Häufigste Wörter

Schutt

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Schutt
Nominativ der Schutt
 -
-
Dativ des Schutts
des Schuttes
 -
-
Genitiv dem Schutt
 -
-
Akkusativ den Schutt
 -
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Schutt
 
(in ca. 85% aller Fälle)
rubble
de Barfüßige Kinder haben keine Schuhe , um über den Schutt ihrer einstigen Behausungen zu klettern , Leben wurden vernichtet .
en Barefoot children lack shoes to climb over the rubble of their former homes , and lives have been destroyed .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Schutt
 
(in ca. 90% aller Fälle)
puin
de Schulen und Krankenhäuser lagen in Schutt und Asche , Straßen waren unpassierbar .
nl De scholen en klinieken lagen in puin en de wegen waren onbegaanbaar .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Schutt
 
(in ca. 92% aller Fälle)
escombros
de Noch immer liegt die Hauptstadt Port-au Prince unter Tonnen von Schutt begraben , der Bevölkerung stehen nur Schaufeln und Schubkarren zur Verfügung , um diesen zu beseitigen .
es La capital , Puerto Príncipe , todavía está sepultada por toneladas de escombros y la población local solo tiene picos y carretillas para retirarlos .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Schutt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
törmelék
de Noch immer liegt die Hauptstadt Port-au Prince unter Tonnen von Schutt begraben , der Bevölkerung stehen nur Schaufeln und Schubkarren zur Verfügung , um diesen zu beseitigen .
hu A fővárost , Port-au-Prince-t még mindig többtonnányi törmelék borítja , elhordásukhoz a helyieknek csak lapátok és talicskák állnak rendelkezésükre .

Häufigkeit

Das Wort Schutt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22416. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.56 mal vor.

⋮
22411. Dakar
22412. verbieten
22413. Jugendorganisation
22414. upon
22415. Montreux
22416. Schutt
22417. Erstveröffentlichung
22418. Kirchenrecht
22419. Tageslicht
22420. ts
22421. Chromosomenzahl
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Schutt und
  • in Schutt und Asche
  • in Schutt und Asche gelegt
  • mit Schutt
  • dem Schutt
  • und Schutt
  • Schutt der
  • von Schutt
  • im Schutt
  • den Schutt
  • Schutt - und
  • Schutt des
  • der Schutt
  • in Schutt und Asche legte
  • Schutt und Asche
  • Schutt und Geröll
  • dem Schutt der
  • von Schutt und
  • Schutt und Asche legte
  • mit Schutt und
  • Schutt und Asche legen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʃʊt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schutt

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sc hutt

Abgeleitete Wörter

  • Schuttkegel
  • Schutter
  • Schutterwald
  • Schutthalden
  • Schuttplätzen
  • Schuttern
  • Schuttertal
  • Schutte
  • Schutthaufen
  • Schuttmassen
  • Schutthügel
  • Schutterwald/Baden
  • Schuttberg
  • Schutthalde
  • Schutting
  • Schuttfächer
  • Schutts
  • Schuttfüllung
  • Schuttschicht
  • Schuttablagerungen
  • Schuttfluren
  • Schuttwälle
  • Schuttströme
  • Schuttkegels
  • Schuttstrom
  • Schutthänge
  • Schuttwall
  • Schuttkegeln
  • Schutthängen
  • Schuttberge
  • Schuttes
  • Schuttplätze
  • Schuttmaterial
  • Schuttmasse
  • Schuttdeponie
  • Schutterlindenberg
  • Schuttkar
  • Schutterzell
  • Schuttrinne
  • Schutti
  • Schutterhof
  • Schuttschichten
  • Schuttig
  • Schutthang
  • Schuttabladeplatz
  • Schuttbedeckung
  • Schutthügeln
  • Schuttbergen
  • Schuttunkrautgesellschaften
  • Schuttplatz
  • Schutt-Kehm
  • Schuttgürtel
  • Schuttwolf
  • Schuttberges
  • Schuttflächen
  • Schuttfelder
  • Schutterquelle
  • Schuttstauer
  • Schuttmengen
  • Schuttmulde
  • Schuttwanderer
  • Schuttströmen
  • Schutterij
  • Schuttdecken
  • Schutterspark
  • Schuttblume
  • Schutterstraße
  • Schuttreste
  • Schutten
  • Schuttellobeke
  • Schuttfläche
  • Schuttfächern
  • Schuttböden
  • Schuttfuß
  • Schuttdecke
  • Schuttbildung
  • Schuttmaterials
  • Schutterhofs
  • Schuttpflanze
  • Schuttkörper
  • Schuttgelände
  • Schuttgrube
  • Schuttriegel
  • Schuttlawinen
  • Schuttersveld
  • Schutterstein
  • Schutträumung
  • Schuttvegetation
  • Schuttboden
  • Schuttannen
  • Schuttershof
  • Schuttertals
  • Schuttermoos
  • Schuttreiße
  • Schutterwälder
  • Schuttlawine
  • Schuttunkrautfluren
  • Schuttüberkriecher
  • Schuttbeseitigung
  • Schutthügels
  • Schuttkippe
  • Schuttabladeplätze
  • Schuttfeld
  • Schutthaufens
  • Schuttquelle
  • Schuttdecker
  • Schuttlage
  • Schuttorpe
  • Schutters
  • Schuttpflanzen
  • Schuttrinnen
  • Schuttmauerwerk
  • Schutt-Kresse
  • Schuttwällen
  • Schutterberg
  • Schuttrange
  • Schuttablagerung
  • Schutteranlagen
  • Schuttberäumung
  • Schuttstroms
  • Schuttbewegung
  • Schuttgruben
  • Schuttablageplatz
  • Schuttterrassen
  • Schuttermündung
  • Schuttstellen
  • Schuttkörpern
  • Schuttkörpers
  • Schuttkalke
  • Schuttmulden
  • Schuttstrecker
  • Schutterye
  • Schuttband
  • Schuttbrocken
  • Schuttschenofen
  • Schuttbewegungen
  • Schuttfächers
  • Schutttransporte
  • Schuttertales
  • Schuttgasse
  • Schuttabfuhr
  • Schutterbergs
  • Schuttkare
  • Schuttfüße
  • Schuttings
  • Schuttpelz
  • Schuttenbach
  • Schuttsacksche
  • Schuttflure
  • Schutterniederung
  • Schuttflora
  • Schuttige
  • Schuttigs
  • Schuttlandschaft
  • Schuttverwertung
  • Schutterstr
  • Schutterner
  • Schutträumer
  • Schutterhofes
  • Schuttansammlungen
  • Schuttbildner
  • Schutterfabrik
  • Schutterturm
  • Schuttrumpf
  • Schuttgebiet
  • Schuttschen
  • Zeige 116 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Arthur Schutt
  • Erich Schutt

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • und am Ende des Krieges lag Uebigau in Schutt und Asche . Der Überlieferung nach ist die
  • Vierteljahrhundert nach dem Ende des Dreißigjährigen Krieges in Schutt und Asche . Im Gegensatz zu der ruinierten
  • mehr als 90 Häuser und die Salzhütten in Schutt und Asche . Nach dem Siebenjährigen Krieg (
  • Oberlungwitz war nach Beendigung des Krieges nahezu in Schutt und Asche gelegt , dennoch plünderten den Ort
Wehrmacht
  • einschließlich der Kreuzgänge bei einem verheerenden Luftangriff in Schutt und Asche gelegt . Damit schien das Schicksal
  • . Außerdem wurde Uppsala mehrfach von Feuern in Schutt und Asche gelegt . Der verheerendste Brand ereignete
  • 1654 legte eine gewaltige Explosion die Stadt in Schutt und Asche . Hunderte fanden den Tod ,
  • belagert und anschließend durch ein verheerendes Feuer in Schutt und Asche gelegt . Davon sollte sich die
Adelsgeschlecht
  • Tintenstrichen an . Gräser und Farne binden rieselnden Schutt und Detritusflocken . Sie bilden die 5 .
  • . Der Ruprechtsfarn wächst in Kalkfelsritzen , auf Schutt und auf dem Boden von Schutthaldenwäldern , manchmal
  • der Schild-Ampfer und das Rundblättrige Hellerkraut durchdringen den Schutt mit langen Kriechtrieben . Schuttüberkriecher wie das Alpen-Leinkraut
  • der Hauptwurzel zugrunde gehen . In sehr beweglichem Schutt oft nur noch diese Art . Xaver Finkenzeller
Adelsgeschlecht
  • das Dorf 1645 von den Schweden vollständig in Schutt und Asche gelegt . Das erste Schulgebäude entstand
  • Brand von 1784 wurde das gesamte Städtchen in Schutt und Asche gelegt . Nach der Auflösung der
  • es schließlich durch einen neuen Großbrand 1548 in Schutt und Asche gelegt wurde . Die Stadtrechte gingen
  • ein verheerender Stadtbrand ein Drittel der Altstadt in Schutt und Asche . 1850 bekam Sulzbach eine Garnison
Gattung
  • ist . Als Standort bevorzugt diese kalkliebende Pflanze Schutt , Felsspalten und Rasen von der Tallage bis
  • ist an kalkhaltige Böden gebunden und kommt auf Schutt - und Geröllhalden vor . In den Zentralalpen
  • Kreta wächst die Art an Ufern , auf Schutt , in Gehölzen und auf Mauern in Höhenlagen
  • Die Pflanzen wachsen in Felsspalten , auf ruhendem Schutt , in alpinen Matten , auf Schneeböden .
Geologie
  • Schutt ist eine größere Anhäufung von durch Verwitterung und
  • kantiger , grober Schutt . Durch den aufliegenden Schutt kann es zu bizarren Oberflächenformen des Gletschereises kommen
  • Eis relativ frei , ist bestenfalls durch groben Schutt bedeckt , was die Sublimation des Eises in
  • Gefährdung von Siedlungen beim Entleeren Übermäßige Ablagerung von Schutt , Geschiebe und Grobkies - teilweise auch weiter
Burg
  • Die dadurch nicht mehr zugänglichen Räume wurden mit Schutt angefüllt und über dem Durchgang eine Treppe errichtet
  • zu 1.3 Meter dicken Mauern freigelegt . Im Schutt des aufgefüllten Kellers fanden sich Teile von Keramikgeschirr
  • kastenartige Einbauten im Burghof , die man mit Schutt verfüllte . Dabei hatte man das Gelände zwischen
  • Hangaufwärts war der Turm durch einen heute mit Schutt aufgefüllten künstlich angelegten Halsgraben gesichert . Westlich des
Kartenspiel
  • , das nicht nur die Stadt Basel in Schutt und Asche legte , sondern auch entlang des
  • seinen Untergang ein . Die Hauptstadt wurde in Schutt und Asche gelegt . Zwar konnte der König
  • Soltwedels unerwartet die Stadt und legte sie in Schutt und Asche , die Stadt wurde aber schnell
  • dies waren die Hälfte des Dorfes ) in Schutt und Asche gelegt . Ein weiterer Rückschlag für
Film
  • Viertel und ganze Städte , die er in Schutt und Asche legt . Irgendwann bleibt der Mann
  • flüchtet , was die ganze Stadt schließlich in Schutt und Asche legt . Die Teterower Hechtsage ist
  • Dach , wobei sie die halbe Bar in Schutt und Asche legt . Das Mädchen , eigentlich
  • in dem sie Rom durch ein Ungeheuer in Schutt und Asche gelegt sah . Lepido versucht sie
Mondkrater
  • Wüstentyps ist übersät mit dicht blockigem , kantigem Schutt - oder Felsmaterial , angesammelt als Ergebnis der
  • Oberfläche dieses Wüstentyps ist mit blockigem , kantigem Schutt - oder Felsmaterial dicht übersät , das sich
  • aber unregelmäßig hoch einige gewachsene Felsen mit von Schutt und Erde bedeckten Flanken , wohl kaum über
  • Metern , deren Inneres stark überwachsen und mit Schutt gefüllt ist . Ganz im Osten , wo
Archäologie
  • . das Lagerdorf des raetischen Kastells Buch in Schutt und Asche gelegt . Im Gegensatz dazu blieb
  • . Die zweite Bestattung dieser Periode wurde im Schutt eines verfallenen Gemäuers im nördlichen Teil der ehemaligen
  • zeugen vom beachtlichen Reichtum dieser Beisetzungen . Im Schutt der Pyramide fand man das Pyramidion , den
  • diese Holzbalken an Ort und Stelle . Der Schutt des Horreums war im Bereich der Grabung 2004
Berg
  • der anderen Seite zunächst über steilen Firn oder Schutt am rechten Gletscherrand hinab und später auf und
  • Weg nach Norden und steigt über Firn und Schutt in Richtung einer steilen Rinne , in der
  • Geige . Später vom Weg ab und über Schutt , Geröll , Gletscherreste und Schrofen nach Nordwesten
  • einem Firnfeld an der Nordflanke . Über steilen Schutt geht es dann in , laut Literatur ,
Schriftsteller
  • 1830 Spaziergänge eines Wiener Poeten Hamburg , 1831 Schutt 1836 Gedichte Leipzig , 1837 Nibelungen im Frack
  • er im Reichstag ( Ungarn ) . Theologischer Schutt , 1878 . Programm des Gymnasiums zu Kronstadt
  • politischen Macht in sich trug . Es folgten Schutt ( Leipzig 1836 ) , Gedichte ( Leipzig
  • : Die Völkerschlacht bei Leipzig . „ In Schutt und Graus begraben “ . Edition Leipzig 2013
Kriegsmarine
  • noch 100.000 m ³ zu räumen . Der Schutt wurde mit Lorenbahnen abtransportiert und größtenteils auf dem
  • Unternehmen übernommen . Insgesamt wurden zweieinhalb Millionen Kubikmeter Schutt auf Loren geladen und mit Mainkähnen abgefahren oder
  • Menschen ihre Wohnung und mussten 400 Millionen Kubikmeter Schutt weggeräumt werden . In Köln , wo vor
  • In den folgenden Monaten wurden 1,62 Millionen Tonnen Schutt zur Fresh Kills Landfill transportiert , wo dieser
Quedlinburg
  • Sees eine Insel aufschütten lassen . Doch soviel Schutt und Erde die beauftragten Bauleute auch in das
  • vom Dach des benachbarten Reaktorblocks 3 stark strahlenden Schutt und Graphitblöcke entfernen mussten , die vom Druck
  • aus dem Gebiet der Palfelhörner herunter . Der Schutt ist unter dem Einfluss der Schwerkraft ständig ,
  • Fluss und in die Freiheit führt . Den Schutt hatte Andy durch die Hosenbeine bei Spaziergängen auf
Dresden
  • , deren Fundamente nach dem Jahr 2000 vom Schutt befreit und grundlegend saniert wurden . Über Unterpinswang
  • Bei Renovierungsarbeiten 1979 bis 1982 wurden große Mengen Schutt entfernt und die erhaltenen Teile saniert . Die
  • Beim Umbau wurden unter anderem die Kirche durch Schutt und Sand erhöht , zahlreiche Grabsteine entfernt und
  • einem Einsturz im 16 . Jahrhundert aus dem Schutt erneuert worden ist , bestehen überwiegend aus Bruch
Heilbronn
  • war . Einer der Simbabwe-Vögel wurde aus dem Schutt in diesem Balkon geborgen . Die große Einfriedung
  • 1716 mit einer Steinplatte verschlossenen und danach unter Schutt begrabenen Burgbrunnen neu . Er wurde geöffnet und
  • und die Wandmalereien gesäubert . Fünf Tonnen an Schutt , die auf den Gewölben über Chor und
  • Auf - und Zubauten oder auch unter dem Schutt eingefallener Wände und Decken . Erbaut auf geschichtsträchtigem
Familienname
  • the True Vipers . In : Gordon W. Schutt , Mats Höggren , Michael E. Douglas ,
  • ) Bestes Szenenbild : Kristi Zea und Debra Schutt Bestes Kostümdesign : Albert Wolsky Cinema Nr .
  • Zeiten des Aufruhrs - Kristi Zea und Debra Schutt präsentiert von Natalie Portman und Ben Stiller Slumdog
  • - The Dark Knight Kristi Zea , Debra Schutt - Zeiten des Aufruhrs Mark Digby , Michelle
Frankfurt am Main
  • oft Güterwagen auf Straßenbahngleisen eingesetzt , um den Schutt der Ruinen abzufahren . Anfang des 20 .
  • Gleise verschiedener Trümmerbahnen , mit deren Hilfe der Schutt abtransportiert wurde . Die Räumung dauerte 17 Jahre
  • Die Zwangsarbeiterinnen wurden im Straßenbau eingesetzt , entfernten Schutt oder verlegten Schienen . Auch das Fällen von
  • erfolgte . Die Güterfahrzeuge der ASEAG beförderten zudem Schutt und Trümmer auf verschiedene Kippen im Umland .
Fluss
  • 1962 gewachsener , bis zu 35 Meter hoher Schutt - und Abfallberg . Seine Zusammensetzung aus Schutt
  • Lalanne . Auf 15 Meter Länge wurde der Schutt drei bis vier Meter tief abgetragen . Nach
  • Staumauer liegen . Dieser wird aus Asphalt und Schutt bestehen und 150 Meter hoch sein ; weltweit
  • zu einer Höhe von etwa einem Meter mit Schutt gefüllt sein . Die drei Abteile messen in
Kaliningrad
  • “ , nur der schwenkbare Turm ragte über Schutt und Trümmer hinaus und konnte so noch gegnerische
  • , die mächtigen Kasematten schnell und einfach in Schutt und Staub zu schießen . Im letzten Jahrzehnt
  • nationalsozialistischen Jugendorganisationen war , wurde später mit dem Schutt der Darmstädter Kriegsruinen aufgefüllt . Noch heute dominiert
  • 40 Sekunden aufs Dach , warfen eine Schaufel Schutt hinunter und kamen wieder zurückgerannt . Sie bekamen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK