Häufigste Wörter

Berichtes

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Be-rich-tes

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Berichtes
 
(in ca. 17% aller Fälle)
report
de Frau Präsidentin , ich weiß über die Schwierigkeiten bezüglich der Rechtsgrundlage genauso gut Bescheid wie Herr Lehne . Aber die Gründe , die Herr Cox jetzt für die Dringlichkeit dieses Berichtes und des Gegenstandes , um den es hier geht , vorgetragen hat , machen es unerläßlich , daß wir jetzt abstimmen .
en Madam President , I am as well aware as Mr Lehne of the difficulties with the legal basis , but the reasons which Mr Cox has just cited for the urgency of this report and of the matter under discussion here make it imperative that we vote now .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Berichtes
 
(in ca. 16% aller Fälle)
mietinnön
de Er ist jedoch ein mutiger Schritt in die richtige Richtung , wobei wir alle nach der Annahme des Berichtes dahin wirken sollten , daß sein Inhalt in unserer täglichen Arbeit im Europäischen Parlament kein toter Buchstabe bleibt .
fi Se on kuitenkin rohkea askel tähän suuntaan ja meiltä vaaditaan äänestyksen jälkeistä yhteistyötä , jotta mietinnön kuolleet kirjaimet heräisivät todellisiksi teoiksi parlamenttimme jokapäiväisessä työssä .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Berichtes
 
(in ca. 23% aller Fälle)
zagłosowałam
de Ich habe daher für die Annahme des Berichtes gestimmt .
pl Z tego powodu zagłosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
ihres Berichtes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
njenega poročila
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Berichtes
 
(in ca. 12% aller Fälle)
informe
de Dies ist übrigens auch die Botschaft des hervorragenden Berichtes von Herrn van Velzen , für dessen Arbeit ich hiermit meine Anerkennung aussprechen möchte .
es Este es también , por cierto , el mensaje del excelente informe del Sr. van Velzen , cuyo trabajo quisiera aquí destacar .

Häufigkeit

Das Wort Berichtes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 91541. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.

91536. enthob
91537. 1949-1950
91538. Neunkircher
91539. schrie
91540. Frauengestalt
91541. Berichtes
91542. Atahualpa
91543. Falscher
91544. Partnerinnen
91545. Trivialliteratur
91546. Camargue

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Berichtes
  • eines Berichtes
  • Berichtes über
  • seines Berichtes
  • dieses Berichtes
  • Berichtes des
  • Berichtes der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈʀɪçtəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Be-rich-tes

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Goldstone-Berichtes
  • Brundtland-Berichtes
  • Korherr-Berichtes
  • IPCC-Berichtes
  • PUK-Berichtes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • nichts bekannt , da die betreffenden Seiten seines Berichtes verloren gegangen sind . Als sicher kann angesehen
  • Tatsache , dass eine Frau die Autorin des Berichtes war . “ Die Presse scheint es ganz
  • gefragt war . Seyfried lässt im Fortgang seines Berichtes offen , welchem " Kämpfer vorzugsweise die Siegespalme
  • die ermordet worden seien . Als Konsequenz dieses Berichtes über Dusikas Vergangenheit ist es möglich , dass
Deutschland
  • Dominions und Großbritannien , welche die Erkenntnisse des Berichtes zusammenfasste : Diese Formulierung war gleichbedeutend mit der
  • veröffentlicht worden ist , um den Inhalt des Berichtes an die Zusammenfassung anzupassen . China und die
  • Forderungen sicherzustellen . « Nach den Quellen des Berichtes , wurde in den Jahren der Herrschaft der
  • veröffentlicht worden ist , um den Inhalt des Berichtes an die Zusammenfassung anzupassen . Dies und andere
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK