Häufigste Wörter

verankerte

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
verankerte
 
(in ca. 22% aller Fälle)
sancito
de Diesen Abgeordneten versichere ich , dass das im Vertrag von Amsterdam , in der Verordnung ( EG ) Nr . 1049/2001 und in der Charta der Grundrechte verankerte Prinzip der Transparenz und insbesondere der Grundsatz des öffentlichen Zugangs zu Dokumenten für die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und insbesondere für den Europäischen Datenschutzbeauftragten gilt .
it Vorrei rassicurare questi membri sul fatto che il principio della trasparenza e , in particolare , il principio dell ' accesso del pubblico ai documenti , così come è stato sancito dal Trattato di Amsterdam , nel regolamento ( CE ) n. 1049/2001 e nella Carta dei diritti fondamentali , è applicabile alle Istituzioni e agli organismi comunitari e , in particolare , al Garante europeo della protezione dei dati .

Häufigkeit

Das Wort verankerte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 48652. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.97 mal vor.

48647. Tarantino
48648. staufischen
48649. Ketteler
48650. Revolutionary
48651. Denys
48652. verankerte
48653. Stolberger
48654. Geburtshelfer
48655. Ziegeleien
48656. .45
48657. 481

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gesetzlich verankerte
  • verankerte Schweizer
  • fest verankerte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • selbstverankerte
  • erdverankerte
  • rückverankerte
  • verankertem
  • GPI-verankerte
  • knochenverankerte
  • Seilverankerte
  • unverankerte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Ankündigung von Planungen auch gegenüber Bürgerinitiativen , rechtlich verankerte Mitsprachemöglichkeiten und Einführung der Verbandsklage auch für Organisationen
  • Mitgliedern der EU freigestellt , wie das unionsrechtlich verankerte Interesse in Maßnahmen des Schutzgebietsmanagements umgesetzt wird .
  • von Singapur hat sich 2006 durch entsprechende gesetzlich verankerte Förderung in diesen Wettbewerb eingemischt . Westliche Banken
  • Brachezeiten und Aufteilung der Felder werden durch traditionell verankerte Nuba-Landrechte geregelt . Unbestelltes Land verbleibt in kommunalem
Deutschland
  • gewalttätigen Widerstand einräumt . Das im deutschen Grundgesetz verankerte Widerstandsrecht ( Artikel 20 ) schließt den Tyrannenmord
  • , der es unternimmt , die im Grundgesetz verankerte freiheitliche demokratische Grundordnung außer Kraft zu setzen .
  • Klassenzimmer wird als Verstoß gegen die im Grundgesetz verankerte Religionsfreiheit bewertet . Die Entscheidung löst heftige politische
  • autorisiert und brach somit das in der UN-Charta verankerte Verbot eines Angriffskrieges.Die Kriegsgründe sind widerlegt und werden
Deutschland
  • die in Abs . 1 bis 3 GG verankerte verfassungsrechtliche Ordnung zu beseitigen , soweit diese Ordnung
  • Deutschland eine verfassungsrechtlich ( Art. 7 GG ) verankerte Pflicht des Staates . Er ist durch das
  • Bundesverfassung ( Abs . 3 B-VG ) . verankerte Interessenvertretung mit freiwilliger Mitgliedschaft . Mit Stand 1
  • der elterlichen Sorge gründet sich auf das verfassungsrechtlich verankerte Elternrecht des Abs . 2 Satz 1 GG
Schweiz
  • ( ZLB ) ist eine im Bezirk Winterthur verankerte Schweizer Regionalbank . Neben ihrem Hauptsitz in Elgg
  • Interlaken ) ist eine in der Region Interlaken verankerte Schweizer Regionalbank . Sie wurde 1852 gegründet und
  • Wittenbach war eine in der Region St. Gallen verankerte , 1854 gegründete selbständige Schweizer Regionalbank . Ihr
  • Deposito-Cassa der Stadt Bern ist eine in Bern verankerte Schweizer Regionalbank . Sie wurde 1825 als Bank
Philosophie
  • sogenannte Judenfrage tief im öffentlichen Denken und Fühlen verankerte . So konstatiert zum Beispiel der 1921 erschienene
  • im Kosmos . “ Die im chinesischen Weltbild verankerte Vorstellung von einer natürlich gegebenen Ordnung der Dinge
  • einen Menschen mit einer „ irrationale im Mythos verankerte Weltsicht , bei der das Verhältnis des Menschen
  • vernichtet werden konnten , wurden auch im Bewußtsein verankerte Grundfesten unserer Zivilisation tiefgreifend erschüttert - ja gleichsam
Kanada
  • Zugband ausgebildet ist . Durch diese in sich verankerte Bauform müssen die Widerlager aus den statischen Lasten
  • seitlich , den Aufstieg ermöglicht ein offenbar fest verankerte hölzerne Treppe mit einem Geländer . Die einfachste
  • Hinzu kommt eine betonierte , umlaufende und kraftschlüssig verankerte Ringanker-bewehrung . Aufgrund der großen Spannweiten können Spannbeton-Fertigdecken
  • in den beiden Randfeldern nur eine in Brückenträgermitte verankerte Seilebene vorhanden . Außerdem sind die Seile nicht
Schiff
  • vor Norwegen ) ; dort sind im Meeresboden verankerte WEA nicht praktikabel . Neben kleineren Prototypen wurden
  • Geländes weiterhin nötig . Zudem können im Boden verankerte oder tief verlegte Minen intakt bleiben und in
  • an manchen Stellen die Sicht durch im Kanal verankerte Bohrinseln behindert wird . 1969 gab es am
  • Scherias verwandelte er es in einen Fels und verankerte es am Meeresboden . Damit erfüllte sich teilweise
Region
  • Přemysliden-Tradition fortführen wollte . Die Rechte der Äbtissin verankerte er in der Goldenen Bulle . Er verlieh
  • sei . Die in den Beschlüssen von Medellín verankerte Parteinahme für die Armen verhinderte jedoch den offenen
  • . Doch er nahm die im Code Napoleon verankerte Gleichberechtigung der Juden schon 1808 wieder zurück .
  • die Rechtsfiktion der „ juristischen Person “ und verankerte sie als neue Gesetzesinstitution in das am 1
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK