Häufigste Wörter

identifizierte

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Schwedisch
identifizierte
 
(in ca. 70% aller Fälle)
identifierade
de Hinsichtlich der elektromagnetischen Felder verfolgt die Kommission kontinuierlich die wissenschaftlichen Entwicklungen , zum einen über den Wissenschaftlichen Ausschuss " Neu auftretende und neu identifizierte Gesundheitsrisiken " und zum anderen über das MNT-Netzwerk für elektromagnetische Felder , ein Projekt des 6 . Forschungsrahmenprogramms .
sv När det gäller elektromagnetiska fält övervakar kommissionen fortlöpande den vetenskapliga utvecklingen genom den vetenskapliga kommittén för nya och nyligen identifierade hälsorisker och genom MNT-nätverket för elektromagnetiska fält , ett projekt inom det sjätte ramprogrammet .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
identifizierte
 
(in ca. 48% aller Fälle)
identifikovaných
de Daher favorisiert der Bericht ein harmonisiertes Schutzsystem für Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben , eine klare , transparente Etikettierung und eindeutig identifizierte önologische Verfahren .
sk Preto sa v správe obhajuje harmonizovaný systém ochrany označenia pôvodu a zemepisného označenia , jasného a transparentného označovania a jednoznačne identifikovaných enologických postupov .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
identifizierte
 
(in ca. 80% aller Fälle)
azonosított
de Des Weiteren wurde die so genannte ' Dachklopf ' - Technik angewandt : Wenn die Luftwaffe nach all diesen Warnungn nach wie vor Gebäude voller Leute identifizierte , wurden kleine , explosive und vor allem laute Ladungen eingesetzt , um die Gebäude schnell zu evakuieren .
hu Az úgynevezett " házakra leadott figyelmeztetőlövés ” technikát is alkalmazták : amennyiben mindezen figyelmeztetések ellenére a légierő még mindig emberekkel teli épületeket azonosított be , kis lőszereket és hangos tölteteket lőttek ki az épületek mielőbbi kiürítése céljából .

Häufigkeit

Das Wort identifizierte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26591. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.07 mal vor.

26586. Tai
26587. Kolbe
26588. Baptiste
26589. Bruchstücke
26590. Hälften
26591. identifizierte
26592. Kunstführer
26593. kompliziert
26594. Schwedischer
26595. einzutreten
26596.

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • identifizierte er
  • identifizierte sich
  • und identifizierte
  • nicht identifizierte
  • identifizierte die
  • Er identifizierte
  • identifizierte und
  • identifizierte den
  • identifizierte sich mit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • unidentifizierte
  • Unidentifizierte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Ring 6 zum Vorschein . Dieser als eigenständig identifizierte Ring erhielt vorübergehend die Bezeichnung 1986U2R . Er
  • , auf dem die nicht eindeutig mit El identifizierte Figur saß , sind verschwunden . Auf der
  • Lucking-Reiley die erste von ihm auf diesem Markt identifizierte vollwertige Zweitpreisauktion auf das Jahr 1883 . Tatsächlich
  • schloss sich dem mittelplatonischen Modell an . Er identifizierte den „ Ideenkosmos “ , der das erste
Film
  • , wurden 16 Werke gezeigt : zwei nicht identifizierte Sujets , zwei Porträts der polnischen Tänzerin Stacia
  • so der Historiker Gerd Hardach . Dabei „ identifizierte sich Fritz [ … ] in ganz ungewöhnlicher
  • die Bundesrepublik Deutschland abgeschoben . Im Mai 2008 identifizierte die Öffentlichkeit Thomas Klingenstein als Thomas Erwin ,
  • und Parteikreisen beliebt war . In ihrer Gaststätte identifizierte sie den ehemaligen deutschen SS-Offizier Herbert Ossmann ,
Film
  • , da er sich mit dem Verein vollkommen identifizierte . Vor allem durch seine ungewöhnlich robuste Spielweise
  • zu suchen , die er schließlich als Phenylbrenztraubensäure identifizierte . Da er die ursprüngliche Fragestellung der Eltern
  • begeisterte und mit dessen Philosophie er sich zunächst identifizierte . Auch wenn keine Einigkeit darüber besteht ,
  • selbst spielen zu können . Zu dieser Zeit identifizierte er sich als Jugendlicher nach eigener Aussage so
Film
  • . Der bekannte britische Rechtsmediziner Sir Bernard Spilsbury identifizierte die Leiche anhand einer Narbe im Bauchgewebe und
  • , des Nebuliums , vor . Erst 1927 identifizierte Ira Bowen die vermeintlichen Nebulium-Linien : Es handelt
  • noch aus sieben armseligen Fischerhütten . “ 1838 identifizierte ein Amerikaner , Edward Robinson , den Ort
  • gerieten zunächst in Vergessenheit . Im Jahre 1991 identifizierte die Archäologin Julie Gibson ihn als Bleigewicht ,
Ägyptische Mythologie
  • Scheitern mit der nachchristlichen Geschichte des ganzen Judentums identifizierte . Obwohl es auch nach der Tempelzerstörung weiter
  • und vereinigte so Staat und Kirche . Er identifizierte den christlichen Gott mit seinem Sonnengott . Aus
  • dort das Endgericht Gottes zu erwarten . Er identifizierte sie mit den Essenern , einer von antiken
  • der allgemeinen monotheistischen Grundwelle . Der mit Sol identifizierte Mithras wurde zu einem Hauptangriffsziel des Christentums ,
Kriegsmarine
  • für Staatssicherheit die nun nach offizieller Darstellung nicht identifizierte Leiche in ein Krematorium und verbrachte die Urne
  • 17 . April 1978 durch bis heute nicht identifizierte Attentäter . Chaibars Beerdigung wurde zu einer Demonstration
  • 24 . April 1978 durch bis heute nicht identifizierte Attentäter . Chaibars Beerdigung wurde zu einer Demonstration
  • Lessing zu vier Jahren Haft . Zwei weitere identifizierte Teilnehmer wurden nicht vor Gericht gestellt . 1948
Kriegsmarine
  • , welche die Bismarck verfolgte . Kommandant Wohlfarth identifizierte ein „ Schlachtschiff der King-George-Klasse “ , die
  • . Im Januar 1945 versenkte sie zwei nicht identifizierte japanische 300 und 800 t Transportschiffe mit der
  • meldete und sich selbst als Eisbrecher Aleksander Sibirijakow identifizierte . Da dieser Funkspruch auf Admiral Scheer abgehört
  • inzwischen als 7.715 BRT großer Norweger Höegh Silverdawn identifizierte Schiff , das mit Fleisch und militärischem Gerät
Mensch
  • das daran beteiligte Protein aufgeklärt . . Er identifizierte die Eröffnungssequenz der Virusvervielfältigung in dessen Genom (
  • im Plasmid 181654 Basenpaare ) erstreckt und acht identifizierte Gene enthält . Drei davon , die Gene
  • neuartiges System zur In-vitro-Synthese von DNA und er identifizierte mit Schaller die DNA-Polymerase III . Ab den
  • der Cyclin-abhängigen Kinase 5 ( Cdk5 ) und identifizierte zwei seiner Aktivatoren , womit er neue Forschungsfelder
Politiker
  • Regimes . Ein großer Teil der rechtskonservativen Hochschullehrer identifizierte sich schon vor 1933 mit wesentlichen Teilen der
  • in den Staaten des Ostblocks . Im Allgemeinen identifizierte sich die Tschechoslowakei zur Zeit des Kommunismus kaum
  • Bildungsreform in den 1970er Jahren reichte . Litt identifizierte sich mit der Weimarer Republik und geriet als
  • sich zunehmend mit dem politischen Programm des Stalinismus identifizierte . Fischer rechtfertigte damals und auch noch später
Computerspiel
  • Mitte der 1970er Jahre erstellt wurden . Trevarthen identifizierte eindeutige Schritte in der vor-sprachlichen Säuglingsentwicklung , die
  • auf übereinstimmende Textpassagen überprüfte und dabei 122 Studenten identifizierte , deren Arbeiten einer anderen in weiten Teilen
  • in fünf , bzw . sechs als germanisch identifizierte Gruppen unterteilen lassen . Aus dem Abgleich archäologischer
  • in allen Perioden und Regionen üblich . Beispielsweise identifizierte Dorothea Arnold in Lischt-Süd vier Varianten davon .
Adelsgeschlecht
  • Stifterin ausgewiesen ist . Die Historikerin Isolde Maierhöfer identifizierte das Wappen 1980 als das der Familie Frankenhausen
  • Pfarrkirche St. Wolfgang geführt . Erst Fried Lübbecke identifizierte den Altar wieder als ein Stück Hanauer Kunstgeschichte
  • des Pfarrers Friedrich Lucae aus dem Jahre 1700 identifizierte Arend als das bisher älteste bekannte Dokument einer
  • ab 1897 Archivdirektor am Staatsarchiv Münster . 1886 identifizierte er den Cappenberger Barbarossakopf als Bildnis des Staufers
Titularbistum
  • Grenzgebiet in Nordungarn mehrfach zu begehen . Dabei identifizierte er mehrere antike Baureste im Gelände und nahm
  • in Kirchberg ( Bad Reichenhall ) . Er identifizierte dabei 525 Reihengräber und datierte die Funde auf
  • Frage . Seine beobachtete « neolithische Befestigungsanlage » identifizierte sie als Trockenmauerwerk aus dem Spätmittelalter . Aus
  • , erkannte den römischen Ursprung der Ruine und identifizierte sie 1747 als „ römische Schanze ” .
Gattung
  • der Groppen . Schließlich fanden sich einige nicht identifizierte Säugetier - und Vogelknochen . Unklar ist ,
  • , Hase , Schwan und andere , nicht identifizierte Vögel , zwei oder mehr Arten von Canis
  • der im marinen Plankton vorkommt und die erste identifizierte Art aus dem Stamm der Picozoa ist .
  • ( Ducula cineracea ) . Über 50 Wasservogelarten identifizierte man auf dem See , was ihn zum
Mathematik
  • bewegten Körpern nicht mitgeführt wird . Max Born identifizierte den Lorentz-Äther dann überhaupt mit dem absoluten Raum
  • matte Schicht von Körpern . Dieser als eigenständig identifizierte Ring gab man den Namen ζ-Ring . Die
  • Kopernikus während er eine große Anzahl von Sternen identifizierte und beschrieb . Die höhere Genauigkeit der Prutenischen
  • von Le Sages Theorie im 19 . Jahrhundert identifizierte mehrere eng zusammenhängende Probleme . Dazu zählen die
Slowakei
  • klonierte
  • Raumfahrtphänomene
  • Studiengruppe
  • Luft
  • Objekte
  • „ corporate Design “ für alle Mitsubishi-Fahrzeuge weltweit identifizierte . Die Front der Schwestermodelle Magna / Verada
  • USO bezeichnet : Unidentified Submarine Objects , nicht identifizierte unterseeische Objekte Union der Schülerorganisationen CH/FL , einen
  • ein Forward Air Controller ( FAC ) das identifizierte Ziel mit einem Laser markieren durfte . Die
  • , nämlich des Ig-α / Ig-β-Heterodimers . Zudem identifizierte er erstmals das Tyrosine Activation Motif ( ITAM
Leonardo da Vinci
  • genannt , eine Ausnahme bildet die als Komponistin identifizierte „ Maestra Marieta ( Giusti ) “ ,
  • einer großen Arbeit Auf der Grundlage ausgedehnter Quellenrecherchen identifizierte Piel die Tavola Doria als jenen groppo de
  • Notnamen Meister von Elva geführt . Mario Perotti identifizierte Clemer als den Meister von Elva .
  • einer kleinen Kirche von San Giovenale a Cascia identifizierte der italienische Denkmalpfleger Luciano Berti ein bis dahin
Quedlinburg
  • 1855 , nach dem Fund weiterer Knochen , identifizierte man sie als Reptilienknochen . Eine Beschreibung des
  • der das Monument als Ruine einer großen Lehmziegelpyramide identifizierte . Diese Untersuchung ist bislang die einzige ,
  • einer alten Bachmündung zum Vorschein kamen . Man identifizierte die Reste als sehr kleine Pfahlhäuser , die
  • Hulettia hawesi , Morrolepis schaefferi und weitere nicht identifizierte Funde mit ein , während sich unter den
Texas
  • de Jour über Textanalysen zur ermitteln . Dieser identifizierte nach Angaben der Times dann recht schnell die
  • Rivalen in der Umgebung wahrnehmen können . Poulet identifizierte die bei diesem An - und Abschalten der
  • . Eine Gruppe von Wissenschaftlern um Philippe Besnard identifizierte Ende 2005 einen möglichen Geschmacksrezeptor für Fett :
  • zum Zitteraal dessen eigenartige ( später als elektrisch identifizierte ) Schläge La Condamine vor große Rätsel stellten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK