Pflaster

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	neutrum
Worttrennung	Pflas-ter

Nominativ	das Pflaster	die Pflaster
Dativ	des Pflasters	der Pflaster
Genitiv	dem Pflaster	den Pflastern
Akkusativ	das Pflaster	die Pflaster
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Pflaster	(in ca. 94% aller Fälle)	plaster Wir fordern daher einen richtigen Notfallfinanzplan , und kein Pflaster , um eine lebensbedrohliche Krankheit zu behandeln . We are therefore calling for a real emergency financial plan , not a plaster to treat a life-threatening illness .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Pflaster	(in ca. 100% aller Fälle)	plåster Das soll nicht heißen , dass die Sache an sich nichts taugt , aber meiner Meinung nach klebt man damit ein Pflaster auf ein Holzbein . Jag påstår inte att det är dåligt , men jag anser att det alltjämt gör lika stor nytta som att fästa ett plåster på ett träben .
Pflaster auf	(in ca. 100% aller Fälle)	plåster på

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Pflaster	(in ca. 100% aller Fälle)	ragtapaszt Zusätzliche nationale Unterstützungsmaßnahmen hätten den gleichen Effekt , als würde man ein Pflaster auf einen gebrochenen Arm kleben , und sind kaum ein Zeichen für ernsthafte europäische Solidarität . Az ezen felüli nemzeti támogatási intézkedések olyanok , mintha törött karra ragtapaszt helyeznénk , továbbá nehezen fedezhető fel bennük a komoly európai szolidaritás bizonyítéka .

Häufigkeit

Das Wort Pflaster hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38129. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.32 mal vor.

⋮
38124.	417
38125.	374
38126.	377
38127.	603
38128.	Pak
38129.	Pflaster
38130.	großformatige
38131.	Abschnittes
38132.	Biotop
38133.	Sutter
38134.	Lilla
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Asphalt
Dachpappe
Glas
Wasserkessel
Bodenbelag
Tücher
Maschendraht
Pflasterstein
zugedeckt
eiserne
Wolldecken
Dachschindeln
gebrannte
Kanaldeckel
verbrannter
Nägel
Stroh
angemalt
Deckel
Pfannen
gebranntem
Plastiktüten
Kieselsteine
blankem
gebrannten
auflagen
eisernen
Kochstelle
Goldstaub
Bettes
Windeln
Hauswände
Creme
Türchen
Glasscherben
Wäsche
gewebten
Blechdose
Bronzeblech
Stoffbahnen
Geschirr
Kleiderbügel
Feuerzeugen
Latex
Flicken
gespritzt
Tüchern
Badewannen
gewebt
geschlagenes
Bandagen
Haarnadeln
Stecknadeln
Fischgrätmuster
genähten
Kochtöpfe
Kiste
zerbrochenes
gestampft
Lehmputz
eingepackt
eingewickelt
Mauerwerk
versiegelten
Leder
eingebrannt
Handschuhe
geflickt
Gummi
Sitzkissen
Klebeband
Irdenware
Bettzeug
Palmblättern
Matratzen
hervorragen
Gürtelschnalle
Krügen
Planken
Blattgold
Töpfen
Blechdosen
verrottete
geschliffenem
Rauchfang
Stühle
Hemdes
polierten
Lack
blank
metallene
Birkenholz
irdenen
Perlen
wetterfeste
Weihnachtsbaum
geschnallt
Sarg
Birkenrinde
Bretter
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

das Pflaster
dem Pflaster
im Pflaster
Heißes Pflaster
Pflaster der
Pflaster des
Pflaster und
ein Pflaster
Pflaster liegt
und Pflaster
Pflaster aus
glühendem Pflaster

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈpflastɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Pflas-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

Pf last er

Abgeleitete Wörter

Pflasterung
Pflastersteine
Pflastersteinen
Pflasterstein
Pflastern
Pflasterungen
Pflasters
Pflasterstrand
Pflasterer
Pflasterstraße
Pflasterdecken
Pflasterbelag
Pflasterarbeiten
Pflasterstreifen
Pflasterweg
Pflasterflächen
Pflasterzoll
Pflastergasse
Pflasterspektakel
Pflasterklinker
Pflasterstraßen
Pflasterzollhaus
Pflasterplatten
Pflastermaterial
Pflasterritzen
Pflasterziegel
PflasterStrand
Pflasterfläche
Pflasterboden
Pflaster-StB
Pflasterers
Pflasterbelags
Pflasterfugen
Pflastertechnik
Pflasterbeläge
Pflasterbelägen
Pflasterzölle
Pflasterbach
Pflasterlabyrinth
Pflasterklebestreifen
Pflasterokklusion
Pflasterkaute
Pflastermaut
ABC-Pflaster
Pflasterlabyrinthe
Pflastersteinrelief
Pflasterstrands
Pflastersteins
Pflastermeister
Pflastergeschäft
Pflasterbau
Pflasterzahnsaurier
Pflastersteinreihe
Pflasterplattendecken
Pflastermaler
Pflasterritzenvegetation
Pflastermuster
Pflasterbautechnik
Depot-Pflaster
Pflastergröße
Pflasterbauweise
Pflasterwege
Pflasterwegs
Pflasterdecke
Pflasterverbände
Pflasterkommission
Pflasterverband
Pflasterern
Pflasterzähnen
Pflasterkäfer
Pflastersteingassen
Pflastermosaike
Pflastermosaiks
Pflasterkochen
Pflastermosaiken
Pflastermasse
Pflastermalen
Matrix-Pflaster
Pflasterzügel
Pflasterzahngebiss
Pflasterkugel
Pflasterkunst
Pflastertuberkeln
Pflastermarkierung
Pflasterbettung
Pflastertuberkel
Pflasterbaus
Pflasterbett
Pflasterzügelverband
Pflastergeld
Pflasterform
Pflasterungs
Pflasterermeister
Pflasterverkäufer
Pflasterträger
Pflasterrinnen
Pflasterstrasse
Pflasterherstellung
Pflasterreste
Pflasterkästen
Pflasterproduktion
Pflaster-ähnlichen
Pflasterstrandes
Pflasterzahnechsen
Pflasterhof
Pflastererhammer
Pflasterfabrik
Pflasterarten
Zeige 58 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Klaus Lage	Hartes Pflaster (2008 Digital Remaster)
Klaus Lage Band	Hartes Pflaster	1991

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Medizin	Wundauflage geklebt Pflaster Haut Wundschnellverband	Skrotalpflaster : Täglich auf den Hodensack zu klebendes Pflaster . Gute Ergebnisse , jedoch manchmal störend in konzentriert in den betreffenden Therapiepunkt . Dies sind Pflaster , deren klebende Seite mit Heilkräutern beschichtet ist die Wunde mit einem Wundspray und einem luftdurchlässigen Pflaster ( zum Schutz vor Fliegen ) abgedeckt . und Verletzungen der Augen . Meist sind lichtundurchlässige Pflaster zur Okklusionstherapie ( Okklusionspflaster , umgangssprachlich auch als
Medizin	transdermale transdermales Gele Salben Verabreichung	Art der Anwendung ( orale Einnahme oder transdermales Pflaster ) und der spezielle Typ des Estrogens oder Insulin oder Impfstoffe können bislang nicht über ein Pflaster appliziert werden . Dies könnte allerdings durch alternative örtlich ( topisch ) wirksamen Pflastern . Transdermale Pflaster werden seit über zwanzig Jahren in verschiedenen Anwendungsgebieten Neben der Funktion als reine Wundauflage gibt es Pflaster für folgende Anwendungen : Verabreichung von Arzneistoffen -
Schauspieler	glühendem Side Walk Wild Heißes	Regie : Elia Kazan 1962 : Auf glühendem Pflaster ( Walk on the Wild Side ) - Came Running ) 1959 : Engel auf heißem Pflaster ( Say One for Me ) 1962 : ) 1959 : Warlock 1961 : Auf glühendem Pflaster ( Walk on the Wild Side ) 1961 kosten ( Pepe ) 1962 : Auf glühendem Pflaster ( Walk on the Wild Side ) 1962
Schauspieler	Heißes 077 Heisses Gefährliches vague	geschrieben , Topkapi ( 1964 ) , Heißes Pflaster Chicago ( 1969 ) und Versprechen in der stellte er Agenten ( Agent 077 - Heißes Pflaster Tanger ) , Westernhelden ( Dinamita Jim ) Luis Dávila im Film Agent 077 - Heißes Pflaster Tanger die Rolle des Mike Murphy alias Agent Tinto Brass 1965 : Agent 077 - Heißes Pflaster Tanger ( Marc Mato , agente S. 077
Quedlinburg	Strand Unter Kartheuser liegt Helma	1936 Wir suchen Rethra , Leipzig 1936 Berliner Pflaster , Berlin 1937 Das Fräulein von Jever , ( ) . Hans-Werner Peine : Unter dem Pflaster . Ein Hof gibt seine Geheimnisse preis . ein auf die Haut geklebtes Wirkstoffdepot ( transdermales Pflaster ) zu applizieren . Kurt H. Bauer , der Barbareskenküste . und Kay Hoffmann : Unterm Pflaster liegt der Strand . Einige Anmerkungen zum Piraten
Mond	faustgroßen Erdhügel Steinen Scherben handgroßen	, durch Steinplatten voneinander getrennt unter einem groben Pflaster mit der Keramik neben den Köpfen . Der und wurde aus einem dichten und sorgfältig gelegten Pflaster aus faustgroßen und größeren Steinen gebaut . Die Alle Anlagen zeichnen sich durch abgegrenzte Steinanhäufungen ( Pflaster ) aus , die unter dem Erdhügel mit und teilweise durch niedrige Erdhügel markiert sind . Pflaster Holzkammern Umbauten aus Steinen Endsteine In Himmelpforten wurden
Film	verreckt zerfetzte schlagen klebt Pflaster	kündigt an , anhand der Spuren auf dem Pflaster analysieren zu wollen , ob sich Blut von soll man auch mit den Köpfen auf das Pflaster schlagen . Sondern Es hilft nur Gewalt , Durchschnittsmenschen anhält und anregt , wenn er vom Pflaster oder Wagen aus das Bild der Straße an Ansicht nach ist es besser , auf dem Pflaster Steine zu klopfen , als einer Frau zu
Dresden	eingelassen markiert Grundriss Domfreihofs quadratisches	sich ein quadratisches Baptisterium , das heute im Pflaster des Domfreihofs markiert ist . Nach einer Zerstörung / Schwanenwall ein Modell des Stadttors , im Pflaster ist der Grundriss des Tors nachgezeichnet . Das hier liegenden historischen Zeugnissen . Betritt man das Pflaster im Innenraum dieses Ovals , wird eine Klanginstallation eine Skischanze . Auf dem Kirchenvorplatz bildet das Pflaster eine Nachbildung des Labyrinths aus der Kathedrale von
Düren	Straßen Fahrbahn noch wurde wurden	werden konnte . Ab 1720 wurden das herausgerissene Pflaster der Straßen wie die ebenfalls zerstörte Wasserleitung repariert Arbeiten wurde am früheren Silberhammer eine Platzfläche mit Pflaster befestigt , weil sie bei Regenwetter schwer passierbar um den Kirchhof wurde 1957 abgebrochen und als Pflaster für die im schlechten Zustand befindlichen Straßen verwendet , das teilweise zugeteert wurde und noch im Pflaster liegt . Es wird bei einem geplanten Straßenbauprojekt
Botaniker	unruhiges gefährliches geeignetes ein war	zu entziehen waren . Baltringen war ein unruhiges Pflaster . Keine zwanzig Jahre vorher schlossen sich in bot schon in den 1960er Jahren ein gutes Pflaster für Bands , die sich vor allem auf Jahren des 19 . Jahrhunderts ein sehr gefährliches Pflaster gewesen sein . Die Mitglieder der Shinsengumi waren Gobabis ( obwohl es weiter ein „ unruhiges Pflaster “ blieb ) , da ein neuer Gegner