Häufigste Wörter

verdeckt

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-deckt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Slowakisch
verdeckt
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Zastiera
de Er verdeckt dabei aber die Frage der grundsätzlichen Notwendigkeit nach so einem massiven Eingriff in die Privatsphäre .
sk Zastiera však pritom otázku základnej nevyhnutnosti takéhoto hromadného zásahu do súkromia .

Häufigkeit

Das Wort verdeckt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14326. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.38 mal vor.

⋮
14321. mangelnde
14322. 1681
14323. Parkanlage
14324. Söldner
14325. Betrachtungen
14326. verdeckt
14327. Nebenwirkungen
14328. Präsidentschaftswahl
14329. illustriert
14330. Witten
14331. 2,0
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verdeckt . Die
  • verdeckt wird
  • verdeckt und
  • verdeckt werden
  • und verdeckt
  • verdeckt ist
  • verdeckt . Der
  • teilweise verdeckt
  • verdeckt . Das
  • verdeckt , die
  • verdeckt , so

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈdɛkt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-deckt

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver deckt

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kartenspiel
  • die Büroklammer an der Kleidung - wenn auch verdeckt getragen - bis zum Ende der Besatzungszeit ein
  • die Waffe kaum verhaken kann , wenn sie verdeckt - also unter Kleidung - getragen wird .
  • die Waffe kaum verheddern kann , wenn sie verdeckt unter der Kleidung getragen wird . Mit der
  • diesen Dienst versahen sie in Zivilkleidung mit einem verdeckt am Rock getragenen Abzeichen des St.-Annen-Klosters . Im
Kartenspiel
  • . Die weggelegten Karten bleiben auf jeden Fall verdeckt am Tisch liegen . Zu der Möglichkeit ,
  • dabei durch Trauma-Token bestimmt , die jeder Spieler verdeckt vor sich liegen hat . Hat ein Mensch
  • zusammen und legt die beiden nicht benötigten Karten verdeckt beiseite ; diese beiden Karten haben niemals Einfluss
  • sich ab , die übrigen Karten gibt er verdeckt an seinen Nachbarn . Dabei wechseln die Karten
Kartenspiel
  • Paket zu 52 Blatt ; die Karten werden verdeckt geteilt ; jeder Spieler erhält zu Beginn nur
  • Spieler erhält vier Karten . Drei Karten werden verdeckt auf den Tisch gelegt , darauf wird offen
  • Spieler 11 Spielkarten ausgeteilt . Drei Karten liegen verdeckt in der Mitte des Tisches und werden Stock
  • , kann der Geber für die anderen Spieler verdeckt bis zu sechs für ihn passende Karten aus
Gattung
  • Dinoderinae und Bostrichinae durch den Halsschild von oben verdeckt ist . Einige Arten haben Deckflügel die nicht
  • Weibchen . Es wird fast vollständig vom Metanotum verdeckt . Der Rücken des Propodeums ist langgestreckt und
  • wird . Die darunter liegende Punktierung wird dadurch verdeckt . Die Flügeldecken besitzen keine Längsrippen . Das
  • , bei der Unterfamilie Urodontinae ist das Schildchen verdeckt und in Ruhelage nicht sichtbar . Die Flügeldecken
Gattung
  • mit gelben Blüten . Der aufrecht stehende Kelch verdeckt den zuckerreichen ( 55 % ) Nektar .
  • sie gelegentlich von großen , dicht angeordneten Blasenzellen verdeckt werden . Die Blüten erscheinen einzeln , stehen
  • schmal , lang und meist durch die Blattscheiden verdeckt . Es gibt ein bis drei , auch
  • in schlanken Ähren und werden von schildartigen Schuppen verdeckt . Die männlichen Ähren können 5 bis 8
Film
  • Dull wurde von Andersson bewusst mit seinem Daumen verdeckt . Obwohl in den vier australischen Städten Sydney
  • nur Nahaufnahmen gemacht oder sie wurde von Gegenständen verdeckt . Mein Vater ist ein Außerirdischer startete in
  • letzte zwei Ziffern von den Fingern des Vaters verdeckt sind . Während des Films rufen Stepan und
  • der ihr nackter Körper nur von einer Krankenpflegerin verdeckt wird . Haneke drehte die Einstellung schnell zweimal
Film
  • aus Mangel an Beweisen freigesprochen . Er hatte verdeckt zur Fernsehkamera den Gegenspieler Steven Gerrard ( England
  • schon seit längerem gegen die Anwältin ermittelt , verdeckt gegen ihre Chefin Patty . In den USA
  • an , während seine Frau Sarah die Vorfälle verdeckt untersucht . Ihre Kinder , die Zwillinge Elisha
  • , ständig abwesend zu sein . Foster ermittelt verdeckt gegen Nick Constantine , der der Industriespionage verdächtigt
Deutschland
  • dem Mittelalter . Ihre Recherchen führten sie überwiegend verdeckt durch und werteten Akten sowie Forschungsliteratur aus .
  • . In den verteilten Schriften wurde offen oder verdeckt zum Sturz des Regimes aufgerufen . Außerdem sammelten
  • aufrechterhalten . Um die Traditionen des Corps zumindest verdeckt während der Zeit der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft zu erhalten
  • Wolfgang Emmerich zufolge immer wieder öffentlich aber auch verdeckt „ die Vorreiterrolle für Verbote “ . Im
Radebeul
  • um einen Putzbau , der teilweise wohl Fachwerk verdeckt . Die Fassade des zweigeschossigen Gebäudes ist vollständig
  • der fünfachsigen Konstruktion von den Resten der Apsis verdeckt . Die Außenfassaden der Tomba selbst sind unregelmäßig
  • . Das niedrige Walmdach wird durch eine Balustrade verdeckt . Die zehn Räume sind im Louis-seize-Stil möbliert
  • hin ist der Palas durch moderne Vorbauten teilweise verdeckt . Einzelne rundbogige Eingänge und alte , zum
Waffe
  • , sichtbar angeordnet und nicht durch ein Gehäuse verdeckt . Das Instrument wurde 1963 optisch und klanglich
  • am Heck des Fahrzeuges und ist gewöhnlich etwas verdeckt angebracht . Da es nicht möglich ist ,
  • zum Heck reicht und die Fahrzeugtechnik fast vollständig verdeckt . Besonders ungewöhnlich war die Verkleidungsfront ohne durchsichtige
  • aus ästhetischen Gründen oft mit einer aufgesetzten Zierleiste verdeckt sind . Qualitativ höher sind die Verkleidungen ,
Astronomie
  • über den magnetischen Polen periodisch sichtbar bzw . verdeckt werden . Von Be/X-R öntgendoppelsternen werden Bursts beobachtet
  • aus gesehen nur einen kleinen Bereich der Sonne verdeckt , ist die aus dieser Verdeckung resultierende Helligkeitsschwankung
  • dass die Sicht auf den entstehenden Krater völlig verdeckt wurde . Daher konnte die Größe des Kraters
  • und der Nebel im sichtbaren Bereich durch Wolken verdeckt werden kann . Auch benötigt die Auswertung von
Heraldik
  • sie ihr rechter Arm . Die linke Hand verdeckt ihren Schoß , indem sie auf dem rechten
  • sich unmittelbar vor der Frau auftut . Dabei verdeckt der Arm die rechte Brust , die linke
  • der Abdeckscheibe abwechselnd das rechte und linke Auge verdeckt . Das Auge hinter der Prismenleiste wird hinsichtlich
  • zu den Knien von einem Schuppenpanzer oder Kettenhemd verdeckt . Am Schwertarm trug er einen Armschutz (
Militär
  • Von 1979 bis 1993 war Krugersdorp Sitz einer verdeckt operierenden Polizeieinheit , die nach ihrem Hauptquartier Vlakplaas
  • der Legion Condor , einer zunächst geheimen und verdeckt operierenden Luftwaffeneinheit der Wehrmacht , beteiligte er sich
  • , ein Nachrichtendienst des Heeres , der mit verdeckt arbeitenden Agenten im Operationsgebiet tätig war und dessen
  • . April war er für die Flugausrüstung der verdeckt operierenden Legion Condor zuständig , danach dann zunächst
Recht
  • natürlichen Vorgang so nicht übernatürlich begründet und dadurch verdeckt . Zentrale Aussage der Gen-Kultur-Koevolution sowie eines Fortschritts
  • Alles , was im sozialen Organismus unbewusst oder verdeckt geschieht , geißelt er als schädlich . Zudem
  • Gegenüberstellung zum Menschen werde die Vielfalt tierischen Lebens verdeckt , da eine Spezies „ Tier “ nicht
  • Praxis nicht gegen ein Gesetz , findet aber verdeckt oder verborgen statt . Illizite Praktiken gelten aber
Berlin
  • Mauergefüge und teilweise sogar dreidimensionale Friese nachahmten , verdeckt . Über Deckenkonstruktionen ist wenig bekannt , Gewölbe
  • werden durch künstlerisch gestaltete Elemente von Charles Daudelin verdeckt . Es handelt sich um rechteckige Chromstahlplatten mit
  • deren Fußböden durch farbenprächtige Teppiche ohne klare Zeichnung verdeckt sind . “ Baumfeld erkrankte schwer und verstarb
  • . Neben szenischen Darstellungen ( im Langhaus teilweise verdeckt ) fallen vor allem die außergewöhnlichen Drolerien mit
Quedlinburg
  • statt . Von 1936 bis 1945 befand sich verdeckt im Wald bei Ringelstein die große Luftmunitionsanstalt Harth
  • Reichenschwand . Dieser umschließt das Rundkino teilweise und verdeckt den Blick von der Prager Straße aus ,
  • ist die Ruine fast völlig vom umliegenden Wald verdeckt . Der Zugang ist nur zu den Öffnungszeiten
  • nah am Ufer und wird von keiner Elbinsel verdeckt . Sehenswert ist auch die Kirche zu Kollmar
Mathematik
  • Werte im Hintergrund werden durch größere im Vordergrund verdeckt . Ähnliches gilt für ein Oberflächendiagramm . Eine
  • eine Form der Normalbeschwörung darstellt , beschworen oder verdeckt gesetzt werden . Die Spezialbeschwörungen sind nicht begrenzt
  • im Vordergrund und dementsprechend sind ältere Zeitreihen teilweise verdeckt . Das Balkendiagramm ist dem Säulendiagramm sehr ähnlich
  • werden können . Einerseits können Informationen durch Objekte verdeckt sein oder sich außerhalb des Seitenanzeigebereichs befinden ,
Art
  • Flügelspiegel ist sehr klein , häufig auch ganz verdeckt . Das Weibchengefieder ist noch auffälliger als das
  • Gonade klein , dunkel und von der Mitteldarmdrüse verdeckt ; bei der nahe verwandten Art A. subfuscus
  • Bei Vögeln ist die Haut zumeist vom Gefieder verdeckt , im Bereich des Kopfs und Halses weisen
  • Punkten . Die Fleckung wird vom langen Oberhaar verdeckt . Es ist nicht bekannt , wie sich
Haute-Saône
  • Kolluvium
  • Hüllsedimenten
  • pleistozänen
  • pleistozänem
  • Grundgebirge
  • rechts der Côle werden weitestgehend von pleistozänem Kolluvium verdeckt . Diese Flussschotter sind Umlagerungs - und Aufarbeitungsprodukte
  • zwei tertiären Schuttzungen ( mit gerundeten Flussgeröllen ) verdeckt . Am Westrand des Gemeindegebietes bei Barancourt zieht
  • 50m . Die Felsgruppe ist weitgehend durch Laubwald verdeckt . Geotop Rappenfelsen & Höhle . Am Hangfuß
  • und rechts der Dronne werden von tertiären Hüllsedimenten verdeckt . Die topographisch höchste Position wird von pliozänen
Mannheim
  • Mitten innen steht der Altar , unter welchem verdeckt ein steinerner Taufstein von 1609 und hinter demselben
  • Wandnische vor dem Muttergottesalter beigesetzt . Die Nische verdeckt eine Marmorplatte mit der Inschrift „ Hier ruht
  • im Altarraum im Jahr 1981 wurde das Bild verdeckt . Die Mensa des alten Altars befindet sich
  • aus der Predella wurden früher durch ein Abendsmahlsgemälde verdeckt , das jetzt an der Stirnseite des nördlichen
Planet
  • . Jahrhundert in ihrer städtebaulichen Wirkung entweder völlig verdeckt oder eingeschränkt worden sind . Selbst der abgeschiedene
  • die Sicht auf die alten Gebäude dadurch teilweise verdeckt wird . Besonders stark ist dies beim Terem-Palast
  • bedingt , dass der Einschlag vom Gebäude selbst verdeckt wird . Nur in Naudets Aufnahme ist der
  • Die Jäger im Schnee , stark ab und verdeckt so einen Teil des Mittelgrundes . Links befindet
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK