Australier

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Aus-t-ra-li-er

Nominativ	der Australier	die Australier
Dativ	des Australiers	der Australier
Genitiv	dem Australier	den Australiern
Akkusativ	den Australier	die Australier
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Australier	(in ca. 100% aller Fälle)	Australians Der Rest des Textes müsste gestrichen werden , denn die Australier haben ihn aus ihrem Vorschlag herausgenommen , obwohl das nicht ausschließt , dass andere ihn auf der Vertragsstaatenkonferenz gegebenenfalls wieder auf den Tisch bringen . The rest of the text would have to be deleted because the Australians have removed it from their proposal , although that will not preclude others retabling it at the Conference of the Parties , if necessary .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Australier	(in ca. 94% aller Fälle)	Australiens Soweit ich weiß , und ich würde das gern bestätigt bekommen , haben die Urheber des Vorschlags – die Australier – den Vorschlag für eine Nullquote inzwischen zurückgezogen . J’ai cru comprendre , et je voudrais qu’on me le confirme , que les auteurs de la proposition - les Australiens - ont retiré la proposition du quota zéro .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Australier	(in ca. 100% aller Fälle)	Australiërs Zwar begrüße ich die Nachricht , dass einige Häftlinge in Kürze in ihre Heimatländer zurückkehren können , womit einige wenige Australier und Europäer von dieser Schande befreit werden , doch die Ungerechtigkeit trifft dann all diejenigen , die zurückbleiben werden , noch viel härter . Hoewel ik verheugd ben over het nieuws dat sommige gedetineerden waarschijnlijk binnenkort naar huis mogen , maakt de vrijlating van enkele Australiërs en Europeanen het onrecht dat de achterblijvers wordt aangedaan des te schrijnender .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Australier	(in ca. 79% aller Fälle)	australianos Die Australier haben angekündigt , daß sie sich in 24-Stunden-Bereitschaft befinden . Os australianos já declararam encontrarem-se em situação de alerta 24 horas por dia .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Australier	(in ca. 100% aller Fälle)	australianos Letztendlich stellt man unsere normative Souveränität , unsere rechtliche Souveränität in Frage : Europäisches Recht wurde in Genf in erster Instanz und in zweiter Instanz von einem kleinen Panel , das sich aus Australier , Schweizer und Briten zusammensetzt , verurteilt . Se cuestiona , finalmente , nuestra soberanía normativa , nuestra soberanía jurídica : el Derecho europeo ha sido condenado en Ginebra en primera instancia y en segunda instancia por un pequeño grupo de expertos compuesto por australianos , suizos e ingleses .

Häufigkeit

Das Wort Australier hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21190. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.74 mal vor.

⋮
21185.	Privatschule
21186.	Höhenrücken
21187.	Bauteilen
21188.	Straßenbrücke
21189.	Timm
21190.	Australier
21191.	vereidigt
21192.	Dazwischen
21193.	verlobt
21194.	Schirmherrschaft
21195.	Zuhause
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

US-Amerikaner
Neuseeländer
Südafrikaner
Brite
Nordire
Lokalmatador
Vorjahressieger
WM-Titel
Ebden
Engländer
Querrey
Landsmann
Ausscheidungskampf
Mardy
Australiern
Isner
ungeschlagenen
ungesetzten
Lleyton
siegten
Doppelerfolg
Pflichtherausforderer
aufholte
Belgier
WM-Gürtel
Nordiren
Lokalmatadoren
Grand-Slam-Finale
Challenger-Ebene
t.K.o.
Malisse
duellierten
Bogomolov
K.o.-Sieg
Jamaikaner
schlagstarken
Karrieretitel
Auftaktrunde
Nichttitelkampf
WBC-Titel
Vorjahressiegerin
IBF-Titel
Titelverteidigung
Ex-Weltmeister
Weltranglistenerste
ungeschlagene
Einzelsieg
Erstrundenmatch
WBO-Titel
Nigel
Kenianer
Grand-Slam
Raonic
topgesetzte
Froch
Mitfavorit
Mitfavoriten
Titelkampf
Titelanwärter
Topfavoriten
Top-100-Spieler
Einzelturnier
ATP-Titel
Nalbandian
Dolgopolow
Zielstrich
Sampras
Auftaktmatch
Einzelpartien
WBA-Titel
Söderling
WM-Herausforderer
Pacquiao
Sandplatzsaison
Roddick
Čilić
Junhui
Brink/Reckermann
Doppelweltmeister
Einzelwettbewerbs
K.o.
Profi-Weltmeister
Einzelsiegen
Landsmänner
Jody
Weltranglistenerster
überrundeten
Heimturnier
Weltmeisters
Wawrinka
Finalkampf
Surtees
KO-Niederlage
WM-Kampf
überholte
Aufbaukämpfen
Erstrundenniederlage
Turniererfolg
US-Amerikanerinnen
Weltmeisterschaftsfinale
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Australier
die Australier
dem Australier
den Australier
Der Australier
Australier und
Die Australier
Australier John
Australier , der
erste Australier
Australier , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

aʊ̯sˈtʀaːli̯ɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Aus-t-ra-li-er

In diesem Wort enthaltene Wörter

Aus trali er

Abgeleitete Wörter

Australierin
Australiern
Australierinnen
Australiers
Deutsch-Australier
Nicht-Australier
Britisch-Australier
Neu-Australier

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	England konnten konnte Hälfte Spiel	für zwei Jahre unter Vertrag nahmen . Der Australier hatte zu diesem Zeitpunkt in seiner gesamten Karriere um in die Weltspitze aufzuschließen , wurde dem Australier nach eigenen Angaben erst dort bewusst , als , konnte England es schaffen sich an die Australier heranzuarbeiten und sogar zu überholen . Bisher haben Er konnte sich jedoch nicht wesentlich von dem Australier absetzen . Zwischenzeitlich ging dieser sogar in Führung
Fußballspieler	Rennen Top-Ten-Platzierungen ersten Runde schafften	bei der ersten Saisonveranstaltung am Lausitzring konnte der Australier seine ersten beiden Laufsiege in der Deutschen Meisterschaft setzte sich die seit 2007 anhaltende Siegesserie der Australier im Rennen der Männer fort : Am 13 bisher letzten Auftritt in der Superbike-WM hatte der Australier in der Saison 2009 , als er bei ein kleines französisches Team ein Comeback . Der Australier beendete das Rennen an 21 . Stelle der
Fußballspieler	Vorsprung Australier Jungspieler Bester Bayliss	Sekunden . Etwas später schob sich noch der Australier Richie Porte zwischen Velits und Gretsch . Keine , lag aber immer noch hinter dem zweiten Australier Darren Clark . Als dritter Läufer für die Bester des wieder geschlossen fahrenden Feldes war der Australier Matthew Goss mit einem Rückstand von rund elf das Rennen allerdings von einem Nichteuropäer , dem Australier Herb Elliott , der in 3:36,0 Minuten den
Fußballspieler	Halbfinale unterlag favorisierten gegen bezwang	zwei weiteren Niederlagen in der Vorrunde verpassten die Australier die Qualifikation für die Viertelfinals . Im Viertelfinale der Junioren-WM zu ermitteln . Hierbei gewannen die Australier klar mit einem Gesamtscore von 15:0 aus Hin Favoriten gezählte deutsche Herrenteam das Halbfinale . Die Australier beendeten die Gruppenphase als Tabellenführer der Gruppe B verlor . Ein Jahr später dann erreichte der Australier das Halbfinale , dass er jedoch mit 5:6
Fußballspieler	erzielte NBA Bogut 1998/99 Saison	AFC-Champions-League-Spiel gegen Đồng Tâm Long An als erstem Australier ein Hattrick . Zur Saison 2008/09 übernahm er US Carrarese ausgeliehen . Dort verletzte sich der Australier bei seinem Debüt jedoch schwer und absolvierte nur Saison 2007/08 auszuleihen . In Turin kam der Australier jedoch zu keinem Pflichtspieleinsatz . Im Herbst 2008 wurde er in der folgenden Saison zum ersten Australier der ein Tor ein einem europäischen Vereinswettbewerb erzielte
Wehrmacht	Neuseeländer Japaner Briten Japanern Amerikaner	des dort eingesetzten 2/17 . Bataillons führten die Australier das 2/13 . Bataillon heran . So verstärkt Zur Verstärkung der Angreifer wurden nun auch die Australier von der 3 . leichten Kavalleriebrigade , die und versuchten , die dort stationierte Küstenbatterie der Australier auszumachen , was ihnen aber nicht gelang . kam es zum Nahkampf , in dem die Australier 52 Japaner mittels Bajonetten erstachen . Durch den
Familienname	Banks Aaron Österreicher John Bernard	, vor dem Österreicher Karl Cordin und dem Australier Malcolm Milne . Sein Trainer Paul Berlinger hatte Boulez , vom Schönberg-Schüler Eduard Steuermann , vom Australier Don Banks dessen für ihn für einen Proms-Auftritt Bernard Dowiyogo abgeben . Dowiyogo setzte darauf den Australier Ken McDonald als neuen Vorsitzenden der Air Nauru . Reiner Klimke auf „ Winzerin “ Der Australier William Roycroft stürzte während der Geländeprüfung und erlitt
Familienname	Quigley Ledger Brite Heath Under	Reginald Roy Grundy ist das einzige Kind der Australier Roy Grundlestein und Lillian Lees . Vor seiner auf der Welt gibt ) und der draufgängerische Australier Freddie McEvoy , der zusammen mit Hollywood-Star Errol bekannt ( Temperley und Elliott Lieb sowie der Australier Rodney Baxter in den 1970er Jahren ) . wurde . Kopf der Band ist der gebürtige Australier John Barrie Dyke . Der australische Künstler John
Tennisspieler	Laver Newcombe Open Sätzen Rod	Visser 1990 beim Rasenturnier in Newport gegen den Australier Darren Cahill . Seine höchste Notierung in der erreichte Okker 1969 , als er hinter dem Australier Rod Laver und dem Amerikaner Arthur Ashe Platz der French Open 1974 gewann Parun mit dem Australier Dick Crealy gegen die US-Amerikaner Stan Smith und zweites Gold . Im Finale besiegten sie die Australier David Palmer und Stewart Boswell . Palmer bleibt
Tennisspieler	Lleyton Hewitt Sätzen Philippoussis Finale	Matosevic , als die mit einer Wildcard gestarteten Australier das Halbfinale erreichten . Sie unterlagen Matthew Ebden entsprach . Sieger des Einzelwettbewerbs wurde der ungesetzte Australier John Millman . Er gewann das Finale gegen zweiten Runde ausschied . Stattdessen gewann der ungesetzte Australier Lleyton Hewitt den zweiten Titel der Saison und zwei gesetzt im Finale dem an sechs gesetzten Australier Lleyton Hewitt glatt in zwei Sätzen unterlegen war
Rennfahrer	Corser Ducati Stoner Troy Yamaha	ein australischer Motorradrennfahrer , der 1996 als erster Australier die Superbike-Weltmeisterschaft gewinnen konnte . 2009 und 2010 stand . 1996 errang Davide Tardozzi mit dem Australier Troy Corser seinen ersten Fahrer-Titel als Teamchef . der Superbike-WM . Sein Teamkollege in war der Australier Steve Martin . Pierfrancesco Chili arbeitete mittlerweile als Weltmeister der Jahre 1996 und 2005 , der Australier Troy Corser . Haga gewann sechs Rennen und
Radsportler	Burdin Prosser Julien Andy gefolgt	Ziel retten konnte . Überraschend siegte der junge Australier Michael Rogers von der University of South Australia für seine alte Heimat , im Team des Australier des ANZAC beim King ’s Cup . Carroll gehen . Hierzu wurden namhaften Neuzugänge wie der Australier Robbie McEwen , der Kanadier Svein Tuft , bereits bei Junior-Weltmeisterschaften mit , bei denen der Australier 1999 auch siegte . Aktuell fährt Nathan Rennie
Radsportler	McEwen O'Grady Cadel Robbie Evans	19 . Januar der erste Etappensieger , der Australier Stuart O'Grady wurde der erste Gesamtsieger . Seit Riis weitere vier Fahrer hinzu , darunter der Australier Stuart O'Grady und der Deutsche Jens Voigt . wurde . Im erwarteten Massensprint setzte sich der Australier Graeme Brown ( Ceramiche Panaria-Fiordo ) vor 55.000 France haben der Amerikaner George Hincapie und der Australier Stuart O'Grady aufzuweisen . Beide bestritten die Tour
Film	Conscription britischstämmige Aga-Kröte Aborigines verwarfen	„ bewundert und respektiert wurden . Aber die Australier , vom Krieg emotional so stark beansprucht , wird unterstützt durch den Befund , dass weiße Australier eine der höchsten Hautkrebsraten haben . Umgekehrt gilt , und einem „ mentalen Block , der Australier davon abhält , die Vergangenheit zu akzeptieren '' nach ihnen tauchen eine Witwe und der junge Australier Ray , der einige Bumerangs als Waffen einsetzt
Leichtathlet	Siegerzeit Streckenrekord Weltrekord Kerry Deakes	1500 Meter gewann mit Weltrekord und Riesenvorsprung der Australier Herb Elliott , der als Erwachsener nie ein in 3:52,09 Minuten ( Sieger war hier der Australier Ian Thorpe in der Weltrekordzeit von 3:40,17 ) Staffeln den älteren Weltrekord unterbieten konnten . Der Australier Eamon Sullivan stellte als Startschwimmer seiner Staffel in in 10,5 Sekunden Gold vor Baker und dem Australier Hector Hogan , wahrend Murchison nur Vierter wurde
Leichtathlet	gewann Goldmedaille Olympischen hinter Spielen	die Goldmedaille im Zeitfahren , zeitgleich mit dem Australier Dick Ploog , der ebenfalls eine Goldmedaille erhielt Olympischen Spielen und Matthew Ryan 1992 als erster Australier in der Einzelwertung . Der Radsport ist als Olympischen Spielen in Peking wurde er vor dem Australier Jared Tallent und dem Russen Denis Nischegorodow Olympiasieger Wettbewerb bei Olympia . Silber gewann unerwartet der Australier Ji Wallace . Die Bronzemedaille gewann der kanadische
Band	erster Flack Der Andrew Patrick	in London , wonach sie gemeinsam mit dem Australier Lawrence A. Benjamin beschloss , in Wien ein 1962 erhielt das Projekt einen Leiter . Der Australier Raymond O. Harrison wurde 1964 mit dieser Aufgabe Amtszeit endete Ende 2010 . Nachfolger ist der Australier John Coates , bisheriger Vizepräsident der CAS . IEDB . Der Begriff Proteom wurde 1994 vom Australier Marc R. Wilkins auf einem wissenschaftlichen Kongress zur
Texas	indigenen Aborigines indigene Yolngu Japaner	sodass sich bis März 1940 jeder sechste männliche Australier im wehrtauglichen Alter eingeschrieben hatte . Der Fall von Australien dramatisch . 1851 gab es 437.635 Australier , wovon nur 77.345 - etwas weniger als Realität unterlaufen , denn obwohl etwa 350.000 junge Australier im Alter von 10 bis 17 Jahren 1911 2005 war er nach einem Ranking der reichste Australier unter 40 '' . Während des morgendlichen Joggings
Boxer	Kampf gegen unterlag besiegte Katsidis	erneuten Ausscheidungskampf nominiert ; als Gegner wurde der Australier Daniel Geale ausgewählt . Der Kampf fand am verteidigte er seinen Titel nach Punkten gegen den Australier Nader Hamdan . Am 25 . August 2012 besiegte er am 6 . Juli 2007 den Australier Bob Mirovic nach Punkten , blieb dann allerdings traf in Melbourne auf den in Italien geborenen Australier Rocky Mattioli und unterlag diesem durch KO in
Australien	europäischstämmiger erster gebürtiger Australien Hume	Der See hieß ursprünglich Hays Lake nach dem Australier D. Hay , der 1859 auf der Suche Whites Eltern Victor White und Ruth Withycombe waren Australier , deren kleinbäuerliche Vorfahren von Somerset in England Sturt 1844 folgte . Die erste Siedlung europäischstämmiger Australier am Darling River gründete Tom Pain , der Middlesex Hospital Medical School . Sie heiratete einen Australier und lebt seitdem in Australien . M. A.
Unternehmer	erste junge . der war	. Das Stück erzählt die Geschichten mehrerer junger Australier und eines verrückten Italieners , die in einer „ Dartmoor Inn “ einquartiert hat . Der Australier Smith betreibt dort eigene Nachforschungen und belauscht ein Liebschaften einen Mann namens Peter , der wohl Australier oder Neuseeländer ist und eine Filmtrilogie mit Zwergen in einem an sich unbewohnten Appartement auf den Australier Harry und die junge Maggie , die sich