zweimal
Übersicht
Wortart | Adverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | zwei-mal |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (7)
-
Dänisch (2)
-
Englisch (3)
-
Estnisch (3)
-
Finnisch (7)
-
Französisch (3)
-
Griechisch (2)
-
Italienisch (2)
-
Lettisch (6)
-
Litauisch (5)
-
Niederländisch (4)
-
Polnisch (5)
-
Portugiesisch (3)
-
Rumänisch (3)
-
Schwedisch (5)
-
Slowakisch (4)
-
Slowenisch (4)
-
Spanisch (4)
-
Tschechisch (2)
-
Ungarisch (4)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
два пъти
|
zweimal |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
пъти
![]() ![]() |
zweimal |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
два
![]() ![]() |
bereits zweimal |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
вече два пъти
|
bereits zweimal |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
вече два
|
Ich war dort zweimal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Бях там два пъти
|
Ich war dort zweimal . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Бях там два пъти .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
to gange
|
zweimal |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
gange
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
twice
![]() ![]() |
zweimal im Jahr |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
twice a year
|
Ich war dort zweimal |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
I have been there twice
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
kaks korda
|
zweimal |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
kahel korral
|
Ich war dort zweimal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Olen seal kaks korda käinud
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
kahdesti
![]() ![]() |
zweimal |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
kaksi kertaa
|
zweimal |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
kahteen otteeseen
|
bereits zweimal |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
jo kahdesti
|
bereits zweimal |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
kahteen otteeseen
|
bereits zweimal |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
kahdesti
|
Ich war dort zweimal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Olen käynyt siellä kaksi kertaa
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
deux fois
|
zweimal |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
deux reprises
|
zweimal |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
à deux reprises
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
δύο φορές
|
zweimal |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
φορές
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
due volte
|
Ich war dort zweimal |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Ci sono stata due volte
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
divreiz
![]() ![]() |
zweimal |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
divas reizes
|
zweimal |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
divas
![]() ![]() |
zweimal |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
reizes
![]() ![]() |
zweimal |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
divreiz .
|
Ich war dort zweimal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Esmu bijusi tur divas reizes
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
du kartus
|
zweimal |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
kartus
![]() ![]() |
zweimal |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
dukart
![]() ![]() |
Ich war dort zweimal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Lankiausi ten du kartus
|
Ich war dort zweimal . |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Lankiausi ten du kartus .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
tweemaal
![]() ![]() |
zweimal |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
twee keer
|
zweimal |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
keer
![]() ![]() |
zweimal |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
twee
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
dwukrotnie
![]() ![]() |
zweimal |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
dwa razy
|
bereits zweimal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
już dwukrotnie
|
Ich war dort zweimal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Odwiedziłam ją dwukrotnie
|
Ich war dort zweimal . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Odwiedziłam ją dwukrotnie .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
duas vezes
|
zweimal |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
por duas vezes
|
Ich war dort zweimal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Estive lá por duas vezes
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
două ori
|
zweimal |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
de două ori
|
zweimal |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
ori
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
|
zweimal |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
vid två tillfällen
|
zweimal |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
gånger
![]() ![]() |
zweimal |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
två
![]() ![]() |
zweimal jährlich |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
gånger per
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
dvakrát
![]() ![]() |
bereits zweimal |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
už dvakrát
|
Ich war dort zweimal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bola som tam dvakrát
|
Ich war dort zweimal . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Bola som tam dvakrát .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
dvakrat
![]() ![]() |
bereits zweimal |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
že dvakrat
|
Ich war dort zweimal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tam sem bila dvakrat
|
Ich war dort zweimal . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tam sem bila dvakrat .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
dos veces
|
zweimal |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
dos ocasiones
|
zweimal |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
dos
![]() ![]() |
zweimal |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
en dos ocasiones
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
dvakrát
![]() ![]() |
Ich war dort zweimal . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Byla jsem tam dvakrát .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
zweimal |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
kétszer
![]() ![]() |
zweimal |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
kétszer is
|
Ich war dort zweimal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Eddig kétszer jártam ott
|
Ich war dort zweimal . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Eddig kétszer jártam ott .
|
Häufigkeit
Das Wort zweimal hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2003. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 38.77 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- dreimal
- viermal
- sechsmal
- fünfmal
- achtmal
- siebenmal
- neunmal
- zwölfmal
- Zweimal
- zehnmal
- elfmal
- Viermal
- Dreimal
- gewinnen
- 15-mal
- Siebenmal
- vierzehnmal
- fünfzehnmal
- Landesmeisterschaften
- ausgetragenen
- dreizehnmal
- Pokalwettbewerb
- 2-mal
- 12-mal
- Trophäe
- Etappenfahrt
- 4-mal
- Weltmeister
- errang
- Zweiter
- mehrfach
- erringen
- 5-mal
- Podest
- besten
- holte
- Sieger
- Gewinner
- Podium
- Austragungen
- dritten
- gewannen
- Endspielen
- errungen
- dreifacher
- zweifacher
- Vereinsmeisterschaft
- Pokale
- 6-mal
- vierten
- Siegerpokal
- Siegerliste
- vierfacher
- Geldrangliste
- Großmeistertitel
- Equipe
- Schachmeisterschaft
- Zwölfter
- Nahschach
- Turniersiege
- prestigeträchtigen
- Major-Turnier
- Turniererfolge
- Erfolgreichster
- zweitbeste
- fünffacher
- Amateurmeisterschaften
- Zehnmal
- 20-mal
- 3-mal
- Wettkampf
- Silbermedaillen
- Rekordhalter
- Herrennationalmannschaft
- Fernschach
- siebenfacher
- Bewerben
- Stadtmeisterschaften
- Gewinn
- Profi-Weltmeister
- ausgetragene
- viermaliger
- NCAA-Championships
- PSA-Titel
- ausgetragen
- fünfmalige
- ITF-Tour
- 30-mal
- Höchstserie
- Pokalendspiel
- erfolgreichste
- Turniere
- Bahn-Weltmeisterschaften
- fünften
- Wettbewerb
- Einzelwettbewerbs
- sechsfacher
- drittbeste
- Sprung
- Wettbewerben
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- war zweimal
- zweimal im
- er zweimal
- zweimal in
- und zweimal
- zweimal den
- war zweimal verheiratet
- zweimal die
- nur zweimal
- wurde zweimal
- zweimal jährlich
- zweimal im Jahr
- zweimal wöchentlich
- zweimal in der
- war zweimal verheiratet und
- zweimal in Folge
- zweimal im Monat
- zweimal in die
- war zweimal verheiratet und hatte
- er zweimal den
- war zweimal verheiratet . Seine
- zweimal verheiratet . Seine erste
- zweimal verheiratet
- gewann zweimal den
- und zweimal den
- zweimal in der Woche
- zweimal in den
- er zweimal in
- er zweimal die
- zweimal verheiratet . Aus
- und zweimal im
- zweimal die Woche
- und zweimal die
- nur zweimal in
- bis zweimal im Jahr
- oder zweimal im
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʦvaɪ̯maːl
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Merkmal
- einmal
- Grabmal
- Festmahl
- Abendmahl
- zumal
- optimal
- erstmal
- Mahl
- Gastmahl
- mal
- maximal
- Kulturdenkmal
- zwölfmal
- viermal
- zehnmal
- Naturdenkmal
- Mahnmal
- dreimal
- Denkmal
- fünfmal
- diesmal
- normal
- manchmal
- Alleinstellungsmerkmal
- Kriegerdenkmal
- Baudenkmal
- siebenmal
- elfmal
- achtmal
- formal
- minimal
- schmal
- neunmal
- Gemahl
- sechsmal
- Mal
- Ehrenmal
- dezentral
- Choral
- partial
- global
- Mehrzahl
- ventral
- Brigadegeneral
- orthogonal
- regional
- Ural
- Wahl
- Bürgermeisterwahl
- Wiederwahl
- Gesamtzahl
- Kreuztal
- Jahreszahl
- Tal
- Internetportal
- Überzahl
- Primzahl
- Rheintal
- axial
- Nord-Ostsee-Kanal
- international
- Mineral
- diagonal
- Eigenkapital
- Drehzahl
- brutal
- Fremdkapital
- katastrophal
- Suezkanal
- marginal
- Mistral
- oval
- total
- Stichwahl
- Diebstahl
- Ritual
- Aostatal
- Editorial
- fatal
- Donegal
- Laserstrahl
- vertikal
- Zahl
- Journal
- Edelstahl
- Kardinal
- Hörsaal
- Vorwahl
- Neckartal
- Schal
- horizontal
- fundamental
- Donaukanal
- Dental
- Elbtal
- Mitarbeiterzahl
- Strahl
- frontal
- Altmühl
Unterwörter
Worttrennung
zwei-mal
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- zweimalige
- zweimaligen
- zweimalig
- zweimalblühende
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Zweimal abgeschnitten und immer noch zu kurz, sagte der Schneider.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Markus | Einmal_ zweimal | |
Die Antwort | Zweimal |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Eishockeyspieler |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
Skirennläufer |
|
|
Haydn |
|
|
Leichtathlet |
|
|
Schauspieler |
|
|
Fluggesellschaft |
|
|
Boxer |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Art |
|
|
Fluss |
|
|
Mathematik |
|
|
Frauen |
|