Häufigste Wörter

Handy

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Handys
Genus neutrum
Worttrennung Han-dy
Nominativ das Handy
die Handys
Dativ des Handys
der Handys
Genitiv dem Handy
den Handys
Akkusativ das Handy
die Handys
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Handy
 
(in ca. 94% aller Fälle)
mobiltelefon
de Wir haben grundsätzlich die vorherige Zustimmung des Verbrauchers bei allem , was sich auf seinem Rechner , Handy oder sonstigem an Drittanwendungen oder auch an Zugriffsmöglichkeiten befindet .
da Forbrugerne har i princippet givet deres forudgående samtykke i forbindelse med alt , der ligger på deres computer , mobiltelefon og andet udstyr , der tilhører eller blot er tilgængeligt for tredjemand .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Handy
 
(in ca. 81% aller Fälle)
matkapuhelimeni
de Ich habe hier mein Handy liegen .
fi Minulla on tässä matkapuhelimeni .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Handy
 
(in ca. 59% aller Fälle)
portable
de Ein italienischer Journalist hat in einem amüsanten Artikel Folgendes geschrieben : " Ich dachte , mir ein Handy angeschafft zu haben und fand mich indessen im Besitz eines Tamagochi , jenes japanischen Spielzeugs , das wie ein Kleinkind umsorgt wird .
fr Dans un article amusant , un journaliste italien a écrit : " Je croyais avoir acheté un téléphone portable , et je me suis retrouvé avec un tamagochi , ce jeu japonais qui demande autant d'attention qu'un enfant .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Handy
 
(in ca. 95% aller Fälle)
cellulare
de Ich hoffe , dass bald alle Bürger einen , wie ich es nennen will , ' Hand-C ' im Gegensatz zum ' PC ' tragen werden . Das ist eine Art Armbanduhr , die einen PC , ein Handy und einen LCD-Schirm in sich vereint und uns in die Lage versetzt , audiovisuell zu kommunizieren , Daten zu verarbeiten , zu kaufen , zu verkaufen und per Voicemail zu bezahlen , Sport anzuschauen und unsere Lieblingsmusik zu hören .
it Spero che presto ogni cittadino dell ' Unione europea avrà quello che io definirei ' Hand C ? e non ' PC ? , un orologio da polso che è una combinazione di PC , cellulare e schermo LCD che ci permetterà di comunicare in audiovisivo , elaborare dati , comprare , vendere e pagare tramite voicemail , guardare qualsiasi sport e ascoltare la nostra musica preferita .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Handy
 
(in ca. 100% aller Fälle)
mobilais tālrunis
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Handy
 
(in ca. 60% aller Fälle)
mobilųjį telefoną
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Handy
 
(in ca. 57% aller Fälle)
mobiele telefoon
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Handy
 
(in ca. 94% aller Fälle)
telemóvel
de Die Quoten um 20 % zu erhöhen - z. B. bei einem Handy wie diesem - ist kein Kunststück und keine politische Meisterleistung , sondern die Frage , was machen sie mit Recycelmaterial , ist für mich die entscheidende und wichtigste Frage .
pt Aumentar em 20 % as taxas , por exemplo , para um telemóvel como este não é uma coisa difícil de fazer nem um feito político , mas a questão de saber o que fazer com o material reciclado é para mim a questão mais importante e decisiva .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Handy
 
(in ca. 64% aller Fälle)
mobilný telefón
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Handy
 
(in ca. 56% aller Fälle)
móvil
de Wir alle erfreuen uns an den neuen Errungenschaften unserer Zeit : Reisen , Internet , Handy , zeitgleiche Übertragungen im Fernsehen vom anderen Ende der Welt , wie wir es jetzt bei den Olympischen Spielen in Australien wieder erleben dürfen .
es Todos disfrutamos de las nuevas conquistas de nuestro tiempo : viajar , Internet , el teléfono móvil , las retransmisiones de televisión en directo desde la otra esquina del mundo , como ahora estamos viviendo con la celebración de los Juegos Olímpicos en Australia .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Handy
 
(in ca. 75% aller Fälle)
mobilní telefon
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Handy
 
(in ca. 100% aller Fälle)
mobiltelefonom
de Ich habe hier mein Handy liegen .
hu Itt van például a mobiltelefonom .

Häufigkeit

Das Wort Handy hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21165. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.74 mal vor.

21160. Koffer
21161. Arbeitszeit
21162. Verstoß
21163. Herakles
21164. westwärts
21165. Handy
21166. führe
21167. erfuhren
21168. Uhrmacher
21169. Afrikanische
21170. Lodge

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • das Handy
  • dem Handy
  • C. Handy
  • Handy und
  • John Handy
  • ein Handy
  • sein Handy
  • per Handy
  • seinem Handy
  • Handy Award
  • ihr Handy
  • W.C. Handy
  • Craig Handy
  • Handy , das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈhɛndi

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Han-dy

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Handys
  • Handyspiel
  • Handynummer
  • Handyman
  • Handyspiele
  • Handyromane
  • Handysize
  • Handysparte
  • Handy-TV
  • Handyside
  • Handykamera
  • Handyortung
  • Handytarif
  • Handyhersteller
  • Handyroman
  • Handytarife
  • Handypayment
  • Handyempfang
  • Dual-SIM-Handy
  • Handyrechnung
  • Handy-Klingeltöne
  • Handybesitzer
  • Handynutzung
  • Handyporto
  • Handy-Hersteller
  • Handybibliothek
  • Handyherstellers
  • Handyverbot
  • Handysoftware
  • Handydisplay
  • Walkman-Handy
  • Handynetz
  • Handynetze
  • Handystrahlung
  • Handy-Spiele
  • Handy-Parken
  • Handylogos
  • Handygeschäft
  • Handyverstärker
  • Handymörder
  • Handymodelle
  • Handyversion
  • Handynutzer
  • Handyromanen
  • Handyverstärkern
  • Handy-Klingelton
  • Handydisplays
  • Handy-Internet-Flatrate
  • Handy-Sparte
  • Quadband-Handy
  • Handyvideo
  • Handyuhr
  • Handyticket
  • Krypto-Handy
  • Handykameras
  • Business-Handy
  • Handy-Software
  • Handy-Betriebssystem
  • Handy-Version
  • Handyklingeltöne
  • Handy-Freisprecheinrichtungen
  • Android-Handy
  • Handyshop
  • Handy-Spiel
  • Nokia-Handy
  • Handy-Akkus
  • Handytastatur
  • Handy-Soap
  • Handymodellen
  • Handy-Rufton
  • Handyverträge
  • Handyanruf
  • Handy-App
  • Handykuss
  • Handyaner
  • Handyschalen
  • HandyTicket
  • Handymax
  • Handycam
  • UMTS-Handy
  • Handymarkt
  • Handy-Liebe
  • Touchscreen-Handy
  • Handytickets
  • Handy-Verbot
  • Handykette
  • Handymodell
  • Handydownload
  • Handyshops
  • Handysides
  • Handyromans
  • Handygespräche
  • Handy-Scanner
  • Handyvideos
  • Handy-Bewegungsdaten
  • Einsteiger-Handy
  • Handy-Booster
  • Handy-Browsern
  • Handy-Netze
  • Handyvirus
  • Handyzubehör
  • Handyvertrag
  • Handynetzbetreibern
  • Handy-Apps
  • Handydaten
  • Handy-Shop
  • W.C.Handy
  • Handytelefonate
  • Handyanbieter
  • Handy-Falle
  • Handy-Browser
  • Handyklingelton
  • Handy-Tochter
  • Handyfilm
  • Handy-Kamera
  • Handybild
  • Handybuch
  • Handynummern
  • Slider-Handy
  • Handysignatur
  • Handyklingeln
  • Handy-Nutzer
  • Handy-Modell
  • Handy-Strahlung
  • Handymania
  • Handynetzbetreiber
  • Multimedia-Handy
  • Handymastensteuer
  • Handyprofis
  • Handykarten
  • Handy-Empfang
  • Handyverbindung
  • Handy-Freisprecheinrichtung
  • Cyber-shot-Handy
  • Handyoberschale
  • Sony-Ericsson-Handy
  • Handyserie
  • Handyparken
  • Handytypen
  • Mobiltelefon/Handy
  • Handyladegerät
  • Handyseiten
  • HandyPoesie
  • Handyproduktion
  • Handygebühren
  • Siemens-Handy
  • Handynutzers
  • Handyrechnungen
  • Handy-Displays
  • Handywerbung
  • Handyviren
  • Handy-Telefonaten
  • Handy-Verrückten
  • Handyphone
  • GSM-Handy
  • Handyvorbereitung
  • Handywürmer
  • Handy/Smartphone
  • Handyspielen
  • Handynetzempfang
  • Handy-Kameras
  • Handy-Besitzer
  • Handy-Nachrichten
  • Handy/Redman
  • Handyaufnahmen
  • Handyformat
  • Handywerfer
  • Handymasten
  • Handy-Fotos
  • Handytasche
  • Handy-Signatur
  • Handyanhänger
  • Handytarifs
  • Handymalware
  • Handypayment-System
  • Handygames
  • Handyhalter
  • Handyfotos
  • Handy-pur
  • Prepaid-Handy
  • Handy-Daten
  • Handyfirma
  • Handylogo
  • Outdoor-Handy
  • Handyfoto
  • Handy-Betriebssystems
  • Handyakku
  • Handynavigation
  • Handy-Fernsehen
  • Handybücher
  • Handy-Klingeltönen
  • Oberklasse-Handy
  • Handymen
  • Brady-Handy
  • Handyverkäufer
  • HandyGames
  • Handy-Funktionen
  • Handyverträgen
  • Handy-Ticket
  • Handy-Navigation
  • Handykunst
  • Dualband-Handy
  • Handy-Tastatur
  • Handytastaturen
  • Zeige 154 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Katherine Handy
  • W. C. Handy
  • Charles Handy
  • John Handy
  • Edward Smith Craighill Handy
  • Craig Handy
  • George Handy
  • Captain John Handy
  • Thomas T. Handy
  • L. Irving Handy
  • Truman Handy Newberry

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Zach Gill Handy Man 2008
W.C. Handy St. Louis Blues
Gerald Albright W.C. Handy Hop
W.C. Handy Fuzzy Wuzzy Rag
Gerd Dudenhöffer Handy
W.C. Handy Muscle Shoals Blues
W.C. Handy Beale Street Blues
W.C. Handy Yellow Dog Blues
John Sawyer Handy Man
Gerd Dudenhöffer Handy im Eckstübchen

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • . Der gut gemeinte Ratschlag , Computer und/oder Handy einfach auszuschalten und auszulassen , greift in einer
  • der fast immer zu geringen Signalstärke mit einem Handy Hilfe rufen zu wollen . Das richtige Verhalten
  • , könnten sie möglicherweise denken , dass ihr Handy eine Fehlfunktion hat . Normalerweise wird ein Bluejacker
  • hilft den beiden , indem sie ihnen ein Handy zur Verfügung stellt . Anhand der Geräusche von
Film
  • Er macht ein Foto von ihr mit seinem Handy und sie unterhalten sich kurz miteinander . Als
  • einem Besuch bei ihrer Mutter lässt sie ihr Handy offen auf dem Tisch liegen . Obwohl sie
  • Begleitern sein muss , dann zerstört Antonio ihr Handy . Beates Misstrauen gegenüber den Brautentführern wächst .
  • Streit in einer Partnerschaft hat er ihr das Handy entrissen und ihr dabei blaue Flecken zugefügt .
Film
  • nachdem sie festgestellt hat , dass sie ihr Handy vergessen hat . Sie erliegt Albas Faszination und
  • Vater zu retten , der sie mit seinem Handy anruft . Ihre Mannschaft gewinnt trotzdem den zweiten
  • Schule verabredet habe . Daraufhin erhält sie ihr Handy zurück und darf das Haus verlassen . Tom
  • Sally dabei zu einem Abendessen ein . Als Handy dies erfährt , meldet er seine eigene Kandidatur
Software
  • Österreich fast alle Mobilfunkanbieter zumindest einige Fernsehsender am Handy kostenlos für alle Kunden anbieten wie es Drei
  • Service SeeMeTV , bei dem Kunden selbst per Handy erstellte Videos an andere Kunden weiterverkaufen können .
  • verdienen jedoch an den übrigen Festnetz - , Handy - und Auslandsgesprächen . Andere Anbieter bieten einen
  • erreichbar ( 0180er-Nummern ) , von Mobiltelefonen ( Handy ) sind höhere Tarife zu zahlen . Da
Software
  • ; seit wenigen Jahren ist dies auch per Handy möglich : ursprünglich in einer 3-Komponenten-Kommunikation vom Messgerät
  • . Diese werden durch sogenanntes Flashen auf das Handy gebracht . Somit werden zum Beispiel auch inoffizielle
  • setzen , dass man sie als solche im Handy führt . Beim „ ICE “ - Verfahren
  • siehe unten ; es gibt sogar Abonnements für Handy . Zwingend notwendig ist eine gute Landkarte mit
Software
  • brachen die komplette Internetverbindung sowie ein Großteil der Handy - und Telefonnetze zusammen . Dies gestaltete die
  • , sodass sich auch mehrere Computer mit dem Handy verbinden können . Die Nutzung des Mobiltelefons als
  • in reduzierter Qualität mit geringerer Bandbreite empfangen ( Handy TV ) . Andere Geräte empfangen ergänzende Informationen
  • sichtbar zu machen ( Radio , Fernseher , Handy ) ; die Phasen von Oszillatoren miteinander zu
Software
  • , welche mittels Bluetooth neben Informationsdarstellungen auch das Handy hinsichtlich z.B. Musikwiedergabe steuern konnte . Die Chronos
  • Ausprägungen reichen vom einfachen IPTV über Computer oder Handy bis hin zu speziellen Endgeräten , bei denen
  • erübrigt sich , z. B. Adressdaten sowohl im Handy als auch im PDA oder PMT parallel verwalten
  • Funktionalitäten von UMTS-Handys . Da die Verbindung zwischen Handy und Mobilfunknetz als Sprachanruf erfolgt , ist für
Band
  • 2001 . Menn , A. : Kaufrausch per Handy : Schneller , besser , billiger - wie
  • Peter Josef Wild : Was war vor dem Handy ? - Fernmeldetechnik bei der BBC . In
  • kleine Handyaner . Das ultimative Handbuch für jeden Handy - Benützer , 1998 , ISBN 3-80003732-7 Im
  • , ISBN 3-631-53178-8 Alexander Loch : Haus , Handy & Halleluja . Psychosoziale Rekonstruktion in Osttimor .
Band
  • über das Internet . Auch Webradio über das Handy ist in neueren Mittelklasse-Handymodellen ( Ende 2010 )
  • verfügbar : z.B. gab es CNN live am Handy über Streaming-Technologie . 2005 wurde das inzwischen schnell
  • 2 , ATV und Puls4 übertragen und per Handy oder Datenmodem empfangen werden können . Laut eigenen
  • täglich gebloggt und auch durch Streams live vom Handy ins Internet übertragen . Pro Woche wurde ein
Band
  • von handelsüblichen Kopfhörern ausgestattet . Zudem hat das Handy ein QVGA-Display mit einer Diagonale von 6,6 cm
  • bei ca. 1200 Euro . Ausgestattet ist das Handy mit einer 3,2-Megapixel-Kamera sowie 1 GB flexibler Speicher
  • 5800 . Genau wie dieses Modell verfügt das Handy über einen Touchscreen , der auch eine Auflösung
  • Display ausgestattet und besitzt eine Schiebetastatur . Das Handy besitzt ein TFT-LCD Farbdisplay mit einer Auflösung von
Band
  • Way - 6:56 Queen of Torture - 3:21 Handy - 11:36 Phoenix - 10:27 Alle Titel komponiert
  • ’s Sorry Now / A Heart Comes In Handy , Columbia 40613 ( Februar 1956 ) Ai
  • You 1977 : Your Smiling Face 1977 : Handy Man 1985 : Only One 1991 : Copperline
  • , einige Kinderlied-artigen Titel ( Wiggle Wiggle , Handy Dandy ) und Textzeilen wie " Someday little
Band
  • the Blues ( 1999 ) wurde für zwei Handy Awards nominiert . Jimmy Nelson starb 2007 in
  • neue Alben . 2004 erhielt Bettye LaVette einen Handy Award in der Kategorie " Comeback Blues Album
  • dem Living Blues Award und 2003 mit einem Handy Award als Bluesband des Jahres ausgezeichnet . Insgesamt
  • wurde Hart als bester Newcomer mit dem W.C. Handy Award ausgezeichnet . Der Nachfolger Territory , mit
Musiker
  • besten Bluesaufnahmen der 1920er Jahre . 1926 brachte Handy eine Blues-Anthologie heraus , Blues : An Anthology
  • New York brachte er die Komposition bei W.C. Handy unter ; das Stück wurde überarbeitet und mit
  • der St. Louis Blues , der von W.C. Handy geschrieben wurde . Dieser Titel gilt als einer
  • amerikanischen Charts Platz 3 . Das W. C. Handy Orchestra des Komponisten nahm den Song erst am
Musiker
  • , 1973 ) , Hadley Caliman , John Handy , Letta Mbulu , Herb Alpert , Jackie
  • mit Larry Coryell , Herbie Hancock , John Handy und Ali Akbar Khan bekannt wurde . Beide
  • Tom Hall ) , Woody Shaw , John Handy , Billy Higgins und Taj Mahal ; insgesamt
  • , Barbara Dennerlein , Jan Garbarek , Craig Handy , Stefon Harris , Ali Haurand , Anke
Familienname
  • Craighill
  • Polynesian
  • E.S.
  • Kawena
  • Pukui
  • Handy . - Honolulu : Museum , 1927 Handy , E. S. Craighill : Houses , Boats
  • No. 1 , March 1968 , pp. 43-56 Handy , E.S. Craighill & Handy , Elizabeth Green
  • , pp. 43-56 Handy , E.S. Craighill & Handy , Elizabeth Green : Native Planters in Old
  • Hawaii . Polynesian Religion / Edward Smith Craighill Handy . - Honolulu : Museum , 1927 Handy
Familienname
  • 1932 ) , irischer Wirtschafts - und Sozialphilosoph Handy , Craig ( * 1962 ) , US-amerikanischer
  • , US-amerikanischer Komponist 3 . Februar : John Handy , US-amerikanischer Jazzsaxophonist 3 . Februar : Miloš
  • ) , US-amerikanischer Jazzklarinettist und - saxophonist Charles Handy ( * 1932 ) , irischer Wirtschafts -
  • John Edmondson , US-amerikanischer Komponist 1933 : John Handy , US-amerikanischer Jazzsaxophonist 1933 : Paul S. Sarbanes
Vorname
  • Elemente , ähnlich wie in klassischen Ragtime-Kompositionen . Handy sagte , er habe beim Schreiben des Liedes
  • die Gegenwart . So lässt sich Helmut vom Handy wecken , die Vogelbeobachter sprechen über den Preis
  • fern und die Tochter im Kampfdress bearbeitet ihr Handy . " Cosplayers " zeigt die Kluft zwischen
  • Völlig gleichgeartet ist der Fall des pseudoenglischen Wortes Handy , das - unter der falschen Annahme ,
Spieleserie
  • PSP , Handy ) Die Sims Pool ( Handy , iPod ) Die Sims DJ ( Handy
  • PC , Handy ) Die Sims Bowling ( Handy , iPod ) Die Sims 2 : Gestrandet
  • Handy , iPod ) Die Sims DJ ( Handy , iPod ) Die Sims Pool 3D (
  • MySims ( Wii , NDS , PC , Handy ) Die Sims Bowling ( Handy , iPod
Texas
  • bis April 2009 mit Genion S ( ohne Handy ) einen monatlich kündbaren Genion-Laufzeitvertrag ohne Grundgebühren und
  • in Zuckermans Schmährede gegen die moderne Kommunikation per Handy . Im Aufbau des Romans verschränke Roth mehrere
  • gibt es in Deutschland Flatrates für Gespräche vom Handy in alle deutschen Netze . Seit dem Frühjahr
  • mit dem DynaTAC 8000X das weltweit erste kommerzielle Handy vor . 1743 : In Padua findet die
Informatik
  • GPS-Ortung . Hierzu erkennt moFahr selbstständig ob das Handy über GPS verfügt ( und über einen ausreichenden
  • schwanken darf . Für elektronische Bauelemente z.B. im Handy oder Computer gelten vergleichbare Bedingungen bei geringeren Spannungen
  • US-Dollar der weltweiten Konsumausgaben als kontaktlose Zahlungstransaktionen mittels Handy durchgeführt werden . Mitte 2011 ist davon nichts
  • kein Bediener vor der Anlage steht , aufs Handy zu erhalten . Aber auch Anbieter von Investitionsgütern
Deutsches Kaiserreich
  • Handy Oberbefehlshaber der US Army in Europa . Handy war 1914 Absolvent des Virginia Military Institute .
  • War Crimes Program wurde seitens General Thomas T. Handy , dem Oberbefehlshaber der US-Army in Europa (
  • Army Field Artillery School tätig . Danach studierte Handy am Army War College und nach dem Abschluss
  • Maury , Marineoffizier und Hydrograf Militär Thomas T. Handy , ehemaliger Stellvertreter des Generalstabschefs der US Army
Unternehmen
  • Arbeitsbeschreibungen , so wandelt sich diese Organisationsform in Handy 's föderalen Organisationen mehr und mehr zu Athene-Kulturen
  • mehr Organisationen dieses Typus hervorbringen . Weiterhin sieht Handy einen Paradigmenwechsel in der Industrie . In einem
  • , Aufgaben-Kultur ) sind recht konventionell . Nach Handy gibt es keine industrielle existentielle Organisation , aber
  • im Zentrum einer Organisation zu konzentrieren , sieht Handy das Erscheinen von föderalen Organisationen ( engl .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK