4,7
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (2)
- Englisch (1)
- Estnisch (2)
- Finnisch (1)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Lettisch (1)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Rumänisch (2)
- Schwedisch (2)
- Slowakisch (2)
- Slowenisch (3)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (2)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
4,7
Das Kapitel für Justiz in Zivil - und Strafsachen wurde um 4,7 % erhöht .
Главата относно гражданско - и наказателно-правни въпроси , по-конкретно , се е увеличила с 4,7 % .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
4,7
Aber was ist mit dem sozialen Dialog und der Beschäftigung ? - minus 4,7 % .
Men hvad med den sociale dialog og beskæftigelsen ? - minus 4,7 % .
|
minus 4,7 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
minus 4,7
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
4.7
Laut der Vereinten Nationen sind bis zu 4,7 Millionen Menschen , darunter 2,7 Millionen Binnenvertriebene , auf Hilfsleistungen angewiesen .
According to the UN , up to 4.7 million people - including 2.7 million internally displaced persons - are in need of assistance .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4,7
Es sind schnellstmöglich Maßnahmen zu ergreifen , da die nahende Regenzeit und die jährliche Hungersnot schon bald die humanitäre Notlage der 4,7 Millionen direkt vom Konflikt betroffenen Menschen weiter verschärfen wird .
Tuleb otsekohe võtta vajalikud meetmed , sest läheneb vihmaperiood ning iga-aastane näljaaeg teravdab varsti veelgi konfliktis otseselt kannatanud 4,7 miljoni inimese hädaolukorda .
|
4,7 Millionen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
4,7 miljonit
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
4,7
Es sind schnellstmöglich Maßnahmen zu ergreifen , da die nahende Regenzeit und die jährliche Hungersnot schon bald die humanitäre Notlage der 4,7 Millionen direkt vom Konflikt betroffenen Menschen weiter verschärfen wird .
On ryhdyttävä pikaisesti tarvittaviin toimiin , koska lähestyvä sadekausi ja vuosittainen " nälkäkuilu " pahentaa pian konfliktin uhriksi joutuneen 4,7 miljoonan ihmisen humanitaarista haavoittuvuutta .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4,7
Wir haben bei acht Schutzimpfungsaktionen mitgewirkt , in deren Rahmen jeweils 4,7 Millionen Kinder unter 5 Jahren geimpft wurden .
Nous avons apporté notre soutien à huit campagnes de vaccination , chacune concernant 4,7 millions d'enfants de moins de cinq ans .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
4,7
Uns allen ist bekannt , dass die Zahl der Arbeitslosen in der EU im Zeitraum 2000-2005 um eine Million gestiegen ist und gleichzeitig unstabile Arbeitsverhältnisse ungeheuer zugenommen haben : über 4,7 Millionen Beschäftigte mit Festverträgen und mindestens 1,1 Millionen , die unfreiwillig Teilzeitarbeitsverträge haben .
Όπως γνωρίζουμε , μεταξύ του 2000 και του 2005 η ανεργία αυξήθηκε κατά ένα εκατομμύριο στην ΕΕ , παράλληλα με τη μαζική αύξηση της ασταθούς εργασίας : περισσότεροι από 4,7 εκατ . εργαζόμενοι εργάζονταν με συμβάσεις ορισμένου χρόνου και τουλάχιστον 1,1 εκατ . εργάζονταν υπό καθεστώς μερικής απασχόλησης .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
4,7
Die chemische Industrie ist der drittgrößte verarbeitende Industriezweig in Europa , und die Zahlen , wie die Kommission sie angibt , sind : 4,7 Millionen Arbeitsplätze sowie fast 40 000 meist kleine und mittlere Unternehmen .
L'industria chimica è il terzo maggior settore dell ' industria di trasformazione europea . Secondo i dati fornitici dalla Commissione , essa assicura 4,7 milioni di posti di lavoro e comprende quasi 40.000 imprese , generalmente piccole o medie .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4,7
Laut der Vereinten Nationen sind bis zu 4,7 Millionen Menschen , darunter 2,7 Millionen Binnenvertriebene , auf Hilfsleistungen angewiesen .
Saskaņā ar ANO datiem palīdzība ir nepieciešama gandrīz 4,7 miljoniem cilvēku , tai skaitā 2,7 miljoniem iekšzemē pārvietoto personu .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
4,7
Im kommenden Jahr besteht für alle bis auf einen Mitgliedsstaat das Risiko , die Defizitobergrenze von 3 % zu übersteigen , und unser kollektives BIP ist seit Anfang 2008 um 4,7 % gesunken .
Kitais metais visos valstybės narės , išskyrus vieną , rizikuoja viršyti 3 proc . deficito ribą , o mūsų bendras BVP nuo 2008 m. pradžios sumažėjo 4,7 proc .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4,7
Das Kapitel für Justiz in Zivil - und Strafsachen wurde um 4,7 % erhöht .
Het hoofdstuk justitie in civiel - en strafrechtelijke zaken heeft er 4,7 procent bij gekregen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
4,7
Über 40 % des Haushalts werden weiterhin in die gemeinsame Agrarpolitik investiert , während nur 4,7 % der Arbeitskräfte in Europa im Agrarsektor beschäftigt sind .
Wciąż ponad 40 % budżetu jest inwestowane we wspólną politykę rolną , chociaż jedynie 4,7 % europejskiej siły roboczej angażuje się w ten obszar .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
4,7
Er hat bereits über 3 Millionen Opfer gefordert , und über 4,7 Millionen Menschen in der Region gezwungen , ihr Zuhause zu verlassen .
Já causou mais de 3 milhões de vítimas e obrigou mais de 4,7 milhões de pessoas da região a abandonarem as suas casas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4,7
4,7 Millionen Menschen benötigen humanitäre Hilfe .
Nu mai puţin de 4,7 milioane de persoane au nevoie de ajutor umanitar .
|
4,7 Millionen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4,7 milioane
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
4,7
Laut der Vereinten Nationen sind bis zu 4,7 Millionen Menschen , darunter 2,7 Millionen Binnenvertriebene , auf Hilfsleistungen angewiesen .
Enligt FN behöver uppemot 4,7 miljoner människor hjälp , däribland 2,7 miljoner tvångsförflyttade inom landet .
|
minus 4,7 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Minus 4,7
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
4,7
Wir haben bei acht Schutzimpfungsaktionen mitgewirkt , in deren Rahmen jeweils 4,7 Millionen Kinder unter 5 Jahren geimpft wurden .
Podporili sme ukončenie ôsmich imunizačných kôl , pričom v každom z nich bolo imunizovaných 4,7 milióna detí vo veku menej ako 5 rokov .
|
4,7 Millionen |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
4,7 milióna
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
4,7
Über 40 % des Haushalts werden weiterhin in die gemeinsame Agrarpolitik investiert , während nur 4,7 % der Arbeitskräfte in Europa im Agrarsektor beschäftigt sind .
Še vedno je več kot 40 % proračuna namenjenega za skupno kmetijsko politiko , čeprav v tem sodeluje le 4,7 % delovne sile v Evropi .
|
4,7 |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Okrog 4,7
|
4,7 Millionen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4,7 milijona
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
4,7
Als direkter Beitrag zu den Zielen von Lissabon sollen die Mittel für Forschung und Entwicklung um 4,7 % erhöht werden .
Como contribución directa a los objetivos de Lisboa , la investigación y el desarrollo van a registrar un incremento del 4,7 % .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
4,7
Das Kapitel für Justiz in Zivil - und Strafsachen wurde um 4,7 % erhöht .
Konkrétně kapitola týkající se spravedlnosti v občanských a trestních záležitostech se zvýšila o 4,7 % .
|
4,7 Millionen |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
4,7 milionu
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
4,7 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4,7
4,7 Millionen Menschen benötigen humanitäre Hilfe .
4,7 millió ember szorul humanitárius segítségre .
|
Häufigkeit
Das Wort 4,7 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24071. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.34 mal vor.
⋮ | |
24066. | Verpackung |
24067. | verabreicht |
24068. | Heather |
24069. | freigestellt |
24070. | Genève |
24071. | 4,7 |
24072. | GNU |
24073. | DDR-Zeiten |
24074. | Sancho |
24075. | flächenmäßig |
24076. | anfällig |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- 5,4
- 5,8
- 5,2
- 4,2
- 4,6
- 4,9
- 4,8
- 6,3
- 5,6
- 4,3
- 7,2
- 3,7
- 6,2
- 3,9
- 5,9
- 4,1
- 6,6
- 6,4
- 3,6
- 5,3
- 4,4
- 5,1
- 3,4
- 3,1
- 5,7
- 6,8
- 3,3
- 3,8
- 6,9
- 2,8
- 2,9
- 7,4
- 6,0
- 2,7
- 4,0
- 3,2
- 6,7
- 5,0
- 6,1
- 2,4
- 8,3
- 7,6
- 7,8
- 7,3
- 2,6
- 9,3
- 8,6
- 7,7
- 8,2
- 2,3
- 7,1
- 8,4
- 8,8
- 9,4
- 2,2
- 9,6
- 9,2
- 9,7
- 8,9
- 8,1
- 8,7
- 11,4
- 9,8
- 2,1
- 7,9
- 9,5
- 1,9
- 11,8
- 12,8
- 9,1
- 10,4
- 12,3
- 10,2
- 3,0
- 11,2
- 10,6
- 10,7
- 14,7
- 13,5
- 16,2
- 17,6
- 12,2
- 10,3
- 1,7
- 12,6
- 11,6
- 15,2
- 10,9
- 13,7
- 10,5
- 13,6
- 15,5
- 16,4
- 1,4
- 15,6
- 18,4
- 7,0
- 15,8
- 8,0
- 1,8
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- 4,7 %
- 4,7 km
- von 4,7
- , 4,7
- 4,7 Millionen
- 4,7 Prozent
- ( 4,7
- 4,7 MB
- ; 4,7
- und 4,7
- mit 4,7
- ; 4,7 MB )
- 4,7 m
- 4,7 % der
- : 4,7
- bis 4,7
- , 4,7 %
- rund 4,7
- etwa 4,7
- 4,7 % )
- 4,7 Meter
- 4,7 km ²
- 4,7 Liter
- 4,7 cm
- 4,7 Milliarden
- , 4,7 km
- 4,7 % ,
- 4,7 Prozent der
- und 4,7 %
- ( 4,7 km
- 4,7 Millionen Euro
- ( 4,7 %
- 4,7 km )
- : 4,7 %
- , 4,7 Prozent
- von 4,7 km
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- 47
- ,7
- 4,0
- 4-7
- 0,7
- 8,7
- 4,8
- 477
- 487
- 447
- 7,7
- 2,7
- 9,7
- 3,7
- 5,7
- 1,7
- 6,7
- 467
- 407
- 427
- 417
- 457
- 437
- 497
- 4,6
- 4,9
- 4,3
- 4,2
- 4,4
- 4,1
- 4,5
- 14,7
- 24,7
- 7
- ,
- 4
- 67
- 41
- ,1
- 4.
- 44
- ,4
- 43
- ,3
- 17
- 40
- ,0
- 42
- ,2
- 4x
- 4a
- 48
- 49
- 46
- 45
- ,8
- ,5
- ,9
- ,6
- 77
- U7
- M7
- 27
- 57
- S7
- -7
- 87
- 97
- 07
- 37
- .7
- A7
- 0,0
- 8,0
- 470
- 2,0
- 9,0
- 3,0
- 5,0
- 7,0
- 1,0
- 6,0
- 430
- 420
- 4:0
- 450
- 460
- 400
- 410
- 4.0
- 440
- 490
- 480
- 007
- 4-1
- 5-7
- 3-7
- 1-7
- 6-7
- 4-5
- 4-6
- 4-8
- 0,1
- 0,2
- 0,4
- 0,9
- 0,6
- 0,5
- 0,3
- 0,8
- 0:7
- 4th
- 877
- 887
- 478
- 8,8
- 8,9
- 897
- 987
- 498
- 857
- 827
- 807
- 837
- 847
- 867
- 817
- 479
- 8,5
- 8,2
- 8,1
- 8,3
- 8,6
- 8,4
- 1,8
- 468
- 6,8
- 408
- 5,8
- 428
- 9,8
- 438
- 2,8
- 3,8
- 7,8
- 488
- 448
- 458
- 418
- 4/8
- 687
- 177
- 187
- 677
- 977
- -77
- 277
- 777
- 577
- 377
- 472
- 473
- 471
- 474
- 475
- 476
- 387
- 287
- -87
- 587
- 787
- 747
- 347
- 647
- 247
- 947
- -47
- 147
- 547
- 797
- 757
- 727
- 767
- 717
- 707
- 737
- 297
- 267
- 227
- 237
- 207
- 217
- 257
- 167
- 107
- 157
- 1:7
- 197
- 127
- 1.7
- 137
- 117
- 617
- 667
- 567
- 967
- -67
- 367
- 607
- 507
- 907
- 307
- 657
- 6:7
- 627
- 697
- 637
- 527
- 517
- 537
- 5:7
- 597
- 557
- 927
- 327
- -27
- -17
- 917
- 317
- U17
- -57
- -37
- 357
- 957
- 337
- 397
- 937
- 997
- 7,9
- 7,2
- 7,3
- 7,4
- 7,5
- 7,6
- 7,1
- 443
- 445
- 449
- 442
- 441
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- 14,7
- 24,7
- 4,75
- 4,70
- 34,7
- 44,7
- 54,7
- 94,7
- 64,7
- 4,76
- 114,7
- 4,72
- 4,77
- 84,7
- 74,7
- 4,73
- 4,74
- 4,78
- 4,71
- 4,79
- 104,7
- 134,7
- 604,7
- 124,7
- 4,7-Liter-V8
- 4,7-cm-Kanonen
- +4,7
- ,4,7,10
- 4,7-cm-PaK
- 154,7
- 164,7
- 174,7
- 524,7
- 334,7
- 4,724
- 484,7
- 454,7
- 144,7
- -4,7
- 354,7
- 324,7
- 4,711
- 204,7
- 634,7
- 564,7
- +2:04,7
- 694,7
- 3:54,7
- 4,7-l-V8-Motor
- 4,719
- 4,730
- 4,723
- 4,774
- 4,7-5
- 4,700
- 464,7
- 224,7
- 234,7
- 284,7
- 214,7
- 764,7
- 1:14,7
- 684,7
- 744,7
- 504,7
- 394,7
- 314,7
- 4,7:1
- 4,727
- 4,738
- 4,766
- 4,758
- 4,775
- 4,7-l-V8
- 194,7
- 184,7
- 244,7
- 4,7-Zoll
- 4,7-Liter
- .4,7
- 784,7
- 100:84,7
- 4,7-mal
- 674,7
- 594,7
- 554,7
- 4,772727
- 4,7004
- +14,7
- 1.414,7
- 1074,7
- 1214,7
- -14,7
- 374,7
- 364,7
- 384,7
- 4,714
- 4,732
- 4,728
- 4,739
- 4,750
- 4,749
- 4,762
- 4,756
- 4,772
- 4,785
- 4,778
- 4,7-6
- 4,7-8
- 4,7-9
- 424,7
- 444,7
- 1:4,7
- 1,4,7
- 264,7
- 274,7
- Zeige 66 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Minnesota |
|
|
Minnesota |
|
|
Minnesota |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Automarke |
|
|
Gattung |
|
|
Unternehmen |
|
|
Reichshof |
|
|
Alabama |
|
|
Badminton |
|
|
Panzer |
|
|
Basketballspieler |
|
|
Auto |
|
|
Mond |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Sternbild |
|
|
Métro Paris |
|
|