Häufigste Wörter

unbekannter

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung un-be-kann-ter

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
unbekannter
 
(in ca. 60% aller Fälle)
onbekende
de Vor einigen Jahren drohte ein Grippevirus unbekannter Zusammensetzung sich von Hongkong aus über die Welt zu verbreiten .
nl Enkele jaren geleden dreigde vanuit Hongkong een griepvirus van nog onbekende samenstelling zich over de wereld te gaan verspreiden .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
unbekannter
 
(in ca. 54% aller Fälle)
desconhecidos
de Wie wir gehört haben , entwichen am 2 . Dezember 1984 , mitten in der Nacht , tödliche 40 Tonnen bekannter und unbekannter Gifte in die Luft .
pt Como ouvimos , na calada da noite de 2 de Dezembro de 1984 , 40 toneladas de venenos mortíferos , conhecidos e desconhecidos , foram lançados na atmosfera .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
unbekannter
 
(in ca. 52% aller Fälle)
okänt
de Frau Präsidentin ! Kosovo ist in diesem Haus kein unbekannter Begriff .
sv Fru ordförande ! Kosovo är inget okänt begrepp i detta parlament .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
unbekannter
 
(in ca. 52% aller Fälle)
neznámych
de In der Mehrzahl der Mitgliedstaaten vertreten Verwertungsgesellschaften die Interessen sowohl bekannter als auch gegenwärtig unbekannter Urheberrechtsinhaber , indem sie z. B. Einnahmen aus dem Verkauf für einen bestimmten Zeitraum sicherstellen , für den Fall , dass der Urheberrechtsinhaber in Zukunft ausfindig gemacht wird .
sk Organizácie kolektívnej správy práv zastupujú vo väčšine členských štátov záujmy známych a tiež v súčasnosti neznámych vlastníkov autorských práv napríklad zabezpečením príjmu z predaja za určité obdobie v prípade , že v budúcnosti sa podarí nájsť vlastníka autorských práv .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
unbekannter Herkunft
 
(in ca. 100% aller Fälle)
origen desconocido
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
unbekannter Herkunft
 
(in ca. 100% aller Fälle)
neznámého původu

Häufigkeit

Das Wort unbekannter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17309. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.52 mal vor.

17304. serienmäßig
17305. wog
17306. belagert
17307. Cups
17308. Gutenberg
17309. unbekannter
17310. α
17311. Poetry
17312. Manual
17313. Verdienst
17314. Topologie

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein unbekannter
  • unbekannter Herkunft
  • Ein unbekannter
  • mit unbekannter
  • noch unbekannter
  • von unbekannter
  • bisher unbekannter
  • unbekannter Ursache
  • unbekannter Funktion
  • unbekannter Künstler
  • unbekannter Zeitstellung
  • aus unbekannter Ursache

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʊnbəkantɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

un-be-kann-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • unbekannteren
  • unbekannterer
  • unbekannterweise

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Ein Unbekannter rechnet ab 1974

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • de la Humildad y Paciencia , das ein unbekannter Künstler vor dem Jahr 1652 geschaffen hat .
  • in Breil/Brigels . Um 1510 entstand ebenfalls von unbekannter Hand « al fresco » das Christophorus-Bild an
  • jedoch Leo Stein bestritt . Die Gemälde noch unbekannter moderner Maler in der Rue de Fleurus füllten
  • Giulio Cesare e Cleopatra und lief hier in unbekannter Aufführungszahl , auch 1727 und im August 1733
Adelsgeschlecht
  • bekleiden zu dürfen . 1435 war er in unbekannter Funktion in Arras zugegen , als dort der
  • billigte diese Wahl nach Erhalt einer Geldsumme in unbekannter Höhe . Boson wurde erst 1222 verjagt ,
  • , zwei bekam der Dorfschulze und eines ein unbekannter Ritter . Der Zins musste an den Breslauer
  • Tochter der Emma , die wegen ihm angeblich unbekannter Verfehlungen nicht mit Lesum belehnt werden konnte ,
Film
  • konnte ihrem Mann daher davon berichten , ihr unbekannter Nachbar habe sich während des Vortrags nach anfänglicher
  • Als er sein Gebot macht , taucht ein unbekannter Händler auf und bietet gegen ihn . Es
  • Weg dorthin schließt sich ihnen ein dritter , unbekannter Mann an . Dieser hinterfragt die Trauer der
  • und seit dieser Tat würde er auch von unbekannter Seite protegiert . Heute nun , hoffe er
Chemie
  • Mit ihrer Theorie konnten sie die Eigenschaften noch unbekannter Elemente korrekt vorhersagen . Justus von Liebig hat
  • , und durch den Vergleich mit der Analyse unbekannter Materialien . Diese Korrekturfaktoren gelten nur für die
  • optische Täuschungen , trickreiche Apparaturen , Ausnutzung gemeinhin unbekannter physikalischer Zusammenhänge und mathematischer Gesetze . Zauberkunst dient
  • so das Auffinden des Schalters in dunkler und/oder unbekannter Umgebung erleichtert . Für eine Ausschaltung werden fast
Mathematik
  • „ Markenqualität “ ) im Vergleich zu Waren unbekannter Herkunft . Mit der Flut von Markenartikeln versuchen
  • Nationalgetränks zukommt . Vom Genuss von Țuică aus unbekannter Quelle wird gewarnt . Nicht rein hergestellte Țuică
  • wird , dass in der Diaspora eine Vielzahl unbekannter Modifikationen an der Ixianischen Ausgangstechnologie vorgenommen wurden .
  • in Wirklichkeit zu Spitzenzeiten einen gewissen Anteil Strom unbekannter Herkunft . Dafür wird zu anderen Zeiten Wasserkraftstrom
Bildhauer
  • 1877 . Im Treppenhaus Büsten von der Hand unbekannter Künstler , weißer Marmor , lebensgroß , nach
  • Porträts des Johann Füchting und seiner Frau von unbekannter Hand hängen im reich ausgestatteten Stifterzimmer des Füchtingshofes
  • Venezianische Hafenszene ist ein Ölgemälde , das von unbekannter Hand auf dem linken Schulterblatt eines Grönlandwals angebracht
  • das Wappen Stralsunds haltend ) sowie zwei Wappen unbekannter Herkunft schmücken das in der Werkstatt von Elias
3. Wahlperiode
  • , Matthias Möhring-Hesse , Wolfgang Schroeder : Ein unbekannter Bekannter . Eine Auseinandersetzung mit dem Werk von
  • , ISBN 3-320-01910-4 , S. 5-32 . Ein unbekannter Brief von Friedrich Engels aus dem Jahre 1893
  • der hebräischen Vorlage . Reinhard Breymayer : Ein unbekannter Gegner Gotthold Ephraim Lessings . Der ehemalige Frankfurter
  • 2004 ) . Werner Schuffenhauer : Ein bisher unbekannter Brief Ludwig Feuerbachs . In : www.ludwig-feuerbach.de Harald
Komponist
  • anfänglich vor allem um die Aufführung und CD-Einspielung unbekannter Stücke des Barocks . Herausragend sind seine Interpretationen
  • Anliegen des Chores ist die Wiederaufführung von Werken unbekannter Komponistinnen . Diese werden im Rahmen der Konzertreihe
  • Aufführungen historischer österreichischer Komponisten und bis dahin eher unbekannter Orgelwerke . Ihre Zusammenarbeit mit bedeutenden Künstlern hat
  • ein Orchester , das sich häufig der Wiederaufführung unbekannter Werke , vor allem aus dem Barock ,
Mondkrater
  • großer , felsiger Geländesporn durch einen umlaufenden Steinwall unbekannter Zeitstellung befestigt ( Ringwall im Hofbauernholz ) .
  • Sporn des Burghügels wurde nur durch einen Abschnittswall unbekannter Zeitstellung gesichert , dem sicherlich ein Graben vorgelagert
  • der Sitz des Ortsadels von Berg ; Abschnittswall unbekannter Zeitstellung : 1000 m nordöstlich der Kirche von
  • Siedlungsteile im Bereich des Altortes von Stoffenried Siedlungsspuren unbekannter Zeitstellung , 1000 m südwestlich der Stoffenrieder Kirche
Medizin
  • man in der Medizin Ohrenschmerzen verschiedener - auch unbekannter − Ursache . Die Otalgie ist das Leitsymptom
  • Begriff nur für Krankheiten zu verwenden , die unbekannter Genese sind ( „ idiopathisch “ ) ,
  • handelt es sich um eine Entzündung retinaler Gefäße unbekannter Ursache , die immer beide Augen betrifft .
  • möglich . Ein Grund liegt in der Vielzahl unbekannter Proteine , welche zu starken Nebenwirkungen und Allergien
Band
  • Purple Heart Lane unter starkes deutsches Mörserfeuer aus unbekannter Richtung und erreichte erst mit Verzögerungen Coles Truppe
  • . Mal Waldron , der als noch relativ unbekannter Begleiter von Billie Holiday dabei war , hat
  • verlassene Straße vor . Kurz darauf tanzt ein unbekannter Mann zu Party Rock Anthem die Straße entlang
  • gelangte Gordon Jackson oder ein damals noch recht unbekannter John Cleese . Carol Cleveland , die etwas
Kriegsmarine
  • . Am 15 . August 1944 wurde ein unbekannter amerikanischer Pilot in der Eifelgemeinde Preist durch Zivilisten
  • : Am 19 . August 1980 brach aus unbekannter Ursache ein Feuer im hinteren Frachtraum ( bezeichnet
  • . Ebenfalls am 9 . April wurde ein unbekannter Seehund durch Luftangriff versenkt.CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE Am 11 . April
  • identifiziertes Schiff ( lt. Kriegstagebuch : ein " unbekannter Bewacher " ) beschossen . Möglicherweise war es
Deutsches Kaiserreich
  • Nummer 24515 KÖLN und ein weiterer mit noch unbekannter Nummer ) wurden 2006 in der Tschechischen Republik
  • Kucherenko ( 19 ) und ein mit Namen unbekannter Usbeke , der in drei Tagen fünf Deutsche
  • , nun 52 Jahre alt und ein weitgehend unbekannter Autor , schrieb sich im Oktober des Jahres
  • . Die örtliche Legende berichtet , dass ein unbekannter Indianer , der in die Siedlung gekommen war
Album
  • Bericht über die Flucht nach Ägypten ( mit unbekannter Quelle ) und einer bearbeiteten Wiedergabe des Kindheitsevangeliums
  • ein großes Archiv von Tafeln mit Keilschrift in unbekannter Sprache entdeckt . Hrozný gehörte zu den Personen
  • Caesarea ähnelt , enthält eine Anzahl bis dahin unbekannter Anekdoten über die Geschehnisse in der Lubjanka in
  • Boğazköy Hieroglyphen-Inschriften entdeckt , die in einer bisher unbekannter Schrift geschrieben waren und denen von Hamath in
Dresden
  • dem Gelände gereinigt und wiederverwendet . Ein zuvor unbekannter Stollen wurde in seiner jetzigen Form beibehalten ,
  • gefunden ) . Ein Gang der Höhle von unbekannter Länge wurde 1934/35 beim Straßenbau zerstört , ohne
  • eine komplette Freiräumung . Für einen Betrag in unbekannter Höhe wurde der gesamte Bunker wieder funktionstüchtig gemacht
  • vor dem Durchschlag wurde beim Tunnelvortrieb ein alter unbekannter verfüllter Bergwerksstollen , vermutlich für Manganabbau , angefahren
Fußballspieler
  • Bedeutung . Sieger wurde ein bis dato ebenso unbekannter Läufer , Michel Théato . Zusammen mit ihm
  • In Serbien war er bis 2008 ein eher unbekannter Spieler . Vladimir Vermezović , damals Trainer von
  • zugeschrieben wurden . 1999 gewann Freire als relativ unbekannter Fahrer sensationell die Straßen-Weltmeisterschaft , indem aus einer
  • Mal nahm C. W. Read , ein Spieler unbekannter Herkunft , an der Weltmeisterschaft teil . Anmerkungen
Mond
  • internationale Wissenschaftler beschäftigte . Tausende Arten bis dahin unbekannter Meeresorganismen wurden beschrieben . Unter dem Eindruck der
  • Terrain statt , die meistens zur Entdeckung bislang unbekannter Geländebefunde , etwa in dichtem Unterholz oder am
  • auf paläontologischem Gebiet . Zahlreiche Erstfunde bis dahin unbekannter Tierarten ( die auch nach ihm benannt wurden
  • Nordwesten Amerikas , wo er eine Vielzahl bisher unbekannter Fischarten sammelte . Im Anschluss folgten mehrere Expeditionen
Schriftsteller
  • Harder die üblichen philologischen Methoden bei der Interpretation unbekannter , anonymer Texte an . Es gelang ihm
  • und zu bewerten . Dabei stellt die Herausgabe unbekannter Musikquellen , insbesondere die in der Sächsischen Landesbibliothek
  • der Gründung ihres eigenen Verlages , der Veröffentlichung unbekannter Autoren und der Öffnung des Zugangs der Literatur
  • umfangreichen Quellenstudien und bezieht auch eine Reihe zuvor unbekannter Materialien mit ein . In sieben Kapiteln widmet
Schauspieler
  • TV ) 1992 : Kommissar Klefisch - Ein unbekannter Zeuge 1993 : Kommissar Klefisch - Tod am
  • Istanbul 1992 : Stilles Land 1994 : Mein unbekannter Ehemann 1994 : Kuckuckskinder 1994 : Das andere
  • ) 1982 : Der Aufenthalt 1982 : Dein unbekannter Bruder 1983 : Moritz in der Litfaßsäule 1983
  • der Prinz 1992 : Klefisch 3 - Ein unbekannter Zeuge ( Fernsehfilm ) 1992 : Klefisch 4
Statistik
  • Englisch : Inverse Distance Weighting ) bekommt ein unbekannter Punkt ein gewichtetes Mittel benachbarter Punktwerte zugewiesen .
  • des technischen Berichts als ein Vektor ( mit unbekannter Dimension p ) , überall sonst aber als
  • Folgende Situation ist gegeben : CORPUSxMATH ist ein unbekannter Populationsparameter , der auf der Basis von Beobachtungen
  • einer einzigen Stichprobenziehung . Mit ihr soll ein unbekannter Wert aus der Grundgesamtheit , ein Parameter ,
Wehrmacht
  • Grabsteine französischer , polnischer , italienischer und Kriegsgefangener unbekannter Herkunft . Ebenfalls auf dem Areal des Friedhofs
  • die Grabstätten einer namentlich bekannten Zwangsarbeiterin sowie dreier unbekannter sowjetischer Zwangsarbeiter , die während des Zweiten Weltkrieges
  • 23 Kriegsgefangene aus der Sowjetunion sowie 65 Zwangsarbeiter unbekannter Nationalität . Ein weiteres Gräberfeld und Gedenkstein erinnern
  • ) . Auf dem Ortsfriedhof wurde ein namentlich unbekannter polnischer Kriegsgefangener begraben , der während des Zweiten
Orgelbauer
  • von Drais , 1885/86 ( Marmor ) - unbekannter Standort Büste des Großherzog von Baden , 1885/86
  • von Scheffel , 1885/86 ( Marmor ) - unbekannter Standort Büste des Freihern von Drais , 1885/86
  • von Baden , 1885/86 ( Marmor ) - unbekannter Standort Büste des Markgrafen Georg Friederich von Baden
  • von Baden , 1885/86 ( Marmor ) - unbekannter Standort Zehn Figuren für das Heidelberger Schloß ,
Automarke
  • wurden zunächst umgebaute Straßenfahrzeuge eingesetzt , später Tenderlokomotiven unbekannter Bauart . Nach der Umspurung verkehrten zunächst Tenderlokomotiven
  • Prototyp der IL-76PP Isdelije-576 Prototyp der IL-76 mit unbekannter Aufgabe Isdelije-676 Prototyp verwendet als Telemetrie - und
  • ausgerüstet . Isdelije-1076 Prototyp der IL-76 für Sondereinsätze unbekannter Art . Isdelije-1176 Prototyp einer EKF-Variante , ähnlich
  • 2105 mit der Bezeichnung VFTS entwickelt und in unbekannter Stückzahl hergestellt . Die FIA-Homologation erfolgte für die
Unternehmen
  • gewährte die Bundesrepublik der Sowjetunion einen Sofortkredit in unbekannter Höhe ( geschätzt werden bis zu 15 Milliarden
  • Kiep-Spende ( 1 Million DM ) „ Mittel unbekannter Herkunft “ für die Zeit von 1989 bis
  • und ein Betrag von 1.000 Mark war von unbekannter privater Seite zur Mitnahme eines Marinemalers gespendet worden
  • von stimmrechtlosen Aktien Apples und einer Zahlung in unbekannter Höhe den Konkurs von Apple abwandte und dieses
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK