Häufigste Wörter

unsicherer

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
unsicherer
 
(in ca. 16% aller Fälle)
mere usikker
Deutsch Häufigkeit Englisch
unsicherer
 
(in ca. 32% aller Fälle)
unsafe
de China wird ermahnt , die Warenprüfung und die Methoden der Feststellung zu verbessern , um den Zustrom unsicherer Waren auf den europäischen Markt drastisch zu verringern .
en China is on notice that it must improve its inspection of goods and detection methods to dramatically reduce the flow of unsafe goods on to the European market .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
unsicherer
 
(in ca. 19% aller Fälle)
precario .
unsicherer
 
(in ca. 17% aller Fälle)
precario
de Wir werden gegen alle europäischen Vorschriften und Richtlinien auftreten , welche die inakzeptable Politik der Firmenbosse übernehmen , die darauf gerichtet ist , die Beschäftigungsbedingungen durchweg zu verschlechtern und unsicherer zu machen .
it Noi ci opporremo alle direttive e ai regolamenti europei che avallano l'inaccettabile politica dei datori di lavoro , che mira a peggiorare le condizioni lavorative nel loro complesso e a rendere più precario il lavoro .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
unsicherer
 
(in ca. 20% aller Fälle)
precário
de ( PT ) Frau Präsidentin ! Nach all den Ankündigungen , die im Europäischen Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung gemacht wurden , steht die Europäische Kommission der sich verschärfenden Armut , vor allem der Kinderarmut , der Arbeitslosigkeit und der massiv steigenden Zahl der von Armut betroffenen Arbeitskräfte infolge unsicherer und schlecht bezahlter Arbeit weiterhin völlig gleichgültig gegenüber .
pt Senhora Presidente , depois de todas as declarações de circunstância do Ano Europeu contra a Pobreza , a Comissão Europeia persiste na sua total indiferença perante o agravamento da pobreza , designadamente da pobreza infantil , do desemprego , do aumento de milhões de trabalhadores pobres por causa do trabalho precário e mal pago .

Häufigkeit

Das Wort unsicherer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 76454. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.54 mal vor.

⋮
76449. Jakobskirche
76450. Bibelgesellschaft
76451. Afrikanischer
76452. Rekordnationalspieler
76453. Duttenhofer
76454. unsicherer
76455. Stützpfeiler
76456. Anzeigenblätter
76457. Toshio
76458. Sampras
76459. Verfassungsgerichts
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • mit unsicherer
  • ein unsicherer

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

unsicher er

Abgeleitete Wörter

  • unsichereren
  • selbstunsicherer

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Roman
  • ausgeweitet auf die Unterstützung fremder , alter oder unsicherer Menschen in Bahnhöfen . Seit 1999 heisst der
  • der Frauen und des Schutzes für Frauen vor unsicherer Abtreibung . 2004 fand keine solche Konferenz statt
  • extreme Bewegungen religiöser oder politischer Ausrichtung als Anlaufpunkt unsicherer Menschen zu bezeichnen . Hoffers Thesen waren nicht
  • dahin vorangetriebene „ Kultur für alle “ auf unsicherer materieller Grundlage fußte . Die Kartenpreise für Theater
Roman
  • genießen . Denn manches weiß der Leser aus unsicherer Quelle . Zum Beispiel , wenn Fushía erzählt
  • uns gezeigt hat , ist ein schwacher , unsicherer Mann , der keinen Schritt zu tun wagt
  • eines Gretchen haben . Eher tritt da ein unsicherer junger Mann hervor , der vor allem in
  • die Verbrechen der Kollaborateure , werden sie immer unsicherer , ängstlicher und zum Schluss immer verrückter .
Mathematik
  • , die - zwangsläufig oder potenziell - noch unsicherer sind als das „ alte “ System .
  • häufig per TN-S-System versorgt . Das TN-S-System ist unsicherer als das TN-C-S-System , wenn größere Gebiete (
  • anderer Verfahren ab , die teils aufwändiger oder unsicherer waren . Seldinger nutzte die Methode für die
  • Inhalt von www.example.com ) Dadurch ist das Regelwerk unsicherer als eigentlich nötig , da B jederzeit an
Fernsehserie
  • aus Gründen der Vermessung stabilitätsmäßig ungünstig und damit unsicherer wurden . Im Jahre 1821 wurde deshalb eine
  • von Wegelagerern und zunehmenden Verfall der Straßen immer unsicherer wurden . Im 5 . Jahrhundert bestand die
  • auch von einem Behauptungswillen der Bevölkerung in einem unsicherer werdenden Grenzland . Aus anderen rechtsrheinischen Civitas-Hauptorten wie
  • 60 m im Schmiedsbachtal begonnen worden . Wegen unsicherer Schneeverhältnisse konnte sie nicht im Winter 1932/1933 eröffnet
Bergbau
  • Höhle durch höhlenunkundige Touristen oder bei schlechter oder unsicherer Witterung ist dringend abzuraten . Es wird Spezialausrüstung
  • ohne Spezialausrüstung ( Neoprenanzüge u.a. ) oder bei unsicherer Witterung ist dringend abzuraten . Die Gründe für
  • erreichen , ist der Umgang mit diesen Lötlampen unsicherer ; bei falscher Handhabung kann sogar brennendes (
  • erotisierend hüftenwiegender ) und zugleich mehr oder minder unsicherer Gang sowie eine erhöhte Gefahr des Umknickens (
Gattung
  • eine nur wenig bekannte Gattung der Vogelbeckensaurier von unsicherer systematischer Stellung . Bislang ist nur ein Unterkiefer
  • unsicherer systematischer Stellung aus dem Ediacarium . Die Gattung
  • zum Teil sehr Gattungsreiche Familien sowie einige Gattungen unsicherer Zuordnung : Arthoniaceae mit 11 Gattungen Chrysothricaceae mit
  • Art in die Gattung Tuzoia , jedoch mit unsicherer Zuordnung , da es sich seiner Meinung nach
München
  • Geistlichen aus vorreformatorischer ( katholischer ) Zeit mangels unsicherer Quellenlage unvollständig sind . Die Magister Karl David
  • St. Stephan am heutigen Ort 765 , bei unsicherer Quellenlage bereits 744 . Noch in vorreformatorischer Zeit
  • November das Gasthaus Schwarzer Adler in Leonberg gemäß unsicherer mündlicher Überlieferung als Versammlungsort wählten . Gegenstand der
  • Norde stammte aus Schöppingen bei Horstmar . Nach unsicherer Überlieferung war sein Vater aus Norden ( Ostfriesland
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK