Häufigste Wörter

Öffnungen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Öffnung
Genus Keine Daten
Worttrennung Öff-nun-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Öffnungen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
openings
de Noch wissen wir nicht , was dies mit sich bringen wird , welche Art Öffnungen noch folgen könnten .
en We do not yet know precisely what implications this will have , what kind of openings might still come .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Öffnungen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
aberturas
de Eine parallele Entwicklung könnte neue politische Öffnungen schaffen und voranschreiten , da die verschiedenen politischen Interessen einander direkt bedingen würden .
pt Uma evolução paralela poderia gerar novas aberturas políticas e alcançar progressos , já que os vários interesses ficariam directamente dependentes entre si .

Häufigkeit

Das Wort Öffnungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15647. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.95 mal vor.

⋮
15642. ausgebildete
15643. Kroaten
15644. Dänen
15645. Chronologie
15646. Rehabilitation
15647. Öffnungen
15648. Beckmann
15649. Ratsherr
15650. wertvollen
15651. spärlich
15652. DDR-Oberliga
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Öffnungen in
  • die Öffnungen
  • Öffnungen im
  • Öffnungen mit
  • zwei Öffnungen
  • Öffnungen und
  • drei Öffnungen
  • Öffnungen der
  • Öffnungen , die
  • Öffnungen in der
  • Öffnungen für
  • Öffnungen auf
  • kleine Öffnungen
  • vier Öffnungen
  • Öffnungen in den
  • die Öffnungen der
  • Öffnungen für die
  • Öffnungen . Die
  • die Öffnungen in
  • Öffnungen , durch
  • Öffnungen mit Stützweiten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈœfnʊŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Öff-nun-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Öffnung en

Abgeleitete Wörter

  • Durchlicht-Öffnungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Quedlinburg
  • Versionen sechs kleine , mit Metallkappen versehene , Öffnungen für Schläuche , die direkt in seinen Schädel
  • läuft in einem zylinderförmigen Gehäuse mit je zwei Öffnungen auf jeder Seite , je ein Einlass und
  • Gewebe mit Gummibeschichtung gefertigt . Er besitzt drei Öffnungen , je eine für den Kopf und beide
  • werden wie ein Viereck angeordnet mit jeweils zwei Öffnungen mit der normalen Torbreite . Schneckenhaus : Ist
Quedlinburg
  • Seitenschiffe , die sich in der Mittelschiffwand als Öffnungen abzeichneten , entstand ein differenziertes Raumgefüge . Für
  • und Fenster sind meist verändert , Reste älterer Öffnungen sind im Mauerwerk erkennbar . Die nördlichen und
  • wird von niedrigen Mauern mit Zinnen und schießschartenartigen Öffnungen umgeben und ist über Treppen zu erreichen .
  • zwei Türmen und einem offenen Donjon . Die Öffnungen sind schwarz . Die Burgen stehen auf drei
Quedlinburg
  • sich die Kirche nur hinter den mittleren drei Öffnungen . Die Schaufront wird von Sandsteinfiguren der vier
  • dem 16 . Jahrhundert und verfügt uber drei Öffnungen . In der Südmauer befinden sich zwei Fenster
  • Fenster . Davon sind zwei bis auf enge Öffnungen vermauert , das nördliche ist ganz geschlossen .
  • nach Süden geöffnet , so entstanden drei rundbogige Öffnungen über denen die restlichen Fenster erhalten blieben .
Quedlinburg
  • oberste Stockwerk ist von schmalen , teilweise schlitzartigen Öffnungen durchbrochen , das vorletzte Geschoss besitzt auf allen
  • . Die Ausgänge des Laubenganges sind durch spitzbogige Öffnungen gestaltet . Die Gewölbeform , die Kapitellplastik und
  • dritte Geschoss enthält ein Kreuzgewölbe mit vier rechteckigen Öffnungen . Über einer Deckenöffnung gibt es einen Zugang
  • hinter denen sich ein viereckiger Turm mit zwei Öffnungen und Zinnen erhebt , der mit einem spitzen
Technik
  • sind für flüssige Medien gedacht , haben drei Öffnungen und werden als luftdicht betrachtet . Diese Tanks
  • abdichtenden Material , sie verfügen meist über vorgefertigte Öffnungen für Kabel und Schläuche , das Prinzip entspricht
  • Rohrleitungen und Kanälen verwendet . Staudrucksonden haben mehrere Öffnungen ( meist Bohrungen ) in und gegen die
  • Regenwasser vom Dach ablaufen kann . Waren diese Öffnungen anfänglich nur einfache Rohre , so wurden sie
Film
  • häufig nicht wie in Afrika als viele kleine Öffnungen ausgeführt , die durch wenige Bienen gegen Feinde
  • durch einen Standard-Maschendrahtzahn durchsteigen und sich durch winzigste Öffnungen zwängen können . Die Bezeichnungen für die Rasse
  • eine traumatische Sternotomie zu ersparen . Durch kleine Öffnungen wird Zugang zu den Lungenflügeln ermöglicht , durch
  • aus , deren Tendenz es ist , diese Öffnungen zu erweitern . Man sieht gelegentlich Bäume ,
Eisenbahn
  • . Der erste , nördliche Brückenabschnitt hat sieben Öffnungen und eine Länge von 285,3 m. Die Stützweiten
  • Längsrichtung aus zwei Durchlaufträgern mit vier und drei Öffnungen und Stützweiten von 5 × 48 m am
  • Die Hauptbrücke mit 20 Meter Höhe hatte zwei Öffnungen mit Stützweiten von 126 Metern und 189 Metern
  • 248 Meter lange Vorlandbrücke , bestehend aus acht Öffnungen mit jeweils 31 Meter Stützweite , die von
Fluss
  • seinen Wänden waren jeweils etwa vier Meter breite Öffnungen , so dass nur die Eckbereiche geschlossen waren
  • liegt westlich des Bure , mit zwei durchfahrbaren Öffnungen zwischen Fluss und Broad . Das Gebiet ist
  • im Norden und Süden befinden sich zwei große Öffnungen im Wall . Das Innere ist von den
  • Toröffnungen . Die westliche Giebelwand hatte keine erhaltenen Öffnungen . Gut Steinberg liegt an der Wasserscheide zwischen
Fluss
  • Brücke ist 226 Meter lang , weist drei Öffnungen mit 77 Meter , 105 Meter und 84
  • übertraf mit 384 m Länge verteilt auf 19 Öffnungen die Elbbrücke bei Riesa an Länge um 39
  • fertiggestellt , 588 m lang , mit neun Öffnungen von knapp 60 m Die König-Ludwig-Brücke in Kempten
  • Holzbrücke . Das Bauwerk hatte 12 oder 13 Öffnungen mit Längen von 14 m bis 22 m.
Anatomie
  • kräftige Kiefer . Der After wie auch die Öffnungen der Nephridien und der Geschlechtsorgane sind an der
  • für Carcharodontosauriden sind , neben Pleurocoelen ( seitlichen Öffnungen ) in den Schwanzwirbeln , was eine Seltenheit
  • Plateosaurus keine postkraniale Pneumatisierung des Skeletts zeigt ( Öffnungen , die das Vorhandensein von Luftsäcken im Knochen
  • Weiteren zeigen der Oberschenkelknochen und das Schienbein große Öffnungen , die von keinem anderen Oviraptorosaurier bekannt sind
Mondkrater
  • der heterogenen Zusammensetzung der Herrschaft galten wohl verschiedene Öffnungen respektive Sonderrechte . Im 16 . Jahrhundert wird
  • der Saison 1999 verändert , wobei die kleinen Öffnungen durch eine große ersetzt wurde , wodurch die
  • gesichtet , bestimmt , die Urkunden der bisherigen Öffnungen dokumentiert , sowie der Zinksarg durch einen neuen
  • eine nur eine Öffnung , die zweite sechs Öffnungen . Erst danach bürgerte sich für die ganze
Puy-de-Dôme
  • In beiden Querschiffarmen sind in den Ostwänden rundbogige Öffnungen zu den äußeren Querhauskapellen und den Chorkapellen eingelassen
  • geschlossenen Brüstungen stehen in jedem Joch vier spitzbogige Öffnungen der Triforien , deren Gewändekanten in einen umlaufenden
  • des Seitenschiffs , je ein Zwillingsfenster mit schlanke Öffnungen ausgespart , das den rückwärtigen Bereich der Krypta
  • wie das Fenster des südlichen Chorhauses aus schießschartenartigen Öffnungen , die von zwei mit Kapitellen verzierten Säulen
Oberpfalz
  • mit Flachsatteldach , mit bossenquaderverkleidetem Sockel mit stichbogigen Öffnungen und offener , hölzerner Tribünenüberdachung , 1922 |
  • , zweigeschossiger Walmdachbau mit vorgelagertem Flachbau und laubenartigen Öffnungen mit Pfeilergliederung nach Westen , Portal mit Zeusbüste
  • Beschreibung = Schmiede , zweigeschossiger Putzbau mit rundbogigen Öffnungen und Walmdach , erste Hälfte 19 . Jahrhundert
  • = | Beschreibung = kleiner Satteldachbau mit rundbogigen Öffnungen und bekrönendem Giebelkreuz , 2 . Hälfte 19
Art
  • aus dem Grubengebäude saugen , so müssen die Öffnungen am Wetterrad getauscht werden . Das bedeutet ,
  • wird das Wasser im Allgemeinen durch spezielle regulierbare Öffnungen , die Spaltöffnungen , abgegeben , wobei das
  • ) . Diese werden verschieden genutzt : als Öffnungen , durch die Meerwasser für die Kiemen ein
  • oder sie bestäuben sich selbst . Aus den Öffnungen , unter dem Deckel der kegelige Porenkapsel entweichen
Schiff
  • der Neckar-Enz-Stellung Maßnahmen gegen Gasangriffe getroffen . Alle Öffnungen ( Eingänge , und Scharten ) konnten gasdicht
  • wasserdichte Abteilungen garantieren , deren Schotten allerdings 69 Öffnungen hatten , die durch Türen versiegelt werden mussten
  • zunehmend Sekundärflutungen , da immer mehr nicht wasserdichte Öffnungen des Schiffes wie offene Bullaugen , Lüftungsschächte und
  • wasserdicht waren in dem Sinne , dass sich Öffnungen ( z. B. Luken oder Schächte ) in
Bergbau
  • In früheren Jahrhunderten flogen sie vielfach durch die Öffnungen im Giebel ein und aus , durch die
  • - beziehungsweise Auslagerung der Waren fand durch drei Öffnungen in Spitzarkadenform im vorderen , zum Prinzipalmarkt zeigenden
  • . Man vermisst hier die bei Kapitelsälen üblichen Öffnungen zum Kreuzgang aus einer unverschlossenen Tür und mindestens
  • angelegt , wobei offenbar die Achsen der alten Öffnungen beibehalten wurden , da neben den jetzigen Barockfenstern
Berlin
  • ein Innen und Außen entsteht . Durch gezielte Öffnungen , die Landschaftsfenster , korrespondiert die umgebene Landschaft
  • ebenfalls gedämpftes Licht über eine Vielzahl von lichtreduzierenden Öffnungen in der Außenhaut des Gebäudes . Über ihrer
  • Wand oder Decke wiederherzustellen . Die Versiegelung solcher Öffnungen ist Teil des Gewerkes „ WKSB “ (
  • Ziegelsteinwänden in der Manier von Jalis , deren Öffnungen zur Durchlüftung dienen und dramatische Licht-Schatten-Effekte im Innern
Gattung
  • es sich bei frischen Exemplaren wein-rosarötlich . Die Öffnungen in der Fruchtschicht sind bis zu 15 Millimeter
  • . Die zentrale Säule der männlichen Blüten hat Öffnungen , durch die Bestäuber in die Blüte gelangen
  • Mündungen der Perithecien sind feine , nicht hervorstehende Öffnungen . Die Sporen messen 11 bis 15 ×
  • oder sie bestäuben sich selbst . Aus den Öffnungen , unter dem Deckel der länglichen , keulenförmigen
Deutschland
  • die Parapodialhöhle . Es verbleiben nur noch 1,2 Öffnungen ( Siphoren ) . Diese werden verschieden genutzt
  • , und Schrumpfaufteilkappen , die drei oder mehr Öffnungen haben . Der Schrumpfbereich , also die maximale
  • Moskitonetzen , wird oft auch die Anzahl der Öffnungen pro Fläche in Mesh pro Quadratzoll angegeben ,
  • sphärische Spiegel verwendet werden . Für letztere sind Öffnungen bis etwa 1 m angedacht . Außerhalb des
Kriegsmarine
  • . Ein kleiner Teil des Wassers wird durch Öffnungen im Wehr , verbunden mit einer Fischtreppe ,
  • Lieferung durch diese ) ; Stauwehr mit vier Öffnungen , Doppelschützen , Dienststeg und Dammbalkenabschluss für das
  • : Entwurf und Lieferung des Stauwehrs mit fünf Öffnungen , fünf Doppelschützen , Dammbalkenabschluss , außerdem Turbineneinlaufschützen
  • inklusive Tiefbauarbeiten , Lieferung des Wehrs mit fünf Öffnungen , Doppelschützen , Dammbalkenabschluss , außerdem Turbineneinlaufschützen ,
Adelsgeschlecht
  • ein spitzbedachter silberner Turm mit Knauf und schwarzen Öffnungen . “ Der Gemeinderat beschloss 1991 , den
  • Grund hebenden silbernen Fallgitter , darüber zwei schwarze Öffnungen in Form von Schlüssellochscharten . Schnaittach ( Deutschland
  • „ In Rot eine silberne Kirchturmruine mit schwarzen Öffnungen . “ Die dargestellte Kirchturmruine ist das einzige
  • silbern ist ; beide Büffelhörner tragen in ihren Öffnungen Pfauenfedern . Ein Geschlecht desselben Namens trägt einen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK