erschreckt

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Portugiesisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
erschreckt	(in ca. 30% aller Fälle)	forskrækket Herr Präsident , Frau Bonino hat ganz erschreckt geguckt , daß sie neuerdings für Umweltpolitik zuständig sein soll . Hr . formand , fru Bonino så helt forskrækket ud over , at hun nu skulle være miljøkommissær .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
erschreckt	(in ca. 21% aller Fälle)	alarmed Jedoch erschreckt mich die unchristliche Hast bei der Durchsetzung einer so einschneidenden , machtverschiebenden und undemokratischen Initiative wie der vorgeschlagenen Verfassung für Europa . However , I am alarmed by the unholy haste in pushing through such a sweeping , power-shifting and undemocratic initiative as the proposed European Constitution .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Der gesamte Ablauf erschreckt mich.	(in ca. 90% aller Fälle)	Minua hämmentää asioiden eteneminen

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
erschreckt	(in ca. 23% aller Fälle)	horrorizadas Menschen in der ganzen Welt waren erschreckt wegen der geringen internationalen Reaktion , als mehr als 1 000 Palästinenser - darunter auch über 300 Kinder - bei dem jüngsten israelischen Angriff auf Gaza getötet wurden . Muitas pessoas em todo o mundo ficaram horrorizadas com o baixo nível da reacção internacional , quando mais de 1 000 palestinianos - incluindo mais de 300 crianças - foram mortos durante o recente ataque israelita a Gaza .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen