fixiert
Übersicht
Wortart | Konjugierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | fi-xiert |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
fixiert |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
обсебен
Ich bin nicht auf Sie fixiert .
Не аз съм обсебен от Вас .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
fixiert |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
obsession
Sie sind zwanghaft auf mich fixiert .
You have an obsession with me .
|
fixiert |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
fixated
Die Europäische Union ist darauf fixiert , mit den Ländern südlich des Mittelmeers Freihandelsabkommen abzuschließen - die paradoxerweise nur einseitig liberalisieren .
The European Union is fixated with the idea of concluding free trade agreements with the southern Mediterranean countries , although , paradoxically , they only have a one-sided liberalising effect .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
fixiert |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
apsēsts
Sie sind zwanghaft auf mich fixiert .
Jūs esat kā apsēsts attiecībā uz mani .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
fixiert |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
obsesie
Sie sind zwanghaft auf mich fixiert .
Aveţi o obsesie legată de mine .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
fixiert |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
besatt
Sie sind zwanghaft auf mich fixiert .
Ni är besatt av mig .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
fixiert |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
posadnutý
Sie sind zwanghaft auf mich fixiert .
Ste mnou posadnutý .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
fixiert |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
obseden
Ich bin nicht auf Sie fixiert .
Jaz nisem obseden z vami .
|
Sie fixiert . |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Jaz nisem obseden z
|
Häufigkeit
Das Wort fixiert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15328. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.05 mal vor.
⋮ | |
15323. | abgesagt |
15324. | Hamburgischen |
15325. | Wirth |
15326. | vergleichbaren |
15327. | Hildebrand |
15328. | fixiert |
15329. | 4:2 |
15330. | beendeten |
15331. | Römisches |
15332. | Verdun |
15333. | Etablierung |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- befestigt
- gedrückt
- Werkstück
- eingehängt
- verklebt
- verschweißt
- eingespannt
- zusammengehalten
- Seil
- zusammengebunden
- aufgerollt
- starr
- umwickelt
- fixieren
- beweglich
- Nähte
- Spindel
- gelagert
- Auflegen
- abgehoben
- Seilen
- Öffnen
- Falten
- mittels
- geglättet
- gespannten
- Klebeband
- Lederriemen
- genäht
- ausgehöhlt
- Fußstellung
- festhält
- herausziehen
- ausgefüllt
- geblasen
- Schnüre
- Kandare
- Drehung
- eingeschoben
- losgelassen
- Schneidersitz
- Hüpfen
- rutscht
- verschließen
- Entfernen
- Anstoßen
- aufgedrückt
- verdrehen
- Berühren
- Bewegungsablauf
- Reithalfter
- axialen
- gleiten
- Anbringen
- spannen
- Umdrehen
- verbiegen
- freigibt
- hochgehoben
- klemmt
- Longieren
- speziellen
- entleert
- Druckfarbe
- bewegt
- abgelenkt
- rutschen
- Zusammenfügen
- schieben
- durchgezogen
- projiziert
- kippen
- seitenverkehrt
- aufgerichtet
- Ballen
- Körperschwerpunkt
- verdeckt
- Trefferfläche
- Drückt
- Schablone
- vibrierenden
- Bündel
- verrutscht
- Nadel
- Endstellung
- innenliegenden
- Rundlauf
- kippt
- eingearbeitet
- Erfolgt
- Linkshändern
- gekoppelt
- Plombe
- fortbewegt
- minimiert
- kaschiert
- abgestützten
- Fallenlassen
- vibriert
- abzustützen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- fixiert werden
- fixiert und
- fixiert . Die
- schriftlich fixiert
- fixiert wird
- fixiert ist
- und fixiert
- fixiert wurde
- fixiert sind
- fixiert . Der
- fixiert , dass
- fixiert , um
- fixiert , sondern
- fixiert und die
- schriftlich fixiert wurde
- fixiert werden . Die
- fixiert werden kann
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
fiˈksiːɐ̯t
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Rückfahrt
- korreliert
- plädiert
- resigniert
- suspendiert
- preiswert
- kartiert
- Talfahrt
- kultiviert
- friert
- unkompliziert
- exponiert
- Höchstwert
- probiert
- kontrolliert
- Keyboard
- liiert
- Fehlgeburt
- interpretiert
- einführt
- Abfahrt
- erklärt
- Betriebsart
- kassiert
- initiiert
- gewahrt
- finanziert
- fragmentiert
- aktiviert
- impliziert
- prädestiniert
- addiert
- diskutiert
- Stuttgart
- verwahrt
- entführt
- manifestiert
- gewährt
- zurückkehrt
- demoliert
- indiziert
- zertifiziert
- Geviert
- verifiziert
- abgehört
- Überfahrt
- stört
- Redensart
- evakuiert
- gekürt
- integriert
- zitiert
- Bauart
- aufgeklärt
- ernährt
- kehrt
- Schifffahrt
- klärt
- absorbiert
- Resort
- währt
- aufbewahrt
- wünschenswert
- gerührt
- konzertiert
- Lebensart
- gelehrt
- talentiert
- dokumentiert
- Lesart
- kreiert
- säkularisiert
- präsentiert
- empfehlenswert
- Nennwert
- Seefahrt
- hört
- abkommandiert
- respektiert
- Raumfahrt
- überführt
- deaktiviert
- Höllenfahrt
- eingespart
- rührt
- demonstriert
- Mundart
- reagiert
- Tonart
- Fahrt
- sortiert
- attackiert
- bekehrt
- absolviert
- delegiert
- aufhört
- Herd
- konserviert
- spezialisiert
- Himmelfahrt
Unterwörter
Worttrennung
fi-xiert
In diesem Wort enthaltene Wörter
fixier
t
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Film |
|
|
Technik |
|
|
Chemie |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Sprache |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Anatomie |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Computerspiel |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Tanz |
|
|
Spiel |
|
|
Biologie |
|
|