieder mit den Rhythmen typischer brasilianischer Musik unterlegen , lassen die barras sich von den Gesängen Boys mit ihren Stimmen , aber ohne Worte unterlegen . Das Lied endet , ebenfalls sehr untypisch heads mit ( zumeist selbstverfassten ) Texten zu unterlegen . Ein erster Star dieser neuen Sängergeneration wurde mit neuen Texten und einer neuen Handlung zu unterlegen . Diese Art von Opern nennt man Pasticcio
Adelsgeschlecht	militärisch verbündeten Truppen war waren	erwies sich Leopold den französischen Truppen aber als unterlegen . Kaiser und Reich mussten 1679 in den in der Stadt schon an Zahl den Angreifern unterlegen . Graf von Gronsfeld verhandelte zweimal mit der Da die alliierten Streitkräfte denen des französischen Königs unterlegen waren , wurde 1678 der Friedensvertrag von Nimwegen III . . Die Rjasaner Fürsten waren militärisch unterlegen . So wurde Perejaslawl-Rjasanski und die Vorstädte von
Philosophie	Hinsicht minderwertig seien Massenpropaganda pseudowissenschaftlichen	in bezug auf intellektuelle Begabung und Bildung weit unterlegen war “ . Außerdem gab es Beschwerden seitens hinsichtlich ihrer kommunikativen Fähigkeiten der Menschheit in nichts unterlegen . Traditionelle Materialismen bestreiten jedoch nicht die Existenz die in moralischer , kultureller oder wirtschaftlicher Hinsicht unterlegen zu sein scheinen . Nur eine Rolle wurde Kohärenz mit unterstützenden Urteilen als gegenüber gegensätzlichen Aussagen unterlegen erweist . Das Urteil , dass 2 +3
Schiff	hoffnungslos artilleristisch waren britischen Marine	Obwohl die britischen Schiffe der Spee artilleristisch weit unterlegen sind , nehmen sie den Kampf auf . Seite der Meerenge in Position gegangen waren , unterlegen . Damit war die Operation gescheitert . Einheitslinienschiffe Dreadnought , bereits nach wenigen Jahren wieder vollkommen unterlegen war . Spätestens mit den japanischen Einheiten der Bisson und Cimeterre gestellt , die den Kreuzern unterlegen waren und sie nur verfolgten . Etwas später
Feldherr	zahlenmäßig Antipater Heer waren römischen	dar : Obwohl die römische Streitmacht den Parthern unterlegen war , wurde dem Volk ein glanzvoller Sieg da er den Griechen vor allem an Kavallerie unterlegen war . Einstweilen zog sich Antipater an den um . Allein war Lysimachos den Gegnern zahlenmäßig unterlegen , aber da kam Seleukos vom Osten mit des Deinokrates . Die Syrakuser waren zahlenmäßig deutlich unterlegen . Agathokles hatte kurz zuvor die Stadt Gela
Oruro	Schwankungen Bevölkerungsverteilung Jahrzehnten Rotbuche weist	in den nördlicheren Breiten den althergebrachten europäischen Bienen unterlegen sein werden . In Europa dürften diese afrikanisierten die Rotbuche in der traditionellen Ökonomie der Eiche unterlegen . Die Eiche bot ein vielseitiger verwendbares Holz sind , scheinen im Gebiet den stärkeren Säbelantilopen unterlegen zu sein , was zu einem Bestandsrückgang der der Fichte auf für diese optimalen Standorten deutlich unterlegen . Sie kommen deshalb nur dort zur Vorherrschaft
Zürich	Stadler Elisabethenkirche Verfassungsbeschwerde Wegmann Semper	, in dem er Frankreich gegenüber Deutschland als unterlegen ansah . Bei seiner Rückkehr nach Paris bat um den Schienenzeppelin infolge einer Expertise von Feldhaus unterlegen . Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde die erhob aber , nachdem sie vor den Zivilgerichten unterlegen war , Verfassungsbeschwerde wegen Verletzung der Pressefreiheit . um Franz von Papen und Alfred Hugenberg deutlich unterlegen waren . Der Auftakt zur Einsetzung von nationalsozialistischen