Häufigste Wörter

Betrachtungen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Betrachtungen
 
(in ca. 55% aller Fälle)
betragtninger
de Was nun unsere Betrachtungen hierzu betrifft , so können wir nicht umhin , den Feststellungen unseres Kollegen Colajanni zur Umsetzung des Abkommens von Wye Plantation und zu dem wichtigen Novum , nämlich der Akzeptanz des Grundsatzes " Land gegen Frieden " , zuzustimmen .
da Med hensyn til de betragtninger , vi skal fremsætte , kan vi selvfølgelig kun være enige i det , som vores kollega Colajanni siger om de resultater , der er opnået i forbindelse med Wye Plantation-aftalerne , og om den vigtige nyhed , som accepten af princippet om » jord for fred « er .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Betrachtungen
 
(in ca. 49% aller Fälle)
considérations
de Herr Präsident , die Mitteilung der Kommission " Die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie " veranlaßt mich dazu , einige Betrachtungen anzustellen .
fr Monsieur le Président , la communication de la Commission sur la compétitivité de l'industrie européenne m ' inspire quelques considérations .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Betrachtungen
 
(in ca. 45% aller Fälle)
considerações
de Dem Kommissar möchte ich für seine Betrachtungen im Anschluss an den G8-Gipfel von Heiligendamm danken .
pt Gostaria de agradecer ao Comissário pelas considerações que teceu a respeito da Cimeira do G8 realizada em Heiligendamm .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Betrachtungen
 
(in ca. 23% aller Fälle)
motiveringarna
de Ich bin damit einverstanden , mit den Betrachtungen , mit der Entschließung .
sv Jag instämmer i det , i motiveringarna , i resolutionen .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
theoretische Betrachtungen
 
(in ca. 93% aller Fälle)
teoretične

Häufigkeit

Das Wort Betrachtungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14325. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.38 mal vor.

⋮
14320. Panther
14321. mangelnde
14322. 1681
14323. Parkanlage
14324. Söldner
14325. Betrachtungen
14326. verdeckt
14327. Nebenwirkungen
14328. Präsidentschaftswahl
14329. illustriert
14330. Witten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Betrachtungen über
  • Betrachtungen über die
  • Betrachtungen zur
  • und Betrachtungen
  • Betrachtungen und
  • Betrachtungen zum
  • Betrachtungen eines
  • Betrachtungen der
  • Betrachtungen über das
  • Betrachtungen über den
  • Betrachtungen eines Unpolitischen
  • Betrachtungen , die
  • Betrachtungen zu den
  • Betrachtungen .

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Betrachtung en

Abgeleitete Wörter

  • Kosten-Nutzen-Betrachtungen
  • Herz-Jesu-Betrachtungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schriftsteller
  • Ray zeitlebens viele Schriftstücke mit kunsttheoretischen Ansätzen und Betrachtungen verfasste , war er selbst nie wirklich an
  • Inhalts , ein Spottgedicht oder eine Serie humorvoller Betrachtungen im Balsthaler Boten . Seine Mitwirkung an dieser
  • sich um einen allegorischen Rahmen für allerlei moralphilosophische Betrachtungen . Er schrieb eine ganze Reihe mittelmäßiger Theaterstücke
  • und die in allen Gewächszonen eingestreuten „ örtlichen Betrachtungen “ : In meisterlichen Worten verfasste naturphysiognomische Landschaftsbilder
Schriftsteller
  • ersten Hälfte des 20 . Jahrhunderts vermehrt literaturhistorische Betrachtungen , die Shakespeares Gedichte in der Poetik seiner
  • Frucht seiner Arbeit entstanden ein Teil seiner poetischen Betrachtungen und äsopische moralische Fabeln . 1744 ließ er
  • erstes Werk , die Erbauungsschrift Versuch einiger Moralischen Betrachtungen über die Werke der Natur , die 1745
  • “ wurde sowohl von Verhoevens eigenen Erfahrungen und Betrachtungen als auch von Erlebnissen seines Freundeskreises inspiriert .
Schriftsteller
  • Unpolitischen
  • Erinnerungen
  • Aufgehobene
  • Religionswissenschaftliche
  • Naturvölkern
  • Niedermeier : Beim Holzweber hint : Erinnerungen und Betrachtungen in Reim und Prosa . Redaktion : Josef
  • . Komödie ( adspecta Theaterverlag , 2012 ) Betrachtungen zu einem Goethe-Gedicht ( in : Hallesche Studien
  • , in : Aufgehobene Vergangenheit . Portraits und Betrachtungen , München 1983 , S. 70-95 Joachim Kersten
  • , in : Aufgehobene Vergangenheit . Portraits und Betrachtungen , München 1983 , S. 96-114 . Friedrich
Philosophie
  • dem jüdischen Unabhängigkeitsbestrebungen . Teilweise sind die antiken Betrachtungen parteiisch , da sie mehrheitlich von Historikern der
  • von seiner konservativ-monarchistischen Phase , in welche die Betrachtungen eines Unpolitischen fallen . Im Gegensatz zu anderen
  • . Hintergrund der Entscheidung waren unter anderem Hueppes Betrachtungen und Äußerungen in Zusammenhang mit seiner Arbeit als
  • zu vielen aus einem dezidiert katholischen Blickwinkel geschriebenen Betrachtungen zu Klausener feststellen , die im Regelfall vor
Philosophie
  • in der Betrachtungen der Moral immer einhergehen mit Betrachtungen des guten Lebens , vollzieht sich in der
  • . Im Gegensatz zur Antike , in der Betrachtungen der Moral immer einhergehen mit Betrachtungen des guten
  • Zeichen des Verfalls . Auch seine grundsätzlichen ästhetischen Betrachtungen variiert er : In den Schriften der „
  • Überlegungen zum wirtschaftlichen Handeln sind eingebettet in philosophische Betrachtungen . In diesem Sinne merkt man an seinen
Theologe
  • Auflage Reutlingen 1879 Nicolaas Adrian Janssen : Historisch-kritische Betrachtungen über weltliche und kirchliche Musik . Ravensburg 1857
  • . Marburg 1879 ) Zeichen der Zeit . Betrachtungen ( 1897 ) Biblische Namen in deutscher Übersetzung
  • Festpredigten aus dem schriftlichen Nachlasse , 1868 Biblische Betrachtungen , 1879 Niedersächsische Lebensbilder VIII , 1973 ,
  • ( 1852 ) Das Leben Jesu . Zwölf Betrachtungen ( 1865 ) Timm Thode . Mittheilungen aus
Theologe
  • 20 . Juni im Evangelischen Namenkalender . Biblische Betrachtungen , 1758 Gedanken über meinen Lebenslauf , 1758/59
  • in der kirchlichen Krisis unserer Zeit . 1863 Betrachtungen über die Agende der Evangelisch-Lutherischen Kirche im Königreich
  • Beichtende . Nürnberg 1790 Christliches Tagebuch , oder Betrachtungen über die Glaubens - und Sittenlehren der christlichen
  • während der Advents - und Weihnachtszeit , in Betrachtungen und Liedern . Danzig 1769 Christliches Tagebuch zur
Philosoph
  • : Praeger , 1999 ISBN 0-275-96084-6 stellt kritische Betrachtungen zusammen [ [ Kategorie : Missionsgesellschaft ]
  • 3-251-10057-2 . Der Krapfen auf dem Sims - Betrachtungen , Essays u. a. Alexander Fest Verlag 2001
  • ( dt . Das Lächeln des Flamingos . Betrachtungen zur Naturgeschichte ) ISBN 0-393-30375-6 ( darin die
  • Press , 1977 . ISBN 040509941X . Sechs Betrachtungen über Wesen , Veranlassungen , Kennzeichen , Folgen
Recht
  • werden . Zur Vereinfachung beschränken sich die folgenden Betrachtungen auf Zweistoffsysteme , wobei Mehrstoffsysteme in isobaren und
  • entweder mehrere Prüfungen , das heißt auch mehrere Betrachtungen hintereinander oder kombinierte Rissprüfverfahren anzuwenden . Die apparativ
  • . Die jeweilige Situation ist der Ausgangspunkt der Betrachtungen über interpersonale Beziehungen . Das Modell liefert auch
  • kann . Deshalb ist auch in den wirtschaftlichen Betrachtungen über eine bestmögliche Gestaltung des tropischen Ergänzungsraumes nicht
Mathematik
  • ideale ) Dirac-Impuls wird deshalb gerne für theoretische Betrachtungen verwendet , da er ein unendlich weites Frequenzspektrum
  • bei der Berechnung des Doppler-Effekts zusätzlich zu obigen Betrachtungen auch noch die Zeitdilatation der relativ zum Beobachter
  • dass man diese Berechnung des Gleichgewichts auf statische Betrachtungen anwendet , wobei das offensichtliche nicht-kooperative Ergebnis dem
  • ! ) äquatorialen Position vorzuziehen , was sterischen Betrachtungen widerspricht . Anders ausgedrückt ist bei Vorliegen zweier
Politiker
  • Giese : Vom deutschen Voelkerrechtsdenken der Gegenwart . Betrachtungen im Anschluss an ein völkerrechtliches Seminar der Universität
  • Menzel : Vom deutschen Voelkerrechtsdenken der Gegenwart . Betrachtungen im Anschluss an ein völkerrechtliches Seminar der Universität
  • lehrte er bis zu seiner Emeritierung 1934 . Betrachtungen zur Rassengeschichte der Haustiere , Hosang , Hannover
  • Gießen 1907 . Abstammung und Erziehung . Politisch-anthropologische Betrachtungen an einer hessischen Verwandtschaft , Leipzig 1927 (
Historiker
  • . Editions du Soleil , Paris 1972 . Betrachtungen über das Theater . ( Ausgewählte Texte aus
  • Ihr Leben in Fotodokumenten , Selbstzeugnissen und zeitgenössischen Betrachtungen . Henschelverlag , Berlin 1981 , S. 58-60
  • Ihr Leben in Fotodokumenten , Selbstzeugnissen und zeitgenössischen Betrachtungen . Henschelverlag , Berlin 1981 , S. 90-91
  • Ihr Leben in Fotodokumenten , Selbstzeugnissen und zeitgenössischen Betrachtungen . Henschelverlag , Berlin 1981 , S. 74-75
Historiker
  • 2009 , ISBN 978-3-447-05885-8 . Christian Zinko : Betrachtungen zum AN.TAH.ŠUM - Fest : Aspekte eines hethitischen
  • Frühen Neuzeit , ISBN 3506761153 Jutta Nowosadtko , Betrachtungen über den Erwerb von Unehre . Vom Widerspruch
  • und Helden in christlicher Zeit : Urkunden u. Betrachtungen zur dt . Glaubensgeschichte , Rechtsgeschichte , Kunstgeschichte
  • aus der Welt des Buches . Gedanken , Betrachtungen , Forschungen . Reichert , Wiesbaden 1979 ,
Titularbistum
  • hat die erste Zeichnung vom Mond aufgrund teleskopischer Betrachtungen erstellt , die als verschollen gilt . In
  • „ Eine Kolonie in der Wirklichkeit : Illusionsfreie Betrachtungen eines ehemaligen Stationsvorstehers im Schutzgebiet der Neu-Guinea-Compagnie “
  • in das Zentrum seiner erkenntnis - und sprachtheoretischen Betrachtungen . Zitate '' : „ Die Ähnlichkeit dürfte
  • ) von Thomas Whately unter dem Titel „ Betrachtungen über das heutige Gartenwesen , durch Beispiele erläutert
Roman
  • Komponist Friedemann Schmidt-Mechau verwendete 2002 einige Textfragmente aus Betrachtungen über Sünde , Leid , Hoffnung und den
  • ) Von der Gleichzeitigkeit des Lebendigen . Zwei Betrachtungen ( 1956 ) Vom aufmerksamen Leben . Meditationen
  • Oscar Dinglinger : Für Licht und Wahrheit . Betrachtungen über Körper , Geist und Seele im Anschluß
  • Gott hat für jeden ein Lächeln . Heitere Betrachtungen über den Ernst des Lebens . Wien ,
Band
  • Christ , Thomas : Der Sozialistische Realismus . Betrachtungen zum Sozialistischen Realismus in der Sowjetzeit . Basel
  • . Thomas Christ : Der sozialistische Realismus . Betrachtungen zum sozialistischen Realismus in der Sowjetzeit . Wiese
  • seinem Pseudonym Dr. Walter Liek monatliche „ Politische Betrachtungen “ veröffentlichte . Im Alldeutschen Verband wurde Liebig
  • . Der Held und die Postmoderne , einige Betrachtungen zum Rumänischen Underground . In : Neue Literatur
Mathematiker
  • . Die Grundlage dafür bietet eine der ältesten Betrachtungen der internationalen Makroökonomie : die Kaufkraftparität ( KKP
  • kann ebenfalls einen Gegenstand darstellen . Dazu gehören Betrachtungen der Mehrsprachigkeit und mehrsprachiger Sprecher in Klassenverbänden ,
  • . Die Markenführung wird zunehmend auch Gegenstand wissenschaftlicher Betrachtungen , die einerseits Funktionen und Prozesse wirtschaftlicher Kommunikationsmaßnahmen
  • oder „ nachhaltige Investition “ bis hin zu Betrachtungen weltweiter Zusammenhänge wie „ globale Nachhaltigkeit und WTO
Deutsches Kaiserreich
  • : aus hinterlassenen Briefschaften , 1888 Berlin-Wien-Rom : Betrachtungen über den neuen Kurs und die neue europäische
  • : Das Shrapnel-Geschoss in England und Belgien nebst Betrachtungen über dessen Gebrauch im letzten Krimm-Kriege , 1863
  • 1819 ) Wichtigste Übersetzungen : Edmund Burke : Betrachtungen über die französische Revolution nach dem Englischen des
  • , Der vaticanische Apollo . Eine Reihe archäologisch-ästhetischer Betrachtungen ( 1833 ) , was ihm 1836 eine
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK