Tisch

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Tische
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Tisch

Nominativ	der Tisch	die Tische
Dativ	des Tischs des Tisches	der Tische
Genitiv	dem Tisch dem Tische	den Tischen
Akkusativ	den Tisch	die Tische
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Tisch	(in ca. 42% aller Fälle)	масата Heute setzt man sich an einen Tisch und versucht , ein Prozedere zu finden , um die Dinge zu verhandeln . Днес сядаме на масата за преговорите и се опитваме да намерим начин да уредим тези въпроси .
Tisch	(in ca. 10% aller Fälle)	на масата
Tisch gezogen	(in ca. 83% aller Fälle)	ни пренебрегнали .
den Tisch	(in ca. 62% aller Fälle)	масата
Tisch .	(in ca. 59% aller Fälle)	.
Tisch gezogen wurden	(in ca. 92% aller Fälle)	ни пренебрегнали .
dem Tisch .	(in ca. 36% aller Fälle)	.
Sie liegen auf dem Tisch	(in ca. 53% aller Fälle)	Те са поставени на обсъждане
Sie liegen auf dem Tisch	(in ca. 46% aller Fälle)	Те са поставени за разглеждане

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Tisch	(in ca. 61% aller Fälle)	bordet Der Berichterstatter hat diesen Kompromiss jedoch vom Tisch gefegt . Ordføreren har imidlertid fejet det pågældende kompromis af bordet .
Tisch	(in ca. 15% aller Fälle)	på bordet
Tisch	(in ca. 2% aller Fälle)	bord Es ist eine schmerzliche Feststellung , daß es derzeit kein Instrumentarium gibt , um zu vermeiden , daß das alte Prinzip zur Anwendung kommt , nach dem durch Preiserhöhungen dem Reichen gegeben wird und dem Armen lediglich die Krümel bleiben , die vom Tisch fallen . Det er en smertelig konstatering , at der i dag ikke findes noget instrument til at undgå , at det gamle princip kommer til anvendelse , som gennem prisforhøjelser giver til de rige , og hvor de fattige kun får smulerne fra de riges bord .
dem Tisch	(in ca. 73% aller Fälle)	på bordet
am Tisch	(in ca. 43% aller Fälle)	ved bordet
Tisch .	(in ca. 39% aller Fälle)	.
den Tisch	(in ca. 32% aller Fälle)	bordet
den Tisch	(in ca. 28% aller Fälle)	på bordet
am Tisch	(in ca. 23% aller Fälle)	med ved bordet
Tisch .	(in ca. 20% aller Fälle)	bordet .
am Tisch	(in ca. 15% aller Fälle)	bordet
auf dem Tisch	(in ca. 68% aller Fälle)	på bordet
auf den Tisch	(in ca. 40% aller Fälle)	på bordet
dem Tisch .	(in ca. 40% aller Fälle)	.
auf dem Tisch	(in ca. 13% aller Fälle)	på bordet .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Tisch	(in ca. 68% aller Fälle)	table Trotzdem kann sich das Ergebnis , so wie es jetzt auf dem Tisch liegt , sehen lassen , und ich möchte dem Kollegen van Hulten ausdrücklich für seine Arbeit an diesem Bericht danken . Nevertheless , the outcome is now on the table and there for all to see , and I would expressly like to thank Mr van Hulten for the work he has done on this report .
Tisch	(in ca. 8% aller Fälle)	the table
Tisch	(in ca. 4% aller Fälle)	table .
Tisch	(in ca. 2% aller Fälle)	on the table
Runden Tisch	(in ca. 97% aller Fälle)	round table Round Table
dem Tisch	(in ca. 50% aller Fälle)	the table
den Tisch	(in ca. 30% aller Fälle)	table
Tisch .	(in ca. 28% aller Fälle)	table .
Tisch .	(in ca. 22% aller Fälle)	the table .
dem Tisch	(in ca. 21% aller Fälle)	table .
Tisch .	(in ca. 18% aller Fälle)	.
Tisch .	(in ca. 10% aller Fälle)	on the table .
auf dem Tisch	(in ca. 59% aller Fälle)	on the table
dem Tisch .	(in ca. 46% aller Fälle)	the table .
auf den Tisch	(in ca. 31% aller Fälle)	on the table
dem Tisch .	(in ca. 16% aller Fälle)	table .
dem Tisch .	(in ca. 15% aller Fälle)	on the table .
auf dem Tisch	(in ca. 11% aller Fälle)	the table .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
dem Tisch	(in ca. 53% aller Fälle)	laual
Tisch .	(in ca. 32% aller Fälle)	.
auf dem Tisch	(in ca. 71% aller Fälle)	laual
dem Tisch .	(in ca. 30% aller Fälle)	See
dem Tisch .	(in ca. 30% aller Fälle)	.

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Tisch	(in ca. 17% aller Fälle)	pöydän Ich kann der Idee einer internationalen Friedenskonferenz rückhaltlos beipflichten , bei der alle Akteure im Nahen Osten an einen Tisch gebracht werden , darunter Syrien und der Iran . Kannatan täysin ajatusta kansainvälisestä rauhankonferenssista , joka toisi kaikki Lähi-idän osapuolet , myös Syyrian ja Iranin , saman pöydän ääreen .
Tisch	(in ca. 3% aller Fälle)	käsiteltävänä Auf dem Tisch der Regierungskonferenz liegt nun ein Verfassungsvertrag , der der Kommission die Befugnis überträgt , delegierte Verordnungen zu erlassen . Nyt hallitustenvälisen konferenssin käsiteltävänä on luonnos perustuslailliseksi sopimukseksi , jossa säännellään delegoitujen säännösten täytäntöönpanovallan siirtämistä komissiolle .
Tisch	(in ca. 2% aller Fälle)	saman pöydän
Tisch	(in ca. 2% aller Fälle)	ehdotukset Selbstverständlich müssen die detaillierten Vorschläge der Kommission erst auf dem Tisch liegen , bevor bedeutende Fortschritte gemacht werden können . On selvää , että komission yksityiskohtaiset ehdotukset on käsiteltävä ennen kuin alalla voidaan saavuttaa merkittävää edistystä .
Runden Tisch	(in ca. 88% aller Fälle)	pyöreän pöydän
Tisch sitzen	(in ca. 70% aller Fälle)	pöydässä
Tisch .	(in ca. 49% aller Fälle)	.
den Tisch	(in ca. 38% aller Fälle)	pöydälle
einen Tisch	(in ca. 34% aller Fälle)	pöydän ääreen
auf den Tisch	(in ca. 56% aller Fälle)	pöydälle
dem Tisch .	(in ca. 32% aller Fälle)	.
an einen Tisch	(in ca. 27% aller Fälle)	ääreen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Tisch	(in ca. 56% aller Fälle)	table Wir müssen alles tun , um unsere Einheit wieder herzustellen - nicht nur am runden Tisch , sondern auch in unseren Köpfen . Nous devons tout faire pour reconstruire notre union , pas simplement autour d'une table , mais dans nos têtes .
Tisch	(in ca. 13% aller Fälle)	la table
Tisch	(in ca. 4% aller Fälle)	sur la table
Tisch	(in ca. 2% aller Fälle)	table .
Runden Tisch	(in ca. 100% aller Fälle)	table ronde
den Tisch	(in ca. 48% aller Fälle)	la table
dem Tisch	(in ca. 43% aller Fälle)	la table
Tisch .	(in ca. 30% aller Fälle)	la table .
Tisch .	(in ca. 23% aller Fälle)	table .
auf dem Tisch	(in ca. 64% aller Fälle)	sur la table
auf den Tisch	(in ca. 52% aller Fälle)	sur la table
dem Tisch .	(in ca. 45% aller Fälle)	la table .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Tisch	(in ca. 40% aller Fälle)	τραπέζι Daher reden wir hier nicht nur über Ernährungssicherheit , sondern darüber , etwas zu Essen auf dem Tisch zu haben . Δεν μιλάμε λοιπόν απλά για επισιτιστική ασφάλεια , αλλά για το αν υπάρχει φαγητό στο τραπέζι .
Tisch	(in ca. 17% aller Fälle)	στο τραπέζι
Tisch	(in ca. 4% aller Fälle)	τάπητος Wir werden , um die Agenda 2000 hinzubekommen , alle Aspekte auf den Tisch legen müssen - es sind fünf Teilpakete . Προκειμένου να σημειώσουμε επιτυχία στο ζήτημα της Ατζέντας 2000 , θα πρέπει να θέσουμε επί τάπητος όλες τις πτυχές - πρόκειται για πέντε επιμέρους πακέτα .
Tisch .	(in ca. 34% aller Fälle)	.
dem Tisch .	(in ca. 37% aller Fälle)	.
Sie liegen auf dem Tisch	(in ca. 52% aller Fälle)	Βρίσκονται στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Tisch	(in ca. 54% aller Fälle)	tavolo Es ist sehr wichtig , dass der Plan der Vereinten Nationen auf dem Tisch bleibt . E ' estremamente importante che il piano delle Nazioni Unite resti sul tavolo .
Tisch	(in ca. 7% aller Fälle)	sul tavolo
Runden Tisch	(in ca. 60% aller Fälle)	tavola rotonda
dem Tisch	(in ca. 51% aller Fälle)	sul tavolo
Tisch des	(in ca. 38% aller Fälle)	tavolo del
Tisch .	(in ca. 29% aller Fälle)	.
auf dem Tisch	(in ca. 50% aller Fälle)	sul tavolo

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Tisch	(in ca. 40% aller Fälle)	galda Die Strategie , die derzeit auf dem Tisch des Rates liegt , Herr López Garrido , ist keineswegs überzeugend . Tā , kura pašlaik ir uz Padomes galda , López Garrido kungs , nebūt nav pārliecinoša .
Tisch	(in ca. 9% aller Fälle)	apaļā galda
Sie liegen auf dem Tisch	(in ca. 54% aller Fälle)	Tie visi ir jums pieejami
Sie liegen auf dem Tisch	(in ca. 46% aller Fälle)	Tās ir darba kārtībā

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Tisch	(in ca. 33% aller Fälle)	stalo Daher reden wir hier nicht nur über Ernährungssicherheit , sondern darüber , etwas zu Essen auf dem Tisch zu haben . Taigi , kalbame ne tik apie aprūpinimo maistu saugumą , bet ir apie maistą ant stalo .
Sie liegen auf dem Tisch	(in ca. 72% aller Fälle)	Jie svarstomi

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Tisch	(in ca. 75% aller Fälle)	tafel Ich bitte Sie sehr , sich die Vorschläge , die auf dem Tisch liegen , ganz genau anzuschauen , denn gerade diese Konkurrenz wollen wir ausschalten . Ik zou u willen verzoeken om eens heel goed te kijken naar de voorstellen die op tafel liggen , want die concurrentie is nu net wat we niet willen .
Tisch	(in ca. 9% aller Fälle)	op tafel
den Tisch	(in ca. 63% aller Fälle)	op tafel
dem Tisch	(in ca. 57% aller Fälle)	op tafel
Tisch .	(in ca. 36% aller Fälle)	.
Tisch .	(in ca. 22% aller Fälle)	tafel .
dem Tisch	(in ca. 11% aller Fälle)	tafel
auf den Tisch	(in ca. 77% aller Fälle)	op tafel
auf dem Tisch	(in ca. 52% aller Fälle)	op tafel
dem Tisch .	(in ca. 31% aller Fälle)	tafel .
dem Tisch .	(in ca. 20% aller Fälle)	op tafel .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Tisch	(in ca. 25% aller Fälle)	stole Das Interesse dieses Berichtes liegt mehr darin , die Chance zu ergreifen , Mitgliedstaaten am großen Tisch der Weltordnungspolitik zu ersetzen als wachsam genug in Bezug auf Kernwaffenverbreitung durch Terroristen und Schurkenstaaten zu sein . W sprawozdaniu poświęcono więcej miejsca wykorzystaniu szansy zastąpienia państw członkowskich przy głównym stole międzynarodowych decydentów niż niebezpieczeństwu rozprzestrzenienia broni jądrowej przez terrorystów lub kraje bandyckie .
Tisch	(in ca. 12% aller Fälle)	stół Meines Erachtens sollten in Angelegenheiten dieser Bedeutung wir alle - die Kommission und das Parlament - unsere Karten offen auf den Tisch legen . Uważam , że w tak ważnych sprawach powinniśmy wszyscy - Komisja i Parlament - wyłożyć nasze karty na stół .
am Tisch	(in ca. 100% aller Fälle)	przy stole
dem Tisch .	(in ca. 53% aller Fälle)	.
Sie liegen auf dem Tisch	(in ca. 51% aller Fälle)	Propozycje te leżą na stoliku

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Tisch	(in ca. 75% aller Fälle)	mesa Mit diesem Bericht ist nämlich der Beweis erbracht worden , dass man als Berichterstatter Erfolg haben kann , wenn man aktiv zu Werke geht , den Dialog mit dem Rat und der Kommission wirklich ernst nimmt und die Menschen an einen Tisch zu bekommen bemüht ist . O facto é que , com este relatório , ficou demonstrado que , quando um relator desempenha um papel activo e , portanto , encara bem a sério a concertação com o Conselho e a Comissão , e procura congregar pessoas em volta da mesa das conversações , ainda há hipóteses de êxito .
Tisch	(in ca. 2% aller Fälle)	na mesa
Tisch	(in ca. 2% aller Fälle)	da mesa
Runden Tisch	(in ca. 91% aller Fälle)	mesa redonda
einen Tisch	(in ca. 48% aller Fälle)	mesma mesa
dem Tisch	(in ca. 45% aller Fälle)	mesa
den Tisch	(in ca. 45% aller Fälle)	mesa
Tisch .	(in ca. 25% aller Fälle)	mesa .
den Tisch	(in ca. 15% aller Fälle)	a mesa
dem Tisch	(in ca. 14% aller Fälle)	a mesa
Tisch .	(in ca. 13% aller Fälle)	.
dem Tisch	(in ca. 13% aller Fälle)	em cima da mesa
Tisch .	(in ca. 11% aller Fälle)	cima da mesa .
dem Tisch	(in ca. 9% aller Fälle)	mesa .
auf den Tisch	(in ca. 51% aller Fälle)	mesa
auf dem Tisch	(in ca. 48% aller Fälle)	mesa

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Tisch	(in ca. 18% aller Fälle)	masa Die Europäische Union sollte als neutraler Vermittler auftreten und versuchen , die beiden Streitparteien wieder an einen Tisch zu bringen . Uniunea Europeană ar trebui să acționeze ca un mediator neutru și să încerce să aducă părțile în litigiu la masa negocierilor încă o dată .
Tisch	(in ca. 8% aller Fälle)	masă Ständige Überwachung vom Feld bis auf den Tisch ist die einzige Möglichkeit , um die Kontaminierung von Lebensmittelerzeugnissen zu vermeiden und sofort mögliche Risiken zu identifizieren . Monitorizarea constantă , de la câmp până pe masă , este singurul mod de a evita contaminarea produselor alimentare și de a identifica imediat riscurile potențiale .
Tisch .	(in ca. 20% aller Fälle)	.
Sie liegen auf dem Tisch	(in ca. 100% aller Fälle)	Acestea sunt pe masa discuţiilor

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Tisch	(in ca. 41% aller Fälle)	bordet Herr Ratspräsident , alle Faktoren für die Lösung dieses Problems liegen auf dem Tisch . Sie sind am Ball . Herr rådsordförande ! Alla faktorer som behövs för att lösa det här problemet ligger på bordet : bollen är er .
Tisch	(in ca. 8% aller Fälle)	på bordet
Tisch	(in ca. 7% aller Fälle)	bord Herr Präsident , wie Sie wissen , hat die Kommission 1987 einen Vorschlag unterbreitet , der das Anliegen der Frau Abgeordneten aufgreift , und der übrigens noch immer auf dem Tisch des Rates liegt . Herr ordförande , som ni vet lade kommissionen fram ett förslag 1987 som går i samma riktning som den oro som ledamoten ger uttryck för , och det ligger för övrigt kvar på rådets bord .
am Tisch	(in ca. 71% aller Fälle)	vid bordet
dem Tisch	(in ca. 57% aller Fälle)	på bordet
Tisch .	(in ca. 48% aller Fälle)	.
am Tisch	(in ca. 21% aller Fälle)	bordet
Tisch .	(in ca. 12% aller Fälle)	bordet .
Tisch .	(in ca. 11% aller Fälle)	fram .
auf dem Tisch	(in ca. 56% aller Fälle)	på bordet
dem Tisch .	(in ca. 30% aller Fälle)	.
dem Tisch .	(in ca. 21% aller Fälle)	på bordet .
dem Tisch .	(in ca. 16% aller Fälle)	bordet .
auf dem Tisch .	(in ca. 65% aller Fälle)	på bordet .
Er bleibt auf dem Tisch	(in ca. 100% aller Fälle)	Det finns fortfarande på bordet

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Tisch	(in ca. 26% aller Fälle)	stole Aber das , was im Moment auf dem Tisch liegt , ist noch nicht das , was dem Stand des Wissens entspricht . To , čo momentálne máme na stole , však nie je nič závratné .
Tisch	(in ca. 14% aller Fälle)	stôl Zusätzlich dazu ermöglichen uns unsere Vorschriften Nahrungsmittel oder Futter in allen Stadien der Produktion und des Vertriebs vom Bauernhof bis auf den Tisch zurückverfolgen und ausfindig machen zu können . Okrem toho nám naše predpisy umožňujú vystopovať a sledovať potraviny a krmivo počas všetkých štádií výroby a distribúcie z farmy až na stôl .
Tisch	(in ca. 4% aller Fälle)	stolom Sehen wir uns nun noch die Länder an , die der EU beitreten möchten , mit denen wir täglich an einem Tisch sitzen : Albanien , Bosnien , Türkei - alles arme Länder , muslimische Länder , die noch dazu korrupt und kriminell sind - und dazu Island , ein bankrotter Staat . Pozrime sa navyše teraz na zoznam krajín , ktoré chcú vstúpiť do EÚ a s ktorými každý deň sedíme za stolom : Albánsko , Bosna , Turecko - všetko chudobné krajiny , moslimské krajiny prešpikované korupciou a zločinom - a Island - skrachovaný štát .
Tisch	(in ca. 4% aller Fälle)	na stole
am Tisch	(in ca. 60% aller Fälle)	pri stole
Runden Tisch	(in ca. 56% aller Fälle)	za okrúhlym stolom
dem Tisch	(in ca. 55% aller Fälle)	na stole
den Tisch	(in ca. 37% aller Fälle)	na stôl
Tisch .	(in ca. 35% aller Fälle)	.
dem Tisch	(in ca. 15% aller Fälle)	stole
Tisch .	(in ca. 13% aller Fälle)	V
auf den Tisch	(in ca. 69% aller Fälle)	na stôl
auf dem Tisch	(in ca. 67% aller Fälle)	na stole
dem Tisch .	(in ca. 44% aller Fälle)	.
Sie liegen auf dem Tisch	(in ca. 70% aller Fälle)	Sú na stole
Sie liegen auf dem Tisch	(in ca. 28% aller Fälle)	Máme ich pred sebou

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Tisch	(in ca. 25% aller Fälle)	mizo Die Entwicklungsländer würden zuerst einmal lieber Geld auf dem Tisch sehen , und die EU würde lieber anfangen , über Ziele zu diskutieren . Države v razvoju bi raje videle , da bi najprej dali denar na mizo , EU pa bi raje začela z razpravo o ciljih .
Tisch	(in ca. 18% aller Fälle)	mizi Das heißt , die Grundelemente liegen auf dem Tisch . Von daher ist es unsere Aufgabe als EU , die Dinge mit Energie und Entschlossenheit voranzutreiben , statt wieder zu einem zerrissenen Debattierklub zu werden , der wir leider in den letzten Jahren in der Frage der Nahostpolitik waren . Temeljni elementi so torej na mizi , zato je naloga EU , da energično in odločno pelje stvari naprej , namesto da se izgublja v nesoglasnem teoretičnem razpravljanju , ki smo mu žal bili priča v preteklih letih na področju politike na Bližnjem Vzhodu .
Tisch	(in ca. 5% aller Fälle)	okrogla miza
Runden Tisch	(in ca. 83% aller Fälle)	okroglo mizo
dem Tisch	(in ca. 48% aller Fälle)	na mizi
Tisch .	(in ca. 36% aller Fälle)	.
auf den Tisch	(in ca. 83% aller Fälle)	na mizo
auf dem Tisch	(in ca. 65% aller Fälle)	na mizi
Sie liegen auf dem Tisch	(in ca. 57% aller Fälle)	So predloženi
Sie liegen auf dem Tisch	(in ca. 42% aller Fälle)	So predložene

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Tisch	(in ca. 67% aller Fälle)	mesa Um das zu machen , sollte man auch kurz einmal überlegen , warum wir diese Richtlinie überhaupt auf dem Tisch haben - doch nicht deswegen , weil es so schön ist , irgendwelche Daten zu erheben , Daten werden genug erhoben - , sondern das passiert , weil wir eine freiwillige Selbstverpflichtung mit den Automobilherstellern abgeschlossen haben . Para ello , convendrá que recordemos por un momento por qué tenemos esta directiva sobre la mesa y desde luego no es por el gusto de recoger algunos datos - ya se recogen suficientes - , sino que el motivo es que se alcanzó un compromiso voluntario con los fabricantes de automóviles .
Tisch	(in ca. 12% aller Fälle)	la mesa
Tisch	(in ca. 2% aller Fälle)	mesa .
Runden Tisch	(in ca. 87% aller Fälle)	mesa redonda
Tisch des	(in ca. 87% aller Fälle)	mesa del
dem Tisch	(in ca. 64% aller Fälle)	la mesa
Tisch .	(in ca. 37% aller Fälle)	mesa .
den Tisch	(in ca. 35% aller Fälle)	la mesa
Tisch .	(in ca. 19% aller Fälle)	la mesa .
am Runden Tisch	(in ca. 100% aller Fälle)	mesa redonda
auf dem Tisch	(in ca. 64% aller Fälle)	sobre la mesa
dem Tisch .	(in ca. 49% aller Fälle)	la mesa .
auf den Tisch	(in ca. 39% aller Fälle)	sobre la mesa
dem Tisch .	(in ca. 16% aller Fälle)	mesa .
auf dem Tisch	(in ca. 14% aller Fälle)	la mesa

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Tisch	(in ca. 36% aller Fälle)	stolu Zweifelsohne sind die USA eine Supermacht , deren Ansichten , Vorschläge und Forderungen nicht einfach so vom Tisch gefegt werden können . USA jsou určitě velmocí a jejich stanoviska , návrhy a požadavky nelze jen tak shodit ze stolu .
Tisch	(in ca. 14% aller Fälle)	stole Sie liegen heute nicht auf dem Tisch , und deshalb sind die Damen und Herren Abgeordneten , die die Kommission kritisiert haben , sie hätte keine konkreten Vorschläge vorgelegt , einem Irrtum erlegen . Nejsou ještě na stole , takže ti vážení poslanci , kteří kritizovali Komisi za to , že nepředstavila žádné hmatatelné návrhy , se namáhali na základě nedorozumění .
Tisch	(in ca. 10% aller Fälle)	stůl Der Runde Tisch wird dann am Freitag seine Schlussfolgerungen auf dem Gipfel vortragen . Tento kulatý stůl potom podá zprávu o svých závěrech na summitu v pátek .
dem Tisch	(in ca. 62% aller Fälle)	na stole
am Tisch	(in ca. 60% aller Fälle)	u stolu
den Tisch	(in ca. 59% aller Fälle)	stůl
Tisch .	(in ca. 42% aller Fälle)	.
auf dem Tisch	(in ca. 76% aller Fälle)	na stole
dem Tisch .	(in ca. 50% aller Fälle)	.
Sie liegen auf dem Tisch	(in ca. 71% aller Fälle)	Jsou na stole

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Tisch	(in ca. 11% aller Fälle)	napirenden Solche Länder haben bereits Zugang zu den Verhandlungen über Freihandelsabkommen , und das Thema der Erleichterungen bei der Erteilung von Visa ist bereits auf dem Tisch - zusammen mit der Teilnahme an der Gemeinsamen Außen - und Sicherheitspolitik sowie der Gemeinsamen Sicherheits - und Verteidigungspolitik . Az ilyen országok már most is részt vehetnek a szabadkereskedelmi megállapodások tárgyalásain , ahol most a vízumkönnyítések , valamint a KKBP-ben és az SDP-ben való részvétel van napirenden .
Tisch	(in ca. 10% aller Fälle)	asztalon Berichterstatter . - ( PT ) Herr Präsident ! Da wir spät dran sind , lediglich drei kurze Anmerkungen : Erstens bedauert das Parlament die Verzögerungen bei SIS II ; zweitens steht das Parlament vor einer Notsituation , denn wenn wir jetzt nicht entscheiden , müssen die Mitgliedstaaten möglicherweise interne Grenzen wieder errichten , was nicht akzeptabel ist ; drittens bevorzugt das Parlament die technische Lösung der Erweiterung des Abkommens mit SISNET und hält die Alternative mit s-Testa für eine finanziell abträgliche Lösung , doch müssen wir leider beide auf dem Tisch lassen , um die Errichtung von Grenzen , die keiner will , zu verhindern . előadó . - ( PT ) Tisztelt elnök úr ! Mivel kezd későre járni , csak három rövid megjegyzés : először : a Parlament bánja a SIS II-vel kapcsolatos késlekedést ; másodszor : a Parlament sürgető helyzettel szembesül , mivel ha nem döntünk most , akkor a tagállamoknak lehet , hogy helyre kell állítaniuk belső határaikat , ami elfogadhatatlan ; harmadszor : a Parlament előnyben részesíti a SISNET-tel történő megállapodás technikai megoldását , és a megállapodás s-Testával történő alternatív megoldását pénzügyileg károsnak tekinti , azonban sajnos mindkettőt az asztalon kell tartanunk , hogy megelőzzük a határok emelését , amit senki sem akar .
Tisch .	(in ca. 67% aller Fälle)	.
dem Tisch .	(in ca. 73% aller Fälle)	.

Häufigkeit

Das Wort Tisch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7560. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 9.29 mal vor.

⋮
7555.	Einteilung
7556.	wolle
7557.	teilen
7558.	Yale
7559.	zugewiesen
7560.	Tisch
7561.	Angreifer
7562.	herangezogen
7563.	Stimmung
7564.	Endrunde
7565.	zugesprochen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Tablett
Zettel
reihum
Esstisch
Küchentisch
gießt
Geldbeutel
Sessel
Tischtuch
Kopfkissen
leert
Teller
Tresen
hockt
leeren
Kästchen
Geldstück
Serviette
kauert
wischt
Würfel
Hausdach
Schlafanzug
Vogelkäfig
Flasche
hochhält
hocken
Taschentuch
Wassereimer
Spielstein
Leinentuch
Regenschirm
Verschlag
Leichentuch
Billardtisch
klebt
ausliegenden
wirft
Strohhalm
Schoß
Schlüsselloch
Theke
Croupier
rücklings
Würfeln
schütteln
Bettlaken
Schere
hakt
Spielbrett
Bettdecke
aufsteht
lächelnden
Kartenstapel
Schachtel
schlafend
würfelt
Zimmerdecke
Wanderstab
Handschuh
gebückt
Fläschchen
umgedreht
Kartengeber
Strick
Hosentasche
Beinchen
Kleid
aufstehen
anfassen
würfeln
angefasst
wälzt
Füßen
Spielkarten
liegenbleibt
Zigarette
Geber
Tüte
schleift
Startfeld
springt
abgebissen
verschlossenen
reibt
Hand
Weinglas
Mahlzeit
ausstreckt
tippt
Gerte
Unterhose
jonglieren
spritzt
Murmeln
stampfen
Mistgabel
Rucksack
ansagen
Fensterscheibe
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

den Tisch
dem Tisch
Tisch und
am Tisch
einem Tisch
Runden Tisch
vom Tisch
einen Tisch
der Tisch
Tisch mit
grünen Tisch
Tisch zu
Tisch und Bett
Tisch School of the Arts
von Tisch und Bett
den Tisch und
der Tisch School of the Arts
Tisch , der
Tisch . Die
Tisch “
den Tisch zu
Tisch . Der
Tisch und Bett ( Separate
einem Tisch mit
Tisch School of the Arts der
einem Tisch und
einen Tisch zu
dem Tisch und
ein Tisch mit
ein Tisch
zu Tisch
bei Tisch
einen Tisch und
am Tisch und
die Tisch School of the Arts

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

tɪʃ

Ähnlich klingende Wörter

Tim
Fisch
fisch
Wisch
wisch
Tick
Tic
tick
Tipp
tipp
Till
Thing

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Tisch

In diesem Wort enthaltene Wörter

Tis ch

Abgeleitete Wörter

Tischtennis
Tischtennisspieler
Tischler
Tischtennisspielerin
Tische
Tischen
Tischbein
Tischlerei
Tisches
Tischsockel
Tischlers
Tischer
Tischlermeister
Tischtennisabteilung
Tischplatte
Tischtennisverein
Tischendorf
Tischlerlehre
Tischtennisweltmeisterschaft
Tischtennis-Bund
Tischtennisverband
Tischtennissport
Tischlein
Tischnowitz
Tischgesellschaft
Tischlermeisters
Tischlerhandwerk
Tischtennisplatten
Tischdecken
Tischner
Tischfußball
Tischdecke
Tischreden
Tischtennisverbandes
Tischtennis-Verband
Tischtschenko
Tischsitten
Tischri
Tischtuch
Tischtennisclub
Tischtennis-Europameisterschaft
Tischtennis-Weltmeisterschaft
Tischchen
Tischgebet
Tischlereien
Tischplatten
Tischlern
Tischlerarbeiten
Tischtennis-Nationalspieler
Tischtennistrainer
Tischtennis-Abteilung
Tischlinger
Tischmitte
Tischtennisprofi
Tischtennisweltmeisterschaften
Tischkante
Tischtennisfunktionär
Tischs
Tischwäsche
Tischtennisspielen
Tischlerwerkstatt
Tischuhren
Tischrechner
Tischtennisspielern
Tischlergeselle
Tischelmayer
Tischino
Tischgemeinschaft
Tischgerät
Tischzuchten
Tischhälfte
Tischgespräche
Tischtennisball
Tischbeins
Tischtennisplatte
Tischtennissports
Tischhauser
Tischaltar
Tischkultur
Tischtenniswettbewerb
Tischrede
Tischberg
Tischtennisnationalspieler
Tischkarten
Tischgeschirr
Tischtennisschläger
Tischuhr
Tischtennisbälle
Tischardt
Tischlerhandwerks
Tischtennisbund
Tischtennismannschaft
Tischgesprächen
Tischgenosse
Tischlereibetrieb
Tischmanieren
Tischgeräte
Tischtennisspiel
Tischtennis-Spieler
Tischgenossen
Tischtücher
Tischa
Tischtennisturnier
OP-Tisch
Tischgesellschaften
Tischtennis-Club
Tischgespräch
Tischleuchte
Tischtennishalle
Tischtennis-Herrenmannschaft
Tischrunde
Tischordnung
Tischbierek
Tischläufer
Tischlerinnung
Tischmodell
Tischlergesellen
Tischdekoration
Tischeishockey
Tischtennisschule
Tischtennisfreunde
Tischmeyer
Tischgebete
Tischlerin
Tischtennisbundes
Tischzucht
Tischbeinstraße
Tischtennis-Mannschaft
Tischtennis-Weltmeisterschaften
Tischfernsprecher
Tischlerplatte
Tischtennissparte
Tischnachbarn
Tischlergehilfe
Tischlergewerbe
Goethe-Tischbein
Tischgruppen
Tischofer
Tischtennis-Verein
Tischfläche
Tischoberfläche
Tischtennis-Einzel
Tischbeine
Tischform
Tischwein
Tischvorlage
Tischlerplatten
Tischtennisbällen
Tischfußballbund
Tischlerwerkstätten
Tischfeuerzeug
Tischlerlehrling
Tischbrunnen
Tischtennisraum
Tischseite
Tischmacher
Tischsets
Tischtennis-Sport
Tischrechnern
Tischdekorationen
Tischtennistische
Tischtennisschlägers
Tischlampe
Tischtennis-Meisterschaften
Tischkicker
Tischlerfamilie
Tischreihe
Tischgast
Tischgrab
Tischende
Tischrin
Tischin
Tischlesung
Tischvorschub
Tischtennissportler
Tischtenniszentrum
Tischlampen
Tischnachbar
Tischtennisvereinigung
Tischlerberuf
Tischschmuck
Tischlereimuseum
Tischtennisspielers
Tischtennisclubs
Tischendorfs
Tischtennisturniere
Tischelwang
Tischtennis-Nationalmannschaft
Tischaufsteller
Tischgedeck
Tischleder
Roulette-Tisch
Tischtennis-Doppel
Tischgedecks
Tischgestell
Tischlerfachschule
Tischmodelle
Tischeisenbahn
Tischtennismannschaften
Tisch-Tennis
Tischlerholz
Tischsegen
Tischhöhe
Tischfuß
Tischrechenmaschinen
Tischoferhöhle
Tischreihen
Tischkarte
Tischtennisnationalmannschaft
Tischtennismeisterschaft
Tischfußballspieler
Tischfeuerwerk
Tischweine
Saarbrücken-Tischtennis
Tischkegelspiel
Tischlerbrücke
Tischtennis-Union
Tischbahn
Tischfiguren
Tischtennis-Meisterschaft
Tischdame
Tischeria
Tischspielen
Tischset
Tischtennissportes
Tischtennis-WM
Tischtennis-Trainer
Tischtelefon
Tischerioidea
Tischrücken
Tischwaagen
Tischlwang
Tischtennistisch
Tischstativ
Tischingen
Tischgruppe
Tischreservierung
Tischtennis-Weltverband
Tischplätze
Tischtennisregeln
Tischkorallen
Tischrechenmaschine
Tischplätzen
Brünn-Tischnowitz
Tischtennissektion
Tischfarbwerk
Tischtennisliga
Tischtennisverbände
Tischtennisteam
Tischserie
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Cläre Tisch
Harry Tisch
Preston Robert Tisch
Laurence Tisch

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Es ist nicht gut, wenn die Bänke auf den Tisch hüpfen wollen.
Narrenhände beschmieren Tisch und Wände.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Kettcar	Am Tisch	2008
Kettcar	Am Tisch (live recorded by DASDING at Southside Festival 2008)
Kettcar	Am Tisch	2008

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Sexueller Kindesmissbrauch Runden Heimkinder Runde	Jahre 1917 , alle irischen Konfliktparteien an einen Tisch zu bekommen , um eine verfassungsgemäße Lösung der Das Land solle alle beteiligten Parteien an einen Tisch bringen und ihnen eine einvernehmliche , nichtjuristische Lösung Sie fordern , den aktuellen Vertragstext auf den Tisch zu legen und die Geheimniskrämerei zu beenden . ausschließlich moderate Vertreter dieser Konfliktparteien an einen runden Tisch setzt , währenddessen ausgeschlossene Konfliktparteien , die nicht
Film	Wandapparat Bett runden lectus gelegt	Die Bilder zeigen Männer beim Kartenspiel an einem Tisch . In der ersten Hälfte der 1890er Jahre eine Sammlung von Autobiografien , auf einem weiteren Tisch liegen Pläne für Parkanlagen , auf einem dritten damit beauftragt über diesen zu wachen . Der Tisch hatte nach der ursprünglichen Tradition 150 Plätze , . Da ist ein großes Buch auf dem Tisch oder zwei oder drei Bücher und Kopien des
Film	Bett Schrank sitzt Kerze Stuhl	Ais ist dieses „ Porträt “ auf einem Tisch liegend zu sehen , während es inwendig mit auf seinem Schoß oder vor ihm auf dem Tisch . Das Kanun wird mit Plektren gezupft , eine kraftlos zusammengesunkene Gestalt , allein an einem Tisch in einem klaustrophobisch anmutenden Café sitzend ; eine . ein Schwert oder ein Stab ) Ein Tisch , oder Weinfass in der Mitte der Tanzfläche
Film	sitzen Gäste Tisch Mahlzeiten hauen	Wolfen verweigert , hat schnell alle Gegner vom Tisch geputzt . Ehemals Wolfen folgen die Devourer nun stehend gehaltenen Anfangsmonolog über die Moderation von einem Tisch aus bis zu Einspielfilmen , Gästen und gelegentlichen und in Wirtshäusern auf , oft hinter einem Tisch stehend . Das Repertoire der Taschenspieler beschränkte sich Korkscheibe unter das Tischbein gelegt , damit der Tisch nicht mehr wackelt . Das Platzangebot pro Gast
Film	Bett speiste saß Trennung Diener	war zudem verpflichtet , nach dem Essen von Tisch zu Tisch zu gehen und auf die Reden Christenmädchen kurz hereingebeten , um einen Leuchter vom Tisch zu nehmen . Seitdem wurde Esther nicht mehr zu werden . Als er endlich vor dem Tisch stand , an dem Hofer saß sagte er verpflichtet , nach dem Essen von Tisch zu Tisch zu gehen und auf die Reden und Glückwünsche
Film	tanzt Roulette Präsentatorin ORF-Kochsendung Zambrano	, die Jazz Aces und Münzen durch den Tisch . Er hatte ein sich ständig erneuerndes Repertoire setzte sich immer zu den Freaks an einen Tisch . Regisseur Browning lebte selbst mehrere Jahre mit Blake . Nur Hal ist skeptisch . Am Tisch wiederholt Henry seinen Antrag , doch bevor Louisa Hoffman ( Raymond ) , kommen an seinen Tisch und räumen ab . Als Raymond sich in
Film	Getrennt Brosamen Separate Tables Bett	der 9 . Division beigesetzt . 1970 - Tisch und Bett ( Domicile conjugal ) - Regie ) ( Stimme im Original ) 1970 : Tisch und Bett ( Domicile conjugal ) 1974 : Bobby Ewing starb 2007 : Der Dicke - Tisch und Bett 2007 : Notruf Hafenkante - Jackpot Küsse ( Baisers volés ; 1968 ) , Tisch und Bett ( Domicile conjugal ; 1970 )
Film	sitzt sitzen reinen legt bittet	merkt , dass sie nicht an ihrem eigenen Tisch sitzt . 1991 wurde der Film in der er nun auch noch ausgerechnet neben Becky am Tisch sitzt und gewinnt bald den Eindruck , dass . Der Stalker sitzt jedes Mal an seinem Tisch Nr . 45 . Er erfährt , dass nun zum ersten Mal gemeinsam ihre Kinder zu Tisch rufen , unterbrochen wird . Sam verlässt das
Politiker	Arts School York New the	wurde . Als Schauspielerin wurde sie an der Tisch School of the Arts der New York University Sie leitet seit 1985 die Vocal-Abteilung an der Tisch School of the Arts der New York University . Falacci besuchte in New York City die Tisch School of the Arts . Bereits sein erstes an der University of Iowa und an der Tisch School of the Arts . 1971 heiratete sie
Politiker	Runden Runder Zentralen Runde 1990	Lodz , 5 . Juni 1989 Der Runde Tisch - Frühling 1989 " 15 Uhr nachmittags " er den 1 . Platz beim internationalen Designwettbewerb Tisch 80 in Hamburg , 1973 folgte der 1 " , 20 Jahre nach dem " Runden Tisch " in Polen und der " Samtenen Revolution den Ort , auch zu einem " Runden Tisch " . Am 3 . Oktober 1990 feierte
Kartenspiel	Tisch fallen Hotdogs Objekt wenn	Der Ort an dem sich jemand an einem Tisch befindet , lässt unter Umständen Rückschlüsse auf sein bei denen genau das passiert , was am Tisch erzählt wird . Dabei entstehen infolge von Unachtsamkeiten bestünde , es wäre dann nicht mehr derselbe Tisch ( S. 131 ) . Das Material , Personen eigentlich ausschließt . Bestimmte Objekte auf dem Tisch verweisen nicht nur auf das Vermögen des damaligen
Kartenspiel	Karten verdeckt Spieler Karte offen	. Ziel ist es möglichst viele auf dem Tisch ausliegende Karten zu stechen . Die Karten besitzen bis von jedem Spieler eine Karte auf dem Tisch liegt . Mittel - und Hinterhand müssen dabei ein Spieler während des Spiels alle Karten vom Tisch nehmen kann . Er " fegt " oder Spieler eine Karte von seiner Hand auf den Tisch legen . Dabei gilt die Regel , dass
Fußballspieler	grünen semi-professionelle am Negreanu quasi	eigenen Spielfeld aufgehalten wurde , bevor er den Tisch berührte . Als „ eigenes Spielfeld “ zählt einzigen Schüler , der sich nicht unter einem Tisch versteckte . Harris schoss unterdessen einige Male aus . Bei einer Action-Szene stürzte er auf einen Tisch , wodurch er sich eine Milzruptur zuzog und beleidigen begann , schoss er ihm unter dem Tisch in den Fuß . Es kam zu einem
Fußballspieler	grünen Grünen gewertet Klassenerhalt am	. Da der Leichlinger TV erfolgreich am grünen Tisch den Verbleib in der 2 . Bundesliga erstritt hält . 1981 steigt die Mannschaft am grünen Tisch in die 2 . Eishockey-Bundesliga auf . Nach Vertragsspielerklasse eingeführt wurde , wurde Phönix am grünen Tisch trotz eines vierten Platzes in der Vorsaison nicht Regelwerk erkannte der Westdeutsche Fußballverband einen am grünen Tisch errungenen Sieg gegen Borussia Dortmund nicht an .
Familienname	1927-1995 Jooss Tunn Cläre DDR-Funktionär	Pragmatikalisierung ‘ bekannt ist . Thomas Schürmann : Tisch - und Grußsitten im Zivilisationsprozeß . 1994 ( A. M. Halverhout : Holland und Belgien bei Tisch . In : Fischer Internationale Küche . Holland , herausgegeben von Kay Alexander Plonka , erhielt Tisch 7 den GermanFashionAward des Modeverbands Deutschland 2007 . Andreas Morel , Marianne Flüeler-Grauwiler : Der gedeckte Tisch : zur Geschichte der Tafelkultur . Chronos ,
Sprache	ich hab Ich meine meinem	dich noch am Leben hält , auf deinem Tisch da stapelt sich die Post , und Reste : „ Der ältere , abends fröhlich zu Tisch sitzend , sagte : „ Oh Herr , Lüge ; Mit acht Tugenden geh zu Gottes Tisch . Mit Lösepfändern löst ein Mensch siebzigtausend Seelen die Lieder Es geht ein Rundgesang an unserm Tisch herum und Wohlauf zum frohen Rundgesang ( Johann
Sprache	Tische tisch mese Maskulinum masă	Die Äpfel ( Nominativ ) stehen auf dem Tisch “ versus „ Er hat die Äpfel ( diesen Sprachen stammen Wörter wie மேசை mēcai „ Tisch “ ( von portugiesisch mesa ) , ஜன்னல் . nomen appellativum ) Beispiele : Mensch , Tisch , Kunst , Liebe Gattungsnamen werden wiederum eingeteilt ( lat . parare mensam : „ den Tisch bereiten “ oder lat . parare mentem :
Spiel	gedeckten einbeinigen Nähen Küche Stehen	Schnelleinstellung der Alarmzeit . Bei Großuhren ( ortsfeste Tisch - , Wand - , Stand - und gemeldet . Alte Bauformen : Kotatsu ( beheizter Tisch bzw . Erdloch in Japan ) , Kang notwendige Gerät , insbesondere neben dem Spiegel der Tisch ( Putztisch , Nachttisch ) , auf dem und Zierbändern . Nähmaschine Eine gute Nähmaschine mit Tisch ist das Herzstück ein jeder Polsterei . Sie
Gericht	Speisen Bettwäsche gegessen serviert zubereitet	. Offensichtlich wurden die Saucen nun direkt am Tisch zubereitet . Reibschüsseln stammen ursprünglich aus dem östlichen die ausgesuchten Speisen mit verschiedenen Soßen auf den Tisch gestellt . Berechnet wird nur das , was und Seetang kommen ebenfalls fast immer auf den Tisch . Fleisch wird in der traditionellen Küche selten allem an Sonn - und Feiertagen auf den Tisch . Der Verzehr von Lammfleisch war und ist
Berlin	Stühlen gedeckten Stühle Bänken Tisch	Edelsteinen . Der Raum war mit einem hölzernen Tisch und einer Bank möbliert ; alles Dinge , , die einen Fußboden darstellt , sowie einem Tisch und zwei Stühlen , von denen einer umgefallen Tafel - und Gourmetbestecke Accessoires für den gedeckten Tisch und die Tischkultur Design-Geschenke Im Rahmen von Betriebsführungen einer anderen fand der Besucher einen opulent gedeckten Tisch mit Porzellan mit Jagdmotiven und Hirschhornbestecken vor ,
Dresden	Steinerner Steinernen steinerner Altar Tisch	) . Oben befindet sich ein erodierter steinernen Tisch , der früher eine astronomisch-geographische Orientierungstafel und eine 1838 bestehender Rastplatz für Wanderer mit einem steinernen Tisch und zwei steinernen Sitzbänken . Der Rastplatz wurde Katharinkapelle befinden sich die Reste vom zweiten Steinernen Tisch . Der oberkreidezeitliche Sandstein des Felsens weist eine Heiligtums befindet sich auf einem Felsvorsprung ein steinerner Tisch in Form einer großen Felsplatte . Von St.
Adelsgeschlecht	sitzen silbernen Tischdecke Tisch einem	u.a. dadurch , dass ein zuvor auf dem Tisch liegender blauer Sicherheitsschlüssel nun verschwunden ist ) wird Mänteln ragen weiße Hemdkragen hervor . Auf dem Tisch ist nichts mehr außer einer mittig platzierten , Gitter aus Rauten dekoriert ist . Auf dem Tisch sind nur noch schwache dunklere Konturen der Gegenstände er sich mit seiner linken Hand auf dem Tisch abstützt , hat er seinen Stechzirkel von der
Physik	Tisch montiert Werkstück Arbeitsfläche Auftreffen	als Kabelhalterungen , indem sie z.B. an einen Tisch geklemmt werden und die Kabel anschließend durch die Kugellagern läuft . Diese Lager ermöglichen es dem Tisch , vor - und zurück zu rollen , Fahrrades . Die Passagiere sitzen sich an einem Tisch gegenüber und treten in die Pedale , welche ist , werden die Bohrer zurückgezogen und der Tisch mit einem Hebel so zur Seite bewegt ,
Bibel	mensa Altar Herrn Wortes Brotes	„ Tisch des Herrn “ ersetzt , den Tisch , an dem die Gemeinde zusammen das Abendmahl zu erkennen und setzt sich in einen umgedrehten Tisch , um einen „ Psalm Salomos , den Futterkrippe sah schon Augustinus einen Verweis auf den Tisch Gottes , an den der Mensch geladen ist zu kreuzigen . Bartholomäus stützt sich auf den Tisch und ist empört . Jakobus , der Sohn
Paris	Calendarium table Table Viereckiger perpetuum	vieler Künstler . Nachdem sie nackt auf dem Tisch des Café de la Rotonde tanzte , nannte von Pierre de la Rue . Musik über Tisch : Deutsche geistliche Musik aus Musikdrucken des Wittenberger de la Régence , wo er seinen eigenen Tisch hatte und dort fast jeden Tag von mittags table auf . Hierin versammelte er um einen Tisch eine Gruppe von Schriftstellern um Paul Verlaine und
Australien	cm x × m 3,6	Leinwand . 80 x 60 cm . „ Tisch mit Dahlien in Glasvase , Äpfeln in Glasschale , 120 x 100 cm 1960 - Der Tisch des Lucullus , Öl auf Leinwand , 95 , ca. 70 x 100 cm . „ Tisch mit Obst und Blumen “ . 115 x 1911 , 100 × 180 cm Mann am Tisch mit Katze , 1911 , 20 × 28,3
Barcelos	Kategorie [ ] : ohne	gelegt wird , nennt man tête-à-tête . Deckchen Tisch Tischdecke [ [ Kategorie : Heimtextilie ] Gattung Titanopsis . Ein Synonym ist Titanopsis fulleri Tisch . ( 1935 ) . [ [ Kategorie zahlreiche eiserne Fassreifen und ein mit Eisen beschlagener Tisch befanden . [ [ Kategorie : Höhenburg ] Verfahren . Altes Rathaus ( Regensburg ) Grüner Tisch Prokrastination [ [ Kategorie : Redewendung ]