Häufigste Wörter

sprengt

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung sprengt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
sprengt
 
(in ca. 33% aller Fälle)
sprænger
de Unser Gesundheitsnetz , von der Vorsorge bis zur Nachsorge , sprengt die öffentlichen Kassen .
da Vores sundhedsnet , fra forebyggelse til behandling , sprænger de offentlige kasser .
Deutsch Häufigkeit Englisch
sprengt
 
(in ca. 43% aller Fälle)
evaded
de Diese Frage kann man erörtern : aber das sprengt den Rahmen der Aussprache .
en This is a question which can not be evaded , but it goes beyond the scope of this debate .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
sprengt
 
(in ca. 40% aller Fälle)
spränger
de Aber das führt zu einer generelleren und politischen Diskussion , die den Rahmen dieser Verordnung natürlich sprengt .
sv Men det leder till en mer allmän och politisk diskussion , som naturligtvis spränger ramen för denna förordning .

Häufigkeit

Das Wort sprengt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 71949. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.59 mal vor.

⋮
71944. Topographisches
71945. Colorados
71946. Shaft
71947. Kirchberger
71948. Piceno
71949. sprengt
71950. Maßeinheiten
71951. Jungvögeln
71952. Lautverschiebung
71953. ausführliches
71954. eingängigen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und sprengt
  • Luft sprengt
  • sprengt die
  • sprengt sich
  • sprengt und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃpʀɛŋt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

sprengt

In diesem Wort enthaltene Wörter

spreng t

Abgeleitete Wörter

  • gesprengt
  • sprengte
  • abgesprengt
  • versprengt
  • zersprengt
  • weggesprengt
  • besprengt
  • gesprengter
  • versprengter
  • aufgesprengt
  • eingesprengt
  • herausgesprengt
  • gesprengtes
  • freigesprengt
  • aufsprengt
  • versprengtes
  • zugesprengt
  • angesprengt
  • Gesprengt
  • ausgesprengt
  • absprengt
  • Versprengter
  • Gesprengter
  • Zersprengtes
  • Zersprengt
  • zersprengtes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • . Aus Wut und Verzweiflung über ihre Reaktion sprengt es sich mitsamt seiner Braut und Prätorius und
  • durch die Blitzlichter der Fotografen irritiert wird , sprengt er seine Fesseln und zieht dann auf der
  • König , der mit seinen Wachen den Club sprengt . Außer sich vor Zorn gebietet er seinen
  • ist , sammelt er all seine Kraft , sprengt die Ketten und rettet sie . Mit Phoebus
Film
  • in Gold überzeugt den Panzerkommandanten , und er sprengt mit seinem Geschütz ein Loch in die Tür
  • Piratenschiff für die Kolonisten überraschend in die Luft sprengt . Nachdem sie fast vier Jahre auf der
  • mit der er sich selbst in die Luft sprengt und das Gebäude verwüstet . Der Film basiert
  • machen sie sich auf den Heimweg . Hierzu sprengt Rico , der bereits in drei Szenen zuvor
Mathematik
  • im Mikrodrama Richard Wagner ) . Rein theoretisch sprengt letzteres , und zwar von der Länge her
  • rot ( 1976 ) , verwendet . Darin sprengt sich die Bande passend zur Musik durch die
  • Karl Schweri , der das alte Schweizer Handelsystem sprengt und der Markenartikelindustrie 1967 die Aufgabe der gebundenen
  • einen mit verbundenen Augen , dessen Blick alles sprengt und 6 . einen , der es "
Mathematik
  • rasch der Zehnmillionengrenze nähern , jegliche bisherigen Dimensionen sprengt . Die meisten Über-Zehn-Millionen-Städte hat Asien , die
  • angewachsen , der die ursprüngliche Konzeption der Mobilität sprengt . Die Bezeichnung wird in diesen Fällen dennoch
  • 21 m ) kleiner als die Kuppelleinwand , sprengt aber immer noch jegliche Dimension herkömmlicher Kinoleinwände .
  • einen sehr kleinen Teil der Menschheit , doch sprengt seine Annahme den Rahmen des herkömmlichen Systems .
Quedlinburg
  • Gefecht werden viele Trapper getötet . Die Gruppe sprengt Johnsons Hütte mit Dynamit in die Luft ,
  • mit Dynamit beladene Pferde in die Banditen und sprengt sie in die Luft . Der Banditenrest wird
  • Angreifer überwältigt . Der Terrorist Reinhardt Heymar Wulfgar sprengt in London ein Kaufhaus in die Luft ,
  • verwundet zurück . Mit einer großen Ladung Dynamit sprengt Django das gesamte Herrenhaus und reitet mit Broomhilda
Quedlinburg
  • oder die zu rettende Person in die Luft sprengt . Außerdem erhalten die Riesenameisen von ihrem zentral
  • . Er stellt der Kannibalen-Familie eine Falle und sprengt deren Kinder mit einem Dynamitpfeil in die Luft
  • Er stapelt alle Käseboxen vor der Fabrik und sprengt sie in die Luft . Die begeisterten Mäuse
  • aus Tschetschenien , die sich in die Luft sprengt . Aus der Innensicht einer Selbstmordattentäterin wird die
Musik
  • er in der Mischung mannigfaltiger Elemente alle Genregrenzen sprengt , doch im überzeugenden Finale wieder zur Einheit
  • zum Teil recht raffinierten Wortspiele und - witze sprengt der deutsche Text allzu oft die Sprechblase )
  • , deren Umfang den Rahmen des übrigen Werks sprengt , könnte dann durchaus später von Bach angefügt
  • Ein sehr ehrgeiziges Projekt , denn dieses Buch sprengt mit seiner literarischen Kraft die gängige Kinderliteratur .
Fernsehserie
  • Sam Mason , der nicht nur die Kasinobank sprengt , sondern es auch auf Molly abgesehen hat
  • zu setzen . Er gewinnt diesmal aber , sprengt damit die Bank und heiratet Patience Barton .
  • verhindern . Als Clapton und Riley flüchten , sprengt Sanders sich ohne weitere Auswirkungen selbst in die
  • George Cole in arge finanzielle Bedrängnis , mehrmals sprengt er die Bank . Ricky verrät Lorry ,
Planet
  • Deckung zu zwingen . Mit Einsetzen des Deckungsfeuers sprengt der Sprengtrupp äußere Hindernisse wie Drahtsperren . Um
  • durch den Anhauch , versengt die Kräuter und sprengt Steine : eine solche Stärke hat dieses Untier
  • dass der Frost im Winter die Mauer nicht sprengt . Wie ein Haufen toter Steine - so
  • um etwa das 700 bis 1000fache . Dabei sprengt es den Schmutz von der Oberfläche ab .
Philosophie
  • Lyrik nachträglich der Hippie-Ideologie zugeschrieben wurden , so sprengt Stachuras Schreibe die Grenzen jeglicher kodifizierten Strömungen .
  • Verständnis der Wirklichkeit erwerben , das jegliche Vorstellungskraft sprengt ; die Auswirkungen können schlicht nicht festgemacht werden
  • eine Überwältigung des Verstandes verstanden : der Gegenstand sprengt im Mathematisch-Erhabenen jedes ihm verfügbare Maß und überschreitet
  • , die formal die Grenzen der bisherigen Gattungen sprengt und inhaltlich inkonsequent zwischen Subjektivität und Objektivität schwankt
Schiff
  • gesehen . Craig lässt das Kanu kentern und sprengt es mit einer Granate . Er und sein
  • die Entenfamilie vor einem Steinhaufen . Dagobert Duck sprengt diesen , und ein Geldspeicher kommt zum Vorschein
  • Terroristen ein Loch in den Rumpf des Schiffes sprengt und von den außen wartenden Rettern empfangen wird
  • einer Flasche Äther ein Loch in einen Kohlenbunker sprengt . Beim Versuch des Kapitäns , das Schiff
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK