Häufigste Wörter

eleganter

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ele-gan-ter

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Schwedisch
eleganter
 
(in ca. 40% aller Fälle)
elegant
de Hierbei handelt es sich nicht um einen Zusatz , sondern um eine neue Formulierung , da der ursprüngliche Vorschlag - ein sehr eleganter , allumfassender Vorschlag der Kommission - geändert werden musste , weil das Thema der Drittstaatsangehörigen bereits vor einiger Zeit in einem getrennten Vorschlag , mit Frau Oomen-Ruijten als tüchtiger Berichterstatterin , behandelt wurde .
sv Detta är inte ett tillägg , utan en omformulering , eftersom det var nödvändigt att ändra det ursprungliga förslaget - ett ganska elegant och allomfattande förslag från kommissionen - på grund av att frågan om medborgare i tredje land behandlades för en tid sedan i ett separat förslag med Oomen-Ruijten som kunnig föredragande .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
eleganter
 
(in ca. 52% aller Fälle)
elegancia
de Herr Präsident , ich möchte meinem Kollegen , Herrn Roberto Barzanti , gratulieren , der stets in eleganter und eloquenter Weise zu unseren Debatten beiträgt .
es Señor Presidente , quisiera felicitar a mi colega , Roberto Barzanti , que ha contribuido siempre con elegancia y elocuencia a nuestros debates .

Häufigkeit

Das Wort eleganter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 67385. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.64 mal vor.

⋮
67380. endlose
67381. Endspiels
67382. Imker
67383. Schengener
67384. Turing
67385. eleganter
67386. Erblindung
67387. lebendes
67388. bicolor
67389. Antagonisten
67390. Verjüngung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und eleganter
  • eleganter und
  • ein eleganter
  • als eleganter

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

eleˈɡantɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ele-gan-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

elegant er

Abgeleitete Wörter

  • eleganteren
  • eleganterer
  • eleganteres
  • sportlich-eleganter
  • schlicht-eleganter
  • eleganterweise

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • . Das Seebad bereicherte damals sein Image als eleganter Ort mit dem Status einer modernen , gut
  • ist Harvard Square erst in den letzten Jahren eleganter geworden . Er enthält viele interessante Geschäfte und
  • zurück , und der Club diente zunehmend als eleganter Treffpunkt der Geschlechter und als Heiratsmarkt . Über
  • ein , in der sich ein neuer Markt eleganter Bücher vom entstandenen niederen wie vom akademischen Markt
Unternehmen
  • stehende Acueducto de San Lázaro ist ein wenig eleganter Neubau aus dem 16 . Jahrhundert . Aquädukt
  • der Familie von Romberg an der Neubrückenstraße ein eleganter Theaterbau . In den umgebauten Pferdeställen des Romberger
  • Das traditionsreiche Hotel unmittelbar am Wasserfall , ein eleganter Gründerzeitbau , ist seit vielen Jahren geschlossen und
  • 1344 ) benannt . Das Treppenhaus und ein eleganter Salon im 1 . Obergeschoss stammen aus dem
Kartenspiel
  • am ehesten Gegenstand kommerzieller Verwertung mehr oder minder eleganter Privatlektüre . In der zweiten Hälfte des 18
  • als auch Nachteile : Die ALS-Lösung ist technisch eleganter , so ist eine Leitungswahl bei ausgehenden Gesprächen
  • ihre Beziehung gezeigt werden , anderseits konnte ein eleganter Übergang zur ersten Spielszene geschaffen werden , indem
  • . Dadurch wirkte die eher unspektakuläre Wagenform sowohl eleganter als auch dynamischer . Allerdings konnte die Ferrari-Kundschaft
Automarke
  • amerikanischen Designelementen wie Heckflossen und Panoramascheibe sowie italienisch eleganter Linienführung verschaffte dem Wagen die Auszeichnung der Goldenen
  • 1200 Cabriolet . Die neue Karosserie war deutlich eleganter und wirkte langgestreckter . Dieses neue Modell hatte
  • wurden . Ab 1932 wurde auch die Karosserie eleganter gestaltet und die vormals steile Windschutzscheibe nun aerodynamisch
  • verbessert und verfeinert und das Fahrzeug wurde insgesamt eleganter . Scheibenbremsen an allen vier Rädern wurden zum
Hunderasse
  • . Die Deutsche Bracke ist ein leichterer , eleganter , hochläufiger und kräftiger Hund mit stolzer Kopfhaltung
  • . Der Deutsch Langhaar ist ein großer , eleganter und kräftiger Hund . Er wird bis zu
  • beschriebene und dazu ein hochbeiniger , kräftiger , eleganter wirkender Vertreter dieser Rasse . In USA gezüchtete
  • wirkt die Art doch deutlich leichter gebaut und eleganter , insgesamt im Habitus eher einer großen Sturmmöwe
Freistadt
  • häufig waren . Nördlich hiervon steht ein neuer eleganter Prang , dessen zurückhaltender Goldschmuck die Aufmerksamkeit des
  • Tempelfassaden in Stein gehauen . Keine Darstellung ist eleganter und in den Details aufwändiger als das fast
  • außen mit rauem Sichtbeton und von innen in eleganter Holzschale präsentiert . Er fungiert als großes Bücherkabinett
  • einfacher , geschwungener Linienführung ein Bild anmutiger , eleganter Bewegung zu gestalten . Die bewegte , schwingende
Film
  • Abendkleidung
  • Abendgarderobe
  • Renfield
  • hereingebeten
  • charmanten
  • aufgegriffen werden . Pete ist ein smarter , eleganter Charmeur , der bei Frauen nichts anbrennen lässt
  • . Doch dann taucht der echte Hartmann in eleganter Abendrobe und sagt , er habe Inge bei
  • immer mehr und als Rosa beim Weihnachtsfest in eleganter Kleidung erscheint , hofft sie insgeheim , dass
  • alle auf Bills Auftritt . Dieser erscheint in eleganter Abendgarderobe und überzeugt alle mit perfektem Oxford-Englisch .
Mathematik
  • identisch arbeiten und somit äquivalent sind . Als eleganter formulierte Beispiele folgen als erstes der Quellcode eines
  • Kombination mit Heuristiken oft deutlich beschleunigen . Ein eleganter Weg , schnell eine exakte Lösung zu finden
  • . Tatsächlich lässt sich der Zeichnung ein sehr eleganter Algorithmus zur annähernden Kreisquadratur ( in unendlich vielen
  • wählen . Dabei ist die rekursive Umsetzung meist eleganter , während die iterative Umsetzung effizienter ist (
Beethoven
  • ein korrekter Zeichner und verband klares Formgefühl mit eleganter Behandlung , während er sich in der malerischen
  • herrschte der Klassizismus mit kühler , disziplinierter und eleganter Architektur ; Beispiele hierfür sind der Arc de
  • Der Refrain stellt einen Kontretanz dar . Ein eleganter und festlicher Charakter liegt über der Musik .
  • ) . Vilaseca war ein sehr kultivierter , eleganter Architekt . Sein architektonisches Schaffen reicht zwar in
Planet
  • ) . Er beschreibt die leitende Spindel etwas eleganter , wie einen Ariadnefaden , und gestaltet den
  • Bureau plat auf , ein verhältnismäßig langer , eleganter Tisch mit drei flachen Schubladen direkt unter der
  • und fetter , diejenigen von Puligny feiner und eleganter zu sein . Die Lage ist seit dem
  • ähnlich dem Schlittschuheisen ) befestigt sind . Ein eleganter und wendiger Laufstil wird somit ermöglicht . Auch
Schach
  • Geschwindigkeit wurden von seinen Gegnern gefürchtet . Sein eleganter Stil bei der Beinarbeit und den Schlägen wurde
  • exzellenter Läufer von Pflichtfiguren und galt als äußerst eleganter Tänzer mit enormem Musikgefühl . Er lief die
  • und Kolonialverwalter . Costa galt als hervorragender und eleganter Reiter mit äußerst angenehmem Charakter . Durch seine
  • ) wirklich sicher . Er galt als äußerst eleganter Läufer mit enormem Musikgefühl . Er trainierte auch
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK