viermal

Übersicht

Wortart	Adverb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	vier-mal

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
viermal	(in ca. 61% aller Fälle)	четири пъти

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
viermal	(in ca. 88% aller Fälle)	fire gange
viermal so	(in ca. 58% aller Fälle)	fire gange så

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
viermal	(in ca. 88% aller Fälle)	four times

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
viermal	(in ca. 79% aller Fälle)	neli korda

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
viermal	(in ca. 80% aller Fälle)	neljä kertaa
viermal so	(in ca. 68% aller Fälle)	neljä kertaa

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
viermal	(in ca. 70% aller Fälle)	quatre fois
viermal	(in ca. 10% aller Fälle)	quatre reprises
viermal	(in ca. 7% aller Fälle)	quatre fois plus
viermal so	(in ca. 75% aller Fälle)	quatre fois

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
viermal	(in ca. 68% aller Fälle)	τέσσερις φορές

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
viermal	(in ca. 81% aller Fälle)	quattro volte
viermal	(in ca. 4% aller Fälle)	quattro volte superiore
viermal so	(in ca. 100% aller Fälle)	quattro volte

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
viermal	(in ca. 65% aller Fälle)	četras reizes

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
viermal	(in ca. 82% aller Fälle)	keturis kartus

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
viermal	(in ca. 62% aller Fälle)	vier keer
viermal	(in ca. 21% aller Fälle)	viermaal Meiner Berechnung nach heißt das , dass wir den Preis heute viermal vergeben sollten . Dit betekent volgens mij dat de prijs vandaag viermaal moet worden uitgereikt .
viermal	(in ca. 5% aller Fälle)	vier keer zo
viermal so	(in ca. 90% aller Fälle)	vier keer

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
viermal	(in ca. 36% aller Fälle)	cztery razy
viermal	(in ca. 33% aller Fälle)	czterokrotnie Das Montrealer Protokoll selbst wurde nicht weniger als viermal ergänzt . Sam protokół montrealski był uzupełniany co najmniej czterokrotnie .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
viermal	(in ca. 77% aller Fälle)	quatro vezes
viermal	(in ca. 4% aller Fälle)	quádruplo Ich habe dafür votiert , weil ich an die Zukunft dieser Europäischen Union glaube , doch möchte ich betonen , dass von Kultur keine Rede sein kann , wenn in Italien die aus Sozialisten und Kommunisten bestehende Regierung von Herrn Prodi gemäß Artikel 85 Absatz 6 des Haushaltsgesetzes beschließt , die Ruhegehälter von 500 000 italienischen Rentnern , die in der Schweiz gearbeitet haben , zu kürzen , und sich somit über das Urteil des Kassationshofes hinwegsetzt , demzufolge diese Rentner Anspruch auf eine viermal höhere Rente haben . Votei a favor , pois tenho esperança no futuro da União Europeia , mas gostaria de salientar que não existe cultura quando , em Itália , o Governo socialista-comunista de Romano Prodi decide , de acordo com o nº 6 do artigo 85º da Lei Orçamental , deduzir uma parte das pensões dos 500 000 reformados italianos que trabalharam na Suíça , ignorando assim o acórdão do Supremo Tribunal , segundo o qual estes mesmos reformados têm o direito ao quádruplo da sua actual pensão .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
viermal	(in ca. 82% aller Fälle)	fyra gånger
viermal	(in ca. 5% aller Fälle)	fyra gånger så
viermal so	(in ca. 55% aller Fälle)	fyra gånger så
viermal so	(in ca. 45% aller Fälle)	fyra gånger

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
viermal	(in ca. 86% aller Fälle)	štyrikrát Angesichts der Flut unserer aktuellen Probleme kann ein viermal im Jahr tagender Rat unmöglich sicherstellen , dass die Economic Governance umgesetzt wird . Nie je možné , aby Rada , ktorá sa stretáva štyrikrát do roka , zaistila fungovanie hospodárskeho riadenia v Európe s ohľadom na všetky problémy , ktoré máme .
viermal	(in ca. 4% aller Fälle)	štvornásobne Der CO2-Fußabdruck von brasilianischem Rindfleisch ist viermal so groß wie der von irischem Rindfleisch ; also lesen Sie bitte diesen Bericht . Uhlíková stopa v brazílskej hovädzine je štvornásobne vyššia ako v írskej hovädzine , takže si , prosím , prečítajte túto správu .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
viermal	(in ca. 91% aller Fälle)	štirikrat Leider sind Frauen viermal so häufig wie Männer teilzeitbeschäftigt und befristet angestellt . Häufig sind sie in der Schattenwirtschaft tätig , die durch das Fehlen von Arbeitsverträgen gekennzeichnet ist . Na žalost je za evropske ženske štirikrat bolj verjetno , da bodo zaposlene s krajšim delovnim časom in imele pogodbe za določen čas ter so pogosto del sive ekonomije , za katero je značilno pomanjkanje pogodb o zaposlitvi .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
viermal	(in ca. 78% aller Fälle)	cuatro veces
viermal	(in ca. 4% aller Fälle)	cuatro veces más
viermal so	(in ca. 67% aller Fälle)	cuatro veces

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
viermal	(in ca. 93% aller Fälle)	čtyřikrát Angesichts der Flut unserer aktuellen Probleme kann ein viermal im Jahr tagender Rat unmöglich sicherstellen , dass die Economic Governance umgesetzt wird . Není možné , aby Rada , která zasedá čtyřikrát do roka , zajišťovala fungování hospodářské správy v Evropě se všemi problémy , které máme .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
viermal	(in ca. 93% aller Fälle)	négyszer Der Solidaritätsfonds hat bislang 20 Mitgliedstaaten Hilfe angeboten , darunter viermal für Frankreich , für Deutschland , Griechenland , Zypern , Portugal und viele andere - 20 insgesamt - aber ich weiß , und ich teile Ihre Ansicht , dass wir dies verbessern sollten . A Szolidaritási Alap a mai napig 20 tagállamnak ajánlott fel segítséget , ezek közül négyszer Franciaországnak , Németországnak , Görögországnak , Ciprusnak , Portugáliának , és sok más , összesen 20 országnak , azonban tudom , és egyetértek Önökkel , hogy fejlődnünk kell .

Häufigkeit

Das Wort viermal hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7418. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 9.52 mal vor.

⋮
7413.	Leiche
7414.	Haushalt
7415.	Allein
7416.	gehörende
7417.	Nummern
7418.	viermal
7419.	angewandt
7420.	darstellte
7421.	Forstwirtschaft
7422.	Monument
7423.	gelben
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

dreimal
sechsmal
fünfmal
achtmal
zweimal
siebenmal
zehnmal
neunmal
zwölfmal
elfmal
Zweimal
Viermal
Dreimal
Fünfmal
Pokalsiege
Sechsmal
15-mal
gewann
Pokalwettbewerb
vierzehnmal
Altersklasse
Neunmal
gewinnen
Landesmeisterschaften
dreizehnmal
ausgetragenen
fünfzehnmal
triumphierte
2-mal
Siebenmal
Titelgewinne
errang
erringen
Einzelmeisterschaft
6-mal
Austragungen
12-mal
Trophäe
4-mal
errungen
gewannen
5-mal
Etappenfahrt
Dritter
Balkanmeisterschaften
U20
DDR-Meister
Schacholympiaden
20-mal
Rekordhalter
zweitbeste
Bahnsprint
Pokale
vierfache
Turniersiege
dreifacher
holte
Geldrangliste
Zweiter
ITF-Turniere
punkten
Schachmeisterschaft
Vereinsmeisterschaft
Turniere
Jugendmeister
fünffacher
Dreiband
Jugendeuropameisterschaften
UEFA-Cup
erfolgreichste
dreifache
Medaillen
Gewinn
Gewinner
Turnieren
Großmeistertitel
U17
ausgetragene
sechsfache
NCAA-Championships
Vizetitel
Bewerben
Bahnmeisterschaften
prestigeträchtigen
Blitzschach
Amateurmeisterschaften
siebenfacher
Pokalendspiel
Wettbewerben
Fußballpokal
Olympiateilnahmen
Libertadores
3-mal
Shorttrack-Weltcup
Halleneuropameisterschaft
U19
Schülermeister
Rekordmeister
zweifacher
schnellsten
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

viermal in
er viermal
viermal im
viermal in Folge
viermal den
und viermal
insgesamt viermal
viermal die
viermal so
viermal jährlich
viermal für
wurde viermal
war viermal
viermal im Jahr
viermal verheiratet
bis viermal
war viermal verheiratet
viermal in der
viermal für den
er viermal in
viermal für die
und viermal den
bis viermal so
viermal in Folge die
erscheint viermal jährlich
er viermal in Folge
viermal so lang
viermal so groß
viermal verheiratet und
viermal in Folge den
etwa viermal so
viermal so lang wie
er viermal die
viermal so hoch
gewann viermal die
gewann viermal den
viermal so groß wie
erscheint viermal im Jahr
viermal jährlich erscheinende
viermal so viele
und viermal im
spielte viermal im
insgesamt viermal verheiratet
er viermal den
bis viermal so lang
viermal die Meisterschaft
als viermal so
er viermal für
viermal im Pro
insgesamt viermal in
viermal für den Oscar
viermal den Titel
und viermal in
bis viermal im
insgesamt viermal für
Zeige 5 weitere
Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfiːɐ̯maːl

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

vier-mal

In diesem Wort enthaltene Wörter

vier mal

Abgeleitete Wörter

viermalige
viermaligen
viermalig
viermaliges

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	verwundet viermal jährlich verurteilt verschüttet	aus . In weiterer Folge kam es noch viermal zu Änderungen des Grenzverlaufs zum 22 . Bezirk ist nicht üblich und geschah seit 1848 erst viermal , in jüngster Zeit wurden am 10 . Sachsen und zum Ende des 18 . Jahrhunderts viermal nach Frankreich . Aufgrund einer besonderen Genehmigung konnte Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Brücke mindestens viermal durch Überschwemmungen , Eisgang oder kriegerische Ereignisse zerstört
Fußballspieler	Spieljahres jedes Jedes gegeneinander Mestis-Meisterschaft	Team in der Liga und zwei - oder viermal zusätzlich gegen eine örtlich nahegelegene Mannschaft spielen . , dass jede Mannschaft im Laufe einer Saison viermal gegen jede andere Mannschaft antritt . Somit erstreckt aus , d.h. jede Mannschaft spielte pro Saison viermal gegen jede andere Mannschaft . Für einen Sieg , dass jede Mannschaft im Laufe einer Saison viermal gegen jede andere Mannschaft antritt . Ein Meisterschaftsjahr
Fußballspieler	Nationalmannschaft spielte insgesamt U-18-Nationalmannschaft Einsatz	Mannschaft von Britannia Berlin an und wurde insgesamt viermal in die Deutsche Fußballnationalmannschaft berufen . 1912 spielte Juventus Turin . Er wurde in seiner Karriere viermal zum Welttorhüter des Jahres gekürt . Buffon entstammt YB . Er spielte zwischen 1953 und 1959 viermal für die Schweizer Nationalmannschaft . Der Mann aus spielte und 1960-1974 das belgischen Nationalteam anführte und viermal den Goldenen Schuh als Fußballer des Jahres erhielt
Fußballspieler	Pokal Pokalsieger Meisterschaft zweimal fünfmal	Titeln . Bei insgesamt sechs Austragungen konnte sich viermal der Meister und zweimal der Pokalsieger durchsetzen . diesem Verein gewann er mit einjähriger Unterbrechung 1994/95 viermal die türkische Meisterschaft und wurde zweimal Vizemeister sowie spielt für die norwegische Nationalmannschaft . Knutsen gewann viermal das Double aus Meisterschaft und Pokal , 2005 Beleza gewann Nagasato dreimal die japanische Meisterschaft und viermal den japanischen Pokal . 2006 wurde sie Torschützenkönigin
Fußballspieler	Saison traf spielte Tor eingewechselt	Bundesliga . Kurioserweise traf er während seiner Profi-Karriere viermal ins eigene Tor : dreimal in der Bundesliga hatte , traf er in der Rückrunde noch viermal . Im Januar 2012 machte ihm der FSV unterlagen . In der Folgesaison kam Jancker nur viermal zum Einsatz und wechselte nach Österreich zum Bundesligisten Nord 20 der 22 ausgetragenen Punktspiele bestritt und viermal als Torschütze erfolgreich war . Mit dem HSV
Radsportler	täglich d’Italia Giro Rundkurs Vuelta	Köln . In Düren muss dann ein Rundkurs viermal umrundet werden . Durch seine Lage im April ist ein Rundkurs um den Walchsee , der viermal zu absolvieren ist . Das Ziel befindet sich Stunden . Der abschließende Marathonlauf führt über einen viermal zu durchlaufenden Rundkurs am Mainufer in Frankfurt , Regensburg . Das Ziel nach einem zur Marathondistanz viermal zu durchlaufenden Rundkurs liegt in der Regensburger Altstadt
Radsportler	Meister Folge Meisterschaft gewann Vizemeister	bis 1954 in der A-Klasse und wurden dabei viermal Zweiter und zweimal Dritter . 1954 gelang der 1990 in Aarhus Quelle Als Vereinstrainer seit 1987 viermal deutscher Mannschaftsmeister und über 15 Weltmedaillen Von 1989 Auf DKW war er zwischen 1947 und 1951 viermal Deutscher Meister . Nach dritten Rängen in der ausschied . Von 1947 bis 1950 wurde er viermal in Folge nationaler Meister , das erste Mal
Leichtathlet	Doppel Olympischen zweimal Mixed dreimal	Rangliste . Von 1961 bis 1967 nahm er viermal an Weltmeisterschaften teil und gewann dabei jedes Mal viermal an Weltmeisterschaften teil . Dabei wurde er viermal Weltmeister . 1961 , 1963 und 1965 holte Meister . Von 1973 bis 1977 nahm er viermal an Weltmeisterschaften teil , sein bestes Ergebnis war 880y An den britischen Landesmeisterschaften nahm er insgesamt viermal über die Meile teil . Dort gewann er
Leichtathlet	Meisterin Schießen Crosslauf zweimal viermal	5000-Meter-Lauf . Von 1978 bis 1981 war er viermal in Folge Schweizer Meister über 1500 Meter , Marathon zu und wurde zwischen 1947 und 1950 viermal in Folge englischer Meister . Beim Marathon der 1985-1987 ) . In der Halle holte sie viermal den nationalen Titel im Weitsprung ( 1985 ) ist eine portugiesische Langstreckenläuferin . Bislang wurde sie viermal nationale Meisterin über 1500 m und je einmal
Zeitschrift	jährlich erscheint erscheinende wöchentlich Zeitschrift	AMInfo DVD - ROTE LISTE / Fachinfo erscheint viermal jährlich . Gelbe Liste In Österreich : Austria 4 mal im Jahr ) KEP aktuell ( viermal im Jahr bei trans aktuell als Beilage ) ( bis 2009 « i-mail » ) erscheint viermal pro Jahr und beinhaltet ein Schwerpunktthema im Lehrmittelbereich ( ) . Bis 1998 erschien die Zeitschrift viermal jährlich , im Jahr 1999 erschien keine Ausgabe
Kartenspiel	so soviel groß teuer höher	medizinisch nicht erklärte physische Symptome waren zwei bis viermal höher bei vom Unfall betroffenen Bevölkerungsteilen als bei Der Strompreis am Tag ist dann z. B. viermal so hoch wie in der Nacht . Die durch die vervierfachten Kräfte der größeren Waffe auch viermal so stark beansprucht werden . Dabei werden die Indikatoren für Deutschland deuten darauf hin , dass viermal mehr Zuwanderer Arbeitsverbote als Aufenthaltsverbote missachten . Dazu
Skirennläufer	schnellsten fuhr Podest Schumacher Weltcuprennen	nach vorn . In neun Rennen kam er viermal unter die besten Zehn , in Calgary erreichte kam sie 13-mal unter die besten 10 , viermal auf das Podium ( Stand 1 . November an sechs der elf Rennen teil und fuhr viermal unter die schnellsten 15 , womit er im im Februar 2001 am Start . Sie erreichte viermal einen Platz unter den schnellsten zehn ( immer
Adelsgeschlecht	verheiratet Ehen Ehe war insgesamt	seines Besitzes zu verkaufen . James Brown war viermal verheiratet . Sein ältester Sohn Teddy kam im Kopenhagen . Die Aktrice und Filmregisseurin war insgesamt viermal verheiratet . Nach einer nur kurz währenden Ehe selbst überlebte schwer verletzt . Fern Andra war viermal kinderlos verheiratet . Ihr erster Ehemann , Freiherr ein gleichnamiges Album auf . Paul Gallico war viermal verheiratet und hinterließ mehrere Kinder . Er starb
Adelsgeschlecht	geteilt Rot Schild Silber Blau	MERITO CIVILE E MILITARE . Das Ordensband ist viermal in blau und dreimal in weiß gestreift und 1368 dreifach von silber und schwarz und 1385 viermal gespalten , darüber ein offener Flug . Die Blau , Rot und Weiß , die einander viermal in Wellenlinien ablösen , wiederholen sich im gesamten Siegelbild in welchen ein pfahlweise gestelltes Pflugmesser von viermal zwei Initialen " M " , von denen
Politiker	Leninorden Rotbannerorden Held Orden Leninpreis	2013 den Prémio Camões . Mia Couto war viermal verheiratet und hat drei Kinder . Die Werke Jean Gilbert , und La Presidente wurde mindestens viermal verfilmt . 1914 bis 1915 war Hennequin Präsident einen Namen als Schriftstellerin geschaffen . Sie gewann viermal den Ricardo-Miró-Preis . Romane El ataúd de uso . Die Tacite wurde von 1965 bis 1968 viermal von der Ile de Levant und von Biscarrosse
Politiker	wiedergewählt Einzelwahlkreis gewählt Dekan Rektor	1886 und 1887 Bürgermeister . Außerdem wurde er viermal in den Gemeinderat dieses Ortes gewählt . Politisch ein . Zwischen 1847 und 1866 war er viermal Abgeordneter im Repräsentantenhaus von Kentucky . Während des einflussreichsten Mitglieder der Demokraten und präsidierte den Rat viermal in den Jahren 1875 , 1879 , 1884 Bundeslandwirtschaftsministerium . Zwischen 1946 und 1952 wurde er viermal in die State Assembly gewählt . Von 1954
Eishockeyspieler	All-Pro Bowl Abschlussspiel Cup Pro	von Noll . Bis 1991 konnte Noll noch viermal mit seiner Mannschaft in die Play Offs einziehen begleitete . Während seiner Leitung gewannen die Senators viermal den Stanley Cup . 1962 wurde Frank Ahearn berühmt gewordenen Angriffsreihe um Gordie Howe und gewann viermal den Stanley Cup . 1950 erhielt er die Kapitän des kanadischen Franchises , mit dem Bouchard viermal den Stanley Cup gewinnen konnte ( 1944 ,
Schauspieler	gewann France Pokalsieger Tour Folge	) wurde er italienischer Meister im Freien und viermal ( 1984 , 1986 , 1990 , 1991 ist Imatran Pallo-Veikot ( IPV ) , der viermal ( 1977 , 1978 , 1986 und 1991 im Freien ( 1976-1986 , 1988 ) und viermal in der Halle ( 1979 , 1981-1983 ) ( 1972-1974 , 1979 , 1980 ) und viermal in der Halle . 1974 wurde er sowjetischer
Film	nominiert Emmy Oscar Award Globe	ersten vier Star-Trek-Kinofilme verantwortlich , wofür er auch viermal für den Saturn Award nominiert war . Einmal amerikanischen Fernsehpreis , nominiert und hat ihn insgesamt viermal gewonnen . Außerdem gewann Korman 1975 den Golden er mit amerikanischem Akzent spricht , wurde er viermal für den Emmy Award nominiert und 2006 und In den Jahren 1983 bis 1989 wurde sie viermal für den Tony Award nominiert . Im Filmdrama
Album	Platin Romanvorlage ausgezeichnet insgesamt verfilmt	. In den USA wurde das Lied bereits viermal mit einer Platin-Schallplatte ausgezeichnet . Die erste Version es das meistverkaufte Album des Jahres und erhielt viermal Platin . Auf seiner Tournee durch 54 Städte wurde CMA-Single des Jahres . Ihr Debüt-Album wurde viermal mit Platin ausgezeichnet , weitere Singleauskopplungen erreichten Spitzenpositionen als vier Millionen verkaufter Kopien erhielt das Album viermal Platin in den USA . Bei den Grammy
Gattung	lang so breit Kronblätter Weibchen	ist mindestens doppelt , oft drei - bis viermal , so lang wie breit . Die ebenfalls aber durch das verlängerte mittlere Paar , das viermal so lang sein kann wie die äußeren Steuerfedern ist meist der längste - von bis zu viermal Körperlänge ; die unteren sind viel kürzer ) 30 Zentimeter tief eingegraben im Sand , oft viermal tiefer als die Schale lang ist . Der
Boxer	Finale Runden Turnier gewinnen unentschieden	spüren war . Insgesamt konnte Kanada das Turnier viermal gewinnen , die Mannschaft der UdSSR beendete den Durchbruch , fünfmal stand er im Hauptturnier und viermal überstand er dabei auch noch die erste Runde - Sieg im Finale gegen Österreich traf er viermal ins Tor . Zwei Jahre nach dem Olympiasieg Mannschaft gewann sieben von zwölf Spielen und verlor viermal , stand eine schlechte Saison 1931 gegenüber .
Frauen	zweimal dreimal Platz Folge nacheinander	am erfolgreichsten , sie holten sich ebenfalls jeweils viermal den Titel . des deutschen Volleyballs auf Spitzenpositionen gewählt , davon viermal in Folge auf Platz Eins bei den Zuspielern erfolgreichste Musikgruppe der 1980er Jahre . Sie erreichten viermal den ersten Platz ( davon dreimal in den . Insgesamt konnte sich Berg mit seinen Solotiteln viermal in den deutschen Bestenlisten platzieren , in denen