aufs

Übersicht

Wortart	Kontraktion
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	aufs

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Das setzt Menschenleben aufs Spiel	(in ca. 77% aller Fälle)	Това застрашава живота на хората

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
aufs Spiel	(in ca. 26% aller Fälle)	på spil
aufs Spiel	(in ca. 12% aller Fälle)	fare
aufs Spiel setzen	(in ca. 34% aller Fälle)	på spil

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
aufs Spiel	(in ca. 23% aller Fälle)	at risk
Probe aufs Exempel	(in ca. 92% aller Fälle)	test

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Das setzt Menschenleben aufs Spiel	(in ca. 74% aller Fälle)	Sellega seatakse ohtu inimelusid

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
aufs Spiel	(in ca. 31% aller Fälle)	vaarantaa
aufs offene Meer	(in ca. 100% aller Fälle)	avomerelle
Dies missbilligen wir aufs Äußerste	(in ca. 100% aller Fälle)	Tämä on mitä paheksuttavin teko
Das setzt Menschenleben aufs Spiel	(in ca. 96% aller Fälle)	Tämä vaarantaa monen ihmisen elämän

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
aufs Spiel	(in ca. 43% aller Fälle)	σε κίνδυνο

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
aufs Schärfste	(in ca. 27% aller Fälle)	griežčiausiai
aufs Schärfste	(in ca. 20% aller Fälle)	pasmerkti

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
aufs Spiel	(in ca. 28% aller Fälle)	spel

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
aufs Schärfste	(in ca. 50% aller Fälle)	potępić
Das setzt Menschenleben aufs Spiel	(in ca. 89% aller Fälle)	Naraża to życie ludzkie

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
aufs Schärfste	(in ca. 59% aller Fälle)	veementemente
aufs Spiel	(in ca. 19% aller Fälle)	em risco
aufs Spiel gesetzt	(in ca. 83% aller Fälle)	em risco

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
aufs Spiel	(in ca. 32% aller Fälle)	äventyra

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Das setzt Menschenleben aufs Spiel	(in ca. 97% aller Fälle)	Tento postoj ohrozuje životy ľudí

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Dies missbilligen wir aufs Äußerste	(in ca. 97% aller Fälle)	Es un acto deplorable

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
aufs Spiel	(in ca. 57% aller Fälle)	ohrozit
Das setzt Menschenleben aufs Spiel	(in ca. 98% aller Fälle)	Tím jsou ohrožovány lidské životy

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Das setzt Menschenleben aufs Spiel	(in ca. 96% aller Fälle)	Ami emberi életeket tesz kockára

Häufigkeit

Das Wort aufs hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7098. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.00 mal vor.

⋮
7093.	regelmäßige
7094.	Grundstein
7095.	Begegnungen
7096.	Geometrie
7097.	2.000
7098.	aufs
7099.	Cook
7100.	Medal
7101.	Verdacht
7102.	2004/05
7103.	Fachwerkhaus
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

aufs Eis
aufs Land
aufs Neue
aufs Korn
aufs Spiel
aufs Meer
aufs Feld
aufs Podium
aufs Eis ging
wieder aufs
Hand aufs Herz
aufs Blut
aufs Eis und
aufs Korn genommen
League aufs Eis
aufs Spiel zu setzen
bis aufs Blut
wieder aufs Neue
aufs Spiel setzen
Bis aufs Blut
aufs Korn nimmt
aufs Eis zurück
aufs Spiel gesetzt
Leben aufs Spiel
aufs Meer hinaus
Kapitän aufs Feld
aufs Land zurück
nicht aufs Spiel
aufs Land und
aufs Eis . Im
aufs Podium springen
aufs Eis . In
Jahr aufs Neue
aufs Blut gequält
aufs Korn nahm
Sprung aufs Podium
Blick aufs Meer
aufs Land , um
aufs Eis , ehe
stets aufs Neue
Association aufs Eis
immer aufs Neue
sich aufs Land
aufs Neue in
aufs Land , wo
aufs Eis , bevor
aufs Eis ging . In
aufs Spiel setzt
erstmals aufs Podium
aufs Land geschickt
aufs Eis zurück und
League aufs Eis ging
Mannschaftskapitän aufs Eis
wieder aufs Eis
aufs Herz
Zeige 5 weitere
Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

aʊ̯fs

Ähnlich klingende Wörter

aus
aus-
auf
Laufs
Au
Out
Aub
auch
Eis
Eiß
Aus
Maus
Eins
eins
Haus
House
hauß
Baus
Gaus
GAUs
raus
Raus
Taus
Laus
Kauf
kauf
Lauf
Raums
Fouls
Baues
Gaues
Baums
Laufes

Reime

Unterwörter

Worttrennung

aufs

In diesem Wort enthaltene Wörter

auf s

Abgeleitete Wörter

Verkaufs
Verlaufs
Einkaufs
Flusslaufs
Oberlaufs
Ablaufs
Unterlaufs
Umlaufs
Kreislaufs
Vorlaufs
Bachlaufs
Grenzverlaufs
Wasserlaufs
Blutkreislaufs
Kriegsverlaufs
Zulaufs
Haufs
Amoklaufs
Spielverlaufs
Albtraufs
Wiederaufstiegs
Lebenslaufs
Wettlaufs
Mittellaufs
Marathonlaufs
Ankaufs
Straßenverlaufs
Bewegungsablaufs
Krankheitsverlaufs
Stapellaufs
aufsässig
Streckenverlaufs
Flussverlaufs
Skilaufs
Programmablaufs
Fackellaufs
Arbeitsablaufs
Knaufs
Tagesablaufs
Anlaufs
Auslaufs
Ausverkaufs
Turnierverlaufs
Zuglaufs
Handlungsablaufs
Spielablaufs
aufsässiges
Zeitablaufs
Geldumlaufs
100-Meter-Laufs
aufsässiger
Eisschnelllaufs
Eiskunstlaufs
Rüstungswettlaufs
Sonnenlaufs
Großeinkaufs
Rückkaufs
Handlungsverlaufs
Wasserkreislaufs
Kühlkreislaufs
Orientierungslaufs
Skilanglaufs
Saisonverlaufs
Wirtschaftskreislaufs
400-Meter-Laufs
Osterlaufs
Frontverlaufs
Startlaufs
Überlaufs
Zieleinlaufs
Primärkreislaufs
Zwischenlaufs
aufschrieben
200-Meter-Laufs
Betriebsablaufs
Unternehmenskaufs
Schlachtverlaufs
Leerlaufs
Verkehrsablaufs
Durchlaufs
Stimmenkaufs
Rheinlaufs
Lungenkreislaufs
Küstenverlaufs
Einlaufs
Landverkaufs
Gebirgslaufs
Freilaufs
Brennstoffkreislaufs
Jahreslaufs
Aufkaufs
Weiterverkaufs
Vorverkaufs
10.000-Meter-Laufs
Zeitverlaufs
Baldaufs
Prozessablaufs
Projektverlaufs
Langstreckenlaufs
Auflaufs
Bahnumlaufs
Halbfinallaufs
Bargeldumlaufs
Kurvenverlaufs
Berglaufs
Spannungsverlaufs
Temperaturverlaufs
Rücklaufs
Verbrauchsgüterkaufs
Staffellaufs
Straßenlaufs
Alkoholverkaufs
Programmlaufs
Körperkreislaufs
400-Meter-Hürdenlaufs
aufsperrt
Bachverlaufs
5000-Meter-Laufs
Signalverlaufs
Nachlaufs
Stadtlaufs
Trassenverlaufs
Prozessverlaufs
Bauablaufs
Projektablaufs
Kanalverlaufs
Lufteinlaufs
Testlaufs
Gesprächsverlaufs
Finallaufs
Häftlingsfreikaufs
Bildlaufs
Jahresverlaufs
Gleichlaufs
Wiederkaufs
verkaufs
Langlaufs
Wiederverkaufs
110-Meter-Hürdenlaufs
Drehmomentverlaufs
Wasalaufs
Treppenlaufs
Donaulaufs
Eislaufs
Kampfverlaufs
Kohlenstoffkreislaufs
Feuerlaufs
Weltlaufs
Gewässerlaufs
Vierbergelaufs
Lebensverlaufs
800-Meter-Laufs
Geschichtsverlaufs
Borg-Laufs
Finsternisverlaufs
Hauptlaufs
Nichtaufstiegs
Karriereverlaufs
Gewässerverlaufs
Landkaufs
Mondlaufs
Rheinverlaufs
Gewehrlaufs
Ämterkaufs
Rohrrücklaufs
Sekundärkreislaufs
Leerverkaufs
Silvesterlaufs
Fahrtverlaufs
Wegverlaufs
Abverkaufs
Geschäftsverlaufs
Stickstoffkreislaufs
Immobilienkaufs
Warenkaufs
Versicherungsverlaufs
Nebenlaufs
Rennsteiglaufs
Mauerverlaufs
Rennverlaufs
Radlaufs
Zukaufs
Bahnverlaufs
Aktienkaufs
Versendungskaufs
Hauskaufs
Teilverkaufs
Altlaufs
Kursverlaufs
Grundstückskaufs
Schilaufs
Gletscherlaufs
Gratverlaufs
Druckverlaufs
Vorkaufs
Neckarlaufs
Hermannslaufs
Geländelaufs
Drogenverkaufs
Flugverlaufs
Crosslaufs
einkaufs
Serienverlaufs
Endlaufs
Donauverlaufs
Schüttaufs
Talverlaufs
Citylaufs
Kurvenlaufs
Frauenlaufs
Hoffnungslaufs
Partieverlaufs
Sturmlaufs
aufsauge
Freikaufs
Röntgenlaufs
Konjunkturverlaufs
Braunlaufs
Rucksacklaufs
Bogenlaufs
Linienverlaufs
Programmverlaufs
Tonverlaufs
Paarlaufs
Selbstverkaufs
Reiseverlaufs
Therapieverlaufs
Handelskaufs
Salzverkaufs
Weltmeisterschaftslaufs
Nilverlaufs
Abfahrtslaufs
Volkslaufs
Traillaufs
Pistolenlaufs
Dachtraufs
Devisenkaufs
Löcknitzlaufs
Kugellaufs
Kreditverkaufs
Brennverlaufs
Routenverlaufs
Streikverlaufs
Stromverlaufs
Strahlenverlaufs
Kanallaufs
Textverlaufs
Kausalverlaufs
Zusammenlaufs
Hinterlaufs
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Selbst die größten Könige gehen zu Fuß aufs Klo.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film	Jahr
Hexen bis aufs Blut gequält	1970

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Zehn Meter Feldweg	Aufs Maul
Lale Andersen	Geh' Nicht Zurück Aufs Meer
Blaze	Hand aufs Herz feat. Manuellsen
Loikaemie	Haut dem Volk aufs Maul	2005

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	verlegte Komponieren Land konzentrierte Spitzenmanagern	später dazu , dass sich Erna Pinner hauptsächlich aufs Zeichnen verlegen musste . Schweinebuch . Von der eigener Meinung nach ein besserer Theaterschauspieler sei , aufs Land zurück und nahm nur noch Bühnenengagements und . Burstyn konzentrierte sich in dieser Zeit mehr aufs Theater und die Förderung des Schauspielernachwuches . Dafür Sänger um sich und belebte das slowenische Kulturleben aufs Neue . Aus dem entwickelte sich der gemischte
Film	Korn Engste Neue nimmt Äußerste	Kolumnistinnen und Kolumnisten wider . „ Dieser Anspruch aufs Ganze unterscheidet Cargo von anderen Zeitschriften zum Kino Video konzentriert sich auf Furtados Wunsch hin einerseits aufs Feiern und andererseits auf die Parodie einer " Bühne variierte und improvisierte er dann jedes Mal aufs Neue seine Gestik und Aussprache , welche er wird rasch der Funke von der Bühne aus aufs Publikum überspringen . Die bekanntesten musikalischen Nummern sind
Film	setzen Spiel Leben Neue setzt	selbst dachte , als Herschel Schtamm sein Leben aufs Spiel setzt , indem er den im Zug seine Karriere nicht für „ diese Geschichte “ aufs Spiel zu setzen . Daher rät Smith Isabella Casino zu gehen und dort all sein Geld aufs Spiel setzt , nur um schließlich alles zu darüber , denn schließlich hat sie ihre Existenz aufs Spiel gesetzt hat , um ihm seinen Traum
Film	Land Revier Dach Äußerste Haar	ist . Die Ermittler bringen ihn zur Vernehmung aufs Revier , doch hat Valpone ein stichfestes Alibi nicht aufgebracht . Ciccio und Sara bringen ihn aufs Land und helfen , den Vorfall als Unfall seine Ehefrau , einen mitfahrenden Polizisten und Zeugen aufs Kommissariat . Durch geschickte Taktik gelingt es Linas einem Racheakt aus , da Littchen seine Mitgefangenen aufs Übelste misshandelt und rumkommandiert habe . Es ist
Eishockeyspieler	Eis ging Mannschaftskapitän kehrte zurück	er bereits zu seiner Duisburger Zeit per Förderlizenz aufs Eis gegangen war . Im November 2009 erhielt neun Jahren ging er ausschließlich für Tesla Pardubice aufs Eis und formte dort zusammen mit dem linken und 2000 ging er für den Klagenfurter AC aufs Eis , bevor er zu seinem ehemaligen Verein den folgenden zwei Jahren ging Lewandowski für Atlant aufs Eis und brachte es dabei auf über 100
Eishockeyspieler	Eis ging Saison 2008/09 EHC	erneut in der Oberliga für den Herner EV aufs Eis , ehe er sich im Sommer 2011 zum Ende der Saison beim Zweitligisten EHC München aufs Eis ging . Im Sommer 2007 wechselte Kapzan er 1 1/2 Spielzeiten für den EHC Trier aufs Eis ging , ehe er sich deren Ligakonkurrent für den REV in der 2 . Bundesliga aufs Eis . In Bremerhaven gehörte der Tscheche dem
Eishockeyspieler	Eis AHL ging Mannschaftskapitän Kanadier	. Daraufhin ging auch Barker für die IceHogs aufs Eis . In seiner dritten Saison in Chicago Saison ging Vernace auch für die Hamilton Bulldogs aufs Eis , ehe er im Juni 2010 in , führte der Verteidiger die Eishockeymannschaft als Mannschaftskapitän aufs Eis . Im Sommer 2010 wurde er ins Spielzeiten ging Azevedo ausschließlich für die Manchester Monarchs aufs Eis , ehe er 2012 nach Europa zu
Eishockeyspieler	Eis Hockey Collegiate League Association	Binghamton Dusters , in der American Hockey League aufs Eis ging . Sein erster Verein in Europa New Westminster Bruins in der Western Hockey League aufs Eis und wurde im Anschluss an diese Spielzeit für die Toronto Marlboros aus Ontario Hockey League aufs Eis . In 60 Begegnungen kam er für Ottawa 67 ’s in der Ontario Hockey League aufs Eis ging . Für diese war der Kanadier
Politiker	Schärfste schärfste Äußerste verurteilte heftigste	Begriffs " Krüppel " , der seinerzeit schon aufs heftigste kritisiert wurde . Er lehnte alle vorgeschlagenen in Marburg „ verurteilte die ‚ feigen Aktionen aufs Schärfste ‘ . “ Der ChristusTreff Marburg , , deren Autorschaft er jedoch - aus Rücksicht aufs Politbüro - stets leugnete . Seine Stimme auf Beleg dafür , dass Erasmus Gewalt und Krieg aufs Schärfste verurteilte und sich nicht scheute , offene
Politiker	Gymnasium College ging studierte School	seines Bruders . Nach der High-School ging er aufs College , wo er seinen Abschluss in Kriminalrecht erste Karriere vorüber . Sie ging zunächst zurück aufs College und schloss dann ein Studium an der weswegen er die Sommerschule nicht besuchte , nicht aufs College ging und anschließend von einem Gelegenheitsjob zum der Rückkehr nach England wurde er in Millfield aufs Internat gesandt . Am Christ-Church-College in Oxford legte
Skispringer	Podium Podest Sprung springen Treppchen	Wettbewerb . 1992 schaffte er nochmals den Sprung aufs Podest , diesmal als Drittplatzierter . Auch bei erneut im B-Weltcup . Nachdem er dort erneut aufs Podium kam , startete er zwischenzeitlich auch wieder , wo er im Verfolgungsrennen von Startposition 14 aufs Podest lief . Dadurch bekam er einen Stammplatz schaffte in seinem ersten Formeljahr dreimal den Sprung aufs Podest und wurde Gesamtachter . Zwei zweite Plätze
Schauspieler	Herz gequält krig Hand Blut	: Jacob Matschenz und Burak Yiğit in Bis aufs Blut - Brüder auf Bewährung Beste Regie : Regie : Anke Hentschel ) 2010 : Bis aufs Blut - Brüder auf Bewährung ( Regie : Bulle 2010 : Beate Uhse 2011 : Hand aufs Herz 2011 : Balthasar Berg 2011 : Flirtcamp Gerd Ruge 2010 : Abendfüllender Spielfilm : Bis aufs Blut - Brüder auf Bewährung , Regie :
Fußballspieler	Feld Schüssen Spielfeld Kapitän Einwechselspieler	Hammers , in denen er jeweils als Einwechselspieler aufs Spielfeld lief , folgte am 12 . Februar lief in sechs von sieben Partien als Einwechselspieler aufs Feld . Am 31 . Januar 2006 folgte Im Halbfinale führte Bozsik die Ungarn als Kapitän aufs Feld ( Puskas war verletzt ) und gewann er in der 63 . Minute als Einwechselspieler aufs Feld kam . Bisher kam Ziaya in sechs
HRR	Neue Haupt geflochten Krone Krankenlager	zum Mitregenten ; der Kampf wäre vermutlich aber aufs Neue ausgebrochen , wenn Alfons IV . nicht Ansichten nicht . Herzog Albrecht V. war nun aufs äußerste entschlossen , Joachim zu zwingen , die keine Zahlung erhalten ; Friedrich III . ergriff aufs Neue den Besitz der Stadt , wurde aber den Zölibat der Priester in der katholischen Kirche aufs Korn . Vier Jahre lang war die junge
Roman	Schafott Korn Ganze telefono Pfaffen	Innsbruck 2000 , ISBN 978-3852183206 . Ein Fahneneid aufs Niemandsland . Literatur über Grenzen ( Essays , Künste Berlin , 1998 ; „ Freie Sicht aufs Mittelmeer “ , Kunsthaus Zürich und Schirnkunsthalle , Kassel ; 1998 Kunsthaus Zürich , Freie Sicht aufs Mittelmeer ; National Museum of Art , Osaka Zürich 2002 , ISBN 3-906574-16-4 . Freie Sicht aufs Mittelmeer : junge Schweizer Kunst mit Gästen .
Band	Korn Ties Blut Biss Geh	Mittelalter-Rock-Band Saltatio Mortis aus deren Studioalbum " Sturm aufs Paradies " Fiat Lux , Motto der University “ . In dem 2011 erschienenen Album Sturm aufs Paradies von Saltatio Mortis , einer Mittelalter - 2011 veröffentlichten Saltatio Mortis das Album " Sturm aufs Paradies " , auf dem das Lied " aufs Paradies ist das elfte Album von Saltatio Mortis
Schiff	Meer offene Boot Festland hinaus	einem Schneemobil verlassen wollte . Bei der Fahrt aufs Festland brach das Eis unter dem Gewicht des gehalten und der Tradition nach in einem Boot aufs offene Meer gelassen , wo es schließlich durch . Einmal soll er sogar von der Insel aufs Festland geschwommen sein , um dort Feuer zu hieß , Eirikssohn habe etwas von Vin mit aufs Schiff genommen , um es nach Grönland zu
Spiel	Wesentliche Papier Handy genaueste Neue	noch Getränke im Umfang von maximal drei Litern aufs Gelände zu bringen . Grund für diese Neuerung in den Schwingenrahmen zugelassen , oft unter Verzicht aufs Gespannfahren und mit Einsatz der neueren Telegabel . bereits durch eine heftige Schwimmbewegung oder einen Schlag aufs Wasser um das Vielfache überstiegen werden kann . für Kritik . Ein weiteres Erkennungsmerkmal sind die aufs notwendigste reduzierten Schlagzeugfills , die oftmals nur aus
Volk	Land Festland Neue Tanka geschickt	der Amerikaner , und die meisten Kinder waren aufs Land evakuiert . Erst 1983 entdeckte man eine oder versklavt wurden , organisierte sie ihre Flucht aufs Land . Währenddessen wurde der Kaiser älter und Friedenszeiten wurden sie nicht bezahlt und verlegten sich aufs Banditentum . Die ersten Aufstände waren ihrer Natur wenigen Tanka , die es geschafft hatten , aufs Land überzusiedeln , wurde untersagt , ihre Häuser
Fluss	Engste engste verbunden Muttergemeinde Geschichte	( beide zu Boxberg ) und tritt schließlich aufs Gebiet von Lauda-Königshofen über . Dort berührt sie dessen Tal daraufhin in eine weite Nordschlinge und aufs Gebiet von Steinheim an der Murr eintritt . ist , kehrt sich der Fluss nach Nordwesten aufs Gebiet von Kirchberg an der Murr , das ebenfalls von Reben bestanden ist , tritt er aufs Gemeindegebiet von Obersulm über . Beim anschließend am
Album	ich mich schau mir meine	wurde sie uraufgeführt . Ich freue mich unsäglich aufs Hören . Die gewissen Schwierigkeiten mit dem Stoff , gieng im Zimmer herum , setzte mich aufs Bett - immerfort Blut . Dabei war ich und Treue , o komme du auch jetzt aufs neue zu uns , die wir sind schwer und Treue , o komme du auch jetzt aufs Neue zu uns , die wir sind schwer
Art	engste Engste verknüpft miteinander Meer	Rinder und Pferde , die er immer wieder aufs Neue darstellte . Die Tiere befinden sich meist sind territorial , müssen aber möglicherweise jeden Morgen aufs Neue ein Territorium besetzen . Wenn ein Männchen . Die Geselligkeit dieser Tiere bezieht sich nur aufs Sonnenbaden , da jedes dieser Tiere den schönsten Weibchen setzen viel für die Verteidigung ihrer Kälber aufs Spiel . Mehrere Weibchen bilden mitunter einen Kreis