bezweckt

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	be-zweckt

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Was wird bezweckt ?	(in ca. 78% aller Fälle)	Hvad vil man opnå ?
Was bezweckt unser Kollege ?	(in ca. 94% aller Fälle)	Hvad ønsker vores kollega ?
Mehr ist nicht bezweckt .	(in ca. 67% aller Fälle)	Andet er formålet ikke .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Was wird bezweckt ?	(in ca. 63% aller Fälle)	What is the aim ?

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Was wird bezweckt	(in ca. 100% aller Fälle)	Mis on selle eesmärk
Was wird bezweckt ?	(in ca. 79% aller Fälle)	Mis on selle eesmärk ?

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Was wird bezweckt	(in ca. 100% aller Fälle)	Mihin se oikeastaan pyrkii
Was wird bezweckt ?	(in ca. 99% aller Fälle)	Mihin se oikeastaan pyrkii ?
Was bezweckt unser Kollege	(in ca. 96% aller Fälle)	Mitä kollegamme haluaa
Was bezweckt unser Kollege ?	(in ca. 95% aller Fälle)	Mitä kollegamme haluaa ?

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Was wird bezweckt ?	(in ca. 94% aller Fälle)	Que veut-on ?
Was bezweckt unser Kollege ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Que veut notre collègue ?

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Was wird bezweckt ?	(in ca. 53% aller Fälle)	Con quale obiettivo ?
Was wird bezweckt ?	(in ca. 47% aller Fälle)	Cosa si pretende ?

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Was wird bezweckt	(in ca. 100% aller Fälle)	Kāds ir mērķis
Was wird bezweckt ?	(in ca. 92% aller Fälle)	Kāds ir mērķis ?

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Was wird bezweckt	(in ca. 100% aller Fälle)	Koks tikslas
Was wird bezweckt ?	(in ca. 98% aller Fälle)	Koks tikslas ?

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Was wird bezweckt	(in ca. 100% aller Fälle)	Wat is de bedoeling
Was bezweckt unser Kollege	(in ca. 100% aller Fälle)	Wat wil onze collega
Was wird bezweckt ?	(in ca. 73% aller Fälle)	Wat is de bedoeling ?
Was bezweckt unser Kollege ?	(in ca. 94% aller Fälle)	Wat wil onze collega ?

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Was wird bezweckt	(in ca. 100% aller Fälle)	Jaki jest jej cel
Was wird bezweckt ?	(in ca. 95% aller Fälle)	Jaki jest jej cel ?

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Was wird bezweckt	(in ca. 60% aller Fälle)	Pretende-se o quê
Was wird bezweckt	(in ca. 40% aller Fälle)	Qual é o objectivo
Was wird bezweckt ?	(in ca. 45% aller Fälle)	Pretende-se o quê ?
Was wird bezweckt ?	(in ca. 37% aller Fälle)	Qual é o objectivo ?
Mehr ist nicht bezweckt .	(in ca. 81% aller Fälle)	Não há outros objectivos .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Was wird bezweckt ?	(in ca. 77% aller Fälle)	Vad är syftet ?

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Was wird bezweckt	(in ca. 88% aller Fälle)	Čo je jej cieľom
wird bezweckt ?	(in ca. 59% aller Fälle)	je jej cieľom ?
Was wird bezweckt ?	(in ca. 93% aller Fälle)	Čo je jej cieľom ?

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Was wird bezweckt	(in ca. 93% aller Fälle)	Kaj je cilj
Was wird bezweckt ?	(in ca. 94% aller Fälle)	Kaj je cilj ?

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Was wird bezweckt	(in ca. 100% aller Fälle)	Cuál es el objetivo
Mehr ist nicht bezweckt	(in ca. 97% aller Fälle)	No tenemos ningún otro objetivo
Was bezweckt unser Kollege	(in ca. 79% aller Fälle)	Qué pretende nuestro colega

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Was wird bezweckt	(in ca. 100% aller Fälle)	Co je jejím cílem
Was wird bezweckt ?	(in ca. 91% aller Fälle)	Co je jejím cílem ?

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Was wird bezweckt	(in ca. 100% aller Fälle)	Hogy mi a cél
Was wird bezweckt ?	(in ca. 96% aller Fälle)	Hogy mi a cél ?

Häufigkeit

Das Wort bezweckt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 76271. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.54 mal vor.

⋮
76266.	Abingdon
76267.	Saint-Malo
76268.	Produktionsgenossenschaft
76269.	Losung
76270.	gefehlt
76271.	bezweckt
76272.	suggerieren
76273.	Hetzel
76274.	Universelle
76275.	Bansko
76276.	Hinterflügeln
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Wahrung
konkretisiert
Zivilgesetzbuches
subsidiäre
privatrechtlichen
Erwerbs
Standesregeln
Selbstverpflichtung
Subsidiaritätsprinzip
Wettbewerbsordnung
Subsidiarität
ZGB
Tätigwerden
Körperschaftsstatus
Rechtsfähigkeit
Gesetzgeber
Verwaltungshandelns
vorrangige
Gewährung
Steuerrechts
Zielsetzung
Freiwilligkeit
Vertragsfreiheit
Bundesgesetzgebung
Gleichbehandlung
Vorrangs
beizutragen
Rechtsnormen
Rechtsvorschriften
Selbstverpflichtungen
Staatshaftung
subsidiär
Zusammenschlusskontrolle
Gleichbehandlungsgrundsatz
Betreuten
Stärkung
zivilrechtlichen
familienrechtlichen
supranationaler
Drittwirkung
Verhaltensregeln
Schadensersatzpflicht
festschreibt
rechtsgeschäftlichen
Treuunternehmen
Meinungsvielfalt
Vornahme
gesetzliche
Konkretisierung
Grundsatz
Grundsatzes
regeln
Rechtsgüter
Strafvollzuges
stärkt
Verwaltungshandeln
rechtliche
Sorgfaltspflichten
Grundrechts
Subsidiaritätsprinzips
Betriebsverfassungsgesetzes
obliegenden
gleichzustellen
entgegenstehen
Rechtsvorschrift
Grundsätzen
Arbeitsrechts
verbindlichen
Rechtssicherheit
Willensbildung
Niederlassungsfreiheit
Verhältnismäßigkeitsprinzip
Rahmengesetzgebung
Rechtsordnung
rechtsverbindlichen
Verantwortlichkeit
Gesetzgebers
Vertrauensschutz
Rechenschaftspflicht
Haftung
Vergaberechts
Rechtsperson
Sorgeberechtigten
Wahlfreiheit
verbindliche
europarechtlichen
i.S.d.
Kindeswohls
Grundsätze
hoheitlicher
Verfügungsbefugnis
rechtlich
UN-Kinderrechtskonvention
vorsieht
hoheitliche
Rechtes
vorschreiben
Rechtfertigungsgrund
Sorgfaltspflicht
Konfliktlösung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

bezweckt die
Sie bezweckt
bezweckt die Förderung
und bezweckt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

bəˈʦvɛkt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-zweckt

In diesem Wort enthaltene Wörter

bez weckt

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Wiederaufnahme rechtskräftiges Damit beseitigen Unterart	es auch für möglich , dass dieses Ende bezweckt wurde , da „ die Probleme gelöst sind , was bei der Entscheidung für eine Alternative bezweckt wurde , beim Eintreten der Konsequenzen nicht mehr nicht erreicht bzw . zum Teil auch nicht bezweckt habe , wie z. B. die Umverteilung von der Mittellinie . Diese bessere Positionierung hatte Westphal bezweckt . Der Ausgleich gelang und damit wurde eine
Deutschland	schädliche deren Wirkung solche ein	das Ausleben innerer Konflikte und somit deren Reduzierung bezweckt werden . Das Ziel der Schreckensdarstellung ist die Im bewußten Verzicht auf die Maßstäbe marktfähigen Gelingens bezweckt es das Freiwerden zu persönlicher Unmittelbarkeit im Sinne , Demütigungen , Beleidigungen oder Verstörungen geprägten Umfelds bezweckt oder bewirkt . EG-weit gibt es die EG-Richtlinie Gewalt darf nicht unverhältnismäßig sein . Die Bestimmung bezweckt unter anderem auch , unnötigen Strafverfolgungs-Aufwand zu vermeiden
Deutschland	Schutz § Abs StGB BGB	Recht abgewichen werden , da die Richtlinie Vollharmonisierung bezweckt . Die Regelung wurde daher Ende 2008 in . 1 BGB volle Wirksamkeit . Das Gesetz bezweckt einen umfassenden Schutz gegen im Voraus vereinbarte Einschränkungen dass eine derartige Änderung seitens des Gesetzgebers nicht bezweckt wurde , was sich auch aus § 214 Abschluss eines Vertrages , durch die der Staat bezweckt , die Rechtswirkungen einzelner Vertragsbestimmungen in der Anwendung
Schweiz	Förderung Stiftung Wahrung Verein gemeinnütziger	. Als nicht gewinnorientierte , genossenschaftlich organisierte Bank bezweckt sie die „ Förderung gemeinnütziger oder sonst der Ja zur Landschaftsinitiative » gegründet . Der Verein bezweckt die Unterstützung der Landschaftsinitiative sowie die Förderung einer 2009 lautet der Stiftungszweck : „ Die Stiftung bezweckt : Unterstützung kultureller Bestrebungen mit Schwerpunkt in der ist ein überparteilicher Verein in Österreich . Er bezweckt laut Statuten die Förderung des Heimatbewusstseins und der
Schweiz	Förderung Stiftung Zürich « Anlagestiftung	Carsharing-Unternehmen mit Hauptsitz in Luzern . Das Unternehmen bezweckt laut Handelsregister-Eintrag « ( … ) durch gemeinsame Bielersee die Stiftung Rebhaus Wingreis gegründet , die bezweckt , das kostbare Gebäude zu erwerben , zu bezweckt die Stiftung zum Glockenhaus in Zürich die Verwaltung in Zürich ist eine Schweizer Anlagestiftung . Sie bezweckt , die gemeinschaftliche Anlage und Verwaltung , der
Film	was habe hatte Mit seinen	, was die Geiselnehmerin mit ihrer brutalen Aktion bezweckt . Erst als es Maura und Janes Ehemann So sattelt sie kurzerhand Stripes , was er bezweckt hatte . Ihr Vater ist jedoch strikt dagegen die seine Freundin entführt hatten . Der Joker bezweckt damit , einen aus dem Dreigestirn ( Batman „ Mit seinen vergleichsweise einfachen und magischen Geschichten bezweckt Hoedeman , den erwachsenen Zuschauer zurück in den
Philosophie	was sondern gerade eine .	der längere Haltbarkeit und eine Verschönerung des Buchs bezweckt . Hier wird ein Etikett auf das Buch entstehenden halbrunden Orchestergraben an . Durch diese Form bezweckt der Architekt , dass die Bühne weiter in unverfrorenen Narrenhimmels transponiert und dieser Schritt zudem als bezweckt hervorgehoben wird . Ferner ist Vischer der komischen weil es nicht das sinnfreie Vorführen von Erzähltechnik bezweckt , sondern seine Substanz in frischen Ideen zu
Verein	Wahrung Satzung Interessen Förderung Zusammenschluß	- und Züchterverband umbenannt wird . Der Verein bezweckt insbesondere das Freizeitreiten von Islandpferden . 1523 : Wiener Kreis , gegründet im Oktober 1991 , bezweckt sowohl die bislang vernachlässigte Dokumentation und Weiterentwicklung von am 14 . November 2007 gegründet . Er bezweckt die Wahrung der Interessen der Bürger von Alte seine Tätigkeit auf das ganze Bundesgebiet . Er bezweckt den Zusammenschluss der Berufsvereinigungen der Sozialarbeiter Österreichs und