Häufigste Wörter

wachsender

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung wach-sen-der

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
wachsender
 
(in ca. 39% aller Fälle)
нарастваща
de Die Ermordung des Präsidenten und des Generalstabschefs stößt das Land noch tiefer in einen Sumpf scheiternder Institutionen , einer zunehmend zerbrechlichen Demokratie , wachsender Korruption und Personenkulten .
bg Убийството на президента и главнокомандващия армията тласна страната още по-дълбоко в блатото на провалилите се институции , все по-крехка демокрация , нарастваща корупция и култове към личността .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Es ist ein wachsender Markt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nämä ovat kasvavat markkinat
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
wachsender
 
(in ca. 23% aller Fälle)
groeiende
de Präsident der Kommission . - ( EN ) Herr Präsident ! Jeder Europäische Rat ist anders , und dieser hätte komplizierter nicht sein können , fand er doch in schwierigen Zeiten statt - nur eine Woche nach dem irischen " Nein " und zu einer Zeit wachsender Beunruhigung infolge des starken Anstiegs der Lebensmittel - und Kraftstoffpreise .
nl voorzitter van de Commissie . - ( EN ) Mijnheer de Voorzitter , elke Europese Raad is anders en deze kon niet gecompliceerder zijn geweest , doordat hij plaatsvond in een moeilijke tijd , slechts een week na het Ierse " nee ” en in een tijd van groeiende bezorgdheid over de stijging van de voedsel - en olieprijzen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
wachsender
 
(in ca. 31% aller Fälle)
crescente
de Dies ist keine Auseinandersetzung zwischen freiem Handel und Protektionismus , denn was wir vielmehr wollen , ist ein wachsender , aber fairer und transparenter Handel , der soziale und ökologische Mindeststandards respektiert .
pt A discussão não gira em torno de comércio livre ou de proteccionismo ; o que nós queremos é realmente um comércio crescente , mas um comércio justo e transparente , que respeite normas mínimas sociais e ambientais .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
wachsender Einkommensungleichheit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
disparităţi
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
wachsender
 
(in ca. 33% aller Fälle)
växande
de Es ist jedoch in einer Zeit wachsender wirtschaftlicher Unsicherheit und im Angesicht demographischer Veränderungen entscheidend , flexible Modelle für Mutterschaftsurlaub zu unterstützen , welche helfen könnten , den gegenwärtigen demographischen Trend umzukehren .
sv Men i en tid av växande ekonomisk osäkerhet , där vi samtidigt står inför demografiska förändringar , är det av avgörande betydelse för att stödja en flexibel politik för ledighet , som kan bidra till att vända aktuella demografiska trender .

Häufigkeit

Das Wort wachsender hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20036. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.93 mal vor.

⋮
20031. Verwertung
20032. kennzeichnen
20033. Radfahrer
20034. Flavius
20035. Kanon
20036. wachsender
20037. Berlin-Charlottenburg
20038. wich
20039. zeit
20040. Abenteurer
20041. Katastrophen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein wachsender
  • mit wachsender
  • wachsender Beliebtheit
  • Mit wachsender
  • wachsender goldener
  • wachsender Strauch
  • wachsender silberner
  • aufrecht wachsender
  • und wachsender
  • stetig wachsender
  • wachsender schwarzer
  • ein wachsender goldener
  • wachsender roter
  • schnell wachsender
  • ein wachsender silberner
  • ein wachsender roter
  • ein wachsender schwarzer
  • aufrecht wachsender Strauch
  • wachsender , rot
  • sich wachsender Beliebtheit
  • wachsender goldener Löwe

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvaksəndɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

wach-sen-der

In diesem Wort enthaltene Wörter

wachsen der

Abgeleitete Wörter

  • nachwachsender
  • wildwachsender
  • Nachwachsender
  • schnellwachsender
  • niedrigwachsender
  • schwachwachsender
  • langsamwachsender
  • mitwachsender

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • Früchten , hinten ein aus einer goldenen Laubkrone wachsender silberner Arm mit drei silbernen Steinen in der
  • obengezinnten blauen Sparren ein aus dem unteren Schildrand wachsender blauer Eberrumpf . Tegernheim wappen.png | GemeindeTegernheimGespalten von
  • vorne in Gold ein links gewendeter bärtiger , wachsender , schwarz gekleideter Mannsrumpf mit spitzer roter Mütze
  • Farben vorne ein schwarzes Schildchen , darin ein wachsender goldener Schöpfbrunnen , hinten ein durch eine rechte
Adelsgeschlecht
  • in verwechselten Farben , unten in Schwarz ein wachsender Feuer speiender , schwarzgefleckter goldener Tiger . Bild
  • von Rot und Silber geteilt , oben ein wachsender goldener Löwe , unten ledig . Auf dem
  • , unten geteilt , oben in Gold ein wachsender schwarzer Adler , unten in Blau drei (
  • einem Herzschild , darin oben in Silber ein wachsender natürlicher Hirsch , unten von Blau und Gold
Adelsgeschlecht
  • vierten von Blau und Gold gespaltenen Felde ein wachsender vorwärtsgekehrter bärtiger Mann , gekleidet in ein langes
  • Silber ein aus einem halben achteckigen blauen Stern wachsender schwarzer Hirsch . Bild : Wappen Kemmern.png |
  • so lauten : Im rechten roten Feld ein wachsender silberner Arm mit Ärmel am Spalt , eine
  • mit blau-goldener Helmdecke ein wie der Schild bezeichneter wachsender Rüdenrumpf , der in Anlehnung an den Geschlechtsnamen
Adelsgeschlecht
  • Geteilt von Grün und Silber , oben ein wachsender , rot bewehrter silberner Greif , unten schräg
  • Von Silber und Silber geteilt , oben ein wachsender , rotbewehrter und - bezungter , blauer Löwe
  • Von Silber und Rot geteilt , oben ein wachsender , rotbewehrter und - bezungter , blauer Löwe
  • Von Silber und Blau geteilt , oben ein wachsender , rotbewehrter und - bezungter , blauer Löwe
Adelsgeschlecht
  • gespalten : oben in Silber ein linksgewendeter , wachsender roter Löwe ; unten vorn in Gold ein
  • und unten gespalten . Oben in Silber ein wachsender , schwarzer rotbewehrter Adler , unten vorn in
  • Gold und Schwarz geteilt ; oben ein schwarzer wachsender rotbewehrter doppelgeschwänzter Löwe , unten drei goldene gleicharmige
  • „ Schild geteilt , oben in Rot ein wachsender goldener Löwe , unten in Silber ein roter
Adelsgeschlecht
  • . Auf dem Helm mit blau-goldenen Decken ein wachsender goldener Hirsch . Das Wappen der Familie von
  • . Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken ein wachsender schwarzer Keiler zwischen zwei zugekehrten silbernen Hauern .
  • . Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken ein wachsender silberner Pelikan , der sich in die Brust
  • : auf dem rechten mit rot-silbernen Decken ein wachsender zweischwänziger goldener Löwe ; auf dem mittleren mit
Gattung
  • verwenden , so ließe sich beim Anbau schnell wachsender Pflanzen wie Weidenholz , Pappeln , Chinaschilf ,
  • , von Feuchtgebieten mit offenem Süßwasser und daraus wachsender Vegetation , in denen die typischen Vertreter der
  • Anpflanzung von Laubbäumen auf großflächigen Rückbauarealen ein natürlich wachsender Stadtwald entstehen . Ein wesentlicher Schritt für die
  • km langer See das bewaldete Tal . Üppig wachsender Farn und Büsche gediehen unter hochaufragenden Mammut-Bäumen (
Gattung
  • . Thesmophora scopulosa ist ein einstämmiger , ausgedehnt wachsender Zwergstrauch . An älteren Zweigen finden sich wollige
  • beschränkt . Die Schweizer Weide ist ein aufrecht wachsender , kleiner Strauch . Seidige Behaarung lässt die
  • der Botanik ein verdickter Teil der Sprossachse sympodial wachsender Orchideen den deutschen Namen der Gemeinde Bolbeno in
  • der Botanik ein verdickter Teil der Sprossachse sympodial wachsender Orchideen bezeichnet , der den Pflanzen als Wasser
Gattung
  • ) . Die Pflaume ist ein oft sparrig wachsender Strauch oder Baum , der Wuchshöhen von bis
  • . Die Bienen-Ragwurz ist ein ausdauernder , krautig wachsender Knollengeophyt , der Wuchshöhen zwischen 20 bis 50
  • Die Indische Schlangenwurzel ist ein immergrüner , aufrecht wachsender Strauch , der eine durchschnittliche Wuchshöhen von 50
  • Anthocercis littorea ist ein aufrechter , selten ausgebreitet wachsender Strauch mit einer Wuchshöhe von bis zu 3
Physik
  • Bildung solcher Nukleonverbindungen im Kern sehr stark mit wachsender Zahl der beteiligten Nukleonen abfällt . Die Formierung
  • im selben Jahr die fundamentalen Gesetzmäßigkeiten : Bei wachsender Lichtintensität wächst die Zahl der Elektronen , nicht
  • Umstand zunutze macht , dass der Luftdruck mit wachsender Höhe abnimmt . Da jedoch erstens unterschiedliche Bezugsflächen
  • der Zunahme der trägen Masse des Elektrons mit wachsender Geschwindigkeit leistete Kaufmann einen wichtigen Beitrag zur Vorbereitung
Texas
  • ihre Zahl erhöhte man im späteren Kriegsverlauf mit wachsender Bedrohung aus der Luft immer weiter . Während
  • waren nach Anfangserfolgen rasch zurückgegangen und führten zu wachsender Not und Elend bei der verschuldeten Dorfbevölkerung .
  • im Zeichen sich kontinuierlich verlängernder deutscher Versorgungswege , wachsender Transportprobleme , zunehmender Partisanenüberfälle auf die langen Versorgungswege
  • vermehrte Einstellung von Frauen zu begegnen . Mit wachsender Kriegsdauer wirkten sich die fehlenden Nahrungsmittelimporte und die
Texas
  • ab etwa 1750 , verdingt sich ein stetig wachsender Teil der Bevölkerung , die Heuerlinge , in
  • nichterbenden Söhnen der Dorfbauern abstammend , in stetig wachsender Zahl am Dorfrand in einer Art von Slum
  • Nicht zuletzt war für eine Stadt mit rasch wachsender Einwohnerzahl auch ein städtischer Friedhof zu planen .
  • . Der Verein wurde 1983 gegründet . Aufgrund wachsender Mitgliederzahlen reichten die Stall - und Trainingskapazitäten im
Spiel
  • mexikanische Essen erfreut sich in den letzten Jahrzehnten wachsender Beliebtheit und einige Gerichte zählen bereits , ähnlich
  • und zum anderen den Beachhandball , der sich wachsender Beliebtheit erfreut . In den Vereinigten Staaten wird
  • erfreut sich Radpolo aber vor allem unter Fahrradkurieren wachsender Beliebtheit . Hochburgen dieses Sports sind u. a.
  • Körperkünstler . In Deutschland erfreut sich diese Kunst wachsender Beliebtheit . Körperbemaler aus mittlerweile dem ganzen Land
HRR
  • oberste Behörde für Eingeborenenangelegenheiten eine koordinierende Funktion mit wachsender Machtfülle übernahm . In dem Zeitabschnitt britischer Kolonialpolitik
  • und vor allem der liberalen Parteien . Mit wachsender Größe und Bedeutung von Wahlen bildeten sich während
  • der Ablehnung der Kommission durch gebildete Inder und wachsender statt schrumpfender kommunaler Spannungen entschied sich die britische
  • Entwicklung des Landes Schritt halten . Unruhen und wachsender Antisemitismus waren die Folge . Unter der Regierung
New Jersey
  • während des Trainings verletzt zu haben . Mit wachsender Reputation des Dōjō wuchs auch die Zahl der
  • 1990er Jahre . Als Rückkehrer bringen sie in wachsender Zahl Qualifikationen und Erfahrungen mit , und sie
  • spielt der ehemalige Dieb seine Rolle aber mit wachsender Begeisterung und entwickelt sich innerhalb von wenigen Wochen
  • Darüber hinaus blieb seine Herrschaft als eine Zeit wachsender Prosperität in Erinnerung . Herodot ( 2.177.1 )
Wirtschaft
  • exponentiell wächst . Zur Analyse von Volkswirtschaften mit wachsender Bevölkerung und zur besseren Vergleichbarkeit von Volkswirtschaften unterschiedlicher
  • des fixen Kapitals gekennzeichnet . Hieraus entstehe ein wachsender Zwang für die großen Konzerne , ihre Kosten
  • Erweiterungen berücksichtigende Planung zugrunde lag , denn bei wachsender Bevölkerung und dem sich daraus ergebenden höheren Bedarf
  • Prozess der Arbeitsteilung statt . Das führt zu wachsender Produktivität , aber auch zu sinkender Fertigungstiefe .
Band
  • Kulturseminare an der University of Toronto . Mit wachsender Bekanntheit erhielt McLuhan zahlreiche Angebote anderer Universitäten ;
  • unter der Intendanz von Laurence Olivier . Trotz wachsender Reputation wurde er zunehmend umstritten ; vergeblich setzte
  • selben Jahr , in dem sich auch Humes wachsender Erfolg in der Notwendigkeit von Neuauflagen seiner Werke
  • Chicago ( 1963 ) zeugen ebenso von Bacons wachsender internationalen Bedeutung , wie seine Beteiligung an der
Métro Paris
  • des Haupteigentümers Kreis Recklinghausen die Stilllegung . Aufgrund wachsender Widerstände - auch aus der Bevölkerung - sowie
  • und Sababurg . Seit einigen Jahren besteht ein wachsender Aktivtourismus . Die Radwege entlang von Weser ,
  • ist er der drittbevölkerungsreichste Bezirk Tirols und schnell wachsender Bezirk . Kufstein und Wörgl zählen zu den
  • Unterwegshalte entwickelte sich in den Folgejahren ein kontinuierlich wachsender Vorortverkehr zwischen Berlin und Bernau über Blankenburg .
Soziologie
  • der Unterdrückung der lohnabhängig Arbeitenden , die ständig wachsender Repression in der BRD ausgesetzt seien . “
  • den nächsten Jahren zunehmend irrational äussern ( z.B. wachsender Rechtsextremismus und Gewaltbereitschaft ) . Obwohl fast täglich
  • auch der Schulalltag sind heute ganz konkret mit wachsender Armut und mit Hunger konfrontiert . Im Leo-Baeck-Erziehungszentrum
  • daraufhin , dass Kiyohiro aufgrund mangelnder Loyalität und wachsender Eigeninitiative nicht mehr länger für die Organisation tragbar
Schule
  • Markt ) '' . Als das Schulgebäude infolge wachsender Schülerzahlen erneut zu klein geworden war , erfolgte
  • des Oberschulamt Stuttgart Bruckmann statt . Wegen stetig wachsender Schülerzahlen wurde 1976 der neue Erweiterungstrakt bezogen .
  • Schüler aus Neu - und Neershof . Aufgrund wachsender Schülerzahlen errichtete die Gemeinde 1902 in Neershof eine
  • . In den Folgejahren wurde das Gebäude aufgrund wachsender Schülerzahlen mehrfach erweitert . 1984 erfolgte durch den
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK